Cómo hablan los españoles en WHATSAPP (y otras redes sociales)

[@ErrequeELE]

Aquí tenéis la transcripción de este vídeo: errequeele.com/como-hablan-espanoles-whatsapp/

[@rodolfocosta9315]

Lucía, que temazo, ¡qué explicación fantástica! 😊 Cada día que veo tu contenido me perfeciono más en mi español, y siento que estoy cerca de me tornar um español de pura sepa, jejejeje. ¡La cultura española es fantástica! 🇪🇸😍 Saludos brasileño desde el otro lado del charco 🌊🇧🇷😘🇪🇸.

[@KuldeepKumar-tm1jd]

No lo sabía que hay muchos opciones para escribir en whatsapp. Le va a confundir a estudiantes de español cuando los alguien escriba. Pero es mejor opción para explicar en algunas palabras. Me encanta tus vídeos y quiero sigo viendo para que pueda mejorar mi nivel de español.

[@deborarodriguesrocha2262]

Su forma de enseñar es genial y este tema es muy útil. Gracias, Lucía ❤❤❤

[@ErrequeELE]

Muchas gracias 😍

[@rodolfocosta9315]

Ratifico el halago 😊.

[@bassiropabadinca1753]

Que Dios te pague por tú forma de ser... muchas gracias!

[@angelmartinez2561]

Demasiado linda! Dios te bendiga y gracias. Saludos desde Venezuela.

[@reidnix]

esta lección es tan fantástica y con los mejores conceptos para la enseñanza ... creo ... no ... lo sé ... porque soy un estudiante profesional. jajaja. mira sus videos sin subtítulos ... para entrenar tu oído. escribe las palabras suficientes en la pantalla cuando las necesitamos. excelente edición!

[@ErrequeELE]

¡Gracias como siempre, Reid!

[@Ian-xu4mo]

Me alegro que encontré esta página de youtube, me gusta todos los vídeos, no entiendo todo pero es una buena manera de aprender para mi y hay muchas temas relevante de la vida real👍☺️

[@Felicidades-pw6dl]

¡Gracias a Dios existen los profesores de español! ¡Hablan con gereogríficos! ¡No usan nisiquiera preposiciones para escribir!

[@irinarussianclub5374]

Tus vídeos son súper súper chulos y muy muy útiles. A veces son las cosas obvias - hablar en what, sapp Pero no sabíamos este tipo de vocabulario. Y ahora no vamos a sonar bordes y vamos a utilizar estas expresiones correctamente. Y claro que no vamos a dejar en visto a nadie.

[@marikaserasini2315]

Me ha parecido GENIAL este vídeo, nunca he encontrado otro, ni siquiera en otros idiomas, donde se hable de eso pero, la verdad, es bastante importante, tanto cuanto conocer el "slang" de un idioma. Cuando viví en España me pasó de escribirme con alguien en guasap (qué risa🤣🤣🤣) pero no recuerdo haber utilizado estas abreviaciones... No soy más tan jovencita🤣🤣🤣 De contra, aquí en Italia obviamente tenemos también nuestras abreviaciones como, por ejemplo, "xkè" en lugar de "perchè", "nn" para decir "non", una negación de la frase, FB para Facebook y WA para whatsapp. Seguro que los más jóvenes han inventado otras🤣🤣 Saludos Lucía, ¡gracias!

[@ErrequeELE]

Jajajaja, muchas gracias por compartirlo. 😘😘

[@magicdragonwings7886]

Thanks!

[@Nathan-vn5tg]

Acabo de encontrar tu podcast y es impresionante. Siempre busco podcasts en español. Gracias 🙏

[@ErrequeELE]

¡Qué guay que te guste tanto! Me alegro 😊

[@sandrasalvadorimartini5399]

¡Hola! ¡Anda, qué vídeo tan bueno! Pero, ¿q hcs? Siempre subiendo de nivel, esto es lo q hcs. Enhorabuena, de verdad, y muchísimas gracias de todo corazón. Abrazos

[@ErrequeELE]

😂😂😂 Gracias, Sandra 🥰

[@robertofratantoni1235]

Muy bueno !!

[@RichieRamone008]

-LOL- Yo sí he aplicado la de y no me arrepiento, jaja. ¡Saludos!

[@ruqiaruqiakhan2150]

Tu expesion de la cara al decir a propoito fue maravilla

[@babacarcisse5250]

Muchas gracias profesora

[@robertchoquette6068]

Que vídeo tan interesante. Muchas gracias!

[@ErrequeELE]

Gracias por comentar 😊

[@ihsanahmed_fashion9796]

Eres genial profesora gracias 🎩🌹

[@ErrequeELE]

¡¡Gracias a ti!!

[@RobertoSilva-hw5gr]

Hola Lúcia. Muchas gracias por el vídeo. Muy instructivo para brasilrños como yo que necesitamos compreender a el castellano del dia a dia. Tienes algun vídeo que explique porque los españoles suelen usar lá palavra "venga" cuando acaban una llamada ?

[@sabreliner424R]

Muy interesante video, una vez más. Me gusta mucho aprender cosas prácticas que no se pueden encontrar en el diccionario. Y qué guapísima mirada. Je, je, je. (RAE) Sin embargo tengo dudas... No estoy seguro que pueda utilizar estas abreviaciónes... Tengo 20 años, 4 veces. Jajaja!

[@ErrequeELE]

Jajaja, puedes probar a ver qué pasa.

[@natanaelvargas3723]

hola profe Lucia ami me gusté mucho di su clase gracias valle Bss.

[@ErrequeELE]

😊😊

[@sadonihamid324]

Muchas gracias mi profi! Mi encanta tus vidios ginial 👍

[@juniorbrayanyupanquisilva5879]

De acuerdo mi Profesora Ojala tenga la oportunidad de viajar a España para quedarte un tiempo gracias por tus tips

[@valeria6862]

Puff, en cuando a mí, en whasapp escribo todas las palabras completas y pongo acentos 😂 y mis amigos hacen lo mismo (gracias a Dios). Siempre me confundía en estos X, Q, Xo, etc. Sólo comprendí Tqm. Gracias, Lucía, por explicar este mesterioso vocabulario

[@ErrequeELE]

Jajaja, un placer. Yo hasta hace relativamente poco también escribía todos los acentos en WhatsApp, pero dejé de preocuparme con mi círculo más íntimo. La pereza... 😅

[@valeria6862]

@@ErrequeELE 😂

[@orianaguarino3898]

Eres fantástica

[@Fnasriddinova]

Gracias profe mía Lucía me das una pasión y una motivación a aprender la lengua española

[@ErrequeELE]

Genial 😊

[@Gomin-d]

Profe Lucía, estoy interesado en aprender español de España y me ayudas mucho!!!, gracias ❤

[@ErrequeELE]

Gracias 🤗

[@Bayesaliou-ke2jr]

Muchas carasilla❤megusta apreder ❤Español

[@ikramesamadi4633]

¡Muchisímas gracias Lucía!

[@ErrequeELE]

😊😊

[@anianowak4842]

Los mayores villanos del siglo y en el primer lugar Lucia con 'Sí, he sido borde.... a propósito' jaja

[@ErrequeELE]

Jajajajajajaja 😂😂😂

[@mohamedabbou2103]

Muchas gracias mi profesora 👍👍

[@ErrequeELE]

No hay de qué 😊

[@marialuciaalmeidadesantana1247]

Munchas gracias Lúcia por el vídeo, muy interesante!

[@ErrequeELE]

Genial 😊

[@ricpasamba9862]

Me encanta. Muchas gracias por eso video. Bss.

[@ErrequeELE]

Bss 😆😁

[@martinwilbon431]

Que Genial mi professora! Ojala, puedo viajar de España🇪🇸. he querido viajar España por un bastante tiempo. Igual, estoy interesante a saber si Usted tiene classes para la gramática del Española? Asimismo, el material para majorando la menera yo hablo. Ya que mi gustaría hablar correctamente en español. buen trabajo en sus videos😁😁😁

[@RosachaveArroyoschavez]

Que lindo que te guste mi idioma español y a mí me encantaría hablar inglés y aún me cuesta uff. 😅

[@akmalmuhammad5523]

Muchas gracias por todo

[@douglasbrandt4068]

Fascinante!

[@ErrequeELE]

😊😊

[@marinette2349]

Esperaré al siguiente video Me encantó mucho este 👍😊

[@ErrequeELE]

¡¡Genial!! 😊

[@Elena-ci3mw]

Muy interesante el vídeo, gracias Lucía 🥰

[@ErrequeELE]

🤗 ¡Gracias!

[@kanaan7889]

Tomaaaaaa, ya se ha subido❤

[@ErrequeELE]

💃💃💃

[@francoisedonat1964]

Muchas gracias por el video 👌

[@ErrequeELE]

Un placer 😊

[@عشاقاللكنةالبريطانية]

Quería saber si Tiene podcast Channel preciosa?

[@harounacisse8295]

muchas gracias

[@ErrequeELE]

😊😊

[@ecavalliniplayfull]

Él : Tqm Ella: Ok Jajaja

[@dannanikolic5107]

Muchas gracias por el video :)) Ha sido muy útil ya que pertenezco a la generación Z

[@ErrequeELE]

Un placer 😊

[@valiente4613]

Gracias!!!!!!

[@ErrequeELE]

😊😊

[@James-oi7mz]

Cuando era más joven decíamos supp! (Whats up) Yo sólo uso un ordenador, pero es un tema interesante y bueno de conocer.

[@ctrlaltdelete6987]

Vale !! Qué interesante!

[@ErrequeELE]

😁

[@marikaserasini2315]

Pero whasapp... WTF...🤣🤣🤣🤣lo mejor🤣🤣🤣🤘🤘

[@bassiropabadinca1753]

Gracias guapaaaa

[@НиколайМарковски-ш2ж]

❤️ Te Quiero ❤️

[@mardanih3928]

Saludos y un fuerte abrazo ☺️☺️

[@mardanih3928]

❤️♥️

[@ErrequeELE]

¡Otro abrazo por aquí!

[@carylin_tvrs7144]

Y sobre Los emojis que tal lo llevan? Se usa mucho o no?

[@nekane6168]

En mi entorno (familia incluida) los usamos mucho, casi excesivamente. Los más habituales: 🎉🎊🎂 Para cumpleaños 🤣🤣 Para todo lo que tenga un Minimo de gracia 👍🏼👌🏼 Ok ✊🏼 Ánimo 🤘🏼Muy habitual entre metaleros 🤷🏻‍♀️ y yo que se 🤦🏻‍♀️ay dios mío 🙄Madre mía, qué paciencia 😱OMG 😘 El más habitual de despedida (informal pero no necesariamente romántico) 💃La flamenca es ya un clásico para decir FIESTAAA

[@carylin_tvrs7144]

@@nekane6168 que bien 👏🏻👏🏻 Gracias por explicarme! Tambien los uso un montón 😂😂😂. Saludos desde Brasil 😘😘

[@1900jan]

Conque guasap, guapa... Bueno, acabo de ver que aquí Auchan es Alcampo... Total, de perdidos al río...

[@TheMariadg]

He aprendido a sonreír.... Jajaja XD...hasta la próxima

[@ErrequeELE]

Jajaja, ¡genial!

[@leandrogomez782]

En Brasil si alguien nos ignora décimos que nos ha regalado un "vácuo". Jajajajajajajajaja suelo recibir mucho vácuos de mis amigos. ( Porfavor Corrígeme si escribo mal alguna palabra. ). Jajajajajajajajaja estoy aprendiendo.

[@thewhitedead1875]

...

[@ErrequeELE]

😆😆😆😆

[@edsonmenezes8779]

?lucia, como hacer para participar de cursos ?

[@ErrequeELE]

academia.errequeele.com/ en esta página tienes la información sobre la Academia y sobre el curso de comprensión auditiva en español real 😊

[@ilutables]

Hola profe, se puede usar añadir en vez de agregar? Otra cosa, dejar en azul es lo mismo que dejar en visto, no?

[@arualarual489]

Hola Jon. No soy Lucía pero soy española. En España no usamos la palabra añadir para este propósito. Decimos: Me agregas? Me puedes agregar? Ya te he agregado. Jamás diremos: me añades? o similares. Nunca he visto, leído u oído la expresión dejar en azul. En España decimos dejar en visto. Saludos.

[@nekane6168]

La X creo que es un residuo de los que ahora tenemos 40 y de jóvenes escribíamos todas las Q o C con K porque era "guay"

[@ingridnayevsk1555]

ay, por Dios, estoy aprendiendo el español y no sabía de esa info... el tema del Xfa especialmente... he visto los compas de la facu usando eso siempre y me pasó a mí D: x Diosss, no quiero que me piensen ser canis jaja

[@ErrequeELE]

🤣🤣🤣🤣 ¡Gracias por tu comentario! 😁

[@rubenramos]

Los Puertoriqueños cuando van para cuarquiel lado dicen voy por un Ratito y los Colombians dicen un ratico como dicen en España

[@saidjabboury6078]

Okay

[@roelandaudenaerde8312]

Mchs grcias pr l vi d o my intrssnte. S ok si cntinuo escrbr asi? Mchs abrzs y bss!

[@kelbymenezes1363]

Me río mucho cuando los españoles pronuncian wazap jjj

[@nicedog1]

I often ignore Whatsapp messages. I get far too many anyway especially with groups where people talk nonsense.

[@ErrequeELE]

Por eso yo tengo todos los grupos silenciados. 🙈

[@vedatcicek4413]

Cuando vas a china y te gusta la comida allí

[@jaelitaramirez8043]

A mí lo que me ha costado mucho es hablar en costa rica y que me entiendan lo que he dicho .

[@nekane6168]

Creo que hace falta más info que ésta, porque yo (40) no entiendo los guasas de mi hija 🤣

[@jaouadelallouchi2415]

Lo de XD, no sería también una abreviación de, por dios?

[@ErrequeELE]

No, solo se usa para la risa :)

[@mohamedtahiri5589]

Hola

[@Zorrito_Adorable]

Home no Hombre no Fin 😎✋

[@kabourimouad2601]

Jajajj bsssss

[@marcbonnet1589]

PQ en francés no es la misma cosa ....

[@ErrequeELE]

¿Qué es? 😁 ¿Nada bueno?

[@marcbonnet1589]

@@ErrequeELE PQ : papier cul (papel culo) : papel higiénico.

[@gloriamartincebrian8435]

Eso de saludar "hola TODOS y TODAS" es que me rechina y más en personas cultas. Hola a todos, como toda la vida. Son modas absurdas. Con esa expresión se saluda a ambos géneros. Lo pusieron de moda los políticos y tontamente se hizo popular, pero no deja de ser incorrecto. Buenas noches a todos los espectadores, buenos días, señoras y señores. Se podrían quejar las feministas que ya como no saben de qué inventar quejas, hasta de los buenos modales tienen que quejarse. Un voto es un voto. Es odioso usar ese lenguaje, no digamos el invento de la "ne" ya no puedo más Por qué nadie habla sobre el particular? Los profesores sois los primeros obligados. Hay que ser más valientes. Si no lo hacen los profesores,.... já, já, já, ji, jí, jí, es cursi. Quiere ser elegante y lo estropea, éso es ser cursi. Ya no sé utiliza esa palabra, ahora son " me c...é" hasta gente de la supuesta cultura del cine de hoy, en los personas que por edad, SABEN que no es correcto. Si los espectadores toleran estos lenguajes, que se vayan a los pueblos, allí aprenderán lenguajes no modernos precisamente, pero de su gusto. Exijo más respeto en las entrevistas de TV a los llamados "progres"😢 Te felicito por tu trabajo, 😊

[@ppp-qf1eu]

me enamorado de ti de primera vista me llamo Aleksey..ojos azules, ruso no me borras)

[@AlexanderJBC]

Deberias ser profe en el colegio...porque ...tela lo hay.... 🤣🤣 Esa epoca de acortar asi las palabras...buf... a mi me paso en epoca Tuenti 🤣 luego ya...no podia escribir asi... 🤣🤣 Ha ha ha es mas ingles y poner ja,ja,ja suena a..."ni pu. gracia" Saludos:)

[@kanaan7889]

Xk significa porque Xfa por favor Dejar en visto Pero con 'bss' no caigo!

[@ErrequeELE]

😁😁😁

[@ElRosquillas]

Guasap🤠

[@waleriabranco9648]

Ahora no más poner ¿ en inicio. Vale!

[@НиколайМарковски-ш2ж]

❤️ Te Quiero ❤️ , ¿escucha mi? ❤️

[@luisangelmelendezgonzalez2710]

Tas casa guapa?yevas aniyo

[@mateoelgeniomanrique4287]

El vídeo más tonto que he visto en los últimos días. Jajaja 🤣.