蔡幸娟_心影(200611)

[@楊清良-u2f]

音樂美人 銓釋過的歌曲，部部動聽，真心的唱，誠懇付出，音樂美人無愧 願平安喜樂；感謝視頻創作

[@西郷尚弘]

弦楽器でのオーケストラと素晴らしい歌声、感激しました。心情も同じ感性とおもいます。ありがとうございます。

[@yeewanleung4224]

蔡杏娟，廾多年前，听你的歌，驚為天人，心里說：鄧麗君後继有了，覺得她音色比鄧還要靚，，，观在再細听蔡的歌，，是老練了？還是怎麼了，，，多了很多过玩裝飾音，覺得不好，都是初期的乾凈，清脆，甜美，嬌人醉得多，，，跟費玉清一樣，，，😢

[@rApollo9999]

流水落花悠悠，何日再能相逢，蔡幸娟把這首名曲唱得如訴衷情，感人肺腑。想要留住一片白雲，寄托我的心意，願遠別的戀人重回我的懷抱。 Ha-Te-Hao( Ta-Ngoc-Tran）

[@秋憶楓彤]

娟姐這演唱將這歌的淡淡的思念之情 詮釋的很貼切 配上國樂的伴奏更加彰顯這演唱的格調 太棒了 這視頻總讓我百聽不厭 讚阿

[@adawongwaimei]

陳淑娟歌曲

[@TheCpu45]

聽了其他歌手的《心影》後，更能體會到娟歌的細緻優美。尤其是高音部分，就像一部穩貼弧線亮麗疾馳的超跑，她的低音也是令人驚艷，聽了迴腸盪氣，一股暖流油然而生。當年2004至2008我擔任八大電視台 暗光鳥新聞主持人 幸娟主持台灣望春風

[@bearfatty69]

高哲翰 以前必看您的節目

[@TheCpu45]

感謝

[@kojiichino6884]

我愛這麽優美的旋律非常好！這首國語歌改編自日本名曲《千曲川》比日本語蔡幸娟_心影 是最高的歌。賛。

[@jiamjiam6062]

聽了其他歌手的《心影》後，更能體會到娟歌的細緻優美。尤其是高音部分，就像一部穩貼弧線亮麗疾馳的超跑，遠遠的把對手拋在後方。有夠讚！

[@adawongwaimei]

.

[@jiamjiam6062]

她的低音也是令人驚艷，聽了迴腸盪氣，一股暖流油然而生。

[@王小姐-t4g]

好聽 謝謝分享 訂閱👍👍👏

[@nohohon2005]

綺麗な声ですね。素晴らしいですね。

[@饒平名友一-o8y]

いいね。素晴らしい❤️　何回も聞いて　台湾語も覚えました　ありがとう❤️

[@guohuang3755]

看了千曲川與心影, 蔡幸娟唱的最棒

[@芷淇-t1c]

獻給我的最愛❤

[@henrikaize]

很喜歡 蔡幸娟

[@AnnaShaw]

陶醉在娟娟的一聲聲，＂你可明白我的心靈，忘不了忘不了你＂，如泣如訴，太好聽了！

[@張清權-c3d]

太好聽了！

[@張世文-d7s]

真的旋律好優美好動聽-經典懷念

[@bo2s1012]

人美歌甜

[@Lingyee2012]

《心影》 《心影》這首國語歌改編自日本名曲《千曲川》。《千曲川》創作於1975年 (昭和50年) ，是當年一套電影的主題曲，由男歌手五木弘主唱，曾經紅極一時。 「信濃川」是日本最長的河流，在長野縣境內叫作「千曲川（ちくまがわ）」，是誘發日本人思鄉情愁的一條知名河川。 看似簡單易唱的《心影》，其實若然要唱得悅耳動聽，歌手必須克服3個困難。第一，這首歌的旋律音域比較闊，由低音 So到高音 Me，共有13級音，一般女歌手會選唱升A大調 (A# )，因此，歌曲的最低音(F3)至最高音(D5)，便幾乎是女低音 (Alto) 的全音域了。歌曲最高幾個音的B4、C5 和 D5 (副歌：妳可 - 明 - 白 - 我的心靈…… ) 極不容易唱得好，不能一味靠飈高音。殿堂級的歌手會利用假音來唱，又或者用頭腔共鳴音來唱，日本女歌手田川壽美的假音唱得很好，將這幾個高音發揮得圓滑剔透，天衣無縫。蔡幸娟甚少用假音，她運用頭腔音來唱這一段副歌的高音，亦同樣發揮得淋漓盡致，而且更感輕鬆自如，像唱詠於不知不覺之間。 第二個困難在於原曲是中慢板華爾玆，又是日本曲，而日文是多音節字母所組成，節奏相對容易控制，例如第一段 「水の流れに 花びらを そっと浮かべて 泣いたひと」，共有24個音節，歌曲聽起來令人感覺比較豐富。但填上中文的《心影》字音較少，例如首句 「想要留住白雲一片　寄託在我的心」，只有14個音節，所以，國語歌手需要小心控制每字所佔用的拍子時間，既不要唱得令聽眾沉悶，又要保持音色的穩定，難度相當高，但蔡幸娟投放了誠摰的感情，運用高技巧的顫音，唱出了動人心弦的思念。 第三個困難亦在於原曲是日本曲，旋律帶着濃濃的東洋味，所以，在「望春風」的版本中，蔡幸娟改用中國小調式的唱腔，成功地把填上中文歌詞的《心影》，完全擺脫了原曲的東洋風。如果您不知道這首歌是改編自日本曲的話，相信您還以為《心影》是地道的國語歌曲呢。 所以，只要細心欣賞過蔡幸娟《心影》這首歌曲之後，相信您亦會認同，蔡幸娟「東方雲雀」的美譽不是浪得虛名的喔。

[@sookfongchow4933]

要唱的好這首歌不容易。

[@sookfongchow4933]

尤其是高音那部分

[@unistarucola921]

分析的好專業，謝謝。

[@張在寧]

心影好聽

[@黃桂英-u3p]

喜歡

[@akak-wk6gc]

美人+美聲

[@henrikaize]

忘不了蔡幸娟

[@12345toku]

素晴らしい!! 「蔡幸娟」さん 、「オーケストラ」の皆さん 。

[@ほしのせんじ]

蔡幸娟は多くの曲で日本語でも歌っています。

[@henrikaize]

xhuan 蔡幸娟 forever

[@harrytan3521]

Always outstanding! 蔡幸娟 sings so beautifully and is always a joy to listen to her. Her voice is in fact therapeutic and so very sweet and musical, and gives the listener a great sense of peace and joy. Thank you so much for uploading !

[@menhaotjhin6569]

百听不厌。👍

[@hanafitan7731]

her skill is the highest

[@henrikaize]

unlimited beauty of 蔡幸娟

[@yuyuchin1]

小鄧麗君^^ 醉人的美聲~~ 感謝分享

[@WholesomeTaiwaneseMonkeygod]

說人家是小鄧麗君是一種侮辱，您懂嗎？

[@henrikaize]

太甜了蔡幸娟

[@henrikaize]

蔡幸娟 is too beautiful

[@henrikaize]

so beautiful for ears n eyes

[@harrytan3521]

Always so impressed by her singing and her incredibly beautiful voice! She is so very very good! And always looks so beautiful too!

[@kwokwingli1581]

💞🫂🎧心腦裹影子是不會退色的愛人!

[@harrytan3521]

Wow! Bravo! Best indeed!

[@angenawang8146]

好好聽

[@harrytan3521]

Unbelievably beautiful singing, every note spot on and the sum of it becomes an extraordinarily musical song!

[@henrikaize]

beautiful

[@harrytan3521]

Incredibly beautiful rendition!

[@harrytan3521]

Best of the best!

[@henrikaize]

always want to see her again n again

[@waynechang3402]

just simply the best !!

[@henrikaize]

for me she is so perfect

[@henrikaize]

not only voice beautiful but also face beautiful super

[@henrikaize]

aaaaaah too beautiful

[@g7450]

千曲川上手いですね。言葉は違うけど歌を聞けばわかります。参考にします。コメントありがとうございます。

[@harrytan3521]

A voice from heaven!

[@henrikaize]

too beautiful show

[@harrytan3521]

The best! Period!

[@henrikaize]

太有吸引力了---Tài yǒu xīyǐn lìle -- terlalu menarik

[@msh6900]

共振頻率是很神奇的事情，當歌曲瞬間觸動聽者心弦時，就像彈吉他撥動某一琴弦片刻，旁邊同音階的弦，也會感受到跟著震動。

[@秋憶楓彤]

形容得真好

[@henrikaize]

aaah she is very beautiful

[@henrikaize]

aaaah I love this singing angel

[@henrikaize]

too beautiful

[@henrikaize]

sweet smile at the end

[@capo0122]

Angel Voice

[@henrikaize]

sweetest n cutest face

[@henrikaize]

too sweet for ears n eyes

[@harrytan3521]

The best!

[@簡宇宏-g8d]

南無本師妙色身如來

[@henrikaize]

she is a singing fairy

[@henrikaize]

just want to watch listen her singing everyday

[@keechoi2012]

這麽優美的旋律若不是由美聲歌后幸娟小姐主唱的話，那就有點浪費。

[@henrikaize]

great TXJ

[@henrikaize]

beautiful in everything

[@henrikaize]

great romantic song great romantic Tsai xing juan

[@henrikaize]

太美了 -- terlalu indah

[@19461223]

歌に国境はなし　友好国台湾アップ　ありがとう　ございました。

[@henrikaize]

心影 -- reflection of heart -- xinying

[@henrikaize]

follow 蔡幸娟 wherever she goes

[@tingchou441]

忘不了 忘不了 妳。

[@henrikaize]

心影 -- Xīn yǐng --- bayangan hati

[@hanafitan7731]

so perfect so beautiful , I like so much

[@henrikaize]

我不會忘記你

[@henrikaize]

pretty eyes

[@hechengwang]

高音部分，就像一部穩貼弧線亮麗疾馳的超跑，遠遠的把對手拋在後方

[@henrikaize]

heart reflection -- 心影 - Xīn yǐng

[@簡鴻宇-o3j]

白雲在牢裏

[@henrikaize]

indah sempurna

[@henrikaize]

xinying - heart reflection--

[@user-beer931]

煙雨斜陽?天地之中? 男女情緣?妳情吾願? 投機取巧?無用也? 輸贏勝負?豁出去? 瘋狂?癡漢?變態?色狼?悲恨奮戰至死狂? 毅而勇也?

[@a66553330]

我想從電腦裡面學歌‧希望有節拍顯示跟隨ｏ請幫忙／謝謝

[@henrikaize]

extra ordinary lady

[@henrikaize]

就像她的歌

[@henrikaize]

yongyuan ai Cai Xingjuan

[@frankzhu429]

明白二字整首最难

[@henrikaize]

xihuan kan ta changge

[@henrikaize]

shui wang wang

[@henrikaize]

tai xihuan 蔡幸娟

[@孫家瑞]

還是鳳飛飛唱的好聽

[@henrikaize]

ai ai ai Tsai Xing Juan

[@henrikaize]

wang bu liao ni

[@林進源-f3z]

去聽聽費玉清唱的版本吧。

[@henrikaize]

蔡幸娟 tai piaoliang

[@henrikaize]

wang bu liao TXJ

[@henrikaize]

tai hao le

[@bonghuang8053]

千曲川(日文）。

[@李明傑-m2v]

昨天，屏東回萬巒，走小路，看到了小橋，香蕉鋁鋼管，回億內埔，張耀明（ 李登輝-----） 林子逹，李明峰集團，你們要永遠記住，沒有外包工程，鐘秉鋼鐘楊素珍，當然可能有人冒充你們，不過那不是我標鈀局外人的事，你們在去門口等吧，看誰會回來？？？ 讓人恥笑的行為•

[@henrikaize]

wang bu liao ni