For anyone wondering, the composer of this song is Hideki Sakamoto, who also did work for another cult-classic slice-of-life game, Attack of the Friday Monsters! A Tokyo Tale. The lyrics are by Kaz Ayabe (aka the developer of the game itself, and all the Boku no Natsuyasumi before it), the vocalist is Nao Matsuzaki, the pianist is Keiko Osaki (perhaps best-known as the pianist and primary composer/arranger of J-Pop band Vanilla Mood), the guitarist is Tetsuro Toyama, the bassist is Ryosuke Nikamoto, and the drummer is Eisei Kudo.
🇰🇷한국어 가사🇰🇷 지금은 네 모습이 00:42 보이지 않지만 너한테 늘 고마워 00:51 나를 찾아 주어서 너는 지금 쯤 어디에 있을까? 00:58 시끌벅적한 과거와 미래에 간단하고 또 복잡한 01:24 인력으로 서로 끌리네 멀어도 걱정할 거 없어 01:32 자석으로 말하자면 N과 S 해질녘 마을엔 항상 01:41 생명과 기계가 움직이고 있어 기묘해도 괜찮거든 01:48 우주로 말하자면 낮과 밤이니 우리 서로의 모습이 01:56 보이지 않지마 너한텐 늘 고마워 02:05 나를 찾아 주어서 너를 꼭 한번 다시 찾아보고 싶어 02:12 그리워지는 과거와 미래에 차가운 북풍 밝은 태양 02:28 마음만은 그래도 통하지 멀어도 걱정할 거 없어 02:36 인생으로 말하자면 지도와 신발 해질녘 마을엔 항상 02:44 생명과 기계가 움직이고 있어 기묘해도 괜찮거든 02:52 이 세상은 아직 저녁 7시 지금은 네 모습이 03:00 보이지 않지만 너한텐 늘 고마워 03:08 나를 찾아 주어서 너를 만나서 또 다시 말하고 싶어 03:16 너무나 멋진 과거와 미래에 덜컹덜컹 광차가 터널을 지나가네 03:25 또다시 변하는 이 세상 활기가 넘치는 잡동사니 마을 03:33 아득한 기억이 떠올라 너를 다시 내 눈동자에 담고 싶어 03:41 그때 그 시절 과거와 미래에 지금은 네 모습이 04:20 보이지 않지만 너한텐 늘 고마워 04:28 나를 찾아 주어서 지금은 네 모습이 04:36 보이지 않지만 너한텐 참 고마워 04:44 나를 알아봐줘서 근데 지금 넌 어디에 있을까? 04:52 시끌벅적한 과거와 미래에