Cómo convertir Word o PDF a epub para libro electrónico con Calibre

Aprende a convertir un documento Word a epub o pdf a epub, el formato de libro electrónico o también a mobi para ebooks #Kindle conla aplicación Calibre.
De esta forma puedes disponer de tus documentos perfectamente legibles en tu ebook o vender tus libros en Amazon asegurándote de que luego se ven igual a cómo tú lo preparas.
Convertir PDF a Epub es fácil, lo único que debes tener en cuenta es que si el PDF tiene mucho diseño e imágenes, es posible que la información se descoloque. Por ello a veces es más sencillo convertir Word a Epub o a Mobi, porque podemos primero preparar el documento, para simplificarlo y conseguir que la lectura en el libro electrónico sea mucho mejor.
Para ello te hace falta tener adecuadamente configurados los títulos, encabezados e índice del documento para que se vean bien cuando los pasamos de doc a epub o al formato mobi para los ereader Kindle de Amazon.
#word #epub #pdf #calibre
Puedes conocerme mejor y leer otros artículos interesantes sobre el mundo web y del marketing digital en mi web www.diegocmart...

[@marvinzidane7327]

Lo que más ha servido sin tanto rodeos, solo se tiene que tener maña con el Word y con paciencia se consigue.

[@juanturi]

Amigo, mil gracias me sirvió mucho, ahora no hay libro que se resista a entrar a mi Kindle, la cual apenas estoy estrenando hoy.

[@DiegoCMartin]

Genial Juan Manuel, me alegra que te sirviera

[@willy_ea]

Muy buen video gracias me ha ayudado mucho😁

[@RAPHAEL_GARCES_EDMONT]

Otra opción es convertirlo a PDF y posterior usar Calibre y de PDF a Epub. Muy fácil.

[@DiegoCMartin]

Por las pruebas que yo he hecho Calibre se comporta mejor si le das Word que PDF, pero supongo que depende mucho de cómo se haya convertido a PDF

[@renefrancisco123]

Hola, muchas gracias. Muy clara la explicación.

[@diegodavila3276]

Muchas gracias, Diego. Me sirvió mucho!

[@luischavarry6120]

muchas gracias Diego, interesante, muy didáctico. tengo que hacer una conversión desde word, cualquier duda que tenga te haré llega mi pregunta. saludos desde Bs.As.

[@cibercarmen]

Muy claro todo... Me animo a hacerlo y a cumplir una ilusión... ¡Muchas gracias!

[@cibercarmen]

Vaya, mi gozo en un pozo... Cuando por fin lo hago todo y lo abro, resulta que me lo ha puesto todo muy raro como en dos columnas, y las imágenes no aparecen (son jpeg), sólo su espacio en blanco...😕 Tampoco me aparece una carpeta, han salido montones de archivos html como setas 😅 ¿no sabrás qué ha podido pasar? 🤷‍♀

[@jesusacuna2059]

Muchas gracias por el tutorial!! Muy útil 👍👍👍

[@ElMundodeAztecel]

Muy útil, gracias.

Muchas gracias Diego!! Excelente tuto!

[@susanacarreno9252]

Hola Diego, muy bueno el tutorial!. Tengo unas preguntas: 1)Cómo se hace para que la leyenda de las figuras quede realmente debajo de la figura y no pase a la página siguiente?, 2) cómo hacer para que aparezcan los encabezados y pies de página?, 3) cuál es el tamaño de página que tiene un eBook en EPUB?. Gracias desde ya. Saludos desde Tucumán, Argentina

[@DiegoCMartin]

Hola Susana. Gracias por tus comentarios. Los puntos 1 y 2 desde la configuración de conversión, en procesado heurístico hay opciones, aunque ahí se complica la cosa, aunque lo de la leyenda no estoy seguro de que se pueda hacer, voy a intentar investigarlo. El tamaño de página no es fijo, depende de del dispositivo y del tamaño de letra del usuario, por ello la dificultad en ajustar los puntos 1 y 2, entre otros. Mi consejo es hacer una versión especial y más simple del documento que se va a convertir para minimizar estos problemas.

[@xavyb_dj]

muchas gracias, el tutorial ha sido muy util.

[@rriquelmeb]

Muchas gracias. Una pregunta. Si mi libro tiene cuadros (columnas y filas), ¿recomiendas subirlo como imagen también? o hay una forma de crearlo en el texto original para que, una vez transformado en Epub se vea mejor? Saludos.

[@DiegoCMartin]

Hola, teóricamente las tablas simples las pinta bien, pero puede que te las corte entre hojas. Es cuestión de probar

[@esmealonso9113]

hola como se puede cambiar el ebook desde el pdf de escalable a fijo en Calibre? Gracias

[@DANIELJIMENEZdjssalome]

Gracias!!!!!!

[@carloshernandez4536]

Gracias !!!

[@alexirodriguez9104]

Hola. Muy buen video. 1) Me podria indicar cual es tipo de letra recomendado. En su video, el documento tiene el estilo Georgia, pero recomienda otro serif ? 2) Cual es la configuración completa del documento: Me refiero a la: Sangria y espaciado 3) Como se podria añadir una portada, hecha en word o pdf, pre elaborada o creada con anterioridad? Gracias de antemano

[@DiegoCMartin]

Hola, gracias por el comentario. Todo lo que consultas está en las opciones de conversión de Calibre o incluso las puedes ajustar específicamente para cada trabajo en la ventana que se abre al iniciar la conversión. Por ejemplo, como portada cogerá por defecto la primera página del documento y en esta pantalla de conversión puedes dejar esa primera página como portada o ponerle una imagen que ya tengas preparada. Como digo, todo está en navegar por la configuración de conversión. También en muchas ocasiones, cosas como el tipo de letra se pueden escoger desde el dispositivo de lectura.

[@josefaedda]

Tengo varios libros en amazon que son con imágenes los converti de pdf a epub con calibre, sin embargo smashword premium me los rechaza, como puedo hacer,? conoce algún buen convertidor que no rechace smashword.

[@DiegoCMartin]

Hola, no soy muy experto con Smashword, pero tengo entendido que lo mejor es usar formato Word y luego los conversores que tienen ellos o el propio Amazon lo reconocen incluso mejor que los PDF.

[@robertocarmur]

Creo que Calibre te dañó los subíndices o ¿Me esquivoco?

[@DiegoCMartin]

No lo se, nunca lo he probado, pero en general con símbolos de todo tipo funciona bien. Todo es probar

[@caroluchis]

Tengo una duda, cuando cambiamos pdf a epub, se podrán utilizar lar herramientas de subrayado y notas en el e-reader?

[@DiegoCMartin]

Hola Carolina. Esto no depende del formato (epub), sino de las opciones que tengas en tu dispositivo. Es decir, que si tu lector de ebooks lo permite, podrás hacerlo.

[@leporinolocche2017]

¿ Sí o sí tiene que estar en "Justificado" y sin sangría ? ¿ Qué pasa si lo pongo en "Alineado a la Izquierda" y con sangría ? ¿ Repercute en algo cuando se pasa a e-Pub ?

[@DiegoCMartin]

Es la recomendación para luego publicar con éxito en portales, pero puedes ponerlo como quieras

[@enricosavini]

Hola Diego, muchas gracias por compartir. La explicación no está clara, porque te saltas varios pasos como la carátula, el índice, los títulos y subtítulos; das por sobreentendido muchas partes que son importantes para quien no sabe nada de conversiones. Igual, gracias nuevamente por el video. Saludos

[@DiegoCMartin]

Hola Enrique. El motivo por el que no lo explico en este vídeo es porque eso es trabajo que hemos de hacer en el procesador de textos, previo a la conversión. Si todo lo que mencionas lo tienes bien configurado en el documento, Calibre lo adapta automáticamente de forma muy sencilla. Te invito a echar un vistazo a mi vídeo Cómo crear un índice en Word con encabezados... Gracias por tu comentario.

[@ignaciosanzana8458]

Hola Diego tengo una duda, cuando traspaso mi archivo listo de word a Calibre lo transformo, pero las imágenes que tiene mi libro no salen, y también algunas páginas salen mezcladas con otras, que se puede hacer en este caso?

[@DiegoCMartin]

Hola Ignacio. ¿Qué formato tienen las imágenes? Puede que sea por algo de eso. Por otro lado, en cuanto a la estructura, esta debe ser lo más simple posible. Usar encabezados y secciones para jerarquizar, evitar el uso de tablas, etc. Si usas "trucos" de maquetación como poner espacios o líneas en blanco, tabulaciones y demás, el resultado de la conversión genera espacios en blanco y comportamientos no deseados.

[@lealoralia3889]

Hola. Cómo le hago para compartirlo, pues es una tarea. Se lo tengo que mandar al profesor

[@DiegoCMartin]

Hola, con Calibre lo conviertes a formato ePub, luego puedes enviar ese archivo a la plataforma educativa en ese mismo formato o si no te lo permite, comprimido en formato Zip

[@TecnologySudamerican]

Sirve para cualquier modelo?

[@DiegoCMartin]

Sí, hay un gran listado de modelos y en caso de que no aparezca el tuyo los hay genéricos también y suele funcionar correctamente

[@julibethredondo7035]

En este Word pueden haber videos... Entrevistas... Audios?

[@DiegoCMartin]

Hola Julibeth. Los ebook no llevan ni video ni audio. En Word sí se pueden incrustar estos formatos, pero no te funcionaría al convertirlo para ebook.

[@sollopez7986]

he hecho la conversión siguiendo los pasos de tu video y tengo problemas con una página ya que no me muestra la totalidad del texto. veo la mitad de las frases y no puede leer las frases hasta el final del renglón.

[@chuls82]

Hola Sol, Es posible que sea una tabla? la conversión de tablas a veces no es buena. Si es así te recomiendo que en el procesador de textos lo saques de la tabla.

[@DiegoCMartin]

Prueba lo que dice Chuls y nos comentas

[@MiguelCoRo]

MI LIBRO TIENE MUCHAS IMAGENES Y SALE ERROR, ALGO SE PUEDE HACER?

[@DiegoCMartin]

No sé, nunca me ha pasado. Yo probaría en trozos más pequeños a ver si realmente es por ese motivo

[@joseluiscastanorestrepo]

Seguí todos los pasos, pero cuando iba a convertir el formato doc a epub, no me lo aceptó y dijo que no existía. Lo tuve que convertir a PDF para que lo convirtiera en epub, pero no es la misma cosa.

[@DiegoCMartin]

Si no te aceptó en formato Doc prueba a guardarlo como docx con las nuevas versiones de Word. Así no suele dar problemas

[@joseluiscastanorestrepo]

@@DiegoCMartin Gracias Diego, lo que sucede es que había pasado por alto la conversión al grabarlo que debe ser como archivo de internet, lo hice de esa manera y salió perfecto, estoy feliz de haber realizado mi primer libro electrónico, gracias a tu tutorial. Muchas gracias por compartir tus conocimientos.

[@DiegoCMartin]

@@joseluiscastanorestrepo ah, genial. Me alegro mucho de que lo hayas conseguido.

[@mazzfx7764]

Como obtengo el programa CALIBRE?

[@DiegoCMartin]

Alan Mazzocco Cello, es un programa gratuito que puedes descargar en la página oficial del autor. calibre-ebook.com

[@glomibabel1894]

hola como convertir word a epub/ebook con imagenes,

[@DiegoCMartin]

Hola Glomi, no hay que hacer nada especial, las imágenes las trabaja automáticamente Calibre con este método

[@glomibabel1894]

@@DiegoCMartin no me funciona necesito que se adecuen al tamaño del ebook

[@DiegoCMartin]

@@glomibabel1894 Eso depende de la proporción de la imagen. Como truco puedes usar la misma proporción que la que te crea como portada, que sí se ajusta al tamño de la pantalla.

[@charlyboy12]

La verdad, la complicas mucho y no explicas bien ,no me sirvió ,dislike

[@DiegoCMartin]

Hola, si hay algo que encuentres difícil de entender dime lo que es, quizá lo puedo mejorar. Gracias

[@charlyboy12]

@@DiegoCMartin Diego ,luego de tu respuesta a mi critica con mucho respeto que me hiciste volví a ver el video y lo entendí ,el tema es que no habias dicho donde se cambiaba el interlineado y lo busqué en google , el resto perfectamente explicado ,cambio mi dislike por un like y sigue asi,me gusta el respeto con el que te diriges.