Финско - русский словарь для iOS: apps.apple.com/us/app/id1450724239 Финско - русский словарь для Android: play.google.com/store/apps/details?id=com.inspirationapps.android.finnish_dictionaries
@ЛюдмилаБелецкая-ь2к4 ай бұрын
БЛАГОДАРЮ! Приятный, плавный урок с чувством. отдыха и успокоения ❤❤❤
@ЛюдмилаБелецкая-ь2к2 ай бұрын
Благодарю, воспринимаю с удовольствием... 😊. ❤!
@Osovec_228 ай бұрын
Какой же всё таки красивый язык Kiitos👍
@ЛюдмилаБелецкая-ь2к21 күн бұрын
❤БЛАГОДАРЮ ❤ !!! 🎉
@vitaligolovchik89463 жыл бұрын
Спасибо большое. Действительно, очень полезное видео.
@taqvodorritsar4 жыл бұрын
Благодарю очень полезный
@ДенисБондар-щ6в4 ай бұрын
Музика дуже заважає.
@andriyshalenyy39783 жыл бұрын
Хорошее видео. Особенно удачно подобранная музыка, хотелось бы если возможно прослушать саму музыку или узнать исполнителя
@BusyLearner3 жыл бұрын
Рад, что вам понравилось видео. Музыка взята с этого сервиса: www.epidemicsound.com/music/search/?term=piano.
@MrSFirsov2 жыл бұрын
даже если сто лет смотреть ваш замечательный ролик не запомнишь более пары слов. человеческая память ассоциативна, но на фоне неподвижной воды это не имеет смысла. что бы выучить язык нужны ассоциации. к примеру кино или какие-то истории
@BusyLearner2 жыл бұрын
Спасибо за отзыв! Возможно видео со словами по темам будет вам более полезным: kzbin.info/www/bejne/j4Suenx_bM6WeaM
@ВалерийМузыка-к8ж Жыл бұрын
Чтобы запомнить, надо посмотреть и повторять раз 10 на день одно и тоже в течение 1-2 х недель, а затем каждый день по разу повторять. Дерзайте.) Nakemiin...
@dimondig90098 ай бұрын
Или жить в этой стране ,быстрее выучишь. 😊в движение и постоянной практике 😊
@ir-3126 ай бұрын
Визуализацию никто не отменял. Я с первого раза практически запоминаю. Но надо понемногу.
@ТатьянаСтругова-д7ы3 жыл бұрын
Mina" pida"n ta"sta videosta , Kiitos!
@BusyLearner3 жыл бұрын
Рад, что вам понравились видео с финскими словами! :)
@S..T.. Жыл бұрын
Выбор качества ролика изменился , было можно выбирать 144 для прослушки. Стало 360 минимально. (Часто слова неверного перевода и редкоиспользуемые в современном мире)
@natali13617 ай бұрын
Спасибо, но жаль что по алфавиту. Вообще никак. Вот тематически было бы todella полезно 😜
@BusyLearner7 ай бұрын
Здесь по темам: kzbin.info/www/bejne/j4Suenx_bM6WeaMsi=nv3--izpSrWMkgMV
@НатальяСмирнова-щ5г3 жыл бұрын
Благодарю.
@BusyLearner3 жыл бұрын
Рад, что вам понравились видео с финскими словами! Я сам через прослушивание слов изучал финский язык, и мне это очень помогло.
@margaritamartynova59643 жыл бұрын
KIITOKSIA !!!
@irynakaluhina16853 жыл бұрын
Kiitos paljon!
@Soundofmusic7772 жыл бұрын
Спасибо! Но слова в словарном порядке плохо запоминаются. Достаточно 5-6 слов, начинающихся с -аа, чтобы все они смешались между собой. Порядок не должен быть алфавитным.
@BusyLearner2 жыл бұрын
В Спасибо за отзыв! В этом видео финские слова разделены на темы: kzbin.info/www/bejne/j4Suenx_bM6WeaM
@Cherepovesh_mapper3 жыл бұрын
Hmm ... siistiä
@liudmilavakkari14482 жыл бұрын
asia - дело, tavara - вещь.
@lepsthe3 жыл бұрын
Надиктовать словарь с переводом и наложить музыку - не самое лучшее решение. Большая часть представленных слов очень редко используется
@BusyLearner3 жыл бұрын
Спасибо за отзыв. Какое решение, по вашему мнению, было бы лучше?
@lepsthe3 жыл бұрын
Если не ошибаюсь существуют списки самых часто используемых в речи слов и выражений. Вот и их и следует в первую очередь давать. Ну или тупо прошерстить Суомен местари (с 1 по 4) и еще парочку самых известных (можно даже детских) и выписать все слова, предлагаемые для запоминания
@BusyLearner3 жыл бұрын
Возможно вам будет интересно это видео, в котором базовые слова и фразы распределены по темам: kzbin.info/www/bejne/j4Suenx_bM6WeaM
@НатальяСмирнова-щ5г3 жыл бұрын
ihmetellä - удивляться, а не интересовать.
@BusyLearner3 жыл бұрын
Спасибо за ваш комментарий. Действительно, “удивляться” - более правильный перевод.
@syno8633 жыл бұрын
Дайте пожалуйста это в виде мп3
@BusyLearner3 жыл бұрын
К сожалению, не могу, так как лицензия музыки распределяется только на ютуб.
@ir-3126 ай бұрын
Конвертируйте сами и закачайте куда угодно, это элементарно. Лет 15 так делаю.
@nadezhdanizhelskaia55983 жыл бұрын
Kosmetologia - это косметология, а косметика- это kosmetiikka😂 есть ещё несколько ляпов
@BusyLearner3 жыл бұрын
Спасибо за отзыв. Учту в следующем видео.
@andrewlalikov29573 жыл бұрын
Всё хорошо, но слова не должны идти как по словарю. Слова должны быть расположены рандомно. Ну или хотя бы по какой-то тематике. А то получается как будто вы просто читаете словарь.
@BusyLearner3 жыл бұрын
Благодарю вас за отзыв. Возможно, это видео вам понравится больше: kzbin.info/www/bejne/j4Suenx_bM6WeaM
@ЛюдмилаБелецкая-ь2к21 күн бұрын
Мне нравится такая последовательность для запоминания слов и такое музыкальное сопровождение, а мнне за семьдесят... ❤. 😂
@Timo-p6s Жыл бұрын
Перевод не везде правильный, допустим käydä это сходить куда-то и вернуться, зайти не на долго, посетить а не "случиться" как на этом видео. Поетому не советую всем это видео потому что можно неправильно себя научить, серьезные ошибки перевода(
@dimabuls93653 жыл бұрын
Дворянство и дворянин явно лишние тут. Нахрена мне это знать на финском, я и на русском то 1 раз его использовал.
@BusyLearner3 жыл бұрын
В музеях часто встречаются эти слова :)
@4x4bah_pubg763 жыл бұрын
Хотите сказать что слова вы учили все подряд не выписывали и не делали себе подборку зачем выражать своё не довольство , выписали то что вам надо или записали в диктофон на телефон вот и Всё! вот и Всё.
@petralexeevich2 жыл бұрын
Дворянин я услышал как "а ты ли с хера? "😂
@ir-3126 ай бұрын
Шариковым действительно незачем.
@ТатьянаСтругова-д7ы3 жыл бұрын
Аlushousut по- русски трусЫ ,а трУсы- pelkurit ,pelkuri- трус , вроде бы русский озвучивает
@Antonina_Fialka3 жыл бұрын
Впечатление, что это робот озвучивает, а не человек. Напоминает Гугл переводчик)
@ВалерийМузыка-к8ж Жыл бұрын
Музыка лишняя. Озвучка класс. Но музыка мешает очень...
@BusyLearner Жыл бұрын
Спасибо за отзыв! Здесь похожее видео без музыки: kzbin.info/www/bejne/oJ7cYYeci5urpMU
@ВалерийМузыка-к8ж Жыл бұрын
@@BusyLearner Благодарю за ответ и ссылку. По этой ссылке что вы дали, я почти всё выучил. Прекрасно ! Без лишних слов пополнение Финского лексикона. Minä puhun vahan Suomea. Kiitos.)
@IgorGomziakov3 жыл бұрын
Не правильно ударение и перевод
@mikhailf48613 жыл бұрын
Зачем музыку было использовать, раздражает
@BusyLearner3 жыл бұрын
Те же слова, но без музыки можно посмотреть здесь: kzbin.info/www/bejne/h3nagX-fnJKbhJI
@mikhailf48613 жыл бұрын
@@BusyLearner спасибо
@ВячеславНауменко-х6ш9 ай бұрын
Несколько раз неправильный перевод к чему вы это делаете ребята?Противно