Córka Maharadży część 1 Lektor

[@mieczysawakuczynska4975]

Córka Maharadzy cześć 1 sins. Wspaniały ser, obsada to plejada gwiazd ekranu, ciekawa tematyka i akcja. Jest wszystko miłość, zazdrość, intrygi, porwanie

[@renatacatalina4161]

Milo zobaczyc ten film po tylu latach, moja ucieczka w stare piekne czasy bez pandemi,, :))

[@marioladomanska5021]

Wlasnie zaczynam ogladac film ( pierwszy raz) mysle,ze spodoba mi sie.Naprawde jest PIEKNY 👌🇵🇱 🇸🇪

[@ryszardolszewski489]

SUPER film pozdrawiam i proszę o drugą część

[@jadwigadyguda2024]

😘 Wspaniały jest ten film 😘

[@kaskakaska6397]

Uwielbiam , właśnie oglądam

[@zoniaswitajska5401]

wspaniały film... bogactwo kultury Indii...

[@kasiadudek2885]

Lektor do bani film super

[@magorzatabalewska7331]

WSPANIAŁY WZUSZAJĄCY FILM@

[@MałgorzataWejhan]

Piękny film ❤

[@VHSTvRetro]

Dobry film. Zawsze oglądam jak leci w TV. W tym roku leciał w Święta Wielkanocne.

[@renatagorcz4364]

Rrrrreeerrrer

[@donnanl2551]

Bardzo fajne 3 odcinkowe filmy, polecam.

[@dukearcy2071]

Hunter Tylo była niewiarygodną wręcz pięknością. Szkoda, że nie była w stanie pogodzić się z upływającym czasem i zaaplikowała sobie całą serię nieudanych zabiegów plastycznych.

[@danutadebowska4051]

tomdtuqll

[@arkadert3950]

KTO POWSTRZYMA KOBIETY PRZED NADMIERNYM,NIEBEZPIECZNYMI UPIĘKSZANIE ŚIĘ

[@stanislawrozgowski743]

obejrzałem do sceny na lotnisku ....

[@teresagusniowska5]

Piekny film

[@potaczalamilchal1671]

Prosze bardzo o drugą część jak jak ktoś może

[@martakowalska9562]

ja mam na swoim kanale trzecią cz będzie również 2

[@irenaszczerba420]

❤❤

[@krzysztofklaman823]

W przyrodzie przyjęło się źe światło (obraz) jest szybszy od dźwięku tu jest odwrotnie czyli cała teoria poszła w p..u

[@adamwrobel334]

Lektor jest bardzo dobry. Tłumaczy to, co słyszy I robi to bardzo dobrze. W pewnych momentach aktorzy mówią I nie ma głosu. Co w takiej sytuacji ma zrobić tłumacz?

[@matyldaem7906]

Lektor i tłumacz to nie dwa w jednym. Tłumacz wcześniej tłumaczy tekst, a lektor go jedynie odczytuje, dbając przy nagrywaniu, aby słowa aktorów pokrywały się z tłumaczeniem. Widać jednak, że czasami przy kopiowaniu filmów to zbyt złożony proces dla obsługi technicznej i brak odpowiedniej synchronizacji wizji z fonią powoduje właśnie takie kwiatki jak w tym filmie. W sumie, wielka szkoda.

[@januszl.]

Brak synchronizacji dzwięku i głosu inie wiadomo o co chodzi.

[@tadeuszm4001]

Sepleniuch też musi coś robić, żeby nie być bezrobotnym.

[@lidiatomanik6005]

Jak zrobic zeby byla czesc 2

[@VenusPolNocy]

Czy bedzie czesc druga?

[@jobi9508]

chce obejrzec cz 2 pliss

[@martakowalska9562]

ja mam na swoim kanale trzecią cz będzie również 2

[@elzbietamolenda446]

Witaj Mario, tutaj masz 2 i 3 czesc, tylko ze nie mam lektora. Jezeli Ci sie to przyda, to prosze tutaj ja masz. Milego odgladania zycze :-*

[@tomekstrojny6667]

Pliss co to takiego plisowane spodniczki były kiedyś modne ale nie myślę że o to ci chodziło.

[@jacektokarski4080]

Głąby od komentarzy, lektor wspaniały -brak synchronizacji foni z wizją.

[@magorzatabalewska7331]

Jacek Tokarski ; ZDECYDOWANIE@

[@januszl.]

Biedna aktorka, miała tragiczne życie.

[@MrsMagdalenaKamila]

O lol lektor polski mówi tak samo głośno, jak włoski przez co słabo słychać i jednego, i drugiego- zupełnie jak na mojej kasecie z bajką Pocahontas którą dostałam w latach 90 pod choinkę 😂

[@WhySoSerious949]

MrsMagdalenaKamila so raja soraja

[@teresamaciakiewicz1479]

SUper film -lektor zly

[@christineeva2238]

SUPER : Lektor do d..y !

[@annachomicka6005]

Ale jakość

[@malgorzatagruber9803]

przeciez to nie wina lektora,tylko jakosci dzwieku, moze slynny lektor iwo albo komputer ?

[@rafaelismael7928]

A tip : watch series on flixzone. Me and my gf have been using them for watching lots of of movies lately.

[@aydenfisher3535]

@Rafael Ismael yup, have been using flixzone} for since december myself =)

[@alexandersam1696]

@Rafael Ismael definitely, been watching on flixzone} for since november myself :D

[@artulod]

sssuper film ale lekto nie umie sie zgrac zakorami okropnie sie slucha mam nadzieje,ze 2 i 3 czesc beda lepsze

[@annagladyd2518]

Lektor z wada wymowy. Nie da sie sluchac.

[@beatamuszak2517]

Dobry film ale tlumaczenie kijowe

[@alinaburz2950]

Lektor ok._czy ludzie dziś aż tak nisko edukowani? Dźwięk. Jak byk słychać. Szlag by trafił takie coś. Aż drażni uszy.

[@agulkagrobarczyk9955]

Czy lektor sepleni, czy to tylko wada filmu? Bo słucha się źle.

[@magorzatabalewska7331]

Agulka Gróbarczyk , brak synchronizacji fonii z wizją@

[@joannachychlowska7198]

Dobry film ale tandeta z lektorem👎

[@yansh5581]

3-

[@urpasternak]

Nie można było dać innego lektora,a nie takiego sepleniacza?

[@gizelagogolewska9839]

Lektor beznadziejny !!!!

[@balbinamaciejewska9284]

Film jest beznadziejny,aktorzy 3 sortu i w dodatku grają jak drewno!!!🤪

[@34aniaj]

Okropne klimaty... :-(

[@martakowalska9562]

ja mam po polsku

[@runebjerkeseth1797]

Marta Kowalska e

[@jolantapopiel3922]

Dno i wodorosty! Tak samo jak Moda na sukces! Wychodzę i nie wracam

[@alicjagniadek5150]

Czy bedzie czesc druga?