Cagi Ni Delai Yatova - Qi Sa Lesu Riki [Official Music Video]

[@filituitufu6085]

Ouaaaaaa mean jam to drink to from Tonga nuusila 🇹🇴🇹🇴🇹🇴

[@mosesevulaono9726]

Bula vinaka Toko

[@funnypolynesian6168]

Much love from your brothers and sisters from rotuma

[@young_yp238]

I'm samoan and my family has fijian and I wanna learn the language so I can understand my fijian usos at all times,Fijian songs are my favorite type of vibe

[@cookiejah1781]

All love USO.. All love

[@fijilanguagetutor]

Check TM BOOK CLUB on KZbin to learn Fijian

[@djuno9420]

Download BING translator.

[@alfiethebutler3805]

Much love uso🤙🤙🤙

[@kw8959]

In fijian and we love Fika mai le pese 👌🎶🎶

[@highdefinition5446]

Sa yawa ga o keitou maii Lau 😎 Im so proud of my Kaiis coz ever since 2018 na nodratou sere kece ga sa Hit tuga tugi tuge ❤☝Malo eh ...🌻🌺

[@shahlatroqa2027]

Uro levu ga vei kemudou mai L.A.🔥🔥🔥

[@tikoleduasoqe3529]

Ka dina Kai💯🤘

[@leebornayakalou6273]

ZYadra has rutrjyv revkkjnb nkojoao annejftjkShahlat Roqa John dnt had

[@manasabolenaivalu3413]

😂😂

[@tamarisiyabaki220]

@@shahlatroqa2027 Nnm 9867 C uio 69 bt f io v C I o68 💽💾💽💾

[@georgegibuma2716]

Loving this song from 🇦🇺 but grew up in Cairns I'm Torres Strait Islander/🇵🇬 now living in Townsville 🙂

[@Sjqiqlwmabeieiabqoqjsjhvaw]

Greetings from ur Melanesian brothers PNG🇵🇬 vinaka vakalevu for sharing🇫🇯

[@saimoninuku6032]

💚💛❤

[@lusiavakanawa9716]

K

[@yahrmajahsty5266]

Shallom

[@vailima49aston99]

Love from your usoz in Samoa 🇼🇸 cheeehooo Bula 😎

[@richardkaltaava830]

Sii tuff tumas 🔥🔥 love frome vanuatu 🇻🇺🇻🇺

[@HendryJay-e4u]

Man you Fijian wantoks can really melt our hearts with your vibe hahaha love Vanuatu

[@williamkaumeafaiva1610]

Love from the kingdom of Tonga 🇹🇴

[@fl33nzgaraeben]

Love from Vanuatu 🇻🇺❤️❤️, love it from the moment I heard it 🔥🔥

[@jmiketho2451]

1

[@adinadan2255]

Brat e tuff tumas

[@petacaine9767]

Urop

[@juliawangu388]

Love love from Kenya 🇰🇪 soo sweet singer's

[@saimoninuku6032]

💚💛❤✌

[@juliawangu388]

@@saimoninuku6032 thank you so much lots of love from Kenya 🇰🇪

[@daniimatiavi7660]

❤

[@yahrmajahsty5266]

Thank u Julia I love you ❤

[@s3misi282]

@@yahrmajahsty5266 "Au sa bolea tu na nodra vosa minimini" hahaha vinaka vinaka!

[@florenceauhava3925]

OMG 😍😍😍 I will fly to Fiji and don't ever go back home man u guys are so good 🇵🇬💞💞💞💯🔥💜💜💜💜

[@Caqepepa]

You guys a better ❤️🙏🏿

[@anya_lh08]

Love from 🇨🇺🇨🇺🇨🇺

[@adinadan2255]

Love from Vanuatu 🇻🇺 toso viti🇫🇯

[@henrybill8152]

Toso toso....😊😊

[@fijilanguagetutor]

Vinaka Wantok 👍🏼

[@doddlyrabulileka9318]

Lyrics (and translation) Love this song..here goes... 1. E Mai mositi au voli no (it hurts me all the time) Na bula ni vuvale oqo (this family life) Ea bucini ena mamarau (it was founded on happiness) Tatadra e dra (my dreams came to be) Ni sevataki wale tu ( but sadly it was not to be) Chorus Na cava li na vuni nomu vauci au (why did you wanna marry me/be with me) Ni ko tawa bau lomani au (when you never really loved me) Se vei na yalayala ni vakamau (where did your wedding vows go to) Niu kune rarawa (I was always sad and in pain) Noqu senikau (my flower/ my love) 2. Veigauna au beitaki tu (I'm blamed all the time) Niu sili e tobu ni vuvu (that I bath in a pool of jealousy) Ia au kila na dina me baleti iko (but I know the truth about you) Noqu vakamau (my love/my husband) Au dau vosota voli ga (I persevere /I keep it to myself) 3. Gauna mosimosi ni nomu i vakarau (your actions/your ways are so hurtful) Sa vaka na sodugu ni ua mai cakau (they are so rough like ocean waves in the reef) E vuki tabataba ka vaka velavela (it changes and becomes unassuming) Yali na marau ( I become unhappy) Wai ni mataqu e drodro yauyau (my tears over flow) 4. Cama ni waqa qo esa kasere tu ka ciri (the hull of the canoe is broken and swept away) Yalomu rawa ni qata vuni vaka tikitiki (your cold heart makes me wanna leave you) Au sa bolea tu na nodra vosa minimini (I'm prepared to be ostracized by everyone) Kei na veibiligi (and all the indifference/ discrimination) Vosotia tamaya qi sa lesu riki (forgive me my love/my baby boy but I'm leaving)

[@ariesnagunu8188]

Coricori.... na tamaya na nodra vei kacivi ko ira na kai Ba kei Yasawa...sega ni mai kenai balebale na my love se baby boy...sivia na rekwa

[@imaIslandboi]

@@ariesnagunu8188 then you do the translation, boci

[@tokasamerekuladomowalu2429]

🥺🥺🥺🥺💞💗💗

[@tokasamerekuladomowalu2429]

Vinaka na translate

[@vilimonimorawa3847]

@@sting1077 its Tatadra e drau not matadra e drau.

[@rugbylivewired]

Love from France 🫰🏾 2024 Malo OB 😍

[@mitufftumas]

Nice song🎶❤️ Much love from Vanuatu 🇻🇺

[@filisimurphy2499]

I am fijian n love the song unfortunately I don't understand the lang. Pls have the subtitles in English so ppl like myself can understand the lyrics. Vinaka 💝 much love from USA 🇺🇸

[@ninadabro6633]

My Fijian is crusty too 😂😂😂 but I blast the music just to fit in with my own culture!! That’s all matters.

[@Caqepepa]

@@ninadabro6633I grew up in Fiji but still don’t speak it fully. Don’t worry sis I even do the same 😂❤

[@fijilanguagetutor]

I’ve done translation… Fiji language is a language of happiness, fun, romance, friendship and kindness 🌴🌴🌴🏖️🌺🌺🤗🤗BULA!😂 ps.. 🥲and broken hearts too strewn along the wayside 😆😆😆😆🌹

[@fijilanguagetutor]

@@ninadabro6633😂

[@brianberry395]

Nice viber 👏👏 vinaka vakalevu for sharing the video, much love from vanuatu 🇻🇺🇻🇺

[@ecomilaum]

Malo le sua 🇼🇫 I come from the islands of wallis and futuna I really admire your music as well as the tempo, I would like to have the translation if possible that would be great thank you

[@fijilanguagetutor]

what’s your email? I’ll send you translation since you’re so interested in our language and it’s music 🎶

[@davemcdonald3193]

Lesu riki🎶🎶🎶 Love from Ireland to you gang back in Viti💙💚💚💚☘

[@naviancathalia9734]

Love from Vanuatu 🇻🇺🇻🇺

[@lishierose9756]

This song still hits...from the sounds of waves of Vanuatu....! Bula

[@russelandrew2961]

Very cool guys! tumbs up for lead singer and the group.. The back scenes are great Love from Png

[@iakavailally7992]

Awww am really Loving the Best Hit Here Vanuatu 😍😍😍😍😍😍

[@ParadiseRootz]

TOO GOOD!

[@markkalsrap2386]

Guud nigth why?

[@TcosTcos]

Good song your brothers Uvéa Matagi Mamao 🇼🇫 my family Seilala of fidji

[@xtueli3327]

Best Fiji band 2020. 🇫🇯

[@steeboy_6793]

Vakadua

[@loyalty6792]

Of all time!

[@justinewaka-ceou4934]

Oh très douloureux cette chanson bon courage à vous que dieu vous donne la force dans votre carrière bravo très triste 😢😢🎧🥰😘💝💞👍👌🇳🇨🇳🇨

[@chrisredi6383]

What a voice - God gifted! May you continue to be blessed.

[@rossmorea5435]

Please can somone teach me the Fijian language, I love the Fijian songs, however if I knew the meaning of the songs it would be more exciting. Bula from PNG

[@rossmorea5435]

@@Saifull1991 Yes I do, but yeah anyways....all good Thank you.

[@IsaiaClay]

2024..? Who's listening 🫡..?

[@jossyledua1411]

Isaaa turaga 😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔😭😭😭😭😭😭😭😭 Kila ga na Kalou na dina😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[@arthurwellesley5350]

Jikovakacegu jiko Buna

[@alfiethebutler3805]

isa leii

[@cavajo3135]

Why is this song not in 10k likes.... Au sa loloma tu yani sa bau vaciriloloma dina. ebula na kena cavuti baleta evaibalebale saraga vei keda na lomani vuvale na kaiviti❤🥹🇫🇯

[@aidenramnarine4201]

Love from cuba 🇨🇺 ❤️

[@josephatjordan5560]

This song is humble en sweet!!ur so talented

[@GraceMusolomoka-u8n]

Love from zambia

[@josephgeorge6464]

Always the best!!🇻🇺🇺🇸

[@fijihighlander395]

"...vosotia tamaya qi sa lesu riki"....Bau sarano mai gwanita mo mai holiday ra vakalada vana nitou City ni Colo.

[@rtouchmusic8412]

gud ..u guys decided to put up the music clip now..after all this viral tiktok snippet...godd job guys

[@eronibarinisavu22]

Deadass😂😂

[@danielkeelan9108]

Yosa ma brotherz✊🏽✊🏽

[@bigblkmal10]

Toto'a jina ♥️...loloma mai Pom 👍

[@wiremumcmath16]

much respect Fiji.... bula v.....

[@imaIslandboi]

Isa. Ratou na matavuvale nei watiqu ratou a sega ni taleitaki au baleta niu lako mai na matavuvale dravudravua qai single parent au qai susu mai na tabatolu. Ratou sega ni kila na sasaga au cakava lo tu meu na qarava kina noqu matavuvale. Au sa bau buturaki Vinaka talega mai vei ratou na tavalequ. Sa bau mosimosi dina. Ratou kaya niu na sega ni na qarava Vinaka na neirau vuvale. Keirau a qai vakamau lo ga. Rua ga neirau toka I rau witness. Sega na kana ni vamau. Isa. Gauna oqo keitou sa tu qo vaka matavuvale e Peretania. Na watiqu lomani was always by my side. Sa tolu na luvei keirau. Keirau sa dau vakau i lavo tale tiko vei ratou ga na beci keitou. Veigauna kece e dau mositi au tu na veika ratou a kaya me baleti au kei tinaqu kei ratou na taciqu. Isa turaga. Vinaka na loloma.

[@kaiwai_77]

Isa dua na gauna ya, gauna ni struggle lako vata tu na vosa beci ni tamata kei na nodra raici iko sobu tu baleta beka ni iko Sega ni rawa ka. Raica lo tuga na kalou na dredre ni bula iko lako curuma tu kei na nomu dau ciqoma ka vosota lo tuga, era sa raici kemudrau cake tale tuqo. Totoka nai vakamacala ratu, vinaka na vosota.

[@alabaster624]

❤❤👏👏🙏🏼🙏🏼

[@nukunakokoti1806]

Vinaka Vakalevu, jam ni job start keina suka.. Ciri yawa na vaka nananu👏👏

[@JellyRaqaqa]

Professional alwas be the Professional kajicaaa❤❤❤

[@tevitalomani5295]

Listening from Nashville... Surf City. Cloudbreak.

[@peldrorooney4006]

Straight outa Fiji- Drinking my Joskies at Mariko Park near Rakua street hahahahaha Vinaka Fiji !!!

[@tavitesorokibau5483]

Lesu riki tu i vei kwe?? ..taaee..love this

[@IZZZYRADI]

Drau bula Master ! Totoka dina na sere qoi. ✌👏

[@isimelibanuve649]

2:29-2:50 on repeat 💜🇫🇯

[@takayawarokolutu6753]

I love you song🤣🤣

[@Nanuyasewa]

Ai Tamaya....O ma la Tu Rataiii 😂😂😂

[@ponijesesaulekaleka7287]

Thanks mate 💯 percent😍😍😎😎😎👌🤟

[@bladedelai7589]

Lit🔥 af Good job boys...

[@matavuvalevinakaisigadua8310]

Thank you guys for the song❤

[@avioroberts9917]

Awesome song, thank you SEE-SAW PRODUCTION

[@moseserayalu731]

Malo a sere Tovatzzz...! Onssss...! Sa re vh"levu..! 👍👍👍👍👍👍

[@asaf2348]

Loving these brothers vibes. Peace from Malaysia 🇲🇾

[@fijilanguagetutor]

Bula Maleya 🌺

[@fijilanguagetutor]

Malaya campaign 50s… Fiji soldiers fought there.. always special to us…”Bula Maleya” song 🎶

[@asaf2348]

@@fijilanguagetutor thank you brother for this song! I looked it up and it is wonderful to listen and understand.

[@reesepakoa4195]

This one hits different! 2 years after and I'm still vybing to this song 💚 from Vanuatu.

[@filimonisavou96]

Totoka na sere💯 Malo Raven Prodeuction na beat vinaka n Boys a sere totoka👌

[@jonlag9672]

Matata qai classic saraga na video, vina du riki ✊🏿

[@buliilaisa2947]

Kama caaa koya qo Tavale Ledua Koya rau sa totoca no ko Tavale lakepa kei Tavale wainiqolo💪💪💪

[@meretora3440]

Chayyy au sa bolea tu na Vosa mini2😀

[@estelgoropoui2508]

Magnifique 😍😍😍💓💓

[@BlessedPetrel]

Theme song saraga ni TikTok Fiji 😁 Kaloumana na sasaga ❤

[@hildangalmi970]

Loving this song guys merry xmas to you all✌💝

[@kiniviliamemoko757]

Awesome music... totoka qai kamica na rorogo ni sere😍✌ vaoji nia valia

[@lelasenivuga7487]

Finally the video that everyone’s been eagerly waiting for 💪malo kai ❤️

[@filimonenairau1134]

Malo tovata

[@anatuiteci3672]

Yawa du ko tamaya. Sa malo yanu na sere🔥

[@nelziiramoniquaimae2878]

❤❤ this song💯🍺🇸🇧🇸🇧🇸🇧🇸🇧

[@JoeliFaith679]

Ouuu iooo 😍🔥 #Cevuu !

[@veresibainivualiku8266]

Wananavu mudra 🤙✊❤

[@saimoninuku6032]

Kaji ! Malo a sere...🙌🖤

[@illyvosailagi6067]

Love the harmony...my favourite group Keep it up 💃💃💃

[@antoniokmnlagai4750]

Greetings 4rm Vanuatu..Happy new year 2022..Love your songs 👊👊🥰🥰

[@staxxf1j135]

Vina'a na sere Ji'o vina'a 💯

[@adisovanatabua2572]

This song make me feel happy

[@fijilanguagetutor]

😂good on you wantok but it’s a breakup heartbreak song ❤😅

[@wiremumcmath16]

light strokes down firm strokes up aim at the bottom four or the three before the bottom you got this

[@bulounakurukuruvakatinidoi477]

September 2024 still here❤❤

[@kogagiproduction]

Totoka vakaoti vinaka Seesaw na video kajicaa❤❤🤜🤛👏👌☝️

[@waisilivababasiga4185]

Totoka na sere👏👏

[@malsubitau3197]

Totoka na sere 💖

[@jaygoneca4080]

Kaji matana👏👏 anyways what's with the thumbs down👎?🙄

[@buliilaisa2947]

So beka e jiko kina na ca ni yalo

[@lahlah6729]

It's KZbin every video has button down 😂

[@underkava]

Paaakk....❤❤❤

[@ropatedagia4064]

🔥totoka ca “vosotia Tamaya!”

[@agobdy]

Good song brother

[@tinekekrey8204]

Like full..the best..💜👍

[@wiremumcmath16]

bula v Fiji ❤️❤️❤️❤️

[@karemel3554]

Sotavi keitou mai Lau 😁😉 vacava rewa 🙄😏😂

[@paulakoroikata6549]

Drau soa 😁

[@avixnaidu]

We are Fijian pilgrims in a foreign country

[@StephenPaul-k4p]

The beat of music sounds was too good..

[@saneelchetty756]

Love this song 👍

[@aumshakti7]

Vinaka na vei cauravou ena sere mosimosi qo. Totoka vinaka na veicurumaki ni domo kei na island reggae beat...wananavu dina...malumu tu ga.

[@meresalawaqa283]

Totoka tavale waqa...love you,,,oileiii mosi vei au

[@innyneli2845]

That’s my favorite song 🥰😍🥰😍😍🤩🤩

[@samturaga8438]

2022?? Still vibing?? Checked!!..😎🎶🔊

[@cruzfj8353]

Totoka na matua vosa e veicurumaki ena qaqa ni sere....sobo riki tamaya.....💜💜

[@tulagipei7151]

Road to 1mil views kainoqu ohooo kua ni qito

[@juniorvukialau]

1 Million views In 6month isa me kila madaga ko Mr

[@salanietarosivulavula6991]

Chay.....totoka love the lyrics❤❤...Delai Yatova all the way