That was very informative! Also, your work with english subtitles got much better! That really helps me to study better, as well as your soothing voice. Keep working hard!
@meshclass3 жыл бұрын
I'm so glad you said that! We're getting used to making videos, and we will continue to make more and better videos in the future.ぜひ、これからもみてくださいね!♡
I really like your videos, but the japanese subtitles are not adjusted with what you are saying. Also, the english subtitles are not very clear, and is hard to read them. I think you could use japanese subtitles with furigana in the screen so it would be easier for us to search and understand what you are saying if your english is not good or you can't find someone who can translate to english. And please do it with your previous videos, they are very good videos but is not easy and take too much time to understand your explanations
@meshclass3 жыл бұрын
Thank you for your candid feedback! Except for Japanese, we use automatic translation, so there may be some unnatural translations. I'm sorry 😢It doesn't seem to be possible to add furigana to subtitles on You Tube right now. However, we will try to add furigana to the text in the video to make it easier to understand👍 Thank you for loving our videos, and for taking them seriously!💕
@Ivagolas3 жыл бұрын
@@meshclass yes I understand, but I mean you could make your own subtitles in japanese, I know it will take much more time and work but it will be very usefull for us. And please keep making videos!