I listen to The Toys morning when I wake up and before I go to bed, still questioning myself whether or not I’m crazy 😆
@supapornwannaroon10495 жыл бұрын
คุณไม่ได้บ้าคนเดียว ฉันก็บ้าด้วย😆😆😆
@KnKn-rx5oh5 жыл бұрын
@@supapornwannaroon1049 me too
@thennychhorn5 жыл бұрын
Supaporn Wannaroon ahhhhha thanks 🙏🏻 sorry I can’t write you back in Thai, but I can read and understand almost everything, still learning Thai as my third language
ไม่มีคำลาจากเธอซักคำ Mai mee kum lah jahk tur suk kum There wasn’t a single word of good-bye from you ฉันยืนเหม่อมองจนเธอลับห่างไกล Chun yeun mur maung jon tur lup hahng glai I stood stunned until you disappeared out of sight ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้าง Bploy hai chun kweng kwahng Leaving me drifting เหมือนคนเจียนบ้า Meuan kon jian bah Like a lunatic ไม่มีเธอดูแล แล้วฉันจะอยู่อย่างไร Mai mee tur doo lae laeo chun ja yoo yahng rai How will I live without you to take care of me? (*) ก็ตั้งแต่นี้เราคงต้องทำใจ Gor dtung dtae nee rao kong dtaung tum jai From now on, I must come to terms with it เพราะถึงอย่างไรเธอคงไม่กลับมา Pror teung yahng rai tur kong mai glup mah Because no matter what, you’re not coming back สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ก็คือน้ำตา Sing tee leua ting wai gor keu num dtah The things you left me with are the tears ที่เธอ ฝากกับฉันไว้ก็เกินพอ Tee tur fahk gup chun wai gor gern por That you’ve caused me which are more thane nough (**) ก็คงได้รู้แล้วว่า เธอไม่จริงใจ Gor kong dai roo laeo wah tur mai jing jai I now know you weren’t sincere เราไม่มีความหมาย ดูเธอไม่มีน้ำใจ Rao mai mee kwahm mai doo tur mai mee num jai We were meaningless, it seems like you don’t have any compassion ไปจากฉันง่ายดายโดยไม่มีร่ำลา Bpai jahk chun ngai dai doy mai mee rum lah You left me so easily without a good-bye ก็คงได้รู้แล้วว่าเธอไม่เคยลืม Gor kong dai roo laeo wah tur mai koey leum I now know that you had never forgotten เธอยังมีเยื่อใย Tur yung mee yeua yai You still had feelings กับคนที่เธอเคยชิดใกล้ Gup kon tee tur koey chit glai For the person whom you were once close with และเขาเคยทำร้ายเธอ Lae kao koey tum rai tur And she once hurt you คนที่ทนเจ็บช้ำคือ..เรา Kon tee ton jep chum keu rao We’ve both endured the pain (*,**,**)
@PhanuphongNIK5 жыл бұрын
อ่านยาก!!!
@shinichi0kazaki5 жыл бұрын
BedEND Sorry I don’t speak thai but I really like this song
@NoBody-mk6bi5 жыл бұрын
ภาษาคาราโอเกะ
@paiiapars47235 жыл бұрын
Ohhhh,Thank you very much ;)
@shinichi0kazaki5 жыл бұрын
No Body I’m trying to use google translate to understand. I’m very sorry if I have offended anyone. I will just delete the lyrics.
@aldrinllamuel33045 жыл бұрын
ช้ำคือเรา 아픈사랑 ไม่มีคำลาจากเธอซักคำ 아무말 없이 떠나간 널 ฉันยืนเหม่อมองจนเธอลับห่างไกล 하염없이 바라만 본다. ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้าง 너는 떠났고 เหมือนคนเจียนบ้า 난 버려졌다 ไม่มีเธอดูแล แล้วฉันจะอยู่อย่างไร 너 없는 하루 자신이 없는데. (*) ก็ตั้งแต่นี้เราคงต้องทำใจ 어떻게든 살아내야겠지 เพราะถึงอย่างไรเธอคงไม่กลับมา 돌아오지 않을 너니까 สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ก็คือน้ำตา 눈물만 주고 떠나간 사람아 ที่เธอ ฝากกับฉันไว้ก็เกินพอ 울다, 울다지쳐서 잠든다. (**) ก็คงได้รู้แล้วว่า เธอไม่จริงใจ 믿기 어려운 건 เราไม่มีความหมาย ดูเธอไม่มีน้ำใจ 우리가 의미를 잃었단 것 ไปจากฉันง่ายดายโดยไม่มีร่ำลา 정말 나쁜 사람, 가벼운 이별이 더 비참하게 한다 ก็คงได้รู้แล้วว่าเธอไม่เคยลืม 더 가슴 아픈 건 เธอยังมีเยื่อใย 너 역시 아플 거라는 것 กับคนที่เธอเคยชิดใกล้ 니가 잊지못한 사람, และเขาเคยทำร้ายเธอ 또 아프게 할 걸 คนที่ทนเจ็บช้ำคือ..เรา 우리 사랑 참 아프다
“Song : ช้ำคือเรา (We Are the Pain) ” English translat ❤️ ไม่มีคำลาจากเธอซักคำ There wasn’t a single word of good-bye from you ฉันยืนเหม่อมองจนเธอลับห่างไกล I stood stunned until you disappeared out of sight ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้าง Leaving me drifting เหมือนคนเจียนบ้า Like a lunatic ไม่มีเธอดูแล แล้วฉันจะอยู่อย่างไร How will I live without you to take care of me? (*) ก็ตั้งแต่นี้เราคงต้องทำใจ From now on, I must come to terms with it เพราะถึงอย่างไรเธอคงไม่กลับมา Because no matter what, you’re not coming back สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ก็คือน้ำตา The things you left me with are the tears ที่เธอ ฝากกับฉันไว้ก็เกินพอ That you’ve caused me which are more thane nough (**) ก็คงได้รู้แล้วว่า เธอไม่จริงใจ I now know you weren’t sincere เราไม่มีความหมาย ดูเธอไม่มีน้ำใจ We were meaningless, it seems like you don’t have any compassion ไปจากฉันง่ายดายโดยไม่มีร่ำลา You left me so easily without a good-bye ก็คงได้รู้แล้วว่าเธอไม่เคยลืม I now know that you had never forgotten เธอยังมีเยื่อใย You still had feelings กับคนที่เธอเคยชิดใกล้ For the person whom you were once close with และเขาเคยทำร้ายเธอ And he once hurt you คนที่ทนเจ็บช้ำคือ..เรา We’ve both endured the pain (*,**,**)
Love him from MAMA 2018, Please translate his songs, especially this song is too attracted, He is soo unique, Very Very good Luck HIM
@TTDD-gl9dr5 жыл бұрын
“Song : ช้ำคือเรา (We Are the Pain) ” ไม่มีคำลาจากเธอซักคำ There wasn’t a single word of good-bye from you ฉันยืนเหม่อมองจนเธอลับห่างไกล I stood stunned until you disappeared out of sight ปล่อยให้ฉันเคว้งคว้าง Leaving me drifting เหมือนคนเจียนบ้า Like a lunatic ไม่มีเธอดูแล แล้วฉันจะอยู่อย่างไร How will I live without you to take care of me? (*) ก็ตั้งแต่นี้เราคงต้องทำใจ From now on, I must come to terms with it เพราะถึงอย่างไรเธอคงไม่กลับมา Because no matter what, you’re not coming back สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ก็คือน้ำตา The things you left me with are the tears ที่เธอ ฝากกับฉันไว้ก็เกินพอ That you’ve caused me which are more thane nough (**) ก็คงได้รู้แล้วว่า เธอไม่จริงใจ I now know you weren’t sincere เราไม่มีความหมาย ดูเธอไม่มีน้ำใจ We were meaningless, it seems like you don’t have any compassion ไปจากฉันง่ายดายโดยไม่มีร่ำลา You left me so easily without a good-bye ก็คงได้รู้แล้วว่าเธอไม่เคยลืม I now know that you had never forgotten เธอยังมีเยื่อใย You still had feelings กับคนที่เธอเคยชิดใกล้ For the person whom you were once close with และเขาเคยทำร้ายเธอ And he once hurt you คนที่ทนเจ็บช้ำคือ..เรา We’ve both endured the pain (*,**,**)
Just come to let some nonThai fans knows , this song was belong to Nittaya Boongsongnern before , like 25-30 years ago , and she's The Toys 's mom , then this year this song become back to popular from someone bring it back cover , and so The Toys did this song of his mom cover too .
Even if I don't really understand the lyrics but I can feel the feeling of the music 🎶 Love the Toys from Cambodia 🇰🇭 Would appreciate if someone teaches me Thai 🙂👍
@user-nk8sp5ug6r5 жыл бұрын
i want to know about the lyrics of this song
@chaidaro5 жыл бұрын
deungdutjai.com/2018/06/06/chumkeuraonittaya/ This song was originally sung by his mother who was a singer. Now The Toys sings his mother's song.