[병맛더빙] 부산대학교 사투리학과

*허구입니다.
치킨사준 쌍도단
남문수, 요로시, 그냥유저, 타르트, 우헤이님 고맙습니다!
#더빙 #애니메이션 #병맛더빙 #부산 #사투리

[@honeybeefather]

더베이가가 "보소! 여 맥주 한 두어베이 주보소!" 라고 하면 됩니다.

[@이쌍도]

얘들아 인사해 꿀벌아조씨다

[@행복한아메바]

아무도 인사를 안박네;; 저라도 인사 함 박아드릴게요 안녕하십니까!😊

[@Jangmul2]

반갑습니다 픙햄!

[@우깨깨-i1h]

서울도 아니고 노원구라고 하는거 고증 미쳤네

[@뿌르르르르르르르르르]

배려가 1도 없는 사람이었으면 상계동,중계동같이 노원구에 있는 동을 이야기했을겁니다.

[@ILUVFRY170]

그치만...서울 산다고 하면 서울 어디냐고 물어볼거잖아... 라고 하기만 해봐라 그럼 시+구를 한번에 말하라고

[@gak3420]

보통 노원구가 아니라 은사(은행사거리)나 주공 3단지 이런식으로 이야기함 ㅎ

[@ILUVFRY170]

@@gak3420 부산사람한테 그렇게 말하면 바로 뺨맞는거임 똘개이냐고ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@invisible-w8h]

@@ILUVFRY170사실 근데 제대로 얘기해도 맨날 서울에서 온거아니냐고 되물어보긴함ㅋㅋ 난 경기도인데도 맨날 “서울에서 와가지고 잘 모르제?힘들제?”이럼 말해줘도 서울이라함.서면에서 약속 잡을 때도 삼보 앞에서 보자고 그냥 얘기함.그게 어디냐고 하면 “그걸 아직도 모르나?”함

[@vincent6923]

교수님은 경북출신 부산사람이신가?ㅋㅋㅋ 억양이 와리가리 하시네예

[@부르노마스를왜못부르]

대구? 경북? 이쪽 좀 섞여있는거 같아용 ㅋㅋ

[@Big_jelly_cat]

0:14 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ듣고 응? 했네

[@alicekim1011]

저는 대군데 부산이랑 대구는 억양에서 미묘한 차이가 있더라구요..구미랑 대구도 다르고..심오한 경상도 사투리의 세계

[@Noindex666]

같은 사투리라도 동네마다 억양이 다르니 바로바로 알더라구요 ㅋㅋ

[@워터멜론-n8r]

김천 구미 묘하게 강원도 억양있음 ㅋㅋ

[@damdamdami]

미묘한 차이가 아니라 경남 경북권은 아예 그 특성이 반대로 느껴져서 따라하기도 어렵고, 서로 확실히 구분됩니당 경북 내에서도 지역권에 따라서 또 나뉘고.... 참 복잡해영

[@_Donggeul_]

구미 사투리 ㄹㅇ 처음 들었을 때 뭔 억양이지 싶었는데 ㅋㅋㅋㅋ

[@yamada_kotone]

1.김천 구미 여처럼 들리는 요 2.경북 북부 ~하시더,했니껴, (표준)뭐야?=(북부)뭐로? 또는 진짜 강원도 말투(태백 영월 인접 이슈) 3.바닷가식(포항 경주) ~교

[@pitch_very_well]

0:41 이정도면 AI 아니냐고 ㅋㅋㅋㅋ

[@raisebright]

상대가 타지인이라 일부러 서울말 쓰듯이 억양 약간 눌러놓는것까지 고증한 더빙 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@강임창-x2f]

사투리 들으니까 좋아서 구독했습니데이~

[@alscjftv]

전 강남 역삼동에서 태어났지만 부모님이랑 친형이 다 부산사람이라 부산에 매번 내려가는데 부산사람들 말투가 너무 화가난거같고 차갑다고 느껴졌음 ㅠㅠ 근데 친형은 절대 싸우자고 하는 것도 아니고 원래 툭툭 던지는 말투라면서 이해시키려고 들고... 그문제로 어릴때 사투리 쓰는 친형이 저한테 맨날 화내는줄알고 말만걸면 맨날 차갑게 대하는것처럼 느껴져서 속상했었음 그래서 유튜버들은 어떻게쓰는가 찾아서 보고있는 중인데 부모님이랑 친형처럼 차갑다고 느껴지진않고 조금씩은 이해감 ㅋㅋ

[@dak2glasses]

그냥 말하는건데 다들 화난줄알아요... 저희 경상도사람들은 화나면 차분하고 조용해집니다...

[@Tokumaru22]

여기 일본에서도 가끔 하라주쿠나 시부야에서 서울말들으면 너무 화난거 같고 그래서 싫더라고... 근데 실제로 다들 화나있음 ㅋㅋ😂😂 한국인들은 화가 많은 듯 ㅠㅠ😅

[@요로시-l3g]

부추???? 부우추?????

[@꼬록꼬록-n7d]

증구지 정그지 전굳이

[@쉴레이만은솔로몬유수]

증그쥐 아잉교

[@GRY707]

마 니 어디아고? 부츄가 믄데? 붓싼은 전구지 아이가?

[@raisebright]

"솔.. 솔직히 부추전이라고 하는거보다 정구지찌짐이라고 하는게 더 맛있어보이니까 부추보다 정구지라는 말을 일상적으로 써야한다고 생각해요오오.."

[@김필찬-f8h]

돼지국밥에는 정구지가 제격이지예! 부산 토박이여도 지도 모르는 것이 많심더. 죄송합니데이... ^^:

[@iopiop56]

1. 사투리를 지맘대로 쓰는 자식들이 많음 2. 그게 바로 접니다 ㅋㅋㅋ

[@김동준-x1x]

서울 아들 재래기 모르는 것도 킹받거든요

[@워터멜론-n8r]

파채x 파무침x 파재래기ㅇ

[@gak3420]

파찌끄러기

[@赤花-w1e]

아 파무침을 재래기라고하는군여

[@dfhjutd-sg2uv]

파지래기

[@나무-y3l2i]

파저래기

[@PLUTONIUM1228]

수원사람입니다 회사가 원래 구미에 있던회사라 직원들 다들 대구 사투리 쓰는데 못알아먹어 죽을거같어요 ㅋㅋㅋ

[@네잎속에클로버]

ㅋㅋㅋ 대구도 사투리 장난아닌데 고생 좀 하시겠네요😂저는 울산 토박이인데 같이 일하는 분들이 양산 한명 빼고 전부 수도권이랍니다. 단어는 이제 그 분들도 대충 눈치로 알아 듣는데 그런 거에 보통 오해가 많이 생기더라고요. 우리는 예를 들어서 누가 뭐 하는데 잘 안되면 '나온나, 나온나, 고마 냅두소, 내리놔라' 이러는데 이게 '제가 할테니 그만 고생하시고 손 떼셔도 됩니다'라는 의미로 한건데 듣는 분은 상처... 받는대요😂😂만약 제가 진짜 빡쳤으면 '때리치아라' 이랬을텐데😮😮그래서 그뒤론 저도 사투리 줄이는 중인데 여전히 부딪힐때가 많아요. 근데 수도권 분들은 어느 지역이든 사투리가 진짜 신기한가요? 저 솔직히 직원들이 신기해 하는 것도 신기하고, 블루베리 스무디 얘기 할때마다 억양 웃기다고 박박 웃는 거 아직도 이해 안돼요ㅋㅋㅋ 뭔가 저에게 수도권분들은 엄청 조심히 다뤄야 할 도자기 같은 느낌이에요ㅎㅎ

[@양갱이자랑용]

저도 경기도만 살다가 울산온지 2년째인데 지금은 그러려니 합니다 ㅋㅋㅋㅋ 처음엔 다들 텐션도 업되어있고 왜이리 화났지 싶었네요 ㅋㅋ

[@am_rok]

뭐꼬? 교수도 부산 사투리랑 경북 섞어쓰는데 😅

[@beer5250]

거 엎어지면 코닿을 거리에서 편가르고 있누

[@Prayam067]

​@@beer525090km짜리 왕코할배 어서오고

[@skim6650]

@@beer5250이게 왜 편가르기냐 ㅋㅋㅋ

[@krusty7982]

​@@beer5250 진지 쳐빨지 마라. 지적도 편가르기냐.

[@hg9345]

교수님이 대구사람인 게 옥의티

[@봄-t1e]

왔니더 부산사투리 아인데예

[@woohey62]

0:02 누구...?? 0:16 숙자이모 0:18 황용구ㅋ

[@김괄득]

0:00 언제부터 듀크대학교가 부산대 산하에 들어갔나요...

[@limho552]

아 모르셨구나... 얼마전에 바꿨다고 하더라구요..

[@invisible-w8h]

부하예프는 부평ㅋㅋ

[@holololllololl]

사투리학과에서 부산 토박이로 거듭나는거여

[@swordman7330]

으딜 정구지라고 안하고 부우추라고 카고 앉았노! 고마 쌔리 공가가 주차뿔라!

[@mashuify]

원래 서울도 사대문 안과 사대문 밖의 말씨가 달랐다는데 워낙에 이촌향도가 심해서 고유 사투리가 다 없어졌죠.

[@곰일껄]

경북출신 교수님아잉교

[@polyommatusicarus208]

설명의문문(의문사가 있는 의문문) 외에 노 붙이면 숙청 의문사 있는 의문문이라도 체언 뒤에 노 붙이면 숙청 이 두 개만 기억해도 말투에서 반사회적이면서 반민주적인 독재 옹호자이자 사회의 관습과 원칙을 해체하려는 사람으로 보이지 않을 겁니다.

[@djibis1]

약간 뭐냐... TV 드라마에서 비 경상도출신 배우들이 경상도 사투리 지도 덜 받은 상태에서 쏟아내는 사투리와 비슷하네요 ㅋㅋㅋ

[@이대용-o4o]

아주 찰지는 사투리네요 ㅋㅋㅋㅋ

[@sgj4648]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 개웃기네

[@1124114ify]

므라꼬? 여름에 해운대를 간다고? 미칬나…

[@trezle4547]

예전 영상들도 그렇고 이 양반 덕에 옛날 추억의 영화인 도란스포머 자주 보게 되네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@고정봇]

붓싼에 1년넘게 있엇더니 사투리가 슬슬 표준어처럼 친근하게 들리기 시작합니다.

[@Prayam067]

0:31 이건 그냥 휴먼실격체잖아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@만냐냐]

역시 증구지는 국밥하고 따로 먹어야 제 맛 아입니까?

[@squidward_tentacles92]

오랜만이네 트랜스포머 더빙ㅋㅋㅋㅋ 근데 노??? 신고합니다

[@세모돌이-n9y]

사투리 기가 막히게 잘하는 서울사람 같음

[@peterpaul224]

대구쪽 사투린데예

[@cats_are_liquids]

그렇노? 이게 진짜 부산사투리노? 나 부산사람이다노

[@Prayam067]

휴먼실격체

[@라키초이]

교수가 부산사람이 아니네...대구사람이가?

[@댓글태러범]

0:09 쌍도형님 조심하세요

[@appleton282]

아 너무 웃겨요 요즘 이 채널 때문에 서울에서 나고 자라고 지금도 서울 살고 있는 제가 자꾸 경상도 사투리로 말하려고 함

[@wj8814]

부산사투리교수(경북출생)

[@accll82]

대구경북 사투리 아입니꺼? 많~은데..라는 어투가 그쪽같아서 궁금해가 물어봤어예

[@세린더]

아너무재밌어요ㅋㅋ그라믄 부산왓음 머해야합니까 알려주쇼

[@hyungwonwife0]

안녕했노

[@mazel092]

부산사투리 흉내낸거 표시가 나네요. 살짝 아쉽지만 재미는 있음

[@와이쏘찌리었스]

ㅂ..부우추..? 정구지아인교~~ 주디꼬매가 고래밥으로 줮뿔라~

[@hjw0190]

부산대 지망생이면 개추

[@ssokim8887]

대구사투린데...

[@네잎속에클로버]

울산인데 부추보고 발끈하는거 존나 이해함ㅋㅋㅋ 우린 정구지무침이라 하지... 사실 부추전이라고 하면 어색하고 정구지 지짐(=정구지찌지미)이라고 하는게 더 입에 착착 달라붙음.

[@바보개-s9c]

부산에서 부산사투리 수업은 남극에서 에어컨 파는거랑 뭐가 다르죠?

[@kjb7606]

유학이죠

[@윤혜진-u9r]

ㅋㅋㅋㅋ 사투리 쫀뜨으으윽 하다잉

[@dirtmole]

교수님도 부산 사람 아닌 거 같은데?

[@yumyumboink3262]

왔니더 저거 영주 봉화 이쪽 아녀?

[@회색콩-q3l]

난 충청도사람인데 이걸 왜 보고 있을까...

[@aing2632]

밀양사람입니다. 사과 맛있음😅

[@mj4kng]

고마쒜리 어그부춘가 먼가 카는 그기가? 갱상도에 부추는 신발밖에는 읎다잉

[@김병관-r5z]

배경음악 소리 줄이면 더 잘들릴텐데ㅜㅜ

[@응증흥]

진짜 개쳐웃었네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@OliverVonHoenzollern]

정작 교수도 경북인거...

[@remembersing]

센.틈.시.티.든.킨.도.나.쓰!

[@hihihi5213]

마니이 주우세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@하시티]

대구샌님 이쌍도

[@crescent1472]

배경음악좀 줄여주세요 선생님 ㅠㅠ

[@hihihi5213]

진짜 조온나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@지정학재밌어]

아지매요~ 국밥에 정구지...를 넣지 말고 따로 주이소~

[@ElninoRecall]

Q: 집이 오뎁니꺼? A: 서울에서 왔어요. Q: 서울이 다 너거 집입니꺼? A: (근데 이색히들은 왜 매번 화난 말툰데?)

[@라플라스-f7z]

사투리 책 넘기며 조때로 쓰는거 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@울산느타리]

마 어떤 똘개이가 정구지를 부추라 했쌌노?

[@YASICGEUMJY]

사투리 으슬프게 쓰는 쉐이들 대과뤼 뽜뿐다

[@ppaqq12]

아니 네이티브로 깍쟁이가 사투리 어설프게쓰는거 들으니까 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Mooyoung]

헉 드와이트 슈루트

[@ChoboUnjeon]

언어학과 가면 이런 거 하나요??

[@민종92]

진짜 있으면 재밌을거 같은 수업이다. 그리고 난 f를 받겠지

[@jisuw2747]

교수도 사실 고향이 부산 아님...

[@markjohn5190]

ㄹㅇ 아무리 똑같이 흉내내도 진짜한테 걸리면 1초만에 들킴

[@roket1213]

부산말투 아니신 것 같은데...대구경북같은데

[@쉴레이만은솔로몬유수]

부산대 사투리과 입시 준비 중임다

[@Neil-pr5dg]

교수님 경북대 출신일듯ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@Noindex666]

벌레들때매 오늘도 고통받는

[@오유석victorio]

교수는 왜 은근 씽크가 맞냐고 ㅋㅋㅋㅋ

[@신드롬1]

트랜스포머 2 그 장면이네

[@김조던-t1r]

밀양 얼음골 사과 ㅆㅂㅋㅋㅋㅋㅋ

[@gudohwan]

첫 장면 부산대 본관인 줄 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@bellyyi2465]

나라를 팔아먹어도....

[@home_home1751]

AI급이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@정재-c7d]

교수님 경북이시네요,부산아님

[@안생겨요-z2p]

부사이 아이고 대군데

[@kj5832]

노 개웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@kj5832]

근데 부산 사람들은 해운대 안 가요? 오늘 다녀왔는데 넓고 예쁘고 좋던데요

[@Happy-j4z7c]

부산사투리가 아닌데? 경북사투리지~~

[@user_8949]

부산은 양반이지 대구는 못 알아 먹겠드라

[@greatescape786]

이태리어야 ???????

[@user-vj7lj4qy1o]

부산토박인데 교수도 부산사투리 아님 ㅋㅋ

[@포동이-b7h]

ㄹㅇㅋㅋㅋ 맞음

[@dd-E3KLs7fz]

ㅇㅇ 쌍도 사투리 경북쪽에 부산 첨가 정도

[@dfhjutd-sg2uv]

경북임 ㅋㅋㅋ 부산아니네

[@나무-y3l2i]

ㄹㅇ 부산 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@sunnykorea4life]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나네

[@deus6228]

이거 진짜에요?

[@user-ramen2001]

ㄹㅇ로 사투리 강좌 이런 거 없나 ㅋㅋ

[@풀심졸잼]

했니더도 부산사투리임? 안동쪽인줄만 알고있었는데

[@_Donggeul_]

주인장 대구사람이라서 섞였어요 ㅋㅋ ~~니더 경북사투리 맞아요

[@kki-yooooo-ot]

마 쉐키 스면가서 든킨도나쓰는 안뭇나 이거?

[@Lezyand]

이모 부추 좀 더 주시겠어요?

[@africa2085]

경북인데

[@계정쉬운]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅅㅂ 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@9cw499]

트랜스포머인가??

[@준진-f1q]

쌍도 ㅎㅎㅎ