Lyrics and Translation of "Sudden Shower" Geuchiji ankireul baraetjyo I wished it wouldn’t stop Cheoeum geudae naegero odeon geunare The day you first came to me Jamshi dongan jeokshineun The rain that briefly touches Geureon biga anigil I hoped it wasn’t like that Ganjeolhi nan baraewasseotjyo I earnestly wished for it Geudaedo nae mam anayo Do you know how I feel? Maeil geudaeman geuryeowatteon nareul I was always thinking of you every day Oneuldo nae mame seumyeodeuljyo You seep into my heart again today Geudaeneun seonmurimnida haneuri naeryeojun You are a gift from heaven Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo In this lonely world, I will protect you Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom One day, like a sudden shower Naerin geudaejiman You came down Oneuldo bulleo bomnida Today, I call you again Naegen sojunghan saram You are someone precious to me Tteoreojineun binmuri Falling raindrops Eoneusae nal kkaeugo They awaken me before I know it Geudae saenggage jamgyeoyo And immerse me in thoughts of you Ijeneun naegero wayo Now, come to me Eonjenacheoreom gidarigo itjyo As I always have, I am waiting for you Geudae soneul kkok jabajulgeyo I will hold your hand tightly Geudaeneun seonmurimnida haneuri naeryeojun You are a gift from heaven Hollo seon sesang soge geudael jikyeojulgeyo In this lonely world, I will protect you Eoneu nal mundeuk sonagicheoreom One day, like a sudden shower Naerin geudaejiman You came down Oneuldo bulleo bomnida Today, I call you again Naegen sojunghan saram You are someone precious to me Itgo shipdeon apeun gieokdeuldo Even the painful memories I wanted to forget Bitbangulgwa hamkke heullyeobonaemyeon dwaeyo Let them flow away with the rain drops Ttaeroneun jichyeodo Even if I get tired sometimes Haneuri heuryeodo Even if the sky turns cloudy Naega ittaneun geol itji marayo Don’t forget that I am here Geudaeneun sarangimnida hanappunin sarang You are love, my only love Dashineun geudaewa gateun sarang eopseul teni There will never be a love like you again Itji anayo naege jueotteon I won’t forget the memories you gave me Jageun gieok hanado Even the smallest ones Oneuldo saegyeobomnida Today, I engrave them again Naegen seonmurin geudael You are a gift to me ---