Cómo aprendí a hablar español con fluidez | How I Learned to Speak Fluent Spanish: 4 Tips

[@p.lopezp.9859]

Meg, estoy segura de que todos los españoles que te seguimos estaríamos encantados de tenerte como amiga!

[@MEGrisolano]

🙂 ¡Muchas gracias por este comentario tan simpático! Y yo estoy encantada de tener a vosotros; por ahora son amistades digitales, pero aun así las valoro mucho. Un abrazo.

[@joxemik]

@@MEGrisolano Y los que no es porque no te merecen. :P

[@sergiomanueandreulaureano3815]

Español excelente y sin acento

[@fernandosalas4852]

Your accent pronunciation and fluency deserve an outstanding ovation.

[@noreengrisolano1254]

My advice is to learn the language when you are young. I am finding it hard, but I am very motivated to learn Spanish because I want to be able to communicate with all of the wonderful Spanish speaking people throughout the world!

[@davidalons0]

Never is too late if you really want something. The point is learn the minimum for comunicate you with the natives. Obviously, as older you are, more difficult and less energy, but when a foreigner try to speak Spanish we always pay attention to understand what you really want to say.

[@davidalons0]

I hope you understand what i mean, my english is not perfect

[@xabier1552]

Hay un refrán español... No te enfades eh! 😉 "Loro viejo no aprende a hablar"

[@gntinternational6149]

Hi Noreen! That´s amazing! I agree, kids learn way faster that adults, but you could improve a lot with one-on-one classes since thay are customized to your needs. I can help you out with your conversation skills, I´m specialized in andragogy (teaching adults)

[@ZZPAFF123]

Otro refráb español: ¡Quien quiere, puede!.

[@juanmsantiago]

Cuando te miro y escucho, estoy viendo a una española, también por los gestos. Es muy bonita esa elección de vida e idioma, el enamorarse de una cultura y un país y luchar por ello. Ojalá me sucediera a mí igual. Preciosas anécdotas y consejos.

[@ikarly2898]

Vine a españa con objetivo de restaurar el idioma español para mi país Filipinas, que actualmente cada vez se convierte en un país angloparlante.

[@dibujodecroquis1684]

Karl Campos *cada vez se convierte en un país más anglohablante.

[@davidalons0]

Filipinas es parte de nosotros. Parte de tu pais esta en nuestros corazones. Es una pena lo que ha sucedido ahi.

[@marcelinoliartesoria7520]

@@dibujodecroquis1684 anglófono, por Dios

[@dibujodecroquis1684]

Marcelino Liarte Soria De ambas formas. E incluso "angloparlante".

[@bilbohob7179]

@@dibujodecroquis1684 cada vez MÁS, sería el error que yo veo. Angloparlante es válido en español

[@frandominguez4479]

Es increíble cómo hablas español. Sin acento ni nada 👏👏👏

[@miguelfernandez4364]

Es impresionante que apenas tienes acento extranjero. Lo hablas perfectamente y con una fluidez magnifica. Felicidades. Gracias por amar España

[@nalagrz5773]

Que bonita historia del por que decidiste aprender español .Le doy like. que tengas buen fin de semana.

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por el apoyo! Me alegro que te haya gustado el vídeo. ¡Qué tengas un buen finde también, saludos!

[@susanasusana3182]

Soy Josep Jordi ya recuerdo creo que dijiste que eras de origen italiano sino me equivoco pero sigues siendo maravillosa... Hasta otra Meg...💋💋

[@PatriOPINA]

Hablas mejor español que muchos españoles, se te ve una persona culta y te admiro

[@pepedealicante_]

A mi se me olvida que eres americana. De echo en alguno de tus vídeos he pensado "que bien habla inglés..."😄😄

[@MEGrisolano]

😅¡Jaja, qué bien; gracias por el apoyo al canal, saludos!

[@elisaparra2277]

@@MEGrisolano ya somos dos a mí también se me olvida que eres americana

[@javiermabad]

Tienes toda la razón, ja, ja, ja

[@lascosasdecoco3122]

Que simpática :) me gusta con el cariño que hablas de España

[@fernandotiradobenitez3478]

Hace años que no hablo inglés, me crié en una base americana en España pero.... con el tiempo si no se practica y no se recicla pues se puede olvidar, ya esté viejo profesor necesita ayuda y es un placer escucharte hablar en inglés. USA.

[@marcoleon7532]

Hola Meg. Te saludo desde Venezuela. Me gustó mucho el video (aclaro: nosotros en Latinoamérica no acentuamos esta palabra, por lo que la pronunciamos distinto a los españoles). Yo hablo, entiendo y escribo en inglés con mucha fluidez. Lo aprendí cuando tenía 14 años aquí en Venezuela, cuando mi mamá decidió inscribirme en una academia para aprender el idioma. So, I don't have issues speaking in English. Aprender un segundo idioma se convirtió para mí en un logro. Gracias a eso, pude lograr un buen empleo en Procter & Gamble. Por cosas del destino, nunca he salido de mi país, excepto cuando tenía 7 años y mis papás me llevaron a Colombia a pasar vacaciones. Acerca de tu español, es excelente. He escuchado hablar a muchos americanos con fluidez, pero tú tienes un nivel superior. Me atrevería a decir que lo hablas como Viggo Mortensen, con la salvedad de que él lo habla con acento argentino. En tu caso, se nota muy poco tu acento americano, hablas el idioma como una española, y sólo te delatan tus facciones físicas de que eres estadounidense. Ojalá que algún día puedas venir a Venezuela. En este país se habla un buen español, y necesitamos gente como tú que pueda enseñar a mis compatriotas a hablar inglés. Gracias por el bello trabajo que haces, y que Dios te bendiga.

[@susanasusana3182]

Hola MEG!!!... Hablas muy bien castellano y te expresas maravillosamente bien me extraña que una estadounidense le guste la lengua hispana ya que he visto videos de gente que se enfada tanto mayores como jóvenes que escuchan el castellano y se enfadan como diciendo que este es un país anglosajón y se tiene que hablar en inglés incluso he visto agresiones tanto fisicas como verbales simplemente por hablar algún tipo de castellano sudamericano, como vosotros con el inglés británico supongo que será una minoría pero he tenido compañeros que han tenido que cambiar al Catalán porque se sentían observados porque les resultaba raro que siendo de color blanco e incluso con ojos azules hablarán castellano sin tener pinta de "xicanos" o sudamericanos me resulta raro porque siendo un país de inmigrantes de todo el mundo con más de 300.000.000.de hab con más de 50 idiomas e incluso yo creo que hasta casi 100 con un alto porcentaje de descendientes de Alemania ( Germany) parece que tengan miedo a perder su idioma oficial (Inglés) cosa imposible porque por mucho inmigración que haya en la escuela siempre enseñarán el inglés aunque hay estudios que para el 2050 más de la mitad de la población ha blara castellano aparte de la lengua oficial que es el inglés , pero si que parece que hay ciertos sectores bastantes dolidos con este tema... no sé puede generalizar porque siempre hay personas maravillosas como tú...no conozco el origen de tu familia pero pareces nórdica (Europa) o como mínimo de Germany pero me pareces maravillosa, auténtica y genuina...sigue haciendo videos porque eres un amor de chica y se nota que te ha atrapado la península ibérica con su cultura milenaria y su variedad de pueblos... perdóname no me presente me llamo Josep Jordi soy de Barcelona (Catalonia) Nord-Este de la península y aunque salga Susana es que el tlf es de mi hermana que el mío se rompió y tengo que cambiarlo pero lo dicho mucho ánimo y sigue porque eres una chica genial...adeu!!!💋💋

[@trenfutur]

Hablas español con gran fluidez, es extraordinario tu acento, sólo se nota tu origen por el excelente acento cuando pronucias alguna palabra o frase en tu idioma nativo.

[@lpo1321]

Que buen vídeo. Recuerdo mi primer intercambio Cindy de California en 1985 cuando estudiaba en Sevilla en Semestre un Spain y las fiestas de intercambios de los jueves en La Reja

[@yotu4049]

Recuerdo las fiestas de Intercambio de los jueves en La Reja en Sevilla en los años 80. Gran libro muy interesante para leer La Tesis de Nancy que cuenta las peripecias de una estudiante de Kankas City en Sevilla.

[@lpo1321]

Si verdad gran libro Las Tesis de Nancy.Libro muy recomendado para estudiantes norte americanos que vallan a estudiar en España

[@guifre1989]

voy tomando nota para aprender ingles, es algo que tengo pendiente desde hace AÑOS

[@magdamartinez2418]

Eres increíble Meg, super simpática, además de todos los orígenes que nos has dicho sobre tu familia en otro vídeo, añade este, tú eres española ya por derecho. Tu canal es fantástico, me río, me emociono y además me enseñas muchas cosas, te adoro, no cambies nunca.

[@josecarlosgarcia7367]

Me encantan los videos. Me recuerdas, salvando las distancias a Robinson; un ingles que llego a España a jugar al futbol y se quedo enamorado de las gentes de este país. Sus vivencias eran igual de divertidas y alocadas.

[@DwailHicks]

MEGrisolano, tu nivel de Español (castellano) es excelente. Si me dijeses que eres una Española que ha cogido acento americano por vivir unos cuantos años allí, también me lo habría creído.

[@jordancuea123]

Es que hablas cualquier idioma con el acento nativo! Con ese pequeño fragmento de portugués dije: brasileña😂 Felicidades.

[@mikelaranaetxarri2934]

Completamente de acuerdo en todo lo que dices. Un nivel básico se adquiere con poco esfuerzo, y para alcanzar un nivel avanzado tiene que haber una motivación clara, de lo contrario el esfuerzo no merecerá la pena.

[@roberto2870]

Me gusta mucho cómo hablas español, creo que para hablar español también tienes que amar a este país, a esta gente y su historia y este es obviamente tu caso. Gracias por ser tan bonita embajadora de España en tu país de origen, es muy conmovedor.💖

[@supertren]

Es increíble tu nivel de español en 4 años sólo!.

[@alieditorial]

Eres un encanto, y tus vídeos tienen ritmo, y por esto, no resultan aburridos. Eres la española más guiri que conozco.

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por tus amables palabras sobre los vídeos, me animan! Y me has hecho reír con lo último. 😉 ¡Saludos!

[@MartukySpain]

Ay!!! Me ha hecho mucha gracia lo de tu madre!!! Me siento muy identificada. Yo estoy en Duolingo aprendiendo ahora francés.

[@agustinriera8440]

Gracias por tus consejos. Yo trabajo en un parque de atracciones en Barcelona, es curioso ver que muchos turistas se nos dirigen a nosotros en ingles como si en España todos lo hablásemos yo he estudiado ingles desde mi adolescencia pero no he tenido la oportunidad de viajar a un país de habla inglesa, como no dispongo de tiempo lo que hago para aprender a dar respuestas correctas es usar el Traductor de Google y bueno ya se que no es una maravilla pero me ayuda. Un saludo desde Barcelona y gracias.

[@gabicaballero1911]

Es espectacular tu nivel de español. Pareces una nativa con un acento neutro castellano y super bien pronunciado. Ya quisieran muchísimos españoles hablar tan bien y claro como tú... Amazing, amazing & AMAZIIIIIIIIIIING!!!

[@mor-hu5jd]

La verdad sorprende escucharte poca gente anglosajona me e encontrado que hable asín tan fluido en fin tienes talento para los idiomas

[@dibujodecroquis1684]

*así tan fluido

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por el cumplido y por ver el vídeo, saludos!

[@luciannil]

Bien ahí Meg.... es genial el uso de un 2do idioma... si en algún momento quieres aprender "Español de Argentina" me avisas y hablamos por zoom!!

[@JuanGarcia-qi4ze]

Fantástica, como siempre, y el vídeo también; muy ameno.

[@MEGrisolano]

🙂¡Muchísimas gracias, saludos!

[@MancoAbatido]

K artistaza tu madre. Tiene mucha calidad su estilo

[@miguelangelharomarquez6441]

Señora creo que estara vd. Orgullosa de poder hablar y comprender dos culturas.

[@incitatusdelaruinalparaiso3166]

El español tuyo es castellano casi indistinguible del que se puede hablar en el centro de España. Perfecto.

[@cacomartin]

Buenísimo el vídeo y las obras de tu madre ¡una pasada! 💙

[@perdi9713]

Hola Meg, no sigo canales de KZbin pero me apareció uno tuyo y me he pasado la tarde pasando un buen rato con tus vídeos. Es un placer verte comentando tus impresiones de España que a su vez nos hace conocer nuestro país desde otro punto de vista. No creo que tengamos que hacerte sugerencias de videos porque ya lo haces muy bien. Y por cierto, eres más española que muchos españoles.

[@alvaroguerra2882]

Hello Meg I discovered your channel like three days ago I am a Spanish guy from the north, Basque Country exactly. Last year I was in NYC and I made a lot of friends there and I recommended your videos to them when they can come to Spain. Un saludo :)

[@sbassher3418]

Hola Meg, me encanta tu canal. No tienes nada de acento. Es sorprendente! Congratulations!! 😉

[@gilaberto21]

Eres un encanto, adoro tu acento de España ;)

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por este comentario simpático, saludos!

[@smartbites2191]

Guau Meg! Es impresionante lo bien que te expresas! Yo tengo muchas amigas americanas, que por cierto son todas un Amor, pero no consigo esa fluidez ni de lejos y ahora con el COVID hablamos vemos. Son todas de diferentes estados y a veces me pierdo con el “slang” y con el acento pero todas son encantadoras y siempre dispuestas a ayudar!

[@Kurace]

Me sorprendió que te costara hacer amigos, la verdad. Pero vamos, la verdad es que como ejemplo de cómo aprendiste español es loable en tu caso. ¡Feliz Navidad!

[@radlopez1]

He conocido el canal hace poco y me gusta mucho. Transmites muy buen rollo y energía positiva! Un saludo y a seguir así!👍🏽

[@JesusBlazquezXexuWilder]

Hablas español PERFECTO. Y cuando digo perfecto es que no tienes acento típico de gente que lo aprende. De hecho pensé que habías nacido aquí en España. Felicidades!

[@tonymontana9754]

no te columpies tampoco colega. una cosa hacer la pelota y otra cosa es lo que haces tú, no hace falta fliparse

[@candamc]

¡Qué divertido escucharte hablar en portugués! Soy brasileña, casada con español y vivimos en España. Me encantañ tus vídeos y cómo relatas tus experiencias en el país. Um grande abraço

[@manuhuel71]

Me encantan tus vídeos que acabo de descubrir. Me has animado a aprender inglés. Mi motivación es que hablo con todo el mundo....pero solo en español. Eres muy simpática, no solo simpática tienes un gran sentido del humor. recomendaré tus vídeos a mis amigos.

[@jhonjairocordobanino8209]

Cien años de soledad no es español de España, es un poco diferente mas con sus expresiones del realismo mágico acentuado en Colombia. Buen video

[@carmel5915]

Veo en tus vídeos la misma relaccion con el español que yo tengo con tu idioma nativo. El proceso es lento, y entrelaza muchos aspectos, todos ellos requieren mucho esfuerzo. Para todos aquellos que piensan, que es mejor?,, si aprender un idioma de un modo natural o estudiándolo. Me encanta la segunda opción. Diré que me encanta la gramática inglesa, conocer sus detalles. Pero aún me queda un poquito para desarrollar por completo mi fluidez. Pero me llegará. Este es mi modo de aprender, llega un momento en el cual el idioma es tuyo, y ya no estudias, te diviertes.

[@UUpianoman]

¡Hola Nani! Por fin encontré tu comentario. Forrest

[@alvinhernandez5736]

Tu español es exelente, hablas muy bien en el aspecto de fluides, y los temas no importa cuales son o de que se trata por que eres encantadora y sabes abordar muy bien cada tema o video que haces, eres magnifica, super guapisima

[@1982aromerom]

Meg te felicito !!! increible si no dices que eres norteamericana nunca lo pensaria ! yo llevo 8 años en Finlandia y todavia no puedo expresarme con esa naturalidad que tu tienes y mas de una vez si bien entiendo todo lo que me dicen al tener que expresarme me toca cambiar al ingles (idioma que por suerte aqui entienden y lo habla la gran mayoria ) por cierto tarde solo 2 meses en aprender ingles con un nivel bastante alto solo de mirar videos en ingles con subtitulos en ingles.(nunca pasaria como un nativo Norteamericano como tu pero tampoco me ah tocado vivir en un pais que el idioma oficial sea el ingles) Mi recomendacion si la idea es aprender ingles mirar videos en ingles con sub en ingles de algo que les interese o que ya han visto muchas veces no siempre entenderas el 100% pero por el contecto terminas entiendo y siempre pudes poner pausa y buscar en el googletraslate lo que te pierdes ahora si el idioma no es ingles se complica un poco mas ya que para bien o para mal el idioma original de casi todas las series o peliculas que molan estan en ingles

[@dialoguemosbien.1821]

MEGrisolano: ¡Hola! Claro que el video me gusta porque es muy interesante y me motiva para aprender inglés. Con este video descubrí tu canal y ahora buscaré más de tu contenido. Hoy martes, 28 de junio del año 2022 a las 12:06 p.m. terminé de ver por primera vez este video y antes de comenzar a verlo di el like 4,190 y noté que tenía 58,951 vistas y que el canal tenía 75,500 suscriptores. Te mando un abrazo fuerte, cálido y cordial. Al mismo tiempo te mando muchos saludos y muchísimas bendiciones desde México.

[@pabloproteus6269]

Me gustaría tener esa fuerza de voluntad y esa pasión por aprender un idioma extranjero...

[@alexanderjlb]

Sin duda la clave es tener ganas. Yo, como todo estudiante de escuela pública, pues salí con el nivel de inglés más bien bajo, pero mi carrera (lingüística) en la universidad tenía asignaturas que debían ser impartidas en lengua extranjera y elegí el inglés. Creo que porque me gustaba mi carrera y lo que me enseñaban tenía que ver con el funcionamiento de las lenguas y no sé exactamente como, pero algo hizo click en mi cabeza y de repente le pillé el truco al inglés, empecé a entenderlo y a verle reglas, esquemas que funcionaban casi siempre, como agrupar temas para entenderlos mejor... en un año aprendí más que en 12 de escuela primaria y secundaria. Luego me eché una pareja de EEUU y ya fue como hacer clases magistrales. Él también se enamoró de España y consiguió aprender español y hablarlo muy bien a los pocos años (en 3 ya era autosuficiente y no cometía casi ningún error). Durante mi época de estudiante daba clases de inglés para sacarme un dinero y usaba el método que desarrolle para mi (creo que solo funciona para hispanos ) y la verdad es que los chicos acababan en pocas clases entendiendo mejor el inglés que en la escuela, aunque no culpo a los profesores, son pocas horas al día y tienen que dar un temario y acabar el libro de texto por fuerza aprendan o no los alumnos.

[@martinariasdelacruz3589]

Increíble oírte hablar portugués... como gallego, parece que te estoy oyendo en mi lengua. Es precioso oír a una mujer hablar ese idioma. suena a melodía. Con razón, lo usaban los juglares en la edad media. Increíble tu trabajo y el de tu madre. Saludos

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por la aportación (no sabía eso de los juglares) y por tus amables palabras! Las compartiré con mi madre también; la animarán seguro. ¡Saludos!

[@sonarametse4494]

¿Y portugués tambien?Eres una máquina.

[@sergiomunoz1528]

Meg, eres un encanto. Cuanta verdad en tus palabras.

[@pablozapatero1074]

Hola Meg !! Me ha llamado la atención lo bien que hablas el portugués, con acento brasileño incluido. No solo tiene mérito aprender idioma sino también imitar tan correctamente el acento, la musicalidad que los brasileños le dan a su lengua. Un saludo

[@txemaqsha7721]

Meg, Good morning, buenos días, hablas el español empleando y conjugando mejor que muchos que se creen que hablan correctamente el mal llamado castellano. 👍👌

[@MiguelMorales-st6fd]

Me encantan tus vídeos, vivo en el norte de Mexico (en la frontera) amo mi país pero también siempre ma ha gustado la cultura española ya que aún conservamos muchas cosas de las que hablas en tus videos y en el caso de Mexico creo que tenemos muchas cosas de España y de Estados Unidos. Tu español es perfecto, estos consejos me recordaron cuando empece a estudiar alemán, creo que el objetivo es lo mas importante ! saludos, ya activé la campanita!

[@davidalons0]

You're amazing. I lived in UK for a year in 2001, doing the same than you but I didn't study english there, just at school in Spain. I love to live abroad and talk with people in their native language. I know i'm not accurate and i should learn more vocabulary b'cos i do a lot of mistakes... But I don't care, b'cos they understand me properly. Now i'm 40, and i'd like to live again my 20's... 😭😭😭😭 I really want to visit your country and meet people like you.

[@plataformadeespanol8076]

Como profesora de epsañol, estoy muy de acuerdo con tus consejos. Sobre todo con la parte de tener una fuerte motivación. Sin eso, no funciona nada. Y también muy de acuerdo con la idea de trabajar y estudiar un poco. Es básico. No todo es divertido en el aprendizaje. También requiere esfuerzo.

[@christianvela100]

Ojalá un día vuelvas a visitar Barcelona.

[@use1965]

Muy interesante muchísimas gracias, las obras de arte son impresionantes

[@nievesgarcia9376]

Meg eres un encanto. Al principio cuando vi tu primer video, pense q te habías equivocado en decir q eras una estadounidense q vivistes 4 años en España. Mas bien eres una española q nació y creció toda su vida en EEUU. Me encanta tu actitud y tus vídeos. Eres un ejemplo de q nada es imposible. Me da mucha verguenza hablar otra idioma me cuesta la pronunciación y no conocer las palabras. La educación en España va cambiando y ahora los niños tienen más facilidad a la hora de aprender idiomas.Se dedican más a oir y hablar. Sigue asi Meg

[@arcanuslosanara2823]

Amazing speaking ability in a language that usually lures English speakers into making casual mistakes. Hablo espanol como mi segunda lengua extranjera y tengo que explicar que estudiando los idiomas romanicos no sea tan dificil si aleman es tu lengua nativa y si se ha aprendido ingles en un Gymnasium (High-School).

[@adryrigo]

Creo que para aprender un idioma y hablarlo con fluidez, se debe enfrentar al idioma. Es una gran ventaja que Meg hubiera estado en España y tenerlo que hablar, escuchar a todo momento!

[@angelvaravara9549]

Buenas noches Meg. Sigo tus videos, enhorabuena por tus videos, por tu trabajo, es din duda maravilloso. Fantástico, adelante por favor. Muchísimas gracias por tu trabajo. Es maravilloso tenerte en España.

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias a ti por este comentario tan simpático y por el apoyo al canal! Lo agradezco. ¡Saludos!

[@dafneddiaz]

Yo también me iba a tiendas para aprender el inglés ;) Jamás hable inglés perfecto pero me entendían y los entendía que es lo importante!

[@MEGrisolano]

¡Totalmente de acuerdo, gracias por ver el vídeo y compartir algo de tu experiencia hablando un segundo idioma, saludos!

[@evasanchezsaez8685]

Genial lo que dices de cometer errores para hablar un idioma con fluidez. Ese es el secreto. No tener miedo. Lanzarse y hablar. Los errores son el pilar para aprender. Si no los cometes, no aprendes.

[@MEGrisolano]

Eso es; ¡muchas gracias por ver el vídeo y dejar feedback, saludos!

[@rubenrodriguez2832]

Meg, eres una muchacha tesonera y muy simpática.

[@oscarf6399]

Hola, Meg. Tengo que felicitarte por tu español. No solo por el hecho de que seas estadounidense, sino porque tu expresion gramatical es excepcionalmente bueno, incluso para muchos españoles. Tienes un vocabulario muy amplio y preciso. Enhorabuena!

[@sarasampedro1799]

De todos modos opino que hay gente que tiene facilidad, como algo nato el aprendizaje de otras lenguas. En mi caso la tengo y me encantaria poder tener la ambición y determinacion que tu has tenido para finalmente hablar 2 lenguas a la perfección. Y te aplaudo con seguir aprendiendo otras lenguas, eres una fiera!! Evidentemente tienes talento para poder aprender otros idiomas porque es que tu pronunciacion es buenisima

[@josea.garcia443]

Me encanta tu español y tu tono de voz sosegado y educado. 🤗

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por el cumplido y por ver el vídeo, saludos!

[@gastonlescano2450]

Meg eres brillante saludos de un argentino en valencia (espáña)

[@carlosdiaz-gz2eu]

No he escuchado en mis 50 vueltas al sol a nadie exteanjero que hable mejor español. Es todo un halago que te tomaras con tanto esfuerzo en dominar a la perfección mi lengua materna y una gran motivación para perfeccionar la tuya. Gracias!!!

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias a ti por este comentario tan simpático y el apoyo al canal, saludos!

[@ASVERDU2012]

Gracias por tu vídeo creo que usaré alguno de tus consejos para mejorar mi inglés y así poder hablarlo con fluidez

[@manuelromeroarcos8160]

Cuídate mucho meg

[@---Ferran---]

Un poco me está pasando como tú bien adviertes. Yo solía tener sobresalientes en inglés (equivalente a la A) pero no podía ir a ningún sitio ni hacer nada con el idioma. Incluso en los trabajos que te piden inglés después no lo usan nunca, solo es un filtro de candidatos para escojer a unos pocos. Solo he podido practicarlo 3 veces que fui a Londres y preguntaba a todo el mundo cualquier cosa que necesitaba pero eran viajes en vacaciones de 7 días nada más porque es muy caro para mí. En la práctica ahora solo me sirve para escribirlo o escucharlo por internet.

[@Tiramisusa]

Hola!! He descubierto hoy mismo tu canal y estoy muy sorprendida de lo bien que hablas español! Amazing!! Yo tengo un buen nivel de inglés, pero ni punto de comparación con tu español.

[@harmonica6994]

Tu pronunciación del español es de 10. Sin duda, lo mejor para lograr eso es vivir en el país y, si es posible, tener una pareja nativa de español, como en tu caso. Dominas los dos idiomas más útiles del mundo. Congratulations!!

[@monicamiguezruiz6974]

Tú acento en portugués y español es perfecto

[@gualdus]

No sé si estas cosas en los tiempos que corren se pueden decir Meg,..pero estás guapísima🤗 .Al margen de eso, me entretengo mucho con tus vídeos 👍🏻

[@MEGrisolano]

¡Gracias y muchas gracias por el apoyo al canal; me alegro mucho que te esté gustando, saludos!

[@Jisa03]

Meg let me tell y’a something. I’m Spanish and I’m pretty sure you speak much better than many native speakers actually do. CONGRATS! :)

[@pedrosaz8024]

Eres encantadora y haces unos vídeos entretenidísimos. Enhorabuena.

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por el ánimo y el apoyo al canal, saludos!

[@ortocentercentrodeortopedi5378]

You make practically no mistakes!! And you speak perfect Castilian Spanish from Spain, Y soy español de Castilla. Muy bien!!

[@michellecarr2524]

You make a good point about not having to be fluent in every language you want to learn. I’m pretty fluent in Spanish, and now I’m learning Portuguese for fun and for some travel, but not necessarily to move to Portugal. I’ve already noticed that I’m impatient to get to the same level in Portuguese as I am in Spain is, but why? I use Spanish at my job every day, and I will move to Spain again at some point, but maybe it’s good enough to just be fluent in Spanish, and proficient in a few more languages, without being obsessive. 😂 Italian and French are next! Love your channel- keep it coming.

[@MEGrisolano]

Exactly, when we take the pressure off ourselves, it becomes fun again! I'd love to study French or Italian too. When we can safely travel again and I can plan a trip, that may be just the motivator I need! And thanks so much for your kind words about the channel.

[@UserIIllIlIIlIllIIlIIIIlIIIllI]

Feliz cumple Meg

[@ClaraClaritaClara]

Gracias por querernos tanto, besos desde Madrid

[@MEGrisolano]

¡Gracias a ti por ver el vídeo y dejar feedback, besos!

[@mishomurri]

hola, hablas muy bien español. me he suscrito y todo al canal. he visto que siempre dices: hasta luego al acabar los videos pero lo dices con un tono que parece ruso, dices algo asi como: ostorogo. es solo un detalle divertido pero mi enhorabuena por aprender un idioma tan dificil. lo unicos fallos que veo es que a veces cambias las ultimas letras de alguna frase porque no sabes muy bien si eso es una palabra masculina o femenina en español. pero solo decirte que tiene un meritoooo increible. enhorabuena !!

[@jorgeknight9503]

Tu castellano es casi perfecto muy pocos(as) personas que hablan ingles hablan el español con esa fluidez.

[@alex-bohorquez-jimenez]

Lo primero, confíesa que tienes ventaja porque fuiste española en otra vida. Me encantó tu relato de experiencias. Saludos!!

[@MEGrisolano]

¡Jaja, me has hecho reír con este comentario! Eso explicaría muchas cosas. ¡Muchas gracias por ver el vídeo y dejar feedback, saludos!

[@jmmr18]

Que bueno, de una situación negativa, como de que nadie se acordó de tu cumple, sacaste algo positivo como aprender otro idioma y descubrir otra cultura. Você é uma boa pessoa...

[@Torosentao]

llevo una viciada increible a ver y analizar tus videos porque como hablas tan bien español y encima pones subtitulos eres LA LECHE!!! Y me haces aprender un monton de vocabulario nuevo!! Muchas gracias, desde Valencia la millor terreta del mon!!

[@spainconnection4181]

Genial, yo siempre lo digo, se necesita una buena razón, ese afán, esa curiosidad bendita, el amor al explorar, descubrir... El mundo es mucho más grande no solo de lo que nuestros ojos pueden ver si no también de lo que nuestros oídos pueden escuchar, puede ser una aventura y hay que lanzarse e irse quitando la vergüenza, que gente acogedora hay en todas partes. Cuando se ama genuinamente aquello descubierto o por descubrir (la historia, la gastronomía, la gente, los paisajes) el esfuerzo del aprendizaje es mucho más llevadero, el rubor y el ridículo valen la pena. That's how I've learnt english and I keep learning... Thank you for motivating my spaniards with your example. Mom is a true Artist* Españoles! Escuchad al resto del mundo, no les oigáis simplemente, escuchad lo que tienen que decir, sumergiros a entender su cultura.

[@fernandotiradobenitez3478]

That's the way for learn(ning) a new language!!

[@cisco4382]

Fantástica como siempre, felicito a tu madre por sus obras de verdadero arte. Yo hablo fluidamente en inglés con mi esposa que es rusa, aunque los dos lo hablamos de pena nos entendemos bien; podemos ser un verdadero espectáculo el oírnos pero creo que cada día nos expresamos mejor en inglés. Ahora ella aprende español y yo un poco de ruso también .спасибо, Мэг, ты такой смешной

[@cajuela15]

Geniales los consejos. Gracias!

[@iN_MiM]

Concuerdo contigo en el hecho de que aprender una lengua, tiene que venir con una motivación.. Mesmo assim eu aprendi o Português Brasileiro and I also learned English. Es muy divertido poder comunicarse con las personas. También es muy importante e interesante conocer la actualidad de prensa de cada país. I reviewed daily online newspapers from the USA and Brazil to know what was happening at each moment in those countries. Te recomiendo que te suscribas al podcast “Los búfalos nocturnos”, donde encontrarás una base muy importante de la actualidad cultural a nivel literario de España. saludos y felicidades por el canal.

[@joseantoniofuentesmartin1935]

Guapa, inteligente y hablas español que pareces nativa. Si te llega el amor, se llevará una gran mujer ( de los pies a la cabeza). Me ha sido util tu video y consejos. Enhorabuena por tu canal y por los temas que tratas. No cambies nunca. Cuídese, al igual que a los suyos, en éstos difíciles y complicados momentos que estamos pasando por culpa de la pandemia. Un cordial y afectuoso saludo desde la ciudad de Andujar, en la provincia de Jaén ( norte de Andalucía, España). Buen final de semana. Chao.

[@MEGrisolano]

¡Muchas gracias por tus amables palabras y el apoyo al canal; me animan! Jaén es uno de los sitios de España donde quiero pasar más tiempo el verano que viene si puedo. ¡Saludos!

[@joseantoniofuentesmartin1935]

@@MEGrisolano Buenas. Gracias a ti, por tu canal y por los temas que tratas. Si vienes a la provincia de Jaen, no te defraudará. Es conocida como "Paraiso Interior", con el mayor número de Parques Naturales de España, mayor número de Castillos de Europa y dónde se encuentra la mayor población de Lince Ibérico del mundo ( entre otras cosas). Buen final de semana. Cuídese. Saludos.

[@javierlorenzoachasecorun1526]

@@MEGrisolano yo soy de Huesca Aragón España visita Huesca la provincia de Huesca es fronteriza de Francia saludos cordiales desde España Aragón Huesca hasta EEUU

[@elnaveganteperdido6373]

Me ha gustado mucho y me parecen consejos muy interesantes. Especialmente viniendo de alguien que ha aprendido una segunda lengua tan bien (y el español/castellano gramaticalmente no es nada fácil). Me gusta mucho que expliques que hablar fluidamente no significa no cometer errores. De hecho los españoles cuando hablamos rápido también cometemos errores en nuestra propia lengua. También me gusta mucho eso de que cada uno se ponga su propio nivel. Para algunas personas (para las que las lenguas no son nuestro fuerte), poder hablar cosas sencillas en otro idioma es un gran logro. Y en cualquier caso ese puede ser un buen punto de partida si quieres mejorar tu nivel. Pero lo que me ha encantado ¡es que has leído 100 años de soledad!, ¡me encanta ese libro!. Te voy a confesar algo sobre ese libro. Yo estuve a punto de dejarlo cuando empecé a leerlo. No es que el español de Gabriel García Márquez me resultara difícil, es que su estilo es el "realismo mágico". Mezcla fantasías o ensoñaciones con la realidad. Al principio eso me desconcertaba mucho, pero al final "le cogí el punto" y me encanto. Un abrazo guapa. PD: Para el que no lo sepa, Gabriel García Marquez es Colombiano no español.