Cómo Leer (Y Entender) Un Ticket De Deutsche Bahn

Los tickets de tren de la Deutsch Bahn (DB) pueden resultar difíciles de entender hasta para los viajeros más frecuentes. Por eso, decidí hacer esta guía para ayudarte a que tu viaje en tren por Alemania sea más sencillo.
Si ‪@sirchandler‬ ve esto, espero que no se moleste que haya tomado su confusión como inspiración. 😂

[@dfmkjin]

Me llama la atención que no haya un ticket del Deutsche Bahn en ingles. Desincentiva a los turistas para viajar en transporte interurbano... Pero por suerte está Mati al rescate! Doy un tip adicional: en los ultimos Smartphones con Google Lens, poseen un servicio de traduccion en directo. No es muy funcional para traducir documentos, pero palabras aisladas como este ticket (terminos como Datum, Nach, Ziet, etc) te los traducen sin problemas, y te ayudan un montón a salir del paso. Excelente video como siempre.

[@matisobrerieles]

Acabo de fijarme incluso en la app de la DB, la puse en inglés y aun así, todos los tickets (digitales) están en alemán 😅

[@Robot8A]

@@matisobrerielesEntiendo que está en alemán por temas legales. Si sólo estuviera en inglés una mala traducción podría llevar a malinterpretaciones. Pero podrían poner la versión en alemán y al lado traducido, y que para temas legales solo sirva lo que esté en alemán.

[@benjamingalindez6395]

Messirve🤗😁

[@user-ff2ny3ws8f]

Hola Mati, gracias por la info. Me podrías ayudar con esta duda. Saque un pasaje de Múnich a Budapest por la DB. Es ICE Fahrkarte . Super Sparpreis Europa (Einfache Fahrenheit). 1 Klass. Zugbindung: RJX 61. El pasaje tiene asignado un número de asiento, no me queda claro si también debo pagar la reserva de asiento. Me podrías ayudar?

[@matisobrerieles]

Hola! No es necesario pagar reserva de asiento porque ya está asignado. Los pasajes de 1ra Clase vienen con el lugar incluído. (Te hacen pagar si querés elegir vos el asiento)

[@user-ff2ny3ws8f]

@@matisobrerieles muchísimas gracias por responder y por toda la info que nos brindas! Un cariño muy grande!

[@perroempresariodelharoo]

Me bailas la Macarena 🥺👉👈

[@matisobrerieles]

Ahí bailé la Macarena, lo viste?

[@Robot8A]

También aclarar que aunque sea Flexpreis, no sólo tiene que ser cualquier tren Von y Nach, sino Via también. No vale ir de Colonia a Bruselas dando una vuelta por Ámsterdam, sino que tiene que ser cualquier tren o combinación de trenes que vaya por donde pone en Via.

[@matisobrerieles]

Buen detalle que me olvidé de mencionar!

[@javferrer_ar]

Hola! Yo saque un pasaje desde Ámsterdam a berlin y no reserve asientos. No entiendo que debo hacer para obtener los asientos. Durante el check in?

[@matisobrerieles]

Hola! Los asientos en general se reservan al momento de sacar el pasaje. Pero en el caso especifico de Ámsterdam > Berlín, el ticket debería incluir un asiento gratis. (Los pasajes internacionales te dan un lugar automáticamente). Fijate en el boleto si figura un coche y número de asiento ya.

[@javferrer_ar]

No los reserve decia que los daban automáticamente. Esta en blanco la parte que dice reservierung/hinweise.

[@matisobrerieles]

Que raro, debería haberte asignado asientos automáticamente por ser una conexión internacional. Creo que vas a tener que hablar con la tripulación cuando subas al tren 🤔

[@javferrer_ar]

Muchas gracias por la respuesta

[@yarelissifontes4037]

​@@javferrer_ar hola a mi me esta pasando igual si pudieras decirme como resolviste lo del asiento gracias de antemano