CẮT ĐÔI NỖI SẦU - TĂNG DUY TÂN(完整版) 整編:林秀霞老師(舞蹈教學) 參考網路歌名:告別憂愁(越南歌)(曾維新)

Рет қаралды 14,443

5 ай бұрын

CẮT ĐÔI NỖI SẦU(越南歌)
告別憂愁(越南歌)舞序:
前舞(一)(二)(三)(四)
前舞(一)(二)(三)(四)
前舞結尾
CẮT ĐÔI NỖI SẦU(越南歌) 歌詞
把悲傷減半，他放手，把悲傷減半
Cắt đôi nỗi sầu anh buông tay cắt đôi nỗi sầu
他剪下了隨身攜帶了這麼久的圖像
Anh cắt đi cả bóng hình anh mang theo bên mình bấy lâu
傷痛已經乾涸，心裡的雨也結束了
Nỗi đau đã cạn cơn mưa trong tim cũng đã tàn
他賣掉了所有的悲傷，換來的只有平靜
Anh bán đi mọi nỗi buồn để chẳng còn gì ngoài thanh thản
親愛的，我不想每晚都心碎
Em ơi anh muốn mỗi tối đến anh không phải thất tình
我想忘記你在我心裡留下的形象
Muốn quên một bóng hình em để lại trong tim
我已經數不清有多少個夜晚需要尋找
Anh không thể đếm đã có bấy nhiêu đêm phải kiếm tìm
為無名的愛找另一個理由
Kiếm thêm một lí do cho cuộc tình không tên
他整夜沒睡
Anh đã thức thức xuyên đêm
我試著忘記你
Anh đã cố gắng để quên em
但我心裡知道我無法控制
Nhưng anh biết trong con tim anh không đành không đành
夜幕降臨我想放手
Màn đêm xuống muốn buông tay
悲傷掩蓋了滿滿的懷念
Sầu giăng kín nỗi nhớ đong đầy
我一天天死去，寶貝
Anh đang chết dần ngày từng ngày em ơi
我非常想念你寶貝我非常想念你
Nhớ em rất nhiều em ơi anh nhớ em rất nhiều
我比想家更想念你，但你根本不記得我了
Anh nhớ hơn cả nhớ nhà nhưng em đâu nhớ gì đến ta
當你相愛的時候，你不明白分離會帶來很大的傷害
Lúc yêu chẳng hiểu khi chia li sẽ đau rất nhiều
痛苦深入靈魂，生命變成冰冷的顏色
Đau đến trong tận linh hồn và cuộc đời một màu băng giá
親愛的，我不想每晚都心碎
Em ơi anh muốn mỗi tối đến anh không phải thất tình
我想忘記你在我心裡留下的形象
Muốn quên một bóng hình em để lại trong tim
我已經數不清有多少個夜晚需要尋找
Anh không thể đếm đã có bấy nhiêu đêm phải kiếm tìm
為無名的愛找另一個理由
Kiếm thêm một lí do cho cuộc tình không tên
他整夜沒睡
Anh đã thức thức xuyên đêm
我試著忘記你
Anh đã cố gắng để quên em
但我心裡知道我無法控制
Nhưng anh biết trong con tim anh không đành không đành
夜幕降臨我想放手
Màn đêm xuống muốn buông tay
悲傷掩蓋了滿滿的懷念
Sầu giăng kín nỗi nhớ đong đầy
我一天天死去，寶貝
Anh đang chết dần ngày từng ngày em ơi