🛑 ЦІ АНГЛІЙСЬКІ СЛОВА ВАРТО ЗНАТИ! ЯК ПІДГОТУВАТИСЬ ДО НМТ/ СЛОВНИКОВИЙ ЗАПАС ІНГЛІШ

[@volodymyrzakolodyazhny7740]

Я так і не зрозумів - він нас вчить англійської, чи української? :-)

[@IronMan-nb7vg]

прихована українізація :)

[@darthgrey]

він нас вчить діалектам української))))

[@Deniiis_Florenc]

Він показав слова типу "паляниця". Які наприклад руцкі сказати не зможут.

[@ihorkulieshov3774]

Він хоче, щоб ви обидві мови знали. :-)

[@goncharenko_centre_online]

Водночас двом мовам)

[@inesskasyan]

Краще запитайте у шпигуна: 1. Коли не ревуть воли? 2. Які бджоли не гудуть? 3. Якого коника купила мама? 4. Які бувають олені? 😅

[@Rumpelstilzchen_M]

о, оце я все знаю. а те що він розсказує, явно не мій регіолект.

[@user-ge4fz6hn9n]

@@Rumpelstilzchen_M немає цічого поганого у тому щоб розширити свій словниковий запас)

[@Mykyta899]

Бля 😅. А я не знаю, коли не ревуть воли 😂😂

[@user-ge4fz6hn9n]

@@Mykyta899 ...як ясла повні😉

[@igorsorokivskiy1873]

​@@Mykyta899воли не ревуть, як ясла повні

[@user-yr4py3co2o]

Все ж таки "шпигуна", а не "шпіона". За "шиболет" дякую) А "living room" ще може бути "вітальня". Успіхів!

[@user-du7pu5id4o]

ШПІО́Н, а, чол., розм. Те саме, що шпигун. - Академічний тлумачний словник. :)

[@user-dp6jy9qk5q]

@@user-du7pu5id4o изданный в совке

[@user-dk3de9qu9n]

вітальня ніби ближче. "світлиця" є і в російській (светлица). так, звуки інші, але давайте будемо відверті, хто коли останній раз казав слово світлиця?

[@user-du5vo2jv6r]

@@user-dk3de9qu9n Взагалі ніколи!)

[@owiiio7908]

​@@user-dk3de9qu9nПЕТРО ЩУР, головний співак західної Україніи

[@Andro_B]

Про непристосовані щелепи то сильно. Дякую за настрій😊😂😂

[@user-qk9iy4pq6f]

Історія про пароль "шиболет-сіболет" описана в Бібліі. Коли билися поміж собою два роди Ізраілю, тих, хто вижив та намагався сховатися поміж іншими просили сказати "шиболет", щоб відрізнити ворога. Тих, хто казав "сіболет" - вбивали (в їх роду була така відмінність мовлення). Доречи, "шиболет" - "колосок" на івриті. Щирі вітання з Криму.

[@olehverbenets]

Шпіон каже "шпіон", а не "шпигун" 😂

[@user-du5vo2jv6r]

Можливо то клікбайт на коментарі.

[@lucpaul6830]

А він і не казав нічого такого

[@brun0394]

Так є таке слово !

[@user-mh4pg8bc8e]

Я беларус, але ўсё вымаўляю вельмі добра

[@user-du5vo2jv6r]

Напевно тому що наші мови схожі на 85%?

[@ZubastikDentistry]

Я абсолютно розумію білоруську мову як на слух і так і читаючи текст. Але, ніколи її не вивчавши, не можу розмовляти чи писати білоруською мовою. Однак я абсолютно впевнений, що Ви, читаючи це, за умови що ніколи не вчили українську, все одно розумієте мене повністю.

[@user-mh4pg8bc8e]

@@ZubastikDentistry У мяне таксама, але з украінскай мовай

[@KabanKisa]

Злучэння "ыця" ж нямя у бел. мове, я практыкаваў на "Ураiнская чыгунка"

[@SkiffUA]

​@@user-mh4pg8bc8e Тому що - ми слов'яни, а не мокшани...

[@svitlanalavrenko2056]

Вперше чую слово обценьки) зазвичай цей інструмент зветься кліщі (удар на першу і)

[@SergocossF]

На поділлі якраз більш вживане обценьки а не кліщі.

[@user-ds8ys7vs7w]

@@SergocossF Згоден, тому що кліщі -це калька

[@user-ge4fz6hn9n]

обценьки(народна "кусачки") та кліщі - це два різні інструменти! Обценьки призначені для перекушування дротів чи цвяхів. Кліщі(плоскогубці, круглогубці...) призначені для захвату та утримування предметів.

[@user-ge4fz6hn9n]

це не калька, а інтерпретована назва з природньої форми та її призначення: Клешня краба, рака - захоплювати, утримувати... Кліщ - вхопитися, утримувати...@@user-ds8ys7vs7w

[@agatashevchenko8647]

це різні інструменти

[@maks.zvieriev01]

Шиболет: це біблійна історія)

[@goncharenko_centre_online]

Чом нє)

[@AligardoDFraer]

Прийшов вчити англ, вивчив українську. Дякую брате

[@user-jd3vm7ie1g]

Дуже приємно вчити англійську через слово пуцвірінок(безпере маленьке пташеня)))😊❤

[@user-dr7ht6mm5b]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ дякую вам за гарний контент з міста героїв Одеси та одеської області

[@hellpatrol7130]

Сказав обценьки, а показав кліщі, отже, штирліц ніколи не був так близько до провалу.

[@MultiAzatoth]

то таки обценьки

[@Mykyta899]

Кліщі, то чим банки витягають з окропу)

[@sergiikalinichenko1862]

Дякую❤

[@insidevoiceshauntme]

Я офігів Дякую за нові слова

[@yuliiabandura3033]

Дякую

[@zakhar4]

Скіількии себее пам'ятаюююю

[@Vggggggggg]

Слово духмяний прям такое редкое …….

[@leeenko7978]

враховуючи наше різнобарв'я говорів шпигуном може кожний україномовний. Людину можна просто попросити прочитати будь-який текст, якщо вона російськомовна або росіянин це легко виявити по таким ознакам: 1.) відсутні в українській м'які шиплячі Ч (чорний читатиме як чьорний) та Щ (Щастя [шчасьтя] читатиме як шшястя) 2.) пом'якшені М,П,Б,В,Ф,К,Г,Ґ 3.) вимова Г як Ґ (російська Г) 4.) оглушення В до Ф та відсутність переходу у нескладотворче У. 5.) тяжка вимова м'якого Ц 6.) вимова укр. И як рос.ЬІ (це різні звуки) 7.) Вимова, як окремі звуки а не один диграфів Дзь, Дз,Дж 8.) оглушення приголосних Дуб-ДуП, Зараз- зараС.

[@user-oo8fe2ye1f]

За цими словами можна визначити не носія, а людину з Галичини

[@ilyazinkevych7804]

слово "шиболет" використовували євреї для визначення коліна Єфрема, не знав що це стало синонімом слова-пароля, можна почитати в Біблії, суддів 12:6

[@analis_s]

Прихована українізація

[@beercat7287]

Просто в цього молодика якась своя окрема Україна.

[@user-kn1nm8xq8l]

Світлиця - то ще гаразд. А от про "обценьки" я чув, що вони звуться "лещата". Про "обценьки" я не чув

[@loraforina]

Лещата, то "тиски".

[@kateklasika]

Знайшла ще слова) паляниця, молодиця, світлиця, нісенітниця, веселка, філіжанка, вештатися, духмяний, непереливки, кмітливий, пуцьвірінок, обценьки, теревенити, телепень та багато інших.

[@OlegSwan]

Пуцьвірінок (з м'яким знаком)! 🎉

[@user-zo5hb6lu3t]

Прожил всю жизнь в Днепре и из всех этих слов слышал только - духмяний .

[@lavrinsky_]

Я з івано - франківської і теж тільки духмяний чув

[@dmytr01]

Книжки читати потрібно

[@dmytr01]

​@@lavrinsky_ганьба! (мабуть, чули...)

[@lavrinsky_]

@@dmytr01 чому зразу ганьба буду вчити

[@RTMfugass]

Дибілаунтінг, нове слово довбойобу😅

[@peets2112]

Цікаво, народився і виріс в Луцьку (рідна мова українська) і вже з 2008-го живу в США, та все ж не зрозумів, я носій чи ні ))

[@hrustman]

Красава

[@TheBerkut88]

Схоже більшість з нас не носії української)

[@irynakalychak6821]

Коли неносії української вимовляють англійське little bird, одразу чути, якою мовою вони говорять зазвичай.

[@alexeykozhanov3827]

Запиши краще відос як визначити корупціонера при владі

[@NaN-uz2jl]

Бачиш чиновника? Коррупціонер

[@vh6055]

@@NaN-uz2jl може ще одну р, щоб точно

[@user-pn1hp9ld3b]

Не духмяний, а запашний.

[@TardisTihiro]

Виявляти для чого? Щоб у цих понаїхавших нелюдів, які ти бач осмілились розмовляти на солов'їній мові спалити на вогнищі, або квартири їм не здавати або на роботу не брати, хоча в останньому випадку прописка як тавро. Хлопче, це розпалювання міжнаціоналістичної ворожнечі. Ми такий само маємо паспорт як і інші громадяни України, ми платимо податки так само, а тут: давайте виявляти не наших. Соромно повинно бути!!! Вже й українською розмовляємо, все одно не подобається... Давайте ще й діалекти вивчати.

[@user-ds8ys7vs7w]

Fine? No. Amazing. Дуже дякую

[@tak_treba]

"Світлиця" не кажуть років 500.

[@RavenRustFan]

Шкода, доволі цікаве та криємне слово 😊

[@stefiksgames]

Кажуть

[@rok9931]

В кожній військовій частині досі є світлиця 😅 Хто служить (служив) той знає

[@kartor2712]

Маамооо ваші діти як птицііі

[@nazariydriscoll]

Я кажу

[@user-ee3jt8yb6q]

Капці мені в калабаню! З Кам'янецького діалекту також можна щось зробити...

[@user-tq5nj9ug1m]

Обценьки ще можуть бути пценґлями)

[@natalya_volochay]

Яка в сраку світлиця, зал всі говорять

[@UaRexx]

"тобто, маленьке, безпере пташеня. піу піу пі-"

[@Polly_Grangeres]

дякую 🙏❤

[@salovik2449]

Слово "шпіон"

[@UkrainianPoet]

круто

[@valeriagudkova5510]

А ще: веселка; паляниця; і нісенітниця.

[@user-rc8sp7sq2m]

Шиболет, з івриту це вівсяна каша)

[@goncharenko_centre_online]

🤭😅

[@lvospitannik]

❤

[@Aaron_Barrett]

А я був сказав "пуцвірок", і потенційна теща не стала нею😂

[@vlads.1892]

Обценьки то pincers, pliers то плоскогубці.

[@user-ds2sk5ic5w]

Український Влад А4😂

[@vasylzavhorodnii9037]

Шиболет це слово яким євреї ідентифікували синів Веніаміна

[@lunazolotani6713]

Вподобайка 👍

[@goncharenko_centre_online]

Дяка💙💛

[@curiouscat4697]

Пуцьвірінок краще перекладати,як "nestling",бо без пір'я пташенята, зазвичай,ще у гнізді...😃😃😃

[@kuki8773]

Ти дуже гарно розмовляєш на обох мовах!!!

[@oksanao6315]

ПуцЬвірінок ?!😊 Та обценьки це pincers. Pliers це щипці😊.

[@user-name159]

Коли зрозумів, що знаю англійську краще за українську. В англ 4/4 в укр 2/4😢

[@goncharenko_centre_online]

Непоганий результат😃

[@VLADGANFITER]

Значить коли мене в школі вчили що лівінг рум це вітальня а літл берд це пташеня чи мала пташка.Тоу нас весь клас ШПІОНІВ?Автору відео мізки чи пару хромосом обценьками обжали?Якщо подвитися перекладач навіть гугл перекладач він підскаже кілька варіантів перекладу в залежності від контексту.А це чучело в кепці херньою страдає.Я живу в центральній частині України і у нас більшість людей використовує слово пташеня на не пуцвіріньок.Так нас що БАМБІТЬ тому що ми шпіони і у нас челюсть не правільно пастроєна?

[@user-nz3uy9jr5v]

Діч, просто на діч. А хлопцю краще в доту грать

[@Andrew-7324]

ну тоді більша частина українців будуть шпигунами

[@KIM-pb9bp]

аааа підняв настрій )))))))))

[@Rice0987]

Духм'яний😊

[@user-gy9md2cd7v]

А як щодо УКРЗАЛІЗНИЦЯ?

[@edwardharsh6206]

Шиболет слово из Ветхого Завета, так Израиль узнавал акцент

[@ryltsovanton7111]

Я хоч і з України але таких слів не знаю. Може це угорський суржик?

[@ruslanwel]

Пуцвірінок на обценьках в духмяній світлиці

[@hexagram13]

Они еще полуницю не освоили

[@Anonim...]

Сотрудник ФСБ, все украинские слова выговорил. Спасибо

[@alfalcon9090]

Що ж тоді ваших ловлять так швидко 😂

[@Mykyta899]

Хіба якщо ти з Кубані чи Білгородщини...)

[@Anonim...]

@@Mykyta899 Воронеж

[@user-ev4kx9fp1d]

У пуцьвірінка м'який знак пропустили

[@nazarrko]

пуцЬвірінок з мʼяким знаком

[@LostOfSpace]

В мене на Нмт було про передбачення майбутнього на кістках птахів, чи щось типу цього😅

[@user-du5vo2jv6r]

Світлиця, ніколи не бачив щоб хтось використовував це слово. Хоча слово мало б бути вживаним, але мої вуха ніколи не чули цього.

[@hexis2686]

А як же, Петро Щур заспіває вам пісню "Мамині світлиці"?

[@user-du5vo2jv6r]

@@hexis2686 Вперше чую таких видатних виконавців, так само як і їхні суперові пісні. Можливо тому що вони совкові, а мені не до вподоби усе радянське.

[@hexis2686]

@@user-du5vo2jv6r Та ні, це легендарний мем про дядька з Тернополя

[@tanikamaru]

А я плю всіх зі словом церата. Маало хто знає.

[@NeimorJeck]

Вспомнился трек курган и агрегат😅

[@1...757]

Роз'єднуй Україну і далі, кремлю це сподобається. Лівобережжя України ти вже схоже відкинув.

[@wesbror5731]

Я таких слів ніколи не чув... Схоже пора переїжджати до рашки)

[@user-wj5uf9mh8e]

На слові «душистий» ти сам спалився))

[@kulegema5340]

Тут ще хрін розбереш де шпигун, а де рускагаіарящій украінєц, а от про обценьки не чув, завжди називав їх кліщі

[@kvazi83]

Паляниця вже не працює? ;)

[@shushpanchicusrex6410]

Окей деяких слів тупо не знав і я думаю що більшість людей в моєму місті не знають

[@goncharenko_centre_online]

Тепер знаєте❤️

[@Vodnikoff]

Заїбісь я походу не носій😂

[@inna267]

Важко розмовляти російською,ще важче чуть

[@vseznayka-wc4ky]

Перші 2 і носії не використовують

[@Xapaktepnuk]

ПуцЬвірінок ... Ні?😊

[@MIHA_Hay]

Паляниця!

[@gf662]

Давай шпигун нашпигуй знаниями😂

[@yaroslavford3491]

Впервые слышу все эти 4 слова за всю жизнь в Украине 😂 жодного носія не зустрів?)

[@dmytrokspc]

Тут окрім обценьок усі слова доволі поширені

[@yaroslavford3491]

@@dmytrokspc пуцвірінок та світлиця не чув точно

[@dmytrokspc]

@@yaroslavford3491 світлиця ймовірно не чули , бо це старе слово , його зазвичай застосовують у художній літературі написаної до початку 20 ст , або ж в іншій літ-рі яка описує події до поч 20 ст , оскільки це слово стосується швидше типової української хати , а не суяасних квартирних або приватних будинків , які мають інше планування , а пуцвірінок імовірно не чули , бо його витісняє простіше до вимови слово "пташенятко"

[@user-cf6vy3oo1z]

@@dmytrokspcта навпаки😅, обценьки дуже поширене

[@Olepolel]

Мене мама називала пуцвірінком😅

[@vyacheslavperesunko]

Подивився в словник "пуцьвірінка" - таки є, а то я вже думав, шо ти мене обманюєш)

[@Victoria-fv3fw]

Це якійсь новий рівень Паляниці та Укрзалізниці 😂

[@vseznayka-wc4ky]

Не світлиця, а вітальня

[@alexkordov4411]

слухай, а ти в курсі, ніхто, абсолютно НІХТО так сьогодні не розмовляє? звідкіля ти взагалі ці архаїзми викопав? з підручника української літератури? добре, слово "духмяний" використовують, але "пуцвірінок" та "світлиця" - шо?? я вже про "обценьки" мовчу.

[@maryanadzuma1748]

Тільки я пишу Духм'яний з апострофом?)

[@ver_b]

Да да ох уш ета укрАінская шелепа ( забувся як буде челюсть болотною)

[@yurik8468]

Ну то прикол же в тому, що це не вигадка про щелепу. Росіяни та інші народи переважно неможуть вимовити. Навіть українці в яких не така щелепа неможуть. Щось в цьому біологічно відміне між українцями і росіянами є. Це як наприклад Кенійські бігуни які в 90 відсотків перемагають на марафонах.

[@ver_b]

@@yurik8468 та я ж пожартував

[@yurik8468]

@@ver_b Ок. Сорян, іноді я можу бути накручений.

[@Mykyta899]

​@@yurik8468та то не біологічно. Та й вимовити можуть майже усі.

[@user-yf8hz3td2c]

ТИ ВЛАД А4?

[@user-pb3dm3ev3j]

Найскладніше слово для московитів є НІСЕНІТНИЦЯ

[@goncharenko_centre_online]

Точно)

[@user-zj6xp1pq5l]

Переляканий якийсь.

[@user-ey6xf4bz7s]

І?

[@mykhailom3046]

А паляниця

[@ZhechkaDyrova228]

Пам'ятаю у нас в школі була вчителька зарубіжної літератури з Білорусі. Вона звісно молодець, вчила українську і постійно намагалась розмовляти краще і ми їй в цьому залюбки допомагали. Але те, як вона вимовляла слово "нісенітниця" це просто комедія, ми просто всцікалися)

[@Churche]

Шпигуна

[@yanakarasyova3413]

и что?

[@aelfwynnx]

І то

[@Engl90]

Як би перші два слова діалекти. Відео гівно