辞書編纂者で知られるウェブスターのイギリス綴りcolourからアメリカcolorへの綴り字改革の背後にあるものは？【いのほた言語学チャンネル（旧井上逸兵・堀田隆一英語学言語学チャンネル）】第251回

・Noah Websterの辞書はアメリカ系辞書の代表だが、実は...
・その前の"Blue-Backed Speller"も大ベストセラー
・100年間で8,000万部売れた！
「辞書編纂者ウェブスターの一文字に込めたアメリカ魂」
【お知らせ】
慶應義塾大学文学部英米文学専攻公式チャンネルの「英米カフェ」
第2回前編をあげました。
兄弟姉妹チャンネルです。
ぜひご覧ください。
（第2回前編）
• 大串尚代（米文学）x 佐藤光重（米文学）...
（アメリカ文学の大串尚代氏・佐藤光重氏）
（第1回）
• 英文学の入り口・この二人の場合・井出新（英文...
（イギリス文学の井出新氏、原田範行氏）
◎水曜日は、ゲストを迎えて「言語学バル」
◎日曜日は、堀田・井上でしっかり（？）言語学、英語学を語る
★コメント、ご質問等、お寄せください。トークの中で取り上げさせていただくことがあります。チャンネル登録、高評価もなにとぞよろしくお願いします。
◎英語学、言語学のおもしろさ、魅力を語ります。
研究する人も、研究してない人も、研究したことない人も、おもしろい（と思います）！
「社会言語学」というものの見方のお話しをします。
「英語史」という研究分野の話もわかりやすくお話しします。
「英学」、「英語受容史」にまで話がおよびます。
一見、わかりやすそうだが、意外と知られていない、「英語学」、「言語学」のおもしろさを、主として、英語史（英語の歴史の研究）と社会言語学（ことばと社会との関わりやコミュニケーションの研究）の観点から、いろいろわかりやすく語ります。
英語学習や英語文化（英米の文化）の理解にも役立ちます。
（註）
「中英語」（Middle English, ME）：ノルマン人の征服（1066年）あたりからシェイクスピア時代（16世紀頃）までの英語
「古英語」（Old English, OE）：450年くらいからノルマン人の征服あたりまでの英語
◎語り手：
井上逸兵（慶應義塾大学文学部）
　　　　　専門：英語学・社会言語学
Twitter (X): @ippeiinoue
堀田隆一（慶應義塾大学文学部）
　　　　　専門：英語学・英語史
Twitter (X): @chariderryu
【井上逸兵主要著書】
『もっともシンプルな英語ライティング講義』（慶應義塾大学出版会）
　　www.amazon.co....
『英語の思考法--話すための文法・文化レッスン』（ちくま新書）
　　www.amazon.co....
『伝わるしくみと異文化間コミュニケーション』（南雲堂）
　　www.amazon.co....
【堀田隆一主要著書】
『英語の「なぜ?」に答える はじめての英語史』（研究社）
www.amazon.co....
『英語史で解きほぐす英語の誤解―納得して英語を学ぶために』（中央大学出版部）
www.amazon.co....
『スペリングの英語史』（早川書房）（翻訳・サイモン・ ホロビン著）
www.amazon.co....
・堀田隆一関連サイト・ラジオ
---------------------------------------------------------------------
hellog～英語史ブログ: user.keio.ac.jp...
Voicy の「英語の語源が身につくラジオ」: voicy.jp/chann...
----------------------------------------------------------------------
堀田ゼミの『英語史新聞』創刊号
keio.box.com/s...
ツイッター
/ khelf_keio
『英語史新聞』編集長まさにゃん（堀田ゼミ博士課程3年）のKZbin
/ @user-vt9po4vm6f
【井上逸兵の過去のマスメディア露出】
・InterFM「バラカンモーニング」（レギュラー）
・テレビ朝日「Future Tracks →R」
・NHK Eテレ「ニュースで英会話」（レギュラー）
・NHK Eテレ「おもてなしの基礎英語」（レギュラー）
・TBS「林先生が驚く初耳学」
・Abema TV 「ABEBA Prime」
・Tokyo MX TV「堀潤モーニングFLAG」
※2024年2月28日Tokyo MX TV「堀潤モーニングFLAG」生出演決定！
【堀田隆一の過去のマスメディア露出】
・NHK Eテレ「漢字ふむふむ」
・NHK 「チコちゃんに叱られる！」
#PrayForUkraine
音楽
フカガワ さん（Fukagawa Music）
withmusic-wimu...
Opening Music:
withmusic-wimu...
Ending Music:
withmusic-wimu...
**English**
Japanese Linguist and Philologist Talking About Language
(Casual Talk in Japanese on Linguistics and Philology)
Topic:
Known as collectors and compilers of fairy tales, the Brothers Grimm were also linguists
Speakers:
Ippei INOUE, Professor of Linguistics, Keio University, Japan
Ryuichi Hotta, Professor of Philology, Keio University, Japan

[@ponpachi10]

colorとcolourなんだよ、って思ってましたし、websterお世話になってるので面白かったです！ 日本人も漢字オンリーだったらいまの文化に多分なってないですものね。

[@pepper_the_dog8738]

’examine' の 'e' は 🇫🇷 語の影響という可能性はありませんか？’examiner' は examine, examines, examine, examinons, examinez, examinent と活用。'examinons' と 'examinez' 以外は 'e' を発音しませんよね？

[@ヴィル-c1o]

英米は，新しい方のアメリカが変えると言う，そうだろうなと思う変化なのに対し，中台は，古い方の中国側が簡略化し，それに台湾は従わないと言う，そういう意味で独立の意味合いがどこかにあるのかも知れませんね。あと、中台の間ぐらいの略し方をする別言語の日本漢字の存在も面白いですね

[@hykathon]

中国は元々の政権が革命派の共産主義勢力から逃げてきたのが台湾(中華民国)で新しい国を作ったのが中華人民共和国だから、アメリカの例とあまり変わらないような気がしています。