Histoires D'Amour - Cafe Accordion Orchestra 20th Anniversary Dance - January 12, 2014

[@williamgeorges5494]

Très agréable mais pourriez-vous respecter les titres originaux ? "Historia de un amor" en l'occurrence.

[@Cafeaccordion]

We learned this from a French recording that called it by the French title.

[@williamgeorges5494]

@@Cafeaccordion All right. It won't change my mind though. All original titles should be respected, whatever the language. I do regret it when a fellow citizen doesn't respect the Spanish title. Besides, the original lyrics are most of the time much better too. As to this song, the French lyrics are plain and boring. And the English version of "Les Feuilles Mortes " is hopeless. The lyrics of "Autumn Leaves" spoil all the poetry of the French original version. I love all languages, not only my mother tongue.

[@williamgeorges5494]

@@Cafeaccordion Thank you for answering and do go on giving us so much pleasure through listening to you. Merci.