Camila Mendes aprende gírias da língua Portuguesa | Netflix Brasil

[@brunaribeiro7276]

"gírias brasileiras são criativas e poéticas" * brasileiros usando "teu cu" em tudo que é sentido

[@deborahmonique510]

KKKKKKKKKKKKK

[@canaldafedida324]

Nunca me definiu tanto aos americanos quanto vc caraaaaaa oskakskakaka

[@悲しいいつも]

teu cú

[@jessicamartins9005]

**Argumento bem formado e irrefutável** Brasileiro: teu cu kaksksksks

[@JOKER-bw3tn]

teu cu

[@kallinymiranda]

Preciso dizer que meu sonhoo ver a Camila numa produção brasileira da Netflix atuando em português

[@mirellacastro5252]

Nsss queria mt

[@laurarezende2710]

Seria um sonho????

[@nanascript]

Quero

[@nanascript]

Tá ouvindo netflix??

[@giovanalinkss2024]

Tbm é o meu😊

[@faquinhabrasil]

Brasil tem gírias q até os brasileiros não entendem

[@sarafranca6352]

Pserr

[@ryandiaz450]

Papo de visão

[@beatrizorganizer]

2:40 nem eu entendi essa

[@sabrinalutz8098]

KKKKK

[@analemos6858]

@@beatrizorganizer eu também não, vim ver nos comentários se alguém explicou esse kkkk

[@artesdaisa6758]

Ela falando "I need a contatinho" foi tão brasileiro KKKKKK

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@isabelacarlademeloinferdes3504]

muitoela nao e gringa

[@bryanramos8324]

Sim kkkkkkkkkkk fofa dms, não tanko

[@mariaeduardanascimento9670]

Oiee ela é brasileira por qus ela não sabe falar português direito tipo fluente descula ainda estou vendo riverdale não conheço o elenco direito

[@stephaniesilva6753]

@@mariaeduardanascimento9670 ela nasceu nos eua e é filha de brasileiro

[@opricadanger]

Quase morri de fofura com ela falando contatinho 😭❤️

[@leticiamaria9189]

Contatixnho

[@renatagimenes2679]

pensei que tinha sido só eu

[@ivanildogermano2996]

Muito fofa 😊😻

[@ivanildogermano2996]

Eu na acho ela idiota visse?😊

[@gilsonferreira6587]

Contactinho

[@annacarolynemontenegro2201]

I need a contatinho kkkk Se ela n tem quem dirá eu kkk

[@nattanj965]

Kkkkkkkkk bem isso mesmo

[@willianlima6629]

Mano kkkkkk

[@JuliaGilmorePierce]

Ué gente, e o namorado?

[@manupenzo28]

kakakaka exato

[@prisbr]

@@JuliaGilmorePierce kkkkkkkk rindo de desespero

[@dayanemosquito2008]

"I need a contatinho" seria uma ótima gíria kkkkkkkk

[@mundodaisaa1565]

Vou usar apartir de agora akakkaka

[@Gaakudama]

Essa já entrou no vocabulário ksks

[@gamitaiga]

Puts vou usar

[@sophiasoares_s2]

Adoreiii essa, a melhor!! 😂😂😂😂😂💞💞💞

[@cecitoss]

KKKKKK ADERI

[@isabellemascarenhasdias7960]

Toda vez que eu ouço a Camila falando em português eu fico como ela consegue falar tão direitinho em português parece uma brasileira . Eu amo elaa

[@danielasabrine565]

Pq ela é tem dupla cidadania é Brasileira - Americana toda a família dela é Br

[@Schneiderz]

A real é que ela é muito fofa falando português.

[@GzLaraa]

ela automaticamente incorpora uma mineira misturada com paulista, sei lá. Só sei que é muito engraçado ouvir ela alternando do inglês pro português CERTINHO.

[@alessandracoelhojacobus]

@@GzLaraa pelo que eu saiba os pais delas são de Brasília e porto alegre, então acho que é esses sotaques que ela tem no português

[@GzLaraa]

@@alessandracoelhojacobus parece MT uma mineira kkkkkk, mas pelo menos ela sabe falar e não fala enrolado igual alguns americanos

[@Leandro-113]

@@alessandracoelhojacobus SANTA CATARINA

[@alessandracoelhojacobus]

@@Leandro-113 santa Catarina oque?

[@GreicyKelly]

Ela dizendo que nossas gírias são melhores " Porque são super criativas e poéticas" kkkkkkkkkkk Eu tô MORRENDO kkkkkkkkkkk Pra mim literalmente a gente cria coisas sem sentido nenhum

[@BarioniPaola]

Pois eu acho que "nem guindaste" faz totalmente sentido é é extremamente poético. Principalmente se levado pelo lado erótico, que é onde essa gíria nasceu kkkkk

[@gigio9796]

brasileiro tão poético que transcende a compreensão

[@torresRoni]

É poético sim, me diga uma gíria Brasileira que não é poética?

[@sarahweelk1012]

Kkkkk adorei kkkkk

[@marixavierr]

kkkkkmo??? pior que mesmo não tendo coerência é poético, quem disse que não pode ser?! amoo🙏

[@eduardosousa2293]

a reação dela ao entender a gíria “jantou cedo” é a melhor kkkkkkkkkkkkkkk amooo

[@dagnaluinde9548]

O q significa? Kkkkkk

[@lorhenzocarneiro1434]

super brasileira

[@fernandobarrous]

Wolky nunca ouvi essa

[@brunoazevedo5909]

kkkkkkkkkkkkkkk pois é

[@andreytrindade426]

Merdas faladadas por gente de lacraçãozinha

[@qualquerum7851]

É tão bonitinho ela falando "contatinho" Kkkkkkkkkk

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@gringa4449]

I Love you contatinho hahahs

[@eliascampos5848]

KKKKKKKKKKKK

[@FabricioFerreira-rj6js]

Eu amo ela

[@ricardosimoes5559]

Com a minha curtida ficou mil 😎

[@thaynahpaiva2689]

" Os brasileiros detonam. Essas gírias são melhores que as americanas." Eu sei, eu sei. Obrigada , de nada

[@thiagolopes7204]

Legal guria

[@pamellafernandes6494]

O Brasil fica na América 🤦‍♀️😹

[@tainamasca4403]

@@pamellafernandes6494 kkk né, mas tem um vídeo falando sobre isso, que normalmente os brasileiros não se consideram "americanos" (porque sim somos sul-americanos).

[@analuciadonascimento6206]

@@pamellafernandes6494 O sentido de "americanas" aqui é a nacionalidade das pessoas que nasceram nos EUA/Estados Unidos, pois eles se chamam de americanos/americanas (algo muito errado considerando que nós também estamos na América, ao todo, apesar do nosso "bloquinho" ser o Sul-Americano e o deles o Norte-Americano)

[@manodoceu9348]

Obrigada, estamos sempre aprimorando kkkk

[@amyscarlet4390]

"Nem guindaste" kkkkkkkkkkkkkkkk que bom que eles usaram a tradução mais inocente pra essa, pq eu tô rindo horrores asasasuahsuahsuahsuahsaushu\whs

[@geovanaesthermoreiranegrei3452]

Sim, pq eu só uso no sentido errado, na hora eu pensei "oq a Netflix vai explicar" kk

[@bactard]

nem guindaste. Acho que ela entendeu o mesmo que eu "daqui ninguém me tira". É isso mesmo ou substituíram a palavra? kkk

[@amyscarlet4390]

@@bactard é isso mesmo kkkkk tipo "ninguem me tira de cima dessa mulher ou homem que eu vou dar pra ela ou ele" Kkkkkkkkkk

[@eikowski5420]

Amy Scarlet essa ai n conhecia kkkkk

[@leidlanediepes4874]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@airanunes1931]

Ah Camila tem que entender que a gente ama ver ela falando em português, mesmo que seja certinho dms kkkkk é muito bom ❤ We love you Camila!🥰

[@erickbatistabiladasilva2631]

E muito fofo ela falando português rsrs

[@anac_mg]

É tão estranho ver os gringos falando português com dificuldade, até pq pra gnt é óbvio q parece fácil, mas aí eu pensei tipo: eles devem sentir a msm coisa vendo a gnt tentar falar inglês KKKKKKKKKK

[@thais8380]

Será para eles é mais difícil kkkkkk ou para nós é mais, ela tem país brasileiros então é mais fácil para ela aprender só q ela nasceu nos EUA

[@HENKO_]

Portugues pra galera de fora e considera a lingua mais dificil pra se falar. Tinha uma amiga alemã que falava uns 4 idiomas diferentes, mas ela tinha bastante dificuldade pra poder conversar;

[@samanthacristine7328]

@@HENKO_ Isso é verdade, mas ela não é de fora os pais são brasileiros e ela viveu aqui kk pra ela deve ser um pouco mais fácil. Queria saber se ela também pediu nossa nacionalidade e se é brasileira ou se ela nunca pediu

[@DanielVictor_03]

@@samanthacristine7328 Não, ela não viveu aqui. Os pais dela são brasileiros, mas ela nasceu nos EUA. Todo o português que ela sabe é baseado naquilo que os pais dela ensinou!

[@samanthacristine7328]

@@DanielVictor_03 Entendi, Obrigadaaa. É que eu vi um vídeo que ela fala sobre ter estudado aqui e vem anualmente ver os pais. Aí como brasileiro é todo aquele que nasceu aqui ou que tem herança sanguínea brasileira, queria saber se na época que ela estudou aqui, ela pediu nossa nacionalidade brasileira...

[@wzmael]

O brasileiro fala girias que nem ele consegue entender kkk

[@marcxsviniciusbarroso]

tipo refresco, custei entender

[@livuaaiar7095]

@@marcxsviniciusbarroso eu ainda não sei o que é refresco.

[@rayanaraquel2823]

Contra fatos não há argumentos kkkkkk realmente, o do refresco eu não sabia não 😂

[@nickdovalle]

Vdd kkkk

[@livuaaiar7095]

@Bruna Oliveira aaah, vlw? Isso n tinha passado pela minha cabeça.

[@emybaby3654]

Parece que alguém tá dublando ela pq MANO O PORTUGUÊS DELA É INCRIVELL

[@MobLin20]

O sotaque sim, mas a gramática é insuportável até com um nativo da língua portuguesa.

[@gislanerayelle8147]

@@MobLin20 gente ela é brasileira

[@marileideludgomes9683]

@@gislanerayelle8147 não ela não é ! os pais delas q são , ela nasceu nós EUA , ela tem dupla nacionalidade

[@LeticiaLima-qp2nb]

@R S ela já morou aqui tbm

[@monteiro5990]

@R S ela nasceu nos Estados Unidos,em Virgínia,passou a adolescência no Brasil..ela é metade de cada

[@Gabriel-bk2dd]

Brasileiros é uma maquina de criar memes e gírias q nem o próprio brasileiro entende. A gíria do "refresco" eu nem sabia kkkkk

[@GbrL-ep2vk]

99% das gírias eu não sabia...

[@zenii3736]

@@GbrL-ep2vk é que twitter é uma bosta

[@Rafael_batata]

@@karl1205 ódio gratuito por alguém ter dado sua opinião sobre algo, sobe 4 casas militante

[@VictorFrancoMusic]

UHASHUASUH NÃO TINHA IDEIA dessa do refresco

[@Gabriel-bk2dd]

@@karl1205 já sabemos q vc vem de lá, pra ter esse ódio gratuito.

[@leticiarocha2310]

Eu me sentindo gringa, pq tem gíria aí que nem eu sabia kkk

[@MariaFerreira-uy2jm]

Psr eu tbm kk

[@yurx]

Os pais dela é Brasileiros

[@BellaBaldez]

Tambéeem hahaha não sabia a maioria

[@joaovitorreismoreirabrito969]

Kkkkkk eu kkkkkk

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@fulanadetal410]

"Gírias Poéticas" A gente substitui "mentira" por "teu cu"

[@o.karinny]

KKKKKKKJKJKKKK

[@MariaEduarda-th9tv]

BURA VERDADE KKKKKKKKKKKKKK

[@mandiesar]

Verdade kkkkkkkkkkkkkkkkk

[@cleusousa456]

Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@rayandraludmila3432]

Teu cu AMKANSAHAIUAUAHHS

[@victorribeiro6600]

A Camila falando contatinho toda entusiasmada é a melhor coisa kkk.

[@Ney_Duarte]

Que fofa, nossa prima americana. 😂 Nem os brasileiros conhecem todas essas gírias, quem não é do Twitter bóia. Kkk

[@laisinhah]

Esse da janta nem eu saiba...hahah

[@laloba6776]

Exatamente só entende isso quem tá no Twitter kabaksjsksnsna

[@Ney_Duarte]

@@laisinhah eu conheço todos porque uso Twitter, mas quando vou usar no face ou what ninguém entende. Kkkk

[@Ney_Duarte]

@@laloba6776 melhor rede social hahaha

[@Maynishimuraa]

a do refresco se n fosse a explicação no video eu nem iria entender KKKKK

[@dackfe7609]

O português dela é impressionante cara, incrível.

[@danielasabrine565]

É pq a família toda dela é Brasileira ela nasceu nos EUA mas tem dupla cidadania

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@thallya7295]

Pois num é 🤡

[@uberplay75]

achei o contrario horrivel.

[@assbraitptn2192]

@@uberplay75 é porque ela ainda não sabe os significados e tal, mas o jeito que ela fala a pronúncia das palavras é MUITO brasileiro, é igualzinho uma brasileira falando

[@rebecaasz3030]

Manda ela reagir a memes brasileiros tipo o "aí Gabi, só quem viveu sabe"

[@1880-b7r]

kkkkk manda ela reagir, isso ai manda essa empregada da netflix reagir kkkk

[@juliamacedo1132]

"I need a contatinho" KKKKKKKKKKK A CAMILA É TUDO

[@yagopillat3684]

Nessa hora meu coração foi totalmente iludido kkkkkk

[@mthzin8650]

@@yagopillat3684 somos dois

[@lesy7532]

ela diz que o português dela é ruim mais eu amei, ela tem uma voz bonita falando português

[@cremoso3698]

@Rodrigues deve ser pq ela não mora aqui né, Ela tem que aprender a língua nativa dela primeiro

[@jacilene1617]

Também amei a voz dela.

[@douglasthewitch]

Perfect

[@ahrirulez4720]

@@cremoso3698 tecnicamente português e a língua nativa dela tbm

[@molekebravo1480]

Sim aaah vei mt linda

[@brunaemanuelle9410]

Perdi tudo com a Camila falando que precisa de um contatinho KKKKKKKKKKK perfeita sem erros

[@jessikadamasceno907]

É Camila, eu também aprendi alguma coisa. Nunca tinha ouvido essa de "finalmente os refrescos" kkkk

[@erlane847]

As yag de fórum usavam muito essa gíria, agora tá ultrapassado kkkkkkkk

[@bianca1425]

nem eu KKKKKKKK

[@brunellilima1852]

Eu também, kkkkk...

[@silalves2998]

E eu continuo sem entender!

[@leticiaalmeida7544]

@@silalves2998 é quando as coisas dao certo, "finalmente os refrescos"

[@edilsonemanoel1391]

"Não sei o significado dessas gírias" nem eu que sou brasileiro entendi kk

[@maia3092]

Brasileiros Nutella somos nós kzksks pq tbm n entendi

[@juliavianabelarminorodrigu75]

né

[@tauarodrigues1348]

Eu tbm somos Nutellas

[@Livia-Bitten]

Também não entendi merda nenhuma kkkkkk só a tal da fada sensata que é um elogio

[@Priscila.Armbrust]

Gente nem eu conheço, o povo sai inventando coisas muito aleatória kkkk

[@MatheusSouza-lq2fi]

"Finalmente os refrescos", dessa nem eu sabia...

[@mamba8380]

Eu to tentando entender a do guindaste ate agora

[@rosianesantos4476]

@@mamba8380 do guindaste é tipo que vc vai pra algum canto ou faz algo que nn que te tirem dali, pq o guindaste levanta coisas tendeu?

[@annw99]

@@rosianesantos4476 na vdd a do guindaste é tipo: vc acha alguma pessoa bonita (vamos usar o português correto, vc acha a pessoa gostosa e quer transar com ela). Ai vc fala "nem guindaste" significando que nem um GUINDASTE seria capaz de te tirar de cima da pessoa.

[@ivanisilva6323]

@@annw99 amo pessoas sensatas e sem filtros pra falar as coisas kkkkkkkkkk

[@annw99]

@@ivanisilva6323 kkkkkkkk adoro

[@maahcarratto6932]

Owwwwn foi tão fofinho a Cams falando:"Contatinho. Amei isso!" Te amo Cams!

[@Carlos_henrique27]

Traga uma parte 2 desse vídeo, Netflix, se possível partes 3,4,5,6,7... Kkkkkkkk

[@Isabela-fd8zt]

O melhor foi "Uh,contatinho,I love that...I need a contatinho" kkkkkkkk

[@guszfreitas140]

KkKKLKKKKKK eu ri

[@CaioMouraDinizdeJesus]

Fica show mesmo pq ela fala em inglês perfeito, claro, mas a palavra em português sai perfeita tbm, aí fica um mix muito interessante.

[@jordaosilva3710]

Eu tá perdi tudo depois daí KSKDKDKS

[@lumiranda_0]

Kkkkkkkk

[@girlfromrioo]

😂😂😂 ela é maravilhosa demais

[@YouTuberSpectre]

A Camila literalmente é uma fada sensata 😍💜

[@Karolsabrina]

@netflixbrasil vcs estão se tornando muito educativos como esse negócio de um gringos falar nossa lingua isso é muito legal . Obg

[@blythestyles]

EU TO APAIXONADA POR ELA FALANDO “I NEED A CONTATINHO”

[@sarah-tf9wf]

brasileiro tem gíria que só quem usa twitter entende, e também tem girias que ninguem entende tmb

[@jihyolips]

"As girias são criativas e POÉTICAS" KKKKKKKKKKKKKKKKKKK criativa até podem ser mais poéticas não sei não... KKKKKKKKKKKKKKKKKKK

[@maysaferreira6519]

Entt KKKKKKKKKKK

[@yanca7657]

Mas e piético. Pq a gente é muito metafórico

[@jihyolips]

@@yanca7657 desculpa perguntar, mas, oq é metafórico? Eu sou burra kkkkkkk

[@yanca7657]

@@jihyolips é quando você usa as palavras no sentido figurado.. Tipo, jantou, lacrou.. etc

[@jihyolips]

@@yanca7657 aaaa entendi, obrigado por explicar

[@luanapires4464]

Precisamos de uma parte 2 só com “gírias” nordestinas! Essas do vídeo são mais típicas do Sudeste (me corrijam se eu tiver errada kkkk)

[@your.castiel]

queria ver ela reagindo a girias dos gaúchos ela ia ficar tipo WTF

[@samiranasser6713]

essas são gírias da internet

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@thallya7295]

@@samiranasser6713 poisé kk

[@otizev]

São gírias da internet.

[@geovannaaraujo2849]

Eu achava que "tacar fogo no parquinho" significava "começar total discordia/altas tretas"

[@melinaguayo]

Mais é isso! Ñ?

[@afl4vis207]

Tem vários significados pra "tacar fogo no parquinho" mas no geral segue sempre essa lógica de causar discórdia e tals kkkkkkk

[@luizaliborio7540]

Psé, acho q explicaram errado...

[@leticiabraga1750]

Eu só uso para isso mas acho que tem gente q usa pro significado do vídeo

[@avakinlife_real9980]

Pera aí.... Então não significa isso???????

[@eduardatotoli7051]

Quando ela fala português parece que ela tá sendo dublada por ela mesma falando em português Que?

[@marianarosademoraes8996]

Vdd kkkk

[@gustavocgarcia9096]

Sim manoo

[@ladycristina7495]

Vdd kkk

[@leylianekelly975]

Eduarda, eu também achei isso kkkkkkkkkkkkk

[@xavierkauh]

Sim kkkkkkkk

[@MariaJulia-ik1ll]

Se ela soubesse o verdadeiro significado de “nem guindaste” ...

[@laisademouralima5704]

Kkkkkkk pensei nisso tbm

[@brubss176]

Qual é? Tô por fora kkkkkk

[@gabriellakkkhhj]

Qual eh??

[@MarcosHenrique-pm6tn]

@@gabriellakkkhhj conotação sexual amadas, tipo, nem guindaste me tira de cima dele

[@SamiaMViana]

o significado não, em que contexto q a gente usa

[@eugabrielnunes_]

Meu sonho é ver a Camila atuando em português em algo brasileiro da Netflix, Netflix faz alguma COISAAAAA 🗣️

[@jojo91411]

A voz dela muda no português e no inglês e diferente mais é uma voz perfeita igual a ela ❤ Edit: tô famosa 😂 vlw pelos like 💕

[@Irismedeiroos]

Linda demais

[@sarahlopes2500]

Isso acontece com todos, os ritmos das duas línguas são muito diferentes. Percebo que no português as vozes ficam mais suaves haha

[@vanessafelicio8188]

A minha é assim tbm, é super normal isso, quando eu estou falando em inglês a minha voz fica mais fina por exemplo.

[@m3n_d3z]

realmente parece que a voz dela no português fica levemente mais grave

[@swtrgui]

Vanessa Felicio Quería dmss, quando to falando inglês minha voz afina e fica muito estranha kkkkkkkkkkkk

[@messiasveiga8256]

Não creio que ensinaram "Jantou Cedo" pra ela kkkkk

[@b.6262]

Essa nem eu sei

[@instasingingvids3529]

Messias Veiga kkkk 🤣🤣🤣🤣 é sexual né?

[@messiasveiga8256]

@@instasingingvids3529 kkk parece mas não é, e quando você da uma resposta tão boa que você "jantou" a pessoa com seu argumento.

[@linedelrey]

Português BR melhor língua, quem não concorda não entende

[@lidiaoliveira2635]

KKKKKKK SIM

[@patriciatenorio7636]

😏

[@lidiaoliveira2635]

@@patriciatenorio7636 uin

[@liviasf2539]

Vdd kkkk

[@anaanciaes9409]

Português BR não é uma língua

[@haaaaaaaaaaaru]

"i need a contatinho" sim, eu morri.

[@barbaravitoria2168]

Ela podia reagir a memes também kkkkkkk

[@torresalbuquerque4083]

Q meme é esse do eu fui eu tava?

[@sophiasoares_s2]

Hahahah adoreiii a ideia, kerooo!! 😂😂😂💞

[@raiccayohana4042]

Já acabo Jéssica? Kkkk

[@prisjjk]

@@torresalbuquerque4083 é quando acontece alguma coisa muito foda e vc viu quando aconteceu, ai vc usa:eu fui eu tava

[@ceciliacabrini]

Raicca Yohana nossa, isso não é de tipo, 2015 sla? Kkk

[@JulieMickeletti]

"Pelo menos eu sei todas as palavras dessa, mas não dá pra dizer que entendi o significado." Eu mesma lendo uma frase em inglês.

[@opicodainformacao1071]

AMIGOS SE LIGUEM NISSO AQUI QUE LOUCO!! kzbin.info/www/bejne/paTUiIWgf7J6bdU ...

[@tiagusstk]

Exatamente kkkkkkkkkkkkkkk

[@beckymelo49]

Siiimmm KKKKKK

[@beckymelo49]

@@opicodainformacao1071 SIM AHAHA TÃO LOUCO Q IREI ATÉ DENUNCIAR COMO SPAM!😁

[@thaisssss6750]

Real kkkkkk

[@sophia1851]

“nem guindaste” pra mim é quando vc quer mt sentar em alguém rs

[@camilinha1074]

Kkkkk misericórdia

[@eduardaf.s6243]

Eu tbm achava

[@xgzn]

@@eduardaf.s6243 mas é...

[@luizpheliperodrigues563]

Depende do sentido d guindaste na frase kkkkk

[@lannasouza7577]

Pra mim era uma pessoa teimosa ou coisa do tipo 😂

[@BelMelloLP]

A voz dela em português é tão diferente de inglês! Em inglês parece mais grave. E em português uma carioca de 19 anos :') ♡

[@LucasLimaDBZ]

Acho que carioca não kk Carioca não sabe falar "s" e coloca um "sh" nas coisas.

[@badprincess6567]

Camila: Preciso de um contatinho Charles: 👁👄👁

[@thiago0tb]

Pensei o mesmo 😂

[@sabrinalutz8098]

KKKKKKK MANOOO

[@mirellyalves42]

Eles terminaram né?

[@luanaborges6731]

Mirelly Mirelly ss

[@marilealmaia]

A NÃO KKKKKKKK

[@ghost_pro3342]

O português brasileiro é MT complexo até para os próprios brasileiros entenderem as vezes.

[@SamuelValadares]

tá mais para memes do que gírias

[@felipebraga6462]

Brasileiros inventam coisas nada a ver, que nem eles entendem

[@llanatai2163]

Kkkkkk... É verdade.

[@dinosaursmate4738]

*when você know as duas languages*

[@mariageiciane2143]

kashif rasheed 😂😂😂😂

[@lz5215]

E when você não admite that know as duas languages for ur pais bc ta com vergonha

[@dinosaursmate4738]

@@lz5215 when your pai is potuguês and sua mãe is canadian

[@lz5215]

Oh my deus isso deve ser weird ;-;

[@theodora9882]

as an american who lives in brazil, EU TE ENTENDO

[@carlos4g974]

Se nem a Camila tem contatinhos quem sou eu na fila do pão kskskskksksks

[@eduardasales3545]

Confia q ela n tem kkkkk

[@irmaospoiani7113]

As vezes não, a cultura americana é diferente da brasileira.

[@olbiateodoro2008]

a animação dela com o "contatinho" KKKKKK 😍

[@rkpesadelo]

Gírias no geral se referem também "manos,mané,velho, etc... oque foi mostrado são frases que tem duplo sentido da palavra, mais enfim, o português dela e incrível parabéns Camila

[@beatrizorganizer]

Mas são consideradad gírias também né🤷

[@luanaborges6731]

São gírias ss e usamos mto no Twitter por isso mtos brasileiros q n tem tt n entende mto

[@rkpesadelo]

@@luanaborges6731 sim,mais assim, eu tenho tt, e nunca vi essas gírias mais enfim, Obrigado por avisar

[@rkpesadelo]

@@beatrizorganizer Sim, e por que elas não são muitos usadas, KKKK.

[@gabrielmaximo24]

Né

[@thaissacourradesquimartins9703]

Gente , perfeito kkkkkkkk o melhor é ela falando: " I need contatinho" kkkkkkkkkkķ

[@MuitoAlemDaPipoca]

Não acredito que só estou sabendo desse vídeo hoje, eu ameeeei 😂😂😂😂❤️ Netflix, traz ela em uma produção BR por favor, ia ser incrível 😍🥰

[@manteguinha1236]

a voz dela em br é a melhor coisa, vo salvar pra ouvir antes de durmi

[@niicx.z]

Ela aprendendo gíria, e meu maior sonho é aprender o inglês, se eu aprendesse seria tudooooooooo Nem q seja pra mim ficar falando na frente do espelho 😭😂😂😂❤❤❤❤❤🙏

[@ghost_pro3342]

Eu aprendi assistindo séries em inglês e praticando sozinho, mas ainda to aprendendo.

[@aomine2448]

Eu apreendi assistindo séries e jogando 🤠

[@freehugs_]

Só quero ler a novel de monogatari

[@audaciousgirl3711]

Duolingo é uma boa opção, é de graça e tem pra IOS e Android com ele você pode aprender inglês ou qualquer outra lingua com atividades bem rápidas e interativas... (kkkkkkk eu bem aqui fazendo propaganda pro app)

[@PedroRodrigues-rb9tz]

@@aomine2448 também e assistindo filme e ouvindo música

[@barbaracastellar664]

"gírias brasileiras são criativas e poéticas" * brasileiros usando "o adm está on, hora de liberar a badernah"

[@cortesdalaritwitch5960]

kkkkkkkkkkkkkkk

[@mahbrilhante2538]

GENIAL KKKKKKKKKKK

[@joanacintra9178]

u até right, sensata is sensible!! love u camila. you are pretty good in português kkkkkkaak

[@Ana_Paula.Frasson]

"Sensible" é "sensato", "Sensitive" q é "sensível". Erraram na legenda hein, a Camila tinha acertado.

[@Kintaro4515]

essa gíria do "refresco" foi nova pra mim. Nem sabia que existia kkk

[@victoriagorini6059]

eu vejo bastante na internet, mas não uso quase nunca, nem vejo pessoas usando no dia a dia

[@Kintaro4515]

Victória Gorini então é pouco popular para as pessoas não usar no dia a dia. Na internet sempre vai ser popular e tals, e olhe que nunca vi nem na internet e nem do dia a dia k

[@juliaevelyns]

@@victoriagorini6059 sim, eu tb só vejo na internet

[@evellynfonseca1965]

Pra mim tbm kkkk

[@Kintaro4515]

Paola Matoso não, não vejo problema.

[@laismoreira1451]

O jeito que ela pronúncia" giras" gírias é engraçado .

[@CarlosHenrique-dn3sq]

@@laismoreira1451 oque aconteceu?

[@laismoreira1451]

@@CarlosHenrique-dn3sq uma louca q excluiu o comentário, falando várias merdas me ameaçando dizendo q to devendo ela

[@ainevic8853]

@@laismoreira1451 EU SEI O SEU NOVO ENDEREÇO MEXEU COM A PESSOA ERRADA

[@laismoreira1451]

@@ainevic8853 olha vc sabe bem da história meu ex namorado q esta te devendo eu n tenho nada haver com isso, Mas ja q vc insiste q sabe meu novo endereço vem até mim para resolver pessoalmente .

[@fabianoliveira2469]

@@ainevic8853 maluca do caralho!

[@indy_https_andrwensindy_ht2334]

AAAAA Q FOFA ELA FALANDO "CONTATINHO" QUASE MORRI DE FOFURA😭💓💓💓

[@emilybalioni3222]

O português dela é perfeito

[@Junior-md7jf]

Os pais dela e BR

[@7jhully]

Ela é br

[@mariapassos2]

@@7jhully Ela não é br ela tem dupla nacionalidade ela nasceu lá 😗✌️

[@jeferson5834]

@@mariapassos2 a família dela é toda brasileira porém se vc nasce nos EUA é considerado americano, se fosse na Europa seria diferente nascer na Europa não te faz europeu pelos menos um de seus pais tem que ser europeu.

[@juuhlima1546]

Ela nasceu no EUA mas quando tinha 10 anos morou aqui por um tempo

[@marianeisabela833]

05:25 eu vi essa parte umas dez vezes, ela é muito fofa falando português, amei dmsss😍

[@gringa4449]

Eu assisti o vidio por causa dessa parte 😃

[@klay3646]

nem um guindaste me tira de cima dessa mulher

[@jen6496]

eu toda

[@tae.9933]

Kkkk

[@secretkaka]

Nem guindaste msm viuu

[@maynaralima6209]

🤣🤣🤣🤣🤣🤣

[@andy3722]

Claro q tira vc n é baleia

[@eudenovo1284]

Moça, vc é muito bonita e só o fato de vc tentar manter seu português já é uma prova que vc é gente boa.

[@carolfalcao6244]

Nunca saí do Brasil e não entendo as gírias brasileiras Jantou, Camis Obs: confirmamos q ela tá solteira

[@manuelle.5766]

"Nem a guindaste" q bom que aí foi mais inocente kkkkkkkkkkk

[@geniffer2089]

A Camila falando português é tudo pra mim. Literalmente tudo... 💖

[@-ahx-detonado-1871]

Sim 🤩

[@yurx]

Os pais dela é brasileiros

[@felipekkkkj9926]

Tudo deveria ser Deus e seus país

[@geniffer2089]

@@yurx Simm

[@Osmelhoress396]

Porque mudaram a dubladora de riverdale saber mais👇 kzbin.info/www/bejne/b5Cll3ptaquXf5I

[@celinemocarzelmiranda5495]

Queremos mais vídeos dela falando em portuguêsss!!!

[@anacbarbedo]

Sensata de fato é "sensible" em inglês, como ela disse (corretamente). Netflix errou na tradução da legenda.

[@martelmatisse5609]

Eu nem percebi na hora...e eu aqui treinando pra ser tradutor mds 🤣

[@tomasytb2389]

Sensata nao é sensivel

[@isnt2522]

@@tomasytb2389 sensível em inglês é sensible, mas a Netflix errou na tradução porque sensível traduzindo do inglês pro português seria sensetive

[@m3n_d3z]

@@tomasytb2389 justo, sensato se remete a coerência

[@francielyfrancisca8493]

@@isnt2522 Eu acho q é: sensible=sensível sensitive=sensitivo Nn sei se é isso mesmo, mas sla

[@AnaCarolina-tb9rz]

Os Brasileiros falam gírias que nem eles conhecem kkkkk

[@luizasoares3276]

Cada porcaria kskk

[@sophiaoliveira6573]

Nós arrasamos hahaha

[@vivianduarte756]

tem gírias no vídeo que nem eu conhecia kkkkk

[@ariadnesouza]

Esse do apê e refrescos nem eu, brasileira, sei o que é KKKKKKKKKKKKKK

[@Loverrweek]

é tão bom ver ela falando em português, q voz dela é lindaa ❤

[@isabelamatos1428]

5:24 “i need a contatinho” aí amiga, tá difícil viu 😪✊🏼

[@stefannymonalisa8507]

É interessante a mudança sutil no timbre dela ao falar português, em inglês ele fica mais grave. Perfeita 💜

[@DandaraLisboa]

Ja que teve "nem guindaste" poderiam ter colocado o "off: fariam?" kkk

[@millademoraes4145]

tinha que ter o “old que ***” tambem kkkkkk

[@palomasteveo9858]

Dandara Lisboa me explica essa gíria de off: fariam? Não entendi

[@DandaraLisboa]

@@palomasteveo9858 uma giria pra sexo, pelo menos é como eu entendo kk a pessoa fala tipo "ai nossa, james franco ta acabado. Off: fariam ele?" no sentido de se vc pegaria a pessoa. Basicamente isso, as vzs nem tem um contexto só se pergunta se fariam o fulano tal.

[@robertomarino7809]

teria mesmo

[@alice-tk9ed]

pqp kllkk sim

[@sararodeguerbaggio4910]

5:25 que fofaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

[@sweetchan539]

Meu deuuuss. Ela pode nem saber porra nenhuma do que tá falando. Mas a pronúncia dela é impressionante ! Tipo, nem brasileiro sabe falar português direito kkk

[@dandaratoizerhocktetters3204]

Eu não sei nem falar português e ainda perguntão pra mim se eu sei falar inglês

[@kauanecamila1773]

A família dela toda é brasileira, ela nasceu nos EUA mas os pais, tios, avós e primos são do Brasil.

[@poseidonhqs2569]

Para de puxar saco

[@July_Santana]

@@dandaratoizerhocktetters3204 Claramente você não sabe falar português mesmo kkk

[@deoniltoncampos3941]

Hote Jp hgfkjmnb

[@beatrizcapeta]

Gente ela fala tão bem português que eu até achei que fosse outra pessoa falando rsrsrs

[@richrap3096]

Joga roblox? Seu comentário foi ANULADO.

[@wesclayaraujo7753]

Ela é brasileira doida kkkk os pais dela são brasileiros

[@anasilva6297]

Ela é tão linda sem duvida representa muito bem o Brasil parabens pela escolha netflix. Quem tbm acha?

[@senhoritalaura.6673]

n acho q ela representa o brasil

[@anasilva6297]

@@senhoritalaura.6673 E como dizem ne linda opinião é que nem cu cada um tem o seu😉

[@senhoritalaura.6673]

@@anasilva6297 pô falei de boa mano só expressei uma opinião e vc vem com ignorância

[@anasilva6297]

@@senhoritalaura.6673 Que ignorancia ue eu so falei a verdade essa é sua opinião e cada um tem a sua! Se vc não consegue ouvir verdades so lamento

[@senhoritalaura.6673]

@@anasilva6297 tudo bem então militante

[@randommchannel.]

Meu Deus, a Camila nos elogiou pelas gírias dizendo que são melhores que as americanas! Me sinto honrada

[@lynx2583]

"I need a contatinho" KKKKKKKKKKKKKKKKKKK, amei...

[@fernandamiorelli3571]

"i need a contatinho" TUDO PRA MIM edit: oi mãe to famosa

[@biancapigozzi7449]

Bem minha meta: ser brasileira e não lembrar de falar português kkkkkk

[@juliana5286]

Ahahahahhaa siiim

[@juuhlima1546]

Kkkkkkkk eu

[@Vitoria-wn3rw]

Kkkkk é porque ela é filha de brasileiros, mais nasceu e foi criada lá

[@eduardasartorio8932]

Poliana Landim também kkkkkk, tudo depende muito do contato com os seus parentes... Apesar de parecer ser muito próxima à família, a Camila não deve ter muito tempo de ter esse tipo de contato devido o trabalho kkkj

[@boemiobe4t993]

Ela é norte americana kkkkkkkk são só os pais dela que são Brasileiros

[@raiihfreitas45]

Parte 2 urgenteeeee Ela falando português e tudooo❤ I love very you Camilaa❤

[@raphaella8218]

3:27 ela embarcou no sotaque carioca q parecia msm uma nativa

[@raphaella8218]

@Pato Pato na vdd os pais dela nasceram no Brasil e ela nasceu nos Estados Unidos

[@raphaella8218]

@Pato Pato eu sei, só q ela morou só um ano aqui é eu quis dizer q ela falou como morasse aqui msm

[@danielasouza6484]

Amiga esse sotaque dela eh do DF

[@danielasouza6484]

Ela morou em Brasília e o pai dela eh daqui tb

[@editswin7682]

Ela é de Brasília

[@kduuhcurly5074]

Ela fala português melhor que eu, crlh kkkkkkkkkkkkkk

[@eliandsonaguiar6324]

Claro que não.

[@machinzero2139]

É lógico mano, ela é brasileira ;/

[@victorff4535]

Ela ja morou em Brasilia quando era mais nova kkkkk

[@victorff4535]

O português dela é do passado nn existia esse monte de girias

[@nayanialmeida1]

Pior kkkkk eu as vezes vó fala algo e travo 🤣

[@renildoalves7929]

Mano, ela muito fofa falando português! 🥺❤️

[@richrap3096]

Fofo é você

[@alicewinits3104]

Bem que a Camila poderia ter dublado seus próprios personagens nas séries e filmes

[@helenadamasceno2298]

"Nem guindaste" kkkkkkk rindo tanto. Se ela soubesse quando a gente usa isso... kkkk

[@mayaramirelly9172]

exatamente kkkkkkkkkkkkkkk

[@marcellaalbuquerque5867]

Nééé

[@leandrol]

Akakakkakaka

[@pessegofrio3373]

Mano, q merda é essa de guindaste??

[@timart2548]

@@pessegofrio3373 vai atrás de saber

[@FilipeMalafaia]

“Sensible” realmente quer dizer “sensata”. A legenda traduziu errado, é um erro muito comum, pois trata-se de um falso cognato.

[@planandtravelwithdumont9967]

Percebi isso tb! Haha o inglês dela da pra entender perfeitamente. Ela tem uma clara pronúncia das palavras é bom pra quem quer desenvolver o "listening".

[@mayaracavalcante4534]

"Now I can talk to my brazilian cousins" , imagine ser primo dela kkkkkkkk

[@livesdedesenhoslgbtqia4610]

Eles sofrem muito quando a família se reúne kkkkkkkkkkkkkkkk "Sua prima faz série, filme, é famosa e tu nem concluiu curso!" Kkkkk kkk coitados

[@renatocristova3843]

Akakkaka

[@randomavenger3048]

Pesadelo

[@dudadimer]

5:28 "i need a contatinho" MDSSSSSS QUE AMORRRRRRR