אביהו ושלומי שבת בדואט בלתי נשכח ל"אבא"

הביצוע שגרם לכל המנטורים לדמוע ולנו ליהנות מאחד השירים היפים ביותר שנכתבו בישראל: אביהו שבת הגיע לבקר את אבא שלומי בעבודה, אנחנו קיבלנו דואט בלתי נשכח ל"אבא"
להורדת האפליקציה: 13tv.co.il/sma...
להצטרפות לערוץ: bit.ly/1iw6OgN
לאתר הרשמי שלנו: 13tv.co.il/ent...
חפשו אותנו בפייסבוק: www.facebook.c...
עקבו אחרינו באינסגרם: / thevoiceisrael

[@NoorNoor-gi5xb]

כתבתי את התגובה לפני שנה בדיוק והיה לי אבא , והיום פתאום אין אבא נפטר לי פתאום בלי סיבה מוקדמת , שברתי אותי אבא החיים בלי אבא כמו דג בלי מים יהיה זיכרונך ברוך ואני יודעת שאתה נמצא במקום יותר טוב ומשקיף עליי מלמעלה אני אוהבת אותך עד אין סוף 😥😥

[@user-zz5dm6ej7x]

😢, מבין מה את חווה.

[@user-hs1cg9tz2l]

משתתף בצערכם. כואב לאבד הורה. אני איבדתי את אמא לפני 4 שנים טזה ממש קשה

[@NoorNoor-gi5xb]

אבא תהיה לי בריא אוהבת אותך עד אין סוף , ריגשתם עד דמעות ואוווווו 😭😭

[@manassehaliyahtv]

Noor Noor what does the lyrics means?i think its so very sentimental

[@NoorNoor-gi5xb]

The song talk about father and yes it’s very very sentimental 💕

[@NoorNoor-gi5xb]

כתבתי את התגובה לפני שנה בדיוק והיה לי אבא , והיום פתאום אין אבא נפטר לי פתאום בלי סיבה מוקדמת , שברתי אותי אבא החיים בלי אבא כמו דג בלי מים יהיה זיכרונך ברוך ואני יודעת שאתה נמצא במקום יותר טוב ומשקיף עליי מלמעלה אני אוהבת אותך עד אין סוף 😥😥

[@noyasteinberg5908]

אמן

[@maayan2289]

@@NoorNoor-gi5xb באמת

[@reginabenyakov1117]

בא לי לבכות כשאני שומעת את השיר הזה. אבא שלי נפתר לפני כמה חודשים ונורא נרגש לשמוע את השיר ואני מיד נזכרת בו😔

[@maayan2289]

לראות את שלומי והבן שלו שרים זה ריגש אותי מאוד ורק לראות את הפרצופים של המנטורים ממש בכו כמוני … היורש של שלומי

[@user-ly9pg5rz2m]

حبيت لجنة التحكيم محبوبين و أصواتهم بالغناء تجننننننننن💙💙💙🇮🇶

[@lotfilolo4702]

صح اصواتهم جميلة و لكن تاع العرب افضل تاع دافويس العرب

[@user-lf2oj1ug8f]

וואו איזה שיר ענק והיום כשאיבדתי את אבא שלי 😥😥😥😥😥 והוא נפטר לי אז איזה משמעות מקבל השיר בעיניי פשוט איפה איפה אבא שלי אני רוצה אותך כאן לידי יש הרבה דברים עוד שלא דיברנו אבא אני מתגעגע אלייך המון❤❤❤❤❤❤

[@lalainehernandez]

So lovely son with his dad 💖💖💖

[@shushugoldin1906]

איזה שיר מאז ומעולם אהבתי אותו, איזה כייף שאביהו ושלומי הספיקו לשיר ביחד על הבמה, לפחות כאן אבא עונה לו 😁 עד 120 ויותר אמן, שיזכו לאושר תמיד אמן שבורא עולם ישמור עליהם תמיד, ושימשיכו לעשות לנו דואטים כל כך יפים ומרגשים, איזה צמרמורות עשו לי יאללה 😍😍

[@user-sx2yd9ol5e]

גם שלומי הספיק לשיר אותו לאבא שלו, באחת ההופעות שאבא שלו היה

[@abrahamalvarez1025]

היה לי בן בשם ג'וזואה, הוא מת מסרטן ולראות אבא ובן שרים יחד הוא עורר לי דמעות

[@user-fu9gf9tj9w]

צר לשמוע .אבל אומרים להבדיל ושיזכה לאריכות ימים ..

[@soniawillats5588]

😥. רק ב❤ ה" תמצא את התרופה לכאב הזה.

[@user-fu9gf9tj9w]

תנחמו משמים .שלא תדעי צער לעולם .

[@abrahamalvarez1025]

@@user-fu9gf9tj9w the truth I don't know Hebrew I use the translation to wrote but hopefully you can answer in English please

[@soniawillats5588]

@@abrahamalvarez1025 What I said, Abraham, is that only in the ❤ of Adonai will you find the 'trufa' -- the medicine or salve for the pain of your child There is something further. You see, with the mentors singing with the song, and it bringing tears to them, that (though Israel is imperfect) there IS something of a national or shared heart. It is comforting

[@user-gq6co7uk2q]

إلي فهمت أنهم يغنون عن الأب،إحساس جميل ⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@amorygamer2241]

علمي علمك بس مؤثرة وكتثير احساس فيها

[@lisajack5108]

هدول يلي عم يغنوا الأب وابنه وعم يغنوا عن الأب❤

[@kerbaj]

@@lisajack5108 Hallelujah Glory to the Lord The Father , The Son and Holy Spirit

[@user-cd3si3zj7j]

معليش أحد يترجم بليززز. والي يعرف اسم الاغنيه يقول 😭😭

[@lisajack5108]

Greetings from syria❤ very emotional

[@user-je1zh9xv9s]

במקרה גם את אביו של שלומי שבת הכרתי שלומי הוא גדל ונולד ביהוד ואבא שלו ז"ל אברהם היה מלווה אותו לכל מקום כל הופעה..היה איש נחמד ומלא שמחת חיים עם הכובע קסקט של הטורקים של פעם

[@Shira_Noy]

הצילו איזה ביצוע מרגש!!!!! אני לא יכולה להפסיק לבכותת

[@mosheufnik4153]

דורון מדלי כתב והלחין את השיר. כבוד.

[@Malika-sy6hc]

Je comprends à peine quelques mots en hébreu mais cette chanson me fait pleurer et me rappelle mon Aba chéri RIP. Much much love from a moroccan woman in France

[@user-ji2pc8ri2v]

שיר וביצוע מרגש מאוד נוגע ללב מעביר בי צמרמורת אין כמו אבא בעולם אבא יש רק אחד והוא לנצח נצחים לעולמי עד אין כמוכם שאלוהים ישמור יברך ויגן עליכם מכל רע אמן ואמן שלומי שבת זמר אהוב ונערץ עלי ועל בעלי

[@dr.junaidalazzawi999]

كلش حلو love ❤️ u from Iraq

[@eladyonatan2270]

אחחח כמה אתה מרגש שלומי שבת יא רבק!! ענק!!

[@stakkarob1432]

לראות את עברי מתרגש ואת כןלם זה עושה לי את הכל 💜💜

[@sarrarita3819]

رغم اختلاف ,ورغم ورغم لكن احساس وصل تعجبني هذه اللجنة تملك مايفقده لجنات العرب🙂مع اسف

[@mohamedbayern4954]

حتى اللجنة العرب جيدون و مشهورين اكثر انت فقط تحب الاجانب

[@enestlv01]

אני מת, שלום מטורקיה😪

[@Malika-sy6hc]

Aba RIP😢😢. So touching song, they makes me cry thinking of my Aba who passed away in 2008. Much love to you both from Morocco to France 😘😘❤️

[@eytanf607]

ביום שישי בלילה הורעלתי והייתי חסר כוחות אחרי הדואט הזה קיבלתי כוחות עצומים , תודה לך אביהו שבת ועוד יותר תודה לשלומי שבת ולדורון מדלי על השיר הנפלא הזה . 👏

[@user-nc3vw5et4h]

מרגש אח שלי

[@user-nc3vw5et4h]

קיבלת ממני לייק

[@tamaryitzhak3839]

דיי אני בוכה מהתרגשות 💓💓💔

[@orelshagan221]

איזה ביצוע נדיר...ללא ספק דורון יודע מה הוא עושה ❤❤❤ שלומי אתה ה-אבא של המוזיקה מבחינתי ❤❤❤

[@user-vy5mo8zj7v]

ממכגמממעכממככממככננממגגממגגממגממככממגגחצלצמממיכרממבבחמככממכגחחבחחגגחחככצ

[@talyazitona6685]

צמרמורת 😪 הוא ממשיך בדרכו😍👍

[@user-im1bv6df7j]

חברה בחיינו יש לא מעט רגעים לא פשוטים ואנחנו יכולים לכאוב ולצחוק, לשמוח ולבכות לזייף כאילו אנחנו אנשים ונשים אחרים ואחרות משליבנו באמת רוצה כדי לקבל אהבה וזה בסדר כי כולנו רוצים חיבוק, אבל ברגעים שקטים של אמת ודממת אהבה מלטפת פתאום הכל מתאזן, הכל מתחיל בראשית.. רגע מושלם שכזה .. תודה

[@user-zd8pc7jx7g]

וואוו איזה מתוק אבא וזמר מושלם בוכה .. אוהבים אותך

[@carolinemorin5570]

Emocionante, gratidão do Brasil. 🇮🇱💙💚🇧🇷

[@user-il9rm6rf1d]

מרגש נורא !❤ אין על שלומי בעולם👑 מי שחושב כמוני שיעשה לייק

[@meirwise1107]

זכות ומגיע לשלומי שבת. כבוד גדול.

[@user-jt9xy1il8z]

מקסים....שלומי זמר על עם נשמה גדולה...👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@user-vy5bh9tv4v]

מרגש מאוד

[@user-vn1fc1sq7t]

Неперевершено 💛💙дякую ✌️

[@dadousa9506]

احلى وأجمل شعب وأحلى بلد نفسي ازورها ....

[@AsAs-xp1dx]

اهلآ وسهلآ ❤🇮🇱❤

[@toahrbenshimol5315]

מרגש עד דמעות 😭

[@tzofitkaravani8330]

ריגשתם עד דמעות אתם מושלמים

[@redashehada894]

פעם ראשונה שאני שומע את השיר הזה מצמרר כל הכבוד אהבתי

[@Al-FanAl-Jameel]

Great song

[@yildizozturk7025]

Mein voller Respekt Diese eigenartiges Stimme von Shalomi Shabat, Bring mich immer wieder zum weinen, Liebe Grüße nach Israel .❤️👏

[@nowknow7088]

لا يوجد شي اسمه اسرائيل

[@mervatshaaban1750]

بعيطوا الحناين . الي فهمته انها اغنيه عن الاب . الله يرحمك يا بابا ويغفرلك .

[@user-cd3si3zj7j]

اسمعي يا قلبي ابي اسم الاغنيه. أنا دورت كثير بس م يجي. بالله علميني اسم الاغنيه 🥺🥺بليززز

[@aranjaytzul7433]

Dont understand anything but love this song 🥰

[@goodlyrics2967]

That song talk about the father ...

[@drunkenspuds1634]

Just fantastic. A moment shared and enjoyed all around the world. ( thanks from Ireland)

[@susankatz5725]

Wow! So beautiful and touching.

[@zaideasa7375]

לא בכיתי אבל כשקראתי את התגובה שלך בכיתי בעצב, על רוח הנוחות ובשבילך אתה בריאות ואושר ממושך.

[@sheilaschwartz6119]

This is so emotional with your son !!!!!!!! God bless you

[@user-ez8lm1zs8f]

שלומי אי אפשר להגיד עליך כלום אני מת עליך אין מה להגיד

[@marisolbarrezueta5494]

😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭AMO ESTA ALABANZA CADA QUE LA ESCUCHO TOCA MI CORAZÓN DEL ALMA Y MI CORAZÓN SE QUEBRANTA POR FAVOR TRADUZCALA AL ESPAÑOL PADRE CELESTIAL MI ALMA TE ALABA AUNQUE NO SE EL IDIOMA PERO POR EL ESPÍRITU MI CORAZÓN SE REGOCIJA Y SE QUEBRANTA

[@user-gs6fv6rf6b]

Papá, un amigo me dijo que escribiera una canción sobre ti Por todo lo que vi antes de ti Sobre la paz sin palabras Los aromas y sonidos Todo era tan hermoso en tus ojos Papá, recuerda los caminos a la escuela. todas las melodías de la habitación Cuando escuchaste como canto con la mirada feliz Y la sonrisa escondida entre tus labios Papá, por las formas en que amabas criar Fui e intenté ganar Y no siempre entendí cómo porque no todo vale soy diferente a ti pero muy parecido a ti Papá, la vieja casa se fue hace mucho Pasamos, progresamos, cambiamos y llena los huecos con mas caras parecidas ¿Por qué todos pensaron que se había perdido? Papá, por las formas en que amabas criar Fui e intenté ganar Y no siempre entendí cómo porque no todo vale soy diferente a ti pero muy parecido a ti Papá, pasó el tiempo y no hablábamos padre perdóname Me tomó un tiempo entender - me perteneces como te pertenezco como te amo No lo guardemos más dentro y hablemos Papá, un amigo me dijo que escribiera una canción sobre ti

[@user-ji3gd1jd9v]

אלוף העולם..שלומי ימלך😍😘

[@user-it4bw1oi2g]

לא אלוף העולם זה שיר אחר

[@user-rx7rz4sm5z]

الجنه محبوبين ومتواضعين ياريت جميع اليهود مثلهم مسالمين. اتمنى ان نعيش،بسلام

[@user-hk9th9vs1b]

הם מדהימים ונוגעים ישר בלב

[@aymenmadridini4919]

مفهمت ولا كلمة ولكن الاحساس وصل 💔😭😭💔 اغنية حلوة ❤💔

[@hishamahmed21]

ده المغني الأب وأبنه مغنّي كمان بيغنّوا عن الأب وحنانه

[@user-zu2ho2zm7c]

אני בוכה מהתרגשות אי אפשר להתווכח עם צמרמורות תודה לכם זה מעורר השראה של יחס בין אבא לילד 😘😘😘

[@user-dv1zj4hr5f]

מדהים מאוד אהבתי 😭❤️

[@jakimer]

כן זה ביצוע אש

[@ghazialobaidi2218]

I am arabic ... Not understanding the words...but i love the feeling and the music. I wish if there is translation to arabic

[@benazethnicole6455]

J ai tjrs adoré. .tellement émouvant. .magnifique 🙏🌟🌟🌟🌟

[@guylevy5284]

❤️❤️❤️גם יפים וגם שרים טוב למרות השנים

[@leylabadalova3735]

SLOMI SAHBAT !!! SUPAR !! SUPAR !! ŞALOM UZBEKISTAN !! BRAVO

[@user-hk9th9vs1b]

ענק ומרגש עד דמעות

[@lesmonckton7859]

as a father i recognise the pride of son in Shlomi, well deserved on this account, conrats to both.

[@ae5596]

TREMENDOUSLY TOUCHING . LOVE ISRAEL.

[@yaseminel8956]

איזה מרגש זה יואו. כל פעם ששומעת את השיר הזה מתפרצת בבכי. שלומי הקול שלך מיוחד רואים כמה אתה אמיתי ונקי מבפנים. השיר הזה אחד השירים שלך מאוד מחוברת אליו. שאפו לך

[@athlaniclaude5690]

Pour toi mon papa tu manques tellement à ma vie. Je t aime d un amour incommensurable. Repose en paix auprès de maman cherie et de mes frères d amour . Vous êtes à jamais dans mon.coeur. ❤❤

[@user-wr6xv6xe6b]

כל הכבוד שלומי, צריך תמיד לכבד את אבא ואמא

[@accroauslime450]

So beautiful!💛💙💛💙

[@Sharontavdidi]

For those who dont know, the bold guy with the yellow jacket is the one who wrote and Produced the song for shlomi

[@user-nb8vl9cq4x]

אני בוכה אני אוהבת אותכם ואת השיר שלכם

[@michaldayanmichal1237]

וואי ממש בכיתי.. הם ממש חמודים..

[@user-dp6rp8ms6y]

אתה גדול מהחיים 👍😍😍😍

[@warmlife4240]

מדהים שלומי שבת גם בן לשו❤❤

[@masitaatisam3679]

Beautifull , really really brilliant and touching. Greetings from europe

[@Ali_alkhanfar]

تحية حب من العراق موطن الكثير من اخواننا اليهود 💖

[@ibrahemalasadi9050]

الكرونا حتى يهودي خلتنه نسمع

[@Ali_alkhanfar]

@@ibrahemalasadi9050 بلعكس اني اسمع كلشي حلوو معليها

[@user-zn8ez8zv3q]

מרגשיםםםםם מאוד!! ביצוע מדהים!!

[@cjddjdj4588]

איזה שיר יאללה

[@neryaamar99]

אין על השיר הזה בעולם!! שלומי אתה גאון

[@amitpavliokov6835]

נשבע בכיתי

[@user-lu8kc4mu8b]

מרגש עם דמעות זכית נשמה ילד מיוחד שלווה ללא מלים

[@user-el4wr2vj5t]

ייואווווווו מהמםםם

[@mariaamaya1074]

Hermosa vos de Shlomi Shabat me gusta ver sus videos desde Monterrey N. L. México

[@benbarel8384]

אני לא בן אדם שבוכה בקלות בכלל, אבל כל פעם שאני שומע את זה, אי אפשר לא לבתרגש

[@mariasardal9131]

מרגש! אוהבת אותך, שלומי!

[@user-gg8mj2zz7v]

שנתיים רואה ושנתיים בוכה כל פעם מחדש😭

[@zouaidimohamed8705]

Je n'ai pas compris les paroles mais c'est envoûtant, magnifique.

[@iosich8118]

ווואוווווווווו איזה שיר מרגש

[@user-wr2er2wu6g]

רק מסביר כמה גאון המדלי הזה

[@manalasaad9453]

איזה שיר מרגש חביבי אבא מקווה לך חיים ארוכים מלאים שלווה ושמחה ואושר ועושר

[@user-lc2tg2vx3d]

ואוו איזה כישרונות יש לנו

[@user-kn6up1py2r]

אחחח איזה מרגש זה

[@laritwito6164]

מרגיש עד דמעות

[@user-xz9vc7df8p]

שלומי אתה אלוף העולם !

[@user-he1bs5zw9c]

بكيت معهم تضامنا. ..لكن مااعرف شنو الكلمات ممكن أحد يترجم 😢😢

[@user-cd3si3zj7j]

بليز ابي اسم الاغنيه 🥺🥺

[@rakyachad9490]

Aba means father. The singers are also father and son. The guy in the yellow jacket wrote the song.

[@ilm52]

אביהו היה להיט ב2009-2010 ממליץ לשמוע את השיר שלו-"עדיין שלך"

[@angiefuentes5207]

This is amazing😭😭❤

[@franciszekpodkowski349]

Cudowny utwór i wspaniałe wykonanie . Pozdrowienia z Polski

[@algdz100]

i don"t understand but i like the song , the emotion is so intense

[@laritwito6164]

אני בוכה הרבהההההההה

[@user-pu5ps9nj9x]

מרגש

[@umutgueldue140]

Çok iyi ya, sevgiler İstanbul dan

[@beatamarko4463]

what a pity there is no subtitle in English. very nice song.

[@risumotus]

Here you go: Dad Dad, a friend told me to write a song about you About everything I saw in your eyes About the calm without words The scents and the sounds All of it was so beautiful in your eyes. Dad, remember the roads to school All the melodies out of the room When you listened to how I sing With a happy look And the smile hiding between your lips. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, the old house is no longer there We have moved, have advanced, have changed We fill the missing gaps With more familiar faces Whatever each one of us thought missing. Dad, the paths you loved to care for I tried to win over you I didn’t always understand how Things will not always work out I am different from you, but so much like you. Dad, time has passed and we didn’t talk Dad, forgive me It took me time to understand - you belong to me28 Like I belong to you Like I love you Let’s not keep it inside, lets talk. Dad, a friend told me to write a song about you.

[@maayan2289]

זה בחלט הביא לי צמרמורת בגוף