CÂNTICO NEGRO - José Régio

#espalhemospoesia
CÂNTICO NEGRO
"Vem por aqui" - dizem-me alguns com olhos doces,
Estendendo-me os braços, e seguros
De que seria bom que eu os ouvisse
Quando me dizem: "vem por aqui!"
Eu olho-os com olhos lassos,
(Há, nos olhos meus, ironias e cansaços)
E cruzo os braços,
E nunca vou por ali...
A minha glória é esta:
Criar desumanidade!
Não acompanhar ninguém.
- Que eu vivo com o mesmo sem-vontade
Com que rasguei o ventre a minha Mãe.
Não, não vou por aí! Só vou por onde
Me levam meus próprios passos...
Se ao que busco saber nenhum de vós responde,
Por que me repetis: "vem por aqui!"?
Prefiro escorregar nos becos lamacentos,
Redemoinhar aos ventos,
Como farrapos, arrastar os pés sangrentos,
A ir por aí...
Se vim ao mundo, foi
Só para desflorar florestas virgens,
E desenhar meus próprios pés na areia inexplorada!
O mais que faço não vale nada.
Como, pois, sereis vós
Que me dareis impulsos, ferramentas, e coragem
Para eu derrubar os meus obstáculos?...
Corre, nas vossas veias, sangue velho dos avós,
E vós amais o que é fácil!
Eu amo o Longe e a Miragem,
Amo os abismos, as torrentes, os desertos...
Ide! Tendes estradas,
Tendes jardins, tendes canteiros,
Tendes pátrias, tendes tectos,
E tendes regras, e tratados, e filósofos, e sábios.
Eu tenho a minha Loucura!
Levanto-a, como um facho, a arder na noite escura,
E sinto espuma, e sangue, e cânticos nos lábios...
Deus e o Diabo é que guiam, mais ninguém.
Todos tiveram pai, todos tiveram mãe;
Mas eu, que nunca principio nem acabo,
Nasci do amor que há entre Deus e o Diabo.
Ah, que ninguém me dê piedosas intenções!
Ninguém me peça definições!
Ninguém me diga: "vem por aqui"!
A minha vida é um vendaval que se soltou.
É uma onda que se alevantou.
É um átomo a mais que se animou...
Não sei para onde vou,
Não sei para onde vou
- Sei que não vou por aí!"
José Régio
Antes de gravar este poema, vim escrevendo, há meses, para alguns amigos de religiões diversas: católico, budista, espírita, evangélico e do candomblé. Queria saber como todos eles entendiam ou sentiam este poema, e sobretudo, o trecho que fala de Deus e do Diabo. Eu sempre o considerei como metáfora do bem e do mal que todos carregamos dentro de nós mesmos. Mas precisava ouvir outras pessoas, principalmente aquelas que tinham forte religiosidade. Até porque, pela criação católica que recebi, por muitos e muitos anos não sabia como lidar com esse trecho. Em casa mesmo, Maria da Paz, que me criou, era super católica e se sentia ofendida com "essa blasfêmia". E eu, não queria ofender a fé dela. Jamais. Aí, escrevi também para um dos meus amigos ateus. Ouvir estes amigos ampliou muito não só o jeito como percebo este texto, mas as possibilidades de compreender Deus, ou a inexistência dele, o Diabo, ou a inexistência dele, enfim, compreender o Mistério. Tenho agora menos certezas e mais perguntas. O que acho muito bom! Hei de ter ainda muita vida para pensar, estudar, viver, aprender sobre tudo isso.
De todo modo, foram somente alguns amigos, algumas religiões, um recorte portanto pequeno, levando em conta as inúmeras crenças que existem! Além do que as pessoas, ainda que fazendo parte de uma mesma religião, não têm obviamente uma mesma forma de ver a vida. Então, se tivesse escrito para outros amigos destas religiões mencionadas, certamente teria recebido em resposta, nuances diferentes.
Então agradeço, de coração, Frei Mario, Edgard Dedig, Fred Ramos, Felipe de Oliveira, Cristina Tolentino e Allan Patrocinio! Muito muito agradecido por ter a oportunidade de conviver com esta diversidade de olhares sobre as religiosidades, sobre o que nos rodeia e o que nos adentra.
Agradeço também a contribuição do olhar de Bianca Pataro, Clarissa Cyrino, Cris Moreira e Estela Almeida que me ajudaram a escolher entre dois takes.
Por fim, dizer que a primeira vez que ouvi "Cântico Negro" foi em "Cartas Marcadas", espetáculo íntimo e intimista que Luciano Luppi e Ivana Andrés apresentam, há mais de duas décadas, espalhando poesia por toda parte. Agradeço à vida por nossos caminhos terem se cruzado. Esse espetáculo foi uma janela gigante que se abriu à minha frente, fazendo uma diferença imensa na minha vida. Muito obrigado a vocês!!!

[@laurarossetti2449]

Esse poema é de arrepiar! Amei sua interpretação dele, bjos

[@mariomoreira5823]

... um dos POEMAS mais belos e profundos que o Ser Humano pode escrever ... ETERNO E IMORTAL José Régio

[@patricialima0702]

Lindo!!!!!!😍🌻🥰👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@patibel72]

Conheço essa poesia há uns 30 anos, desde a adolescência ... hoje eu precisava dela, e você me trouxe! Muito obrigada querido! Eu precisava dela pra resolver um conflito com meu filho adolescente, pra me desculpar com ele, pra me lembrar de como, mesmo com medo eu abracei o meu desejo, apesar de tudo, apesar de todos... e pra entender que o meu filho pode e deve fazer o mesmo! E não serei eu, leitora de Cântico Negro, que vou obstar seu caminho com a projeção do meu desejo e um sedutor "vem por aqui!"...

[@karlaisabela139]

Essa é a melhor, obrigada!

[@OdilonEsteves]

🌻🌻

[@deniselbe]

É intenso e inquietante. ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@OdilonEsteves]

Esse é!!!! 🌻🌻

[@jonathangandara3980]

Grande Odilon isso é realmente bonito!!

[@OdilonEsteves]

Jonathan! Esse poema é bonito, né. O grande José Régio.

[@carlo385]

Muito boa interpretação

[@paulonascimento1625]

Magnifico Amigo !

[@karlarclaudino]

Teu canal é o que eu procurava! Essas lindas obras faladas e melhor, tão bem interpretadas. É um alívio pra mim. Obrigadaa

[@OdilonEsteves]

Que bom saber disso Karla! Obrigado por escrever! 🌷🌷

[@mounamoura1936]

Odilon: CÂNTICO NEGRO foi UM FAROL para mim, em certo momento de minha vida, daí que encontro várias interpretações dele, todas boas e algumas muuuuuito boas. .......... Eis que encontro a sua que tocou-me mais profundamente (interpreto-a semelhantemente a você): ao mesmo tempo Uma Conversa, Um Diálogo (pode-se perceber o sujeito (oculto) a participar, uma Conversa onde ALGUÉM simplesmente DIZ (e não apenas fala ou recita). EXCELENTE. EXCELENTE. ... ... ... Abraço-o com ene braços, com diz Querido Amigo e Poeta. Mouna Moura

[@OdilonEsteves]

muito obrigado Mouna. Fico feliz em saber que você gostou dessa leitura! um abraço grande, com ene braços, em você também!

[@CeliaAvel]

Gostei muito

[@OdilonEsteves]

fico feliz em saber disso, Celia! 🌹

[@manuelteixeiralopes5821]

O "Cantico Negro "tem de ser Declamado com Amor e Odio! O Livro se Chama "Poemas de Deus e do Diabo ". Ouvi alguns Artistas Brasileiros, Portugueses e o Proprio Autor " Declamar " esse Poema como se estive-se Lendo 1 Carta. Esse Livro tem outros Poemas Interssantes

[@OdilonEsteves]

Olá Manuel! Concordo que esse poema possa sim ser declamado com amor e ódio. Na verdade qualquer texto pode ser interpretado com amor e ódio. As abordagens e interpretações são infinitas, dependem da subjetividade do leitor. Não é verdade? E um mesmo leitor pode mudar (e normalmente muda) sua interpretação ao longo da vida. E sim, você tem toda razão. Nesse livro há muitos outros poemas interessantes.

[@marlovabosetti9985]

MA RA VI LHO SO.....🙌🎁❤🎶💖

[@OdilonEsteves]

🌹🌹🌹🌹

[@jacobsonluiz]

Vou por ai, a poesia, é por ai, obrigadoooo

[@albavaleria6364]

♥️😘👏👏👏👏

[@OdilonEsteves]

🌹🌹

[@jeanjacqueslundi3502]

Gostei bastante. Sou português, mas nunca fui fã de poesia. Recentemente conheci mais a poesia de Pessoa.....e aquela poesia quase espiritual fez-me entender o amor que muitos têm por esta forma de arte. Este de José Régio é outro, com o qual o sentimento me consigo identificar. Mas muitos declamadores conseguem facilmente com que eu saia desse transe espiritual, e fazem-me esquecer o sentimento original por trás das palavras (ainda que eu seja pela liberdade de expressão acima de tudo o resto!). Mas da tua declamação gostei muito! Assentou bem com a iconoclastia e sentimento de rebeldia e independência do poema e manteve perto do sentimento. que pelos menos para mim, associo ao poema. Tudo de bom para ti.

[@OdilonEsteves]

Olá, Jean Jacques! obrigado por escrever! interessante isso que você fala de nunca ter sido fã de poesia, porque há muitos poemas realmente inacessíveis à gente... ou, pelo menos, à maioria das gentes. Mesmo gostando imensamente de poesia (e da literatura de forma geral), há obras às quais simplesmente não consigo me ater. Mas, quando a gente encontra um livro, um texto, um poema que nos tocam, a gente os carrega conosco. Deste poema gosto muito. E fico feliz que você tenha gostado desta interpretação. Este ano José Régio completaria 120 anos! É um bom motivo para celebrarmos a obra dele! grande abraço!

[@joaoleitao2430]

Aconselho este poema dito por Paulo Gracindo! A melhor até hoje!

[@sebastiaoaimonebraga8034]

Não vou por aí, por nenhum caminho guiado. Vou pelo caminho da poesia, com a voz do poeta. Com a voz de quem vive tanto a voz do poeta. Obrigado, Odilon Esteves!

[@OdilonEsteves]

Obrigado Sebastião!

[@juquinhaguedes7130]

bravo.

[@OdilonEsteves]

🌻🌻

[@heloferreira4851]

Em tempos de quarentena, as poesias interpretadas por você, trazem um alento e esperança que dias melhores virão! Obrigada por compartilhar esse belo trabalho!

[@OdilonEsteves]

Oh Helo!!! obrigado a você também, por estar aqui e por essas palavras! um abraço! 🌻🌻

[@milennaalves]

muito bommmmm!

[@miqueiassouza5037]

Magnífico...

[@luizfelipealbuquerque5536]

👏👏👏👏👏👏👏👏

[@OdilonEsteves]

🌻🌻🌻

[@jpve133]

Uma forma linda de declamar este poema que eu adoro desde os meus 17 anos, tenho 75. Manoel Barros as minhas felicitações

[@marciamariamenendesmotta514]

Bom demais!

[@OdilonEsteves]

🌻🌻🌻

[@claricesantosoliveira2214]

Quanta beleza não só em forma de poesia mas também nesta bela declamação! Parabéns pelo grande talento, Odilon! Encantada!

[@OdilonEsteves]

Obrigado Clarice! 🌻🌻🌻🌻🌻

[@paulacaldeirasampaio7510]

❤❤❤❤❤❤

[@MrAlexandre80]

Que descrição fabulosa, real, verdadeira do que é caminhar de moto próprio, sem que deixemos os outros nos guiar, sujeitando-nos ao mesmo roteiro que definem para eles... " Só os peixes mortos seguem a corrente".

[@fernandoluisdominguespasso792]

Um poema difícil de declamar. Lembro que o fiz diante do Colégio Fernão Dias Paes por ocasião da justa ocupação dos secundariatas em 2015.

[@luizvasconcelos5337]

Não , não vou por aí... Mas sempre passo por aqui em busca da beleza da poesia. Obrigado.

[@OdilonEsteves]

venha sempre Luiz! E seja sempre bem-vindo! 🌻🌻

[@sidaferrari3550]

Simplesmente maravilhoso! bálsamo para minha alma! Grazie!

[@OdilonEsteves]

Sida!!!! 🌹🌹🌹🌹🌹

[@sorayadamasceno1258]

Poema que sangra. Obrigada! ❤️

[@OdilonEsteves]

🌹🌹

[@alcatheacirculodemulheres]

Ameiiiii.... Declama mais, muito mais

[@OdilonEsteves]

:)

[@AndreAlvLim]

Sensacional!!!

[@OdilonEsteves]

🌻🌻

[@riansantos3152]

É verdade, nunca devemos ser manipulados por um sujeito que te olha com um sorriso doce te oferecendo um caminho conturbado e desconfortável!!🤔🤔

[@OdilonEsteves]

você tem toda razão, Rian! "É preciso estar atento e forte"... e não deixar-se manipular por ninguém!

[@suzanasoaresdacunha633]

Descobri você e seu trabalho há pouco tempo, nesta triste pandemia. Tem sido sopro de vida! e vejo como estou atrasada, lhe busco e cada vez me encanto mais! Parabéns, por favor, nos traga mais desses grandes poetas em sua interpretação. Gratidão imensa, Odilon! 👏👏👏😍😍😍😍😍😍

[@sandrobotelho2661]

A nossa lingua é a nossa pátria, como disse Fernando Pessoa. Ouvi Paulo Gracindo e Bethânia, ouvi Villaret ,todos eles com a emoção própria da época em que viviam, mas a tua declamação é a afirmação do desassossego dos nossos dias, o sentimento de que apenas nós nos guiamos neste mundo sem sentido. Parabéns meu irmão na lusofonia, hoje que perfazem 17500 dias após uma ditadura que durou 17499 dias vim procurar a alma lusa e a encontrei no outro lado do nosso mar.

[@rogeriosantosrosario3752]

Impressionante! A poesia e a interpretação.

[@OdilonEsteves]

obrigado, Rogério!

Que incrível. 👏👏👏

[@OdilonEsteves]

🌹

[@anaambrosini4352]

Sensacional, Odilon Esteves!!! O melhor!!! Vem pra dizer e diz. 👏👏

[@OdilonEsteves]

Ana! Que bom saber que você gostou! 🌷🌷🌷 obrigado por escrever.

[@ednareginadasilva4029]

eu tbm virei fã, eu me emociono, sempre com suas interpretações, lindo d+, Parabéns pelo trabalho!!! é pra glorificar de Pé!

[@OdilonEsteves]

obrigado Edna! :)

[@marcelocassio7358]

O verdadeiro conhecimento só pode vir da dor dos caminhos lamacentos segundo Nietzsche. Bravo!! Obrigado novamente por nos mostrar de fato o que José Régio quis nos mostrar, como os óculos mostram as letras aos míopes.

[@OdilonEsteves]

Marcelo, obrigado!!!

[@caiobrito_oficial]

amo esse!

[@OdilonEsteves]

Caio de Brito

[@angelaoliveira9830]

Esse poema define minha vida toda

[@nazmahakim9003]

Emocionante!! Amei conhecer seu trabalho!! Super parabéns!!!

[@giuli3726]

🌌🌌 hermoso!!!

[@OdilonEsteves]

🌻

[@logalucidez]

Lindo! Já me tornei fã deste canal...

[@OdilonEsteves]

ei Luciana! fico feliz em saber disso! :) obrigado!

[@logalucidez]

Odilon Esteves, sua iniciativa representa, para mim, um Ato Político (aqui, meu maiúsculo significa elevação, na busca pela acepção correta do termo, rs) de resgate da cultura brasileira. Grata por este trabalho!

[@tiagopaim3060]

Eu acredito que este poema foi escrito para ser lido como João Villaret o recita

[@principemarlon3019]

Fodao

[@OdilonEsteves]

🌹

[@andrelima5444]

“Tenho agora menos certezas e mais perguntas. O que acho muito bom.” Me senti muito representado por essa sua fala. Você é indescritivelmente admirável. Amo-te. 🤍🌹

[@OdilonEsteves]

🌹🌹

[@poesias-alexandrecamilo7845]

Você transforma os versos tornando-os mais bonitos.

[@taisleme888]

Amei essa interpretação! 💛

[@OdilonEsteves]

🌻🌻🌻

[@agcoimbra]

Triste, ver milhões de seguidores e "likes" em alguns conteúdos e constatar neste aqui 539 "likes", algum comentário e 8 pessoas que ainda desaprovam o conteúdo. Onde foi que eu errei ?

[@OdilonEsteves]

ei André! Você não errou não! E eu fico feliz de você estar aqui. A gente vai jogando sementes e aos poucos floresce!!! obrigado pelo recado e por ter passado por aqui! Isso já faz valer muito a pena! um abraço, meu caro!

[@agcoimbra]

@@OdilonEsteves Que bom saber que ainda existem pessoas com a dádiva de semeador e paciente para o florescer. Parabéns pela resiliência...

[@OdilonEsteves]

@@agcoimbra obrigado! boa semana pra você, André!!!

[@crystalmagic2024]

Uauuuu!

[@OdilonEsteves]

🌻

[@suzanaalves1702]

👏👏👏 lindo seu trabalho ja estou apaixonada..... Adorei suas interpretações ❤

[@OdilonEsteves]

Ei Suzana! Que bom saber disso. Muito obrigado! ⚘

[@cezarfigueredo9645]

Sim, é uma critica, mas sutil, sugestiva e sem grandes pretensões: Vc é belo, me parece muiiiito bom e já dei um prazeroso like e cliquei em seguir mas, pessoalmente, eu acho que o Cântico Negro é um ato de levante, um grito de guerra, de rebeldia e talvez demande, por isso, uma postura cênica e uma entoação mais austera; mais agressiva, invasiva...De qualquer forma foi interessante ver esse outro olhar, sentir, atuar...Parabéns, obrigado e um abraço e um carinho no seu coração !!

[@OdilonEsteves]

Ei Cezar! tem realmente interpretações mais vigorosas muito bacanas deste texto. E você tem toda razão, ele cabe perfeitamente como um ato de levante, como um grito de guerra, de rebeldia. Aqui no KZbin tem ótimas versões: do Abujamra, da Maria Bethânia, do Paulo Gracindo... e é muito legal ouvir este texto com atores portugueses também. Obrigado por compartilhar seu olhar! um abraço! 🌻🌻🌻

[@user-hi4ny6qb7i]

Olha

[@OdilonEsteves]

🌻

[@jaciremacunhatahim9084]

Olá, caríssimo intérprete. Poderia lhe enviar um livro? Se sim, para onde enviaria?

[@luizgulhyngalhypyferraro148]

Sinceramente já vi interpretações desse texto mil vezes melhores do que o rapaz apresenta.

[@luhmaia5036]

Nesse momento de ignorância e falta de amor . Tua voz e um bálsamo!

[@luizgulhyngalhypyferraro148]

@@luhmaia5036 jura????? Não vou dormir por causa disso.kkkkkkkkkkkk