¿Cómo sonaría ARCTIC MONKEYS - DO I WANNA KNOW? en Español?

[@NicoBorie]

⚠️🎤Concierto por Streaming: 27 de Noviembre, Rock Traducido Unplugged (Para todo Latinoamérica) 🌎🇪🇸🇺🇸 🎫 Tickets en: www.passline.com/landing/nico-borie-rock-traducido-en-vivo-acustico-en-espacio-diana

[@gn753]

Suena como viniloversus

[@jrb6595]

Te pasaste viejo !!!!!! Bueno, se pasaron, tienes muy buenos músicos 👍 Saludos desde Utah !!!!

[@miriangarciacarmona9909]

Tiempo record!! Éxitos siempre!!

[@juanperez-hc8nh]

A que hora es

[@Patolito666]

Como siempre, maravillosos. ❤

[@DARK-WOLF-HS]

Ojalá puedas subir más de Arctic Monkeys 😻😻

[@BaelGervonta47]

Todo es posible con dinero. Y está bien, me parece justa la financiación.

[@mattocean89]

Imagina 505 o tal vez snap out of it..

[@cochayuyo1084]

@@mattocean89 I bet you look good on the dancefloor

[@JeFfSiS999]

Disculpen mi ignorancia cuales son los precios que maneja por traducir canciones?

[@BaelGervonta47]

@@JeFfSiS999 yo también quiero saber.

[@martinzuniga5513]

Exijo Arabella en español. 10/10 el cover a todo esto, Nico nunca decepciona.🤟🤟🤟🤟🤟

[@babyarabella9137]

SSISIISIS NECESITO

[@strawjoon4933]

THIIIIIIS

[@salemeruiz2673]

Patrocinalo 🤘😎🤘

[@rapsi1978]

Cántala vo po.

[@michaelcamilo666]

El rock no ha muerto , aún tenemos esperanza en artistas como tú... saludos desde new york

[@yunai0074]

El Rock nunca estubo muerto ni lo estará.

[@rojas4239]

¿Quién dijo que a muerto?

[@fabiandaviddimatearenas499]

Realmente está es tal vez la mejor época para escuchar rock, si bien no es el género más mainstream, eso lo hace menos odiado y no significa que no venda por qué si lo hace con grandes artistas emergentes cómo Måneskin, por otra parte no es necesario mucho esfuerzo para disfrutar de cualquier tipo de subgénero porque existen gran cantidad de bandas......

[@joseeverardogonzales7985]

@@fabiandaviddimatearenas499 está escrito en el cielo y en el fondo del mar! El rock no morira jamás Neil joung

[@Perromenso]

El pop y el género urbano son fugaces mientras que el rock y metal son eternos

[@SamantaUwU_97]

WOOOW, esta adaptación quedó demasiado bien, si no conociera Arctic Monkeys pensaría que es una canción originalmente en Español 👌💖

[@gabilamenor]

Mal

[@eduardoxavierelpro7075]

si

[@jeshuachavelasduran9050]

Ojala y sacarán la de "I wanna be yours"

[@Artuupss]

Ojalá q no, está quemadisima esa canción

[@millaraycruces2208]

​@@Artuupssy?? Que snob, que este quemada no significa que no sea buena

[@Estelaksk]

​@@millaraycruces2208es que si está quemada otros artistas ya la habrán hecho cover en español

[@millaraycruces2208]

@@Estelaksk Cada uno tiene su esencia, los covers que he escuchado han sido malisimos pero a este chico le tengo fé

[@davidmontesino6240]

No, por favor no ☠️

[@alexishuaman4377]

Es la primera vez k escucho a arctic monkey y me encantó esta sing..y la traducción está estupenda

[@sebastianschmidt6136]

Claramente lo complicado de traducir esta canción es que se entienda que no es "Quisiera saber" sino que es "¿Quisiera saber?" como bien pones en los subtitulos. En inglés es más fácil puesto que al cantar "do I" se da por entendido que es una pregunta. Muy bueno!

[@AgnorKnight]

"arrastrándome hacia ti"/"deseaba que te quedes aquí" me suena mejor...(solo mi opinion)

[@soos_5093]

Que emoción, estuve esperando este cover desde hace tiempo

[@danielrebolledo9872]

Es una de las adaptaciones que más he disfrutado🔥🔥 Aguante Nico 🤟🏼🤟🏼

[@superman20xx]

Nunca pensé que harías un tema de ellos por el estilo y pienso que es uno de los Mejores que haz hecho SUENA INCREIBLE, mejor que en Ingles. ¿Cuando uno de The Strokes?

[@BYDeryusYT]

Este men puede adaptarse a lo que sea, canta re bien y la recreación del instrumental es brutal

[@danielrivera7560]

Gran canción sin duda muchas veces conozco temazos gracias a Nico Borie simplemente es el mejor

[@normupipita1217]

¿Te has sonrojado alguna vez? ¿Alguna vez temiste no poder cambiar? O bien, ¿quitar lo que quedó en tus dientes? ¿O un As debajo tienes? Estás sumergida, ¿puedes ver? Esta semana en cada noche te soñé ¿Cuántos secretos guardas bien? Porque encontré una canción que me recuerda a ti Y la vuelvo a poner En cada anochecer Mi trago se vuelve a caer ¿Quisiera saber? Si esto lo sientes también Es triste verte ir Deseaba que aquí te quedes Ambos sabemos Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después Me arrastro hacia ti ¿Alguna vez pensaste en llamarme a mí? Porque yo a ti sí Y es que tal vez Mi obsesión me impide amar a otra mujer Debo pensar bien Me arrastro hacia ti ¿Has tenido el valor? Me pregunto si tu corazón aún sigue abierto ¿Y a qué hora cierra hoy? Prepara tus labios Disculpa la interrupción Es que siempre estoy en la misión De darte un beso Y no sé si tú Sientes lo mismo que yo Podríamos estar juntos Si lo quisieras tú ¿Quisiera saber? Si esto lo sientes también Es triste verte ir Deseaba que aquí te quedes Ambos sabemos Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después Me arrastro hacia ti ¿Alguna vez pensaste en llamarme a mí? Porque yo a ti sí Y es que tal vez Mi obsesión me impide amar a otra mujer Debo pensar bien Me arrastro hacia ti ¿Quisiera saber Si esto lo sientes también Es triste verte ir Deseaba que aquí te quedes Ambos sabemos Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después ¿Quisiera saber? Mi obsesión me impide amar Es triste verte ir ¿Alguna vez pensaste en llamarme? ¿Quisiera saber? ¿Quieres que me arrastre hacia ti?

[@luisangelbecerrasalcido7629]

Firmas para que nico cante la de r u mine?

[@angelomontalvan8826]

Esta canción es de mis favoritas, en ingles es genial, pero en español fue mejor de lo que esperaba, gracias Nico

[@ofiuco18]

¡Tremendo trabajo hicieron con este arreglo! Es una canción bastante difícil de adaptar al español en los tiempos de la canción. ¡Les aplaudo maestros! 🤩

[@dionysos5953]

TEMAZOOOOOOOOOOO. Nuevamente gran versión Nico!!!

[@lyhuxl]

Me gustaría ver un cover tuyo de 505.

[@TrapisYT]

DIOS MIO ESTE COVER ES INCREIBLE

[@Michelle-fd2xn]

Wow gran traducción, cantas muy bonito, me encantó 💗

[@Glaceon_Draw]

Que buena traducción Muy bien puestas las rimas Todo una obra auditiva, se siente organica y bien adaptada, destaca sobre muchas 👏

[@YuliaLaRusa]

Lamento mucho... lamento mucho no haber oído esta obra de arte antes. Do I Wanna Know? es casi la única canción en el mundo que me hace llorar como si hubiera perdido a alguien igual de importante como el Sol para la Tierra. Y ahora en español también 🥲 Gracias, chicos ❤

[@mayanytapia3243]

Que emoción, esto será brutal grande Nicoo! 😍🥰♥️

[@SantiagoMurciaMartinez]

toda esta música me parece muy genial, ojala les gustara a todos

[@deenscubicle2764]

Wow esto está fantástico Debo quitarme el sombrero y hacer reverencia Es un excelente cover y la traducción esta de punta 🔥🔥🔥🔥

[@buster5268]

Nirvana tiene mensajes confusos que splp Kurt entendia, Guns n roses eran románticos, y Arctic monkeys habla de desamor, enamoramiento etc etc. Que buena banda. Que cover tan bien echo mi hermano sigue adelante!!

[@lev_Bryan]

Nirvana no es algo que solo entendía kurt, era una banda con canciones de maneras infinitas de representar, distinta para cada uno, gnr no era romántico, era incluso machista y muy sexoso, aunque también tenía románticas, ers una vanda variada, y AM toca más o menos temas similares, eso de que es una banda que se arriesga al probar de todo es falso, no digo que una sea mejor que otra, solo no hay punto de comparación entre las 3, no eran para el mismo target

[@Darkling_Starkov]

@@lev_Bryan cuando debutó AM, si era algo arriesgado pues en ese tiempo su género no era top ventas y menos reproducciones Actualmente es muy similar a muchos, si sin duda Pero en su tiempo los 2 primeros albums fueron un cambio total en lo que en ese tiempo se escuchaba y si dejaron una pequeña marca en la música pues no era nada habitual y llegaron ellos a hacer ese cambio bastante rápido

[@Lynch1-8]

Porque esto no tiene más likes? esta demaciado bueno

[@antidoto999]

Wooooooooow! Quedó una recontrachimba son unos monstruos de la música, mis respetos 👏👏👏👏👏

[@GodOfLol_707]

1:26 empieza la canción ^^

[@paulllorens]

Gracias a hombres como este el rock prevalecerá

[@noeliaalvarez315]

Ay dios no te imaginas lo que he esperado a qué cantes está canción... Saludos desde Argentina ❤

[@ValensiagaKim]

Me estoy imaginando el meme que sería “I Wanna Be Yours” en español xD Nah pero buenísima la traducción, igual de intensa que la original

[@TheBuioGod]

Letra ¿Te has sonrojado alguna vez? ¿Alguna vez temiste no poder cambiar? O bien, ¿quitar lo que quedó en tus dientes? ¿O un As debajo tienes? Estás sumergida, ¿puedes ver? Esta semana en cada noche te soñé ¿Cuántos secretos guardas bien? Porque encontré una canción que me recuerda a ti Y la vuelvo a poner En cada anochecer Mi trago se vuelve a caer (¿Quisiera saber?) Si esto lo sientes también (Es triste verte ir) Deseaba que aquí te quedes (Ambos sabemos) Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después Me arrastro hacia ti ¿Alguna vez pensaste en llamarme a mí? Porque yo a ti sí Y es que tal vez Mi obsesión me impide amar a otra mujer Debo pensar bien Me arrastro hacia ti ¿Has tenido el valor? Me pregunto si tu corazón aún sigue abierto ¿Y a qué hora cierra hoy? Prepara tus labios Disculpa la interrupción Es que siempre estoy en la misión De darte un beso Y no sé si tú Sientes lo mismo que yo Podríamos estar juntos Si lo quisieras tú (¿Quisiera saber?) Si esto lo sientes también (Es triste verte ir) Deseaba que aquí te quedes (Ambos sabemos) Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después Me arrastro hacia ti ¿Alguna vez pensaste en llamarme a mí? Porque yo a ti sí Y es que tal vez Mi obsesión me impide amar a otra mujer Debo pensar bien Me arrastro hacia ti (¿Quisiera saber?) Si esto lo sientes también (Es triste verte ir) Deseaba que aquí te quedes (Ambos sabemos) Que la noche fue hecha para decir Lo que no puedes al día después (¿Quisiera saber?) Mi obsesión me impide amar (Es triste verte ir) ¿Alguna vez pensaste en llamarme? (¿Quisiera saber?) ¿Quieres que me arrastre hacia ti?

[@ChicoMesias]

Weon, el Vídeo Literal Viene Con Letra XD

[@Reuzzswish]

Gracias

[@angelicalopezgonzalez7960]

Amó está canción y escucharla en español es la gloria, gracias Nico Borie 😍😍

[@Danivi5v]

Con esta canción empecé a escuchar esta banda, agradezco este cover. Los mejores covers que existen ❤️❤️❤️

[@evermancia581]

Sería genial un Como sonaría Reptilia de The Strokes en Español enserio quedaría cool con tu voz 10/10

[@chiovalencia1968]

Genial 🙌 excelente adaptación

[@FrancoCavalierre]

Wow! Me encanta esta canción, pero esta versión cover al español es buenísima. Buen trabajo mi hermano

[@manuelcarnero2269]

sin palabras, me ha encantado

[@EpicFanSonamy]

Naaa se la rifaron. He pasado un tiempo pensando en cómo adaptar esta canción al español y pensé que no se podía, pero de verdad les salió súper bien, felicidades a todo el equipo

[@javicenteno670]

Me encanta esta canción!!

[@yiyozarco]

te quedo esplendido mi bro

[@shaguisvf9858]

Nico siempre lo hace tan bien, gracias Nico por traernos grandes canciones del Rock, este sin duda es un Temaaaazooo

[@ProfeMike]

wao Nico, yo sé que hay muuucho trabajo y empeño en tus videos... pero es innegable como te has vuelto un maestro en esto... pedazo de obras... no creo que uno solo de los artistas originales que te haiga escuchado se sientan de alguna forma ofendido... al contrario estoy seguro que rockean igual que nosotros... es casi irreal el respeto y talento que tienen tus covers... es que hasta me cuesta llamarlos covers... están a un nivel aparte, es calidad pura, el rock se tiene que apreciar en todas sus lenguas y tu trabajo ha llevado mucho rock a oídos expectantes gracias por tanto Nico y perdón por tan poco!

[@pablolopez24]

Excelente trabajo de traducción... Te quedó fenomenal.... La verdad es una cancion hermosa y con tu trabajo me habgustado mas en español

[@TheEressea01]

Cómo nos acostumbraste??? Excelso!!! son muy buenos todos ♥️

[@josemiguelrodriguezvillagr8577]

Pero que magnifico llevo 1 hora viendo tus videos totalmente maravilloso

[@YoOuU0]

AaaaHHHHH Esta canción me circula en las venas, y ahora en español. 😍❤️

[@qike2011]

brutal una cancion compleja en suletra simplemente BRUTAL

[@podmusic_cl]

Temazo y que mejor adaptación en español por Nico Borie 👏👏👏🎸

[@beckyherrera8750]

Chulada de banda ❤️ mi gran admiración y respeto para todos ustedes!

[@giancarlobateroceleste88]

Felicitaciones por esta maravillosa adaptación, es lo que siento por esa persona 😁

[@dyoanima]

hace tiempo que no escuchaba esta rola, se escucha extraño en español pero emociona bastante

[@AlmendraChan]

Holas, podrían hacer cover de Brianstorm? Tocan muy bien y su cover es muy bueno :)!

[@andresfranco2761]

Que grandes! Excelente adaptación.

[@migueljimenez7154]

Diría que es momento mas esperado por Latinoamérica pero NO ES EL MOMENTO MAS ESPERADO POR TODO EL P*TO MUNDO!!!

[@paulafelix2045]

Excelente traducción! Muy buena banda tenés, Nico.

[@sagiamacias4188]

Excelso!...cómo siempre,las canciones las haces tuyas👍👏👏💋❤️🖤

[@donanadie]

Quedó increíble!!! Los coros, la música y la letra 10/10. Gracias por tanto Nico!

[@evabordalasmoll3341]

Suena genial!!

[@hectorjeshuahernandezangul6440]

DIOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSS LA MEJOR ADAPTACION QUE HE ESCUCHADO GRANDE GRANDE HERMANO EL ROCK SIGUE VIVO Y TODO GRACIAS A GENTE COMO TU GRACIAS POR CREAR ESTA MUSICA TAN INCREIBLE i love it

[@arturoperezvelasco4375]

Maldita sea me encanta 👉🏻👈🏻 pinché talento que te cargas mi hermano saludos desde México 🇲🇽 🫶🏻

[@KeinerBossio]

A penas que vi el título supe que tenía que apoyar el canal

[@Jeff_The_Killer87]

Pienso que tu voz es muy hermosa esta es mi canción favotita de Arctic Monkeys🖤

[@Andreggg]

Arctic*

[@evelynfernandabarrionuevo6821]

Hermosa adaptación! Un saludo desde Argentina ❤

[@sebastianuwu4494]

Necesito i wanna be yours tremendo cover mano

[@akirauragami7471]

¿¿puedes hacer el de ''Bury the Light'' y el de ''Devils Never Cry ''?? ambos son del videojuego DEVIL MAY CRY

[@strongerentrenamiento]

Casi ni comento videos en youtube y me vi obligado, sos un crack Nico!!!

[@eva009]

Soy gran fan de arctic monkeys y amee tu cover

[@RRomero1060]

Camino a la perfección....Felicitaciones...Excelente trabajo!!!!

[@matiasmartinez8367]

Dios, la primera cancion de rock (en general) que me llamo la atencion traducida al fin

[@luloman28]

Muy buena imterpretacion mi viejo, felicidades y que sigas tirando pa lante con tus proyectos 😎

[@bartolitoevolucionado]

Excelente trabajo, me encanta!

[@layyixing2852]

No manches, yo estaba pensando ayer que por qué no adaptaba está canción al español y mira ahora 😍 aún no la escucho y ya le di 👍 me facina

[@joy8810]

Esta buenísima, un cover de “I Just Die in your Arms tonight” en español sería épico.

[@andersonarevalos5066]

Buenisimoooooo, soy de Paraguay, y los pude ver justamente hace una semana y fue un concierto INCREÍBLE 😍😍

[@magamilla17]

Me encatooo, buenísimo el cover, felicitaciones chicos, vayan por más

[@sagiamacias4188]

Tus músicos...maestrazos!!

[@OscarPerez-pg6bu]

Nuevamente impresionante. Ahi estaremos en el streaming !!!!

[@annasykes967]

🤤🤤🤤🤤🤤 ESA CANCION ES UN ORGASMO !!!! Ingles o español !!!!!!!! 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@josemorales3708]

😍 listo para escucharla 💪❤

[@utauchangameplayss]

wow! normalmente entro con muy pocas expectativas a los covers en español pero debo decir que esta estuvo 10/10

[@Dalealcar]

Estupenda adaptación. Felicidades.

[@joycontreras3270]

Esta canción para mí ya es un clásico del rock! 😎

[@jamesbaxter3861]

Nos vemos el domingo 27, será un honor poder ver tu concierto en stream 🤟

[@martinmerlomarini1598]

Nico SOS un idolo,me encanta tu humildad te ase un grande y un artista te kiero mucho ❤ SOS mi amigo

[@griffinnest4113]

Fantástica versión. Gracias. Qué canción más vacilona.

[@ripast2605]

Si quieren escuchar la versión remix, suban la velocidad a 1,25

[@diegopilaquinga7372]

una bestia mi broooooo,. debes dar un concierto...

[@shangdelacruzrayme8470]

Gracias por su aporte a la buena música 👏👏👏👏👏💪👌 saludos desde Perú 🇵🇪

[@nayelimalina6241]

Wtf Nico te quedo increíble estuve esperando mucho esto.

[@yahirhernandez5538]

Dejen su like si quieren que Nico le haga un cover a 505 de acrtic monkeys

[@luiici]

Tu y tú equipo son unos grandes, no hay nada mejor que escuchar en español mis canciones favoritas de la adolescencia y aún hoy saludos desde México

[@keycachiguango]

UFFFFFFF NOOOOOOO esto es arte jodeeerrrrrrrrr me encantooo me puso la piel de gallinaaaa

[@lacsilen0958]

Necesito "Why'd You Only Call Me When You're High?" en español por parte de este grandioso grupo

[@marybella9703]

Genio nico

[@anafuentes0306]

Muchísimas gracias Nico por hacer este cover ♡♡ , que es de mis canciones fav, apenas lo vi y grité de la emoción jajsjajz , saludos desde México mty

[@gladyssanchezmartinez9702]

Wouuuuu me encantó 🎉

[@jonhvelasquez5239]

Nico súper,súper excelente gracias hemanaso eres un artistaaaaa....... Saludos desde COLOMBIA