【彩虹社中文翻譯】久違開台卻卡到不得不關台的刀也【劍持刀也】

[@kirisame259]

每次看他都覺得為什麼有人可以這麼可愛又這麼煩，氣死我了www (是粉

[@gaiko.t.1128]

是粉要註明(1/1) 刀也跟粉絲互噴也是特色，安啦w

[@q8731-z]

一般V的粉絲通常是普通的覺得自己推很可愛，但是刀也的粉絲好像都是一邊生氣一邊覺得自己推很可愛XDDD

[@starall3385]

@@q8731-z 畢竟有時候會被推罵吵死了呆瓜

[@starall3385]

@@q8731-z 一種懷著愛又不得不攻擊的複雜心情

[@MengWu-vp4ti]

有時候我會 *高速晃動 然後停止

[@jury1484]

那天想說太好了好久沒開要來追w結果w 聊天室一堆人嗆他vtuber都做多久了（真的好好笑

[@三花貓貓樹]

最近每次直播都會變成兩次呢 這就是配信頻率上升吧(支離破滅

[@shimo8748]

感謝烤肉！ 昨天的留言跟聊天室真的太好笑了XDDDD瘋狂轉動的劍持又可憐又生草

[@gaiko.t.1128]

整片都是精華XD

[@starall3385]

一定會被做成羞恥封面

[@lyr1210lyr]

昨天真的超卡，還以為是我網路的問題，但可以肯定配信頻率是這樣上升的，不用懷疑（ 原影片下面的留言也都超好笑哈哈哈哈哈

[@gaiko.t.1128]

我昨晚手機網路也是突然超卡，不知道怎麼了

[@_Azumii_]

超好笑想說點進去怎麼沒東西（） 然後播了7分多鐘就下線了おつあご

[@james-gm5ko]

虛空教主回歸🙏🏻

[@suloveukiss]

刀也真的是超有魅力 😂 看了幾個烤肉就不知不覺路人轉粉了 💕 有夠可愛 哈哈哈

[@xin3862]

我也是😂

[@gaiko.t.1128]

0:11 這邊是日本某車檢廠商的廣告內容。 1:36 這邊我可能翻錯了。 原本以為是刀也要報告什麼，後來發現他應該是想玩數字哽。已修正於CC內。 2:38 は…萎え。 「萎え(枯萎)」是「萌え(萌芽)」的反義，所以也被用在「萌え」在宅圈意義上的反義，意為「真沒勁」、「失望」。近年也能在辣妹語中看見。 3:25 這邊刀也是想將Radio+er拼起來，但他的發音其實是「水箱」的意思。

[@麻糬-j1w]

然後三天後還是等不到下巴直播

[@gaiko.t.1128]

真的...

[@Ann-gr8tl]

怎麼辦刀也真的是草到瘋XDDDD 全身上下都好搞笑（？

[@Wintermelonteaouob]

這傢伙怎麼又屑又可愛ww刀也桑的笑聲超級無敵讚的！！！

[@Mumu-er8bw]

（留在腦中的聲音：咕嚕咕嚕！

[@en2223]

這個人最後玩起bug來了www 不愧是你下巴

[@Moon9cat]

真的是卡到不知道他去虛空幾次了#

[@透明な-v9v]

那天看着直播不斷在on/ off之間閃爍我還以為是我的問題，之後下巴的推特回覆也充滿了大家錄屏見證on/off閃爍，我知道我不孤單www

[@ann2735]

可惡 他到底為什麼這麼可愛 怎麼有人可以這樣可愛

[@楊婷聿-u6r]

甚至還被設成不公開影片wwww幸好有看到烤肉>▽

[@kobayashi_3]

那時候看到一下有畫面一下離線就滿臉問號www但還是好可愛_(´ཀ`」 ∠)_

[@厲熹]

他真的好可愛哦(இωஇ )

[@sibyl4385]

真的好可愛

[@klee9160]

一開始以為是我網路問題 還瘋狂在歪ㄈㄞˋ跟自己網路切換 後來才發現是力也的問題(-᷅_-᷄)

[@gaiko.t.1128]

笑死 但其實我那天網路也是一直斷線

[@KE_1201]

「大腦在顫抖...」

[@りるまた]

3:16 不是大家的問題是你的問題！！！ ( 逃走

[@Guderian117]

野良貓: 我是不是被某個同期DISS了?

[@CAM0679320]

伏見學又要line他了（x

[@リリー-o2c]

比刀也還卡的網直接卡到整個看不到😭

[@gaiko.t.1128]

這麼慘的嗎XD

[@ww-jd6ej]

感謝烤肉w 開頭的廣告www -收了多少- 除了換電腦，感覺也要換網路了(順帶一提我也是電腦白痴w

[@tengoku3142]

会不会是太久没播所以卡了啊！！（

[@gaiko.t.1128]

新的電腦可能要跟環境磨合一下 我記得刀也好像不擅長這些設定的東西

[@ann2735]

@@gaiko.t.1128 他是電腦白癡 跟我一樣w