C'est le dernier qui a parlé qui a raison - Amina - (HQ) France 1991 - ESC songs with live orchestra

Feel free to like or follow my facebook page: / esclivemusiccom-we-wan... For those interested in Eurovision history, check out the biography of Jérôme Pillement and all other Eurovision conductors at: all-conductors-of-eurovision....
-----------------------------------------------------------------------------
CREDITS:
"C'est le dernier qui a parlé qui a raison"
Country : France
Year : 1991
Performed by : Amina
Lyrics : Amina Annabi
Music : Wasis Diop
Arrangement : Joseph Racaille
Conductor : Jérôme Pillement
Points: 146
Rank: 2nd
Running order: 9th

[@ivindjakobsen7781]

Peut-être la meilleure chanson du Concours Eurovision de la Chanson de tous les temps !

[@Dukiduledoozy]

Peut-être? Non. Sans aucun doute.

[@michaelaskew6025]

Still listening and loving this song and performance from 1991 in 2024.🥰💚🌱

[@daoudirochdi5088]

الله يرحمك يا بابا كي نسمع هاد لغناية نرجع 30 سنة للوراء الله يرحمك بابا توحشتك بزاف رحت علينا و خليتينا صغار نحبك بابا نشاء الله نثلاقاو في دار الحق في اقرب وقت😢

[@bryanoflynn2959]

My favourite Eurovision song...ever

[@ritaribeiro8065]

The true winner of 1991’s Eurovision ❤

[@magorzatamichalak9222]

After so many years I come back to this fantastic song again and again. It was a small theatre play, one of the best performances during the song contest. She was the true winner! ❤❤

[@racinesprofondes61]

I am agree with you.

[@AMNBatSE]

No Arabic songs in EUROvision! Don't they have contests of their own? Thank you.

[@racinesprofondes61]

@@AMNBatSE 😂😂🤣

[@igorleric7329]

​

[@HEROSMUSIC1]

ONE OF THE MOST BEAUTIFUL SONGS OF ALL EUROVISION CONTEST YEARS.BEAUTIFUL,BEAUTIFUL MEMORIES WITH THIS FANTASTIC MUSIC,BRAVO AMINA.

[@wessexfox5197]

Beautiful song, love the Arab/North African influences on the composition too. Definitely the most lyrically/vocally talented song of the competition that year.

[@reuireuiop0]

Yeah, normally I don't have a taste for these Arab influenced singing, grown up in rock and soul, it's just not my sort of harmony, but this is pure beauty, much aided along with this great performance

[@konstantinoskalotinis8292]

One of Eurovision's greatest!!!!!!!

[@keldeori3059]

I keep this is on repeat I can't stop. 😭😭

[@saladamista8226]

Impressed with the quality of this song/performance

[@Isabeau57467]

Et cette voix claire et suave comme enrobée d'une douceur particulière. Cette chanson a marqué l'eurovision. Quel beau souvenir.❤❤❤😊😊

[@vitellia]

The TRUE de facto winner of Eurovision 1991

[@arvantsaraihan5777]

She's the winner according to the current tie-breaking rules.

[@toringepedersen9614]

Televoting was introduced in 1997?

[@rasmushayesandersen9676]

@@toringepedersen9614 Yeah that's true, but this song and Sweden's Carola had the same amount of points from the juries. The rules at the time stated that in case of a tie, the one who had gotten most 12 points would win; they had the same. So they went on to who had received the most 10 points, and that was Sweden. Today, however, the rules state that in a tie, the country that has received points from the biggest amount of countries wins, and that is what France did.

[@Isabeau57467]

​​​@@rasmushayesandersen9676A la place d'un départage, il serait judicieux et plus juste d'attribuer 2 prix pour 2 gagnants. Cela ferait un pays de plus qui gagnerait et cela mettrait un termes à de fortes déception de ce concours qui chaque année se dégrade davantage. 😢😢😊 3:44

[@user-fy2iu3jx4i]

La meilleure chanson d'Eurovision pour toujours❤

[@EldaMengisto]

Super cool and elegant, with one of the best performances in the contest. A winner in all but name.

[@aleksanderpagels288]

A winner with the current rules 😊

[@EldaMengisto]

@@aleksanderpagels288 But who would've won the televote, had there been one?

[@user-mt6mu9uo8h]

@@EldaMengisto Israel

[@salahzaouiya1948]

Magnifique chanteuse le charme la voix...Amina la beauté.

[@michaelkourtoubelides1684]

This should have won by far back then

[@eyvazovferid3840]

This angel voice should have taken the trophy rather than Sverige. Felizitacion Francia!

[@racinesprofondes61]

Yes

[@mjstefansson7466]

Quintessentially French. Too good for Eurovision.

[@annakobuk3618]

Beautiful and elegant song with ethnic vibes. Excellent!

[@af4454]

Absolument magnifique !!!

[@josegabrielfraiz8404]

12 points go to amazing France 🇫🇷 ♥️ 🇪🇸

[@ler9029]

J'adore 😍😍😍 sans doute l'une des meilleures candidates françaises !

[@racinesprofondes61]

Yes

[@user-bx8ks2fq8h]

This song should have won...

[@Stevie2468]

What a masterpiece...an absolute work of art this one I literally can't fault it. I love Sweden's entry that year just as much, they are both really excellent entries and honestly there should've been two winners that year if you ask me :)

[@user-ue3on9cg8o]

Sans doute, cette chanson a dû gagner l'Eurovision en 1991. La voix est magique! Bravo, Amina! 😊😊😊

[@vavah2071]

Et non, elle n'a pas gagné malheureusement Elle termine au final 1ere a égalité avec la Suède mais, a cause du résultat de l'Eurovision 1969 qui avait fait polémique (4 vainqueurs ex-aequo), l'UER qui organise l'Eurovision a du créer un règlement pour départager les pays au cas où ça arriverait à nouveau A l'époque, le règlement était que si 2 pays (ou plus), étaient premiers a égalité, on les départagereaient au nombre de 12 pts, s'il y a toujours égalité, le plus grand nombre de 10, etc, et s'il y avait toujours égalité a la fin, les 2 chansons étaient déclarées gagnantes Hors, la France et la Suède avaient obtenu le même nombre de 12 pts mais, la Suède ayant obtenu plus de 10 pts a donc été déclarée vainqueure ce qui, vous l'imaginez avait fait énormément polémique en France avec notamment le commentateur français qui serait sortis de sa cabine a la fin du show en hurlant dans les couloirs Ce qui encore plus triste, c'est que la règle des égalités actuelles (en vigueur depuis 2008 décide que l'on met devant, le pays ayant obtenu des points de la part du plus grand nombre de pays. Hors, la France avait obtenu des pts de la part d'un pays de plus que la Suède et donc, aurait gagné avec ce système)

[@protopapas2876]

The best esc song ever.

[@ronenj53]

The best one and the most beautiful song in 1991 !! She defintely the winner by far !!!! Great and unique voice with that perfect melody ! Untill today 2021 it is a very special song ! The most wonderful song and that amazing singer Amina is absolutely fabulous lady !!! Terrific song forever with such a lovely performance ! WOW 🏆🏆💎💎🙏🙏🔝🔝🔝♥️❤❤♥️

[@milanj.k.6936]

France and Spain !!! That year was AMAZING and two best ever songs for both of them!

[@tinchomac4242]

La mejor canción de Francia en los 90, tendría que haber ganado!

[@herrprofessor]

El jurado español (con las presencias destacadas de Salomé, Loles León, Paco Clavel, María Casal y Alfonso del Real) se portó muy bien con ella y le dio 8 puntos bien merecidos.

[@jonathancainphotography6105]

It's the last one who spoke who is right in my house It's who gave me a name that is right in any case Girl or boy, all those sayings are lessons, don't say no The world is neither bad nor good, you don ' t turn around It's without reason Huah huah… huah huah… Hiah hiah… hiah hiah hiah… Huah… hiah… Tell me for what country you speak louder in my house Don't scream out like a violin without a music score, it's a lesson The truth is hiding its face like a silence that says a lot It's the loudest who spoke who is right in any box Huah huah… huah huah… Hiah hiah… hiah hiah hiah… Huah… hiah… It's the last one who spoke who is right in my house It's the last one who spoke who is right in any case All the seasons do and undo even passions, what a mockery It's the last one who spoke who is right without any condition Like this or like that Here or over there Huah huah… huah huah… Hiah hiah… hiah hiah hiah… Huah… hiah… Hiah hiah… hiah hiah hiah… Huah…

[@zinnia6114]

« Huha » means him and « hiah » means her in arabic.

[@johnfitzpatrick6846]

I always loved this song. So happy to discover it on youtube. Beautiful ethnic voice.

[@nadiakorrichi3834]

J adoreeeeeee cette chanteuse

[@zohrasidiyakoub2762]

J ai entendu cette chanson en 2016 pour la 1ere fois .j ai trop adoré. Puis j ai entendu la version de Yasmine Ammari .jusqu à maintenant je l écoute . J adore la voix et la performance de toutes les deux . 💓💓

[@anikabartosik4888]

What a talented and beutifull woman ❤

[@SkippyTheCat22]

Toujours aussi belle cette chanson, même 33 ans après

[@minasthess]

Amina, right after the end of the song kissed the conductor Jérôme Pillement, after performing perfectly with the orchestra. (Remember the disaster with the sax player during the Greek entry and the problem with the guitars during the Luxembourgish one) It's a pity, the video is cut before this moment! Ps: I cannot describe how I enjoy this light string arrangement.

[@br3menPT]

the arrangement for eurovision is amazing! I wish the instrumental were available...

[@ronenj53]

She should have been the 1st one by far.. Amina France was definely much more beautiful and she was supposed to be the winner !! That magnificent and amazing song was a masterpiece !! She was absolutely fabulous and thatgreat performance and her magical voice were a piece of art !! She disereved to be the winner.. They finished in a draw , but Amina was the best one !!! 🔝💎🎶🏆🥇♥️

[@toringepedersen9614]

Well, not according to the judges. And you're right this was a very good song, so good infact that it tied with Carolas song. But no song deserves to win. If so, there would be no point of having a competition.

[@ronenj53]

That's your opinion and mine is defintely different . They ended in a draw, so she was the winner too. Anyways we declare that the winner of the Eurovision song contest in 1991 is Amina La france !! 🇨🇵🏆🇨🇵

[@ronenj53]

‏ Amina The winner ❤❤❤La France Elle est la meilleure et meme aujourd'hui cette chanson La gangante !! Elle est comme un 💎💎💎💎diamat

[@baptistedelelcourt7946]

La voix,les paroles et le Style...Amina à fait et fait toujours briller la France 🇫🇷 en 2022 avec Barbara Piévić et Joëlle Ursulle.

[@agaathhomminga3368]

still beautiful

[@constantinostaouxis5130]

Winner 🏆 That's my second favourite Eurovision song 💯👑

[@carlosenaf]

Definitivamente se mantiene en mi top 5 histórico de Eurovisión .Obra maestra !!

[@Thiamlena]

Merci quel belle héritage !

[@racinesprofondes61]

Humilité, beauté, talent. C'a change de la Zara 😂

[@miguellupi8709]

For me, it won. ❤

[@eddydillen1350]

Top Song

[@emresoysal9767]

Very beatiful songs ❤️❤️❤️👏👏👏

[@martinda7446]

I'm STILL pissed off this didn't win. The judges are mental always.

[@aron1332]

This would be the winner by today's tiebreaking rules

[@linuslimpan0]

Cry about it, everyone can’t get their willing every day. France should be winning this but this was 1991. Forget it 😊

[@martinda7446]

@@linuslimpan0 Sorry its hard to pick up on a joke. It was a joke. Of course I haven't been pissed off since 1991 over Eurovision 😸

[@ivindjakobsen7781]

I couldn't agree more! 👍

[@martinda7446]

@@ivindjakobsen7781 😸😸🤠

[@makegarmendia8548]

Son canciones que dejan un recuerdo... que no se borra después de más de treinta años. Bisous, Amina! 😘😘

[@LCScampi]

She wuz robbed. Unfortunately the general standard in 1991 was so high that there were maybe half a dozen other songs that deserved to win as well. But that doesn't mean she wasn't robbed.

[@motulifelikefigures1987]

Miss songs like this today. a time were women could be seductive and sexy without being slutty. No fireworks, no halfnaked dancers, no light shows and still it works its magic!

[@moaadjo6731]

Completely agree

[@davidwilding1993]

Absolutely. Now it’s all leotards with butt hanging out.

[@ronfarkas]

I'm convinced that even Carola knows this should've won that night. That's why she had that moment announcing Sweden's jury score last year

[@ElLuchador535]

What moment?

[@ronfarkas]

@@ElLuchador535 that drunkish moment while recounting her experience

[@Bblloobbss]

@@ronfarkas That was SO embarrassing.

[@AmigoHassan]

الزمن الجميل ❤

[@rayan_ktn]

Amina 🇹🇳🇹🇳

[@gpmartino]

Unfortunately the result of the contest cannot be changed but it is sad to think that this song, Amina and her interpretation deserved to win and it didn't happen. Anyway Amina is my winner ❤

[@imanhino]

Masterclass❤❤❤❤❤

[@vigulfmusicproduct]

ESC Beutiful ever!

[@nenisguevaragomez8122]

Sergio Dalma, Dolce Pontes y Amina were the best contestants!!!

[@Pipopelao.]

Le dernier qui a parlé... C'est le dernier qui a parlé qui a raison Dans ta maison C'est celle qui m'a donné un nom qui a raison De toute façon Fille ou garçon, tous ces dictons sont des leçons Ne dis pas non Le monde n'est ni mauvais ni bon, tu tournes pas rond C'est sans raison Houah houah... houah houah... Hiah hiah... hiah hiah hiah... Houah... hiah... Dis-moi au nom de quelle nation tu lèves le ton Dans ma maison Ne gémis pas comme un violon sans partition C'est une leçon La vérité se cache le front comme un silence Qui en dit long C'est le plus fort qui a parlé qui a raison De toute façon Houah houah... houah houah... Hiah hiah... hiah hiah hiah... Houah... hiah... C'est le dernier qui a parlé qui a raison Dans ta maison C'est le dernier qui a parlé qui a raison De toute façon Toutes les saisons font et défont même les passions Quelle dérision C'est le dernier qui a parlé qui a raison Sans condition Comme-ci ou comme-ça Ici ou là-baѕ Houah houah... houah houah... Hiah hiah... hiah hiah hiah... Houah... hiah... Hiah hiah... hiah hiah hiah... Houаh... 6/7/2024

[@robertomendezsanchez7272]

Canto, actuación y letra que graban el alma para siempre ---Que le falto a los jueces para poder verlo?

[@gg454lune]

We were so close. . .

[@javierginkgo9315]

Hola a todos. La música y la interpretación de Amina es única y maravillosa. Para mí fue la mejor. He querido profundizar sobre la letra de la canción y sobre su verdadero mensaje. Me gustaría saber vuestras opiniones al respecto. Saludos desde España.

[@herrprofessor]

Unos opinan que habla del machismo en el mundo árabe, otros creen que habla de la manipulación informativa durante la Guerra del Golfo Pérsico durante la Tormenta del Desierto (El último que ha hablado tiene razón sería la traducción del título con su mise en relief y todo para hacer hincapié) e incluso lanza una indirecta al entonces presidente Bush de los Estados Unidos, en concreto, la frase Dime en nombre de qué nación elevas el tono en mi casa.

[@EduardoSilvaLopez]

Para mí habla del uso de la fuerza y la tradición para apoyar la autoridad. El grito, el puñetazo en la mesa, el "aquí mando yo". Irónicamente, por supuesto, es decir criticándolo. Decir que es "en el mundo árabe", disculpa ​ @Carlos MS, tiene para mí un tonillo como si esas cosas no pasaran fuera de él. A mí me parece global. Como el machismo es también cuasi global, se puede decir que va contra esa forma de machismo, pero seguro que se da incluso fuera de ese contexto y la canción sólo menciona el sexo para decir que no hay diferencia ("Fille ou garçon: Tous ces dictons sont des leçons"). Es la (bellísima) intérprete, creo, la que hace que nos imaginemos una familia árabe y un hombre velludo pegando un puñetazo en la mesa del comedor. Es ella... y nuestros estereotipos, metidos en nuestros cerebros.

[@Euroviking86]

Timeless masterpiece. This made even the mediocre Rome '91 feel like the Scala for 3 minutes. One of my fondest Eurovision favorites and it most certainly should've won.

[@herrprofessor]

The Icelandic jury gave it 7 points, by the way.

[@mohammedalqadi3343]

Frau Arabic ser schön musik ❤️❤️❤️❤️❤❤👍👍مغنية عربية.. امينة ♥️

[@moaadjo6731]

Wrong

[@mohammedalqadi3343]

@@moaadjo6731 You do not know anything, you are not cultured and educated, and you do not have the knowledge that she is an Arab woman known in the Arab countries and sings in French and Arabic, or do you think that all Arabs live in tents and live in the desert, or that they are uneducated, uncultured, and do not have a civilization?

[@Pravedni_lik]

Ok-I follow ESCs from 1980 and know almost ALL songs of ALL countries.With full responsibility I can say: this is the best ESC song of all the time!!!!!!At the same time, that year was beggining of my hate for all trashy, cheap Swedish songs that had good results from no reason, like that year, too.....😢

[@zoranmitrovic9254]

Absolument La Meilleure ! Éternelle ! ❤️🥳🗼🐬🌊🇲🇫🇲🇫🪂⛵🐟🏳️‍🌈🌎🌍👏🗿🗽☀️

[@lolobn5956]

Une honte

[@moaadjo6731]

I agree

[@zebras54]

I like Carola and she'a worthy winner, but I would have been so happy if Amina had won.

[@thierrycardon2329]

Mont & Merveilles à poil sur mon lit en écrivant mes premières poésies pour Isabelle Demets !

[@wessexfox5197]

They should’ve allowed them to be joint winners like what they did in 1969. I get that wasn’t the rules but it should’ve been, at least for if it was only a 2 way tie.

[@ivanhangstrup3701]

Today I prefer it over Carola. The performance was perfect. Hugs from Denmark 🇩🇰

[@herrprofessor]

The Danish jury (composed by 8 music experts and 8 music lovers and based at TV-Byen studios) didn't think the same and gave it 0 points and 12 to Sweden, 10 to Israel, 8 to Turkey, 7 to Ireland, 6 to Germany, 5 to Switzerland, 4 to Luxembourg, 3 to the United Kingdom, 2 to Norway and 1 to Portugal.

[@EdjeMr1975]

Sorry Sweden but France was Miles away better ...

[@bryanoflynn2959]

Agreed

[@SiFatGwai]

There’s a Cantonese version from a Hong Kong singer Shirley Kwan. Very good 👍

[@jousfish]

She should have won. I thought so then and I still do.

[@Bblloobbss]

It's a horrible injustice that this soulful, beautiful piece of art should have come second to Sweden's gross, two-a-penny and utterly forgettable piece of sh*t.

[@istman75]

I remember when this masterpiece came second beside that clown song of Sweden. Usual Swedish influence happening every year...

[@kbitha1596]

❤❤❤

[@qassemalsalamat1658]

How come this came second?

[@MohamedHall-yj8gb]

Princess Shahrazed

[@MINAUTOR92]

France 12 points ! stolen victory...

[@Mahasyah]

J'aime beaucoup sa voix et comment elle chante. 🙂 Par contre je ne suis pas d'accord sur la chanson. Ce n'est pas forcément le dernier qui a parlé qui a raison. 🙂

[@user-mt6mu9uo8h]

Це метафора

[@Mahasyah]

​@@user-mt6mu9uo8h ni l'un ni l'autre. 🙂😎🤓😁

[@Mahasyah]

@@mgobyABDOU ah ok ! 🙂

[@doramikaful]

Amina n'est pas algérienne elle franco TUNISIENNE

[@furuveien]

Elle a presque gagné ex equo av Carola Hägqvist de Suède. La Suède a gagné car elle avait plus recu le plus 12 poings par le plus grand nombre de pays.

[@milanj.k.6936]

For me it would be more matter that more countries woted for France! But who am I to judge… France 💙🤍❤️

[@furuveien]

@@milanj.k.6936 That could definitely a way to pronouce a winner in a case like this. In 1968 there were 4 countries with the samme winning score. Don't know who was pronouced winner ,nor do I know wich criterias has been used.

[@thierrycardon2329]

Dédicace chez Bardoux dans le Bayou 🎉 de mon enfance la grosse Demets ❤

[@douknow2]

Genouis Song. Israel.

[@wsammhmod4922]

ماهذه الحركات المصطنعة

[@moaadjo6731]

تعرف تخرس

[@bnkundwa]

Le respect du droit de la personne. Au nom de quelle nation...

[@tekbir7854]

Unfair decision. Sad. .carola enjoyed trophy amina heart broken. Disgusting

[@escdavs3990]

The Real Winner of 1991’s EUROVISION 😕 THEY ROBBED HER WITH THESE NEW RULES

[@doramikaful]

Du n'importe quoi

[@moaadjo6731]

انت الهراء

[@soukainalaoui]

Quel manque de goût

[@esthergalliot1684]

Tu m’étonnes qu'on n’a pas gagné : musique médiocre, paroles les mêmes mots répétitifs, un mélange de typique frenchy avec ?? Une interprétation plutôt exotique, Une note globale de rien à voir avec la Gaule !

[@racinesprofondes61]

Ferme ta gaule😂

[@moaadjo6731]

Caribbean. Sahara. African. Classic European

[@kaW3_4]

Overrated

[@falcolebt-feinstewienerstr8724]

Yes. That one like for your comment.

[@Tommy_007]

I agree.

[@soukainalaoui]

It’s beautiful dommage your soul isn’t deeper enough…

[@tmblefebvre]

Qu'est-ce que c'est nul!

[@soukainalaoui]

Tu ne peux pas comprendre

[@marbe166]

Hugely overrated song, shouldn't have been better than 15th.

[@EldaMengisto]

That's too bad. What do you not like about the song?

[@nunovski2002]

Not 15th for me, but neither she or Carola should have won.

[@EldaMengisto]

@@nunovski2002 Then who's your favorite of 1991?

[@nunovski2002]

@@EldaMengisto For me Spain, or Portugal, with Israel, Finland, Malta, Switzerland and Italy in quick succession. I also like Turkey and Cyprus.

[@JuvatVivere]

you have very bad taste in music. Sorry for you :-)

[@madammarikaaaofficiaall2474]

Love from Turkey to emine haaaa

[@thierrycardon2329]

Je ne suis pas en pays conquit chez Isabelle 🎉

[@DanTony68]

Isabelle ? 🤔

[@Pravedni_lik]

How can Carolla sleep since she knows Sweden bought her win, as usual Sweden does?