[Business Japanese] Phrase (1) "お手数をおかけします"

[@kaykhine9198]

ありがとうございました😊

[@LEARNJAPANESEWITHZEESHAN]

とても綺麗な映画で詳しい説明は本当にわかりやすいですね。 先生の声もすごくはっきりで綺麗です。 先生のチャネルを見つけて、本当に良かったです。 ありがとうございます。

[@meshclass]

こんにちは！いつもコメントありがとうございます😊🌻私たちもうれしいです😍

[@LEARNJAPANESEWITHZEESHAN]

@@meshclass 💪😊🌸

[@alecsandrotabuti1445]

本当にこのチャネルは大好きだよ！よく習う事ができます。ありがとうございます😊

[@김왕자-x6m]

今回の動画はすごく助かりました。先生の声は天使のようだ。お大事に。次の動画をお楽しみしておりまます。

[@meshclass]

ほめすぎです！でもありがとうございます👼ちなみに、「お大事に」というあいさつは、「病気がよくなりました。いま、元気になりました」という人に使いますよ！今度、病気が治って元気になった友だちに、言ってみてください😍

[@김왕자-x6m]

僕！すみません。今から季節の変わり目に気をつけろと言いました。コメントの意味をよく分りましました。よろしくお教えてください。

[@meshclass]

⭐️ 手塚先生の1:1授業を受けてみませんか？ ⭐️ この動画で教えてくれた手塚先生の1:1授業を、オンラインで受けることができます。しかも、今なら、KZbinの登録者数10000人突破を記念して、クーポンコード「KZbin10000」をご入力いただくと、下記URLのコースを50%OFFで購入することができます！期間限定のキャンペーンですので、ぜひこの機会にお試しください。 meshclass.com/course/detail/43​ ⭐️ Facebookもはじめました！ ⭐️ Facebookでも日本語学習に役立つ情報をアップしていきますので、ぜひ登録してみてください。 facebook.com/meshclass0714

[@shinsekaig]

完璧! ありがとうございまーす。 だんだん 手塚先生のファンなってまーすｗ

[@meshclass]

ええええ！光栄です😳ありがとうございます🙇

[@Paulosilva-go9mj]

私は本当にパラベンを説明するためのあなたの方法が好きでした

[@sakunocchi]

今までまだ使っていないフレーズがありますので、とても助かります。ありがとうございます🥰

[@meshclass]

よかったです🥰ぜひ、使ってみてくださいね💪ありがとうございます🙏

[@vilaskothavale2093]

先生本当に心をこめてどうもありがとうございました!動画を見て日本語をうまく上手に成リます。次の動画をお楽しみにしております!

[@meshclass]

こちらこそ、見てくださってありがとうございます🥰🙏そういうコメントが力になります💪

[@lilukara5953]

That was very informative! Also, your work with english subtitles got much better! That really helps me to study better, as well as your soothing voice. Keep working hard!

[@meshclass]

I'm so glad you said that! We're getting used to making videos, and we will continue to make more and better videos in the future.ぜひ、これからもみてくださいね！♡

[@ZacharyATaylor]

I agree with the soothing voice

[@alekseev1986]

日本語字幕も役に立った。

[@Paulosilva-go9mj]

あなたのクラスはクールです、私はたくさんの楽しみを持っています。あなたは非常に善を説明するための実用的な方法があります

[@meshclass]

ちょっとむずかしいビデオですね😬でも、日本で働くときに、ぜひ使ってみてくださいね☺️💕たくさんコメントありがとうございます🙇

[@wingwing2683]

ありがとうございます!

[@meshclass]

Wingさん、いつもコメントありがとうございます😊🌻うれしいです(~￣³￣)~

[@Frank-cn1uw]

先生の発音が好きです。わかりやすいです。

[@meshclass]

発音は特に気をつけているんです☺️ありがとうございます！

[@ayesandi3333]

先生ありがとうございます😊

[@meshclass]

こんにちは(◍•ᴗ•◍)見てくださってありがとうございます！🤹💕

[@_shathaart]

私は本当に恩恵を受けています🖤

[@meshclass]

難しい日本語を知っていますね！😳お役に立てればうれしいです♡

[@_shathaart]

🖤🖤🖤

[@先生-l7w]

やっぱ。。日本語って面白いですよね

[@meshclass]

そう思ってもらえたら、とってもとってもうれしいです！😳👏コメントありがとうございます😍

[@huei-chiwang7368]

感謝妳的教導

[@meshclass]

どういたしまして！コメントありがとうございます🥰

[@Sanju-30]

Thank you so much I was waiting these kind of videos, I hope you will upload more......

[@meshclass]

サンジュさん！いつもコメントありがとうございます☺もっと、たくさんビデオを作ります💪

[@遠藤幸子-d5l]

感謝🙏🙏🙏,先生可愛，很受益👍👍👍🙇😊

[@meshclass]

どういたしまして😳🥰🎀コメントありがとうございます！

[@mimoriiin]

｢お手数をおかけしますが、ちょっとエベレストの中腹に刺さってるペンを取りに行ってもらえますか？｣(どんな状況よw

[@meshclass]

お手数どころの騒ぎではありませんね🤣😆そんなシチュエーション、考えたこともありませんでした🧐今度の動画でつかってみようかな🤭

[@Momone8682]

勉強になりました🙏🏻ありがとうございます。 もっと日本語ビジネスの動画を見てほしいです！

[@meshclass]

コメントありがとうございます☺🌺わかりました！ビジネス日本語をシリーズ化しますね😍

[@桥冠一]

大好き！

[@meshclass]

ありがとうございます😳

[@_shathaart]

ありがと🖤🖤🖤🖤🥰

[@meshclass]

どういたしまして😍

[@linhphan7774]

役に立つビデオで勉強になりました。ありがとうございました。😊 一つの聞きたいことがあるんですが、ご説明いただければありがたいです。 「恐れ入ります」と「お手数をおかけします」の「お礼・感謝」＋「謝罪」の使い分けや違いは何でしょうか。 よろしくお願いいたします。

[@ramondeangelo3793]

Tezuka Sensei, taihen arigato gozaimasu. ❤❤❤

[@おかねない日本語生徒]

こんばんは🌙😃❗ テズカ先生 いつも 詳しく 教えてくださって どうもありがとう ございます‼️ 🙇🙇🙇 お疲れさまでした。 また 見ましょうね‼️ 💕💞💖💝❤🍷🍾💐🌻⚘🌹🎁👍✌👏💯🙇🙇🙇。

[@meshclass]

おかねないさん！😂こんばんは。いつもコメントありがとうございます😁はい、また見てくださいね☺🌸🌸🙈

[@おかねない日本語生徒]

@@meshclass こんばんは🌙😃❗ 先生 どういたしまして こちらこそ どうぞよろしく

[@おかねない日本語生徒]

@@meshclass テズカ先生 🧏‍♀️ 現在、 私は 自分 インターネットで 日本語の会話を 聞いたり 書いたり 仕事を したり することを 練習しています。 実はね.... 私は 25年前 日本語を勉強した。 そして 日本語のことに関係していることをしましたね。 そして 長い間 １５年間前から 日本語にぜんぜん 関係しないことをやりました。長い間 ぜんぜん 日本語を 使わなかった。だから 日本語が たくさん 忘れてしまいました。 今 日本語を また 覚えたいんです。だから 毎日 毎日 自分 インターネットで 練習しています。 だんだん また 覚えるように なります。 可愛い先生と たくさん 話したい事が あるけど、 ある日かな.... 別に 話しましょうね‼️ 可愛い先生 いつも 先生のチャンネルを お待ちいたしますね‼️ また 見ましょうね。💕💞💖💝❤💐🌻⚘🌹🎁👍✌👏💯🙇🙇🙇。

[@Ivagolas]

I really like your videos, but the japanese subtitles are not adjusted with what you are saying. Also, the english subtitles are not very clear, and is hard to read them. I think you could use japanese subtitles with furigana in the screen so it would be easier for us to search and understand what you are saying if your english is not good or you can't find someone who can translate to english. And please do it with your previous videos, they are very good videos but is not easy and take too much time to understand your explanations

[@meshclass]

Thank you for your candid feedback! Except for Japanese, we use automatic translation, so there may be some unnatural translations. I'm sorry 😢It doesn't seem to be possible to add furigana to subtitles on You Tube right now. However, we will try to add furigana to the text in the video to make it easier to understand👍 Thank you for loving our videos, and for taking them seriously!💕

[@Ivagolas]

@@meshclass yes I understand, but I mean you could make your own subtitles in japanese, I know it will take much more time and work but it will be very usefull for us. And please keep making videos!

[@ZacharyATaylor]

お手数ををかけします。 聞いたことがあります。新幹線のチケットを買った時。

[@meshclass]

そういう勉強のしかたは、すばらしいと思います😍この動画をみて、「お手数をおかけします」の意味がわかりましたか？😳

[@ZacharyATaylor]

@@meshclass はい。わかりました。いいレッスン、ありがとうございます！

[@Gracia737]

場面のビデオは音が小さいですが今度お願いいたします。

[@meshclass]

分かりました😊💓次、気をつけますね🥰

[@淳平沖]

手数料の事を、お手数料と言う人が多いのですが、それは合ってるのでしょうか？ 教えて頂きたいです。

[@JPigxvi]

上司、怖いな～

[@meshclass]

怖いのは顔だけです！🌝

[@vannguyen877]

テズカ先生はMARUのセンターの教師ですか。

[@meshclass]

ヴァンさんを教えたことがあるかな🤭今は、ここで働いているんです🤫meshclass.com/vi/about

[@charzawesome6066]

👍👍👍

[@meshclass]

😳😳😳

[@悩み坊や-v3y]

bijinesunihongo。ARIGATO!GOZAIMASHITA😉👍️✨🙆🤗

[@dancarlojaramilla6631]

お願いがあるんですけど　今だに、今さら、今まで、今後　どこのところ違うかに関する動画を作ってくださいませんか

[@meshclass]

とてもいいテーマですね！⭐了解しました( ꈍᴗꈍ)

[@dancarlojaramilla6631]

@@meshclass ありがとう　ございます　😊😊😊

[@tommylee5677]

お｢てかず｣をおかけします が、正しいと思います。

[@meshclass]

お返事遅くなってしまい、すみません😢🙇たしかに、「おてかず」と読む人もいます。一般的に、日常的には「おてすう」と読みますが、改まった場面やかしこまった言い方をしたいときに、「おてかず」を使う日本人が多いようです。ですから、「おてすう」「おてかず」どちらも間違いではありません。説明が足りませんでしたね😢コメントありがとうございます💞

[@tommylee5677]

@@meshclass ご丁寧に有難うございます。私はお｢てすう｣は間違いだと習ったので、お｢てかず｣と学生には教えているまでです。私の周りの人は一般的にお｢てかず｣と発音しています。

[@lintangf2719]

こんばんは

[@meshclass]

こんばんは！

[@alexisaaronhernandezgalvan4524]

スペイン語でコメントをスペイン語に翻訳してください😭呪いの記号がわかりません🇲🇽🇲🇽🇲🇽お願いします🙏お願いします

[@meshclass]

¡Tendré cuidado a partir de ahora! Gracias por tu comentario.

[@alexisaaronhernandezgalvan4524]

@Meshclass日本語今はおかげで物事が変わります😉

[@alexisaaronhernandezgalvan4524]

@Meshclass日本語それだけです、それを続けてください、私はビデオゲームをデザインするために東京でグラフィックデザインを勉強するために奨学金を得て、メキシコで私のビデオゲームをデザインできるようにするつもりです。

[@arishzida6090]

Konnichiwa my sweetheart Japanese lady 🇯🇵❤️🥰❤️

[@meshclass]

こんにちは！ありがとうござます😳❤️