COMO JOGAR LOL 2022 - CONHECENDO AS GIRIAS DE LOL PARTE 1 - EPISODIO#04

[@aquelesousa]

GERAL, LÊ ISSO AQUI! Para ajudar todo mundo e também o próprio criador do vídeo - inclusive, sinta-se a vontade para pegar e refazer o vídeo com essas informações, não quero créditos, quero informações. kkkk E isso ajuda todo mundo. Traduções das apropriações e, bem, elas são auto explicativas quando você entende o significado delas. Começarei com Gank. "Ganque" (que no caso seria o jeito mais correto de se transcrever isso lara a nossa língua) vem de "Gank". GANK é um verbo que fora do contexto de videogames, em inglês, significa pegar ou roubar, o ato em si, mais usado em expressões idiomáticas. EM VIDEOGAMES NO ENTANTO... significa emboscada, no caso também seria um verbo, pois é o ato de enquadrar um inimigo - muitas vezes usado quando você, jogador, se utiliza de um número grande de recursos ou de pessoas (que também são recursos em jogos) para derrotar seu inimigo. Eis o nascimento do "Gankado". Demonstração de uso: "Aquele inimigo foi EMBOSCADO" que vira "Aquele inimigo foi GANKADO".

[@aquelesousa]

Engage, que nesse caso é uma palavra americana mesmo, sem reapropriação ou transformação linguística, ela significa literalmente "abordar". E não preciso falar para vocês o que "abordar" significa, pois no contexto de videogames é a exata mesma coisa. Exemplo e explicação: "Vai naquele Yasuo e aborda ele" ficaria "Vai naquele Yasuo e dá ENGAGE nele". Engage, ato de abordar, iniciar algo, logo você está iniciando uma luta em Lolzinho quando te pedem isso. Desengage... Porra, nem preciso explicar, né? E emendando eu já vou logo explicar o "Startar", porque esse foi de fuder. KKkKK "Startar" sim é uma reapropriação transformada da língua. Ela deriva de "Start", início, então como bons Brasileiros que somos, adaptamos ela no maior estilo Farmar, eis um exemplo: "Vai naquele Lee Sin e inicia a luta" que vira "Vai naquele Lee Sin e starta a luta".

[@aquelesousa]

Givar, outro lindo exemplo de reapropriação transformada da língua. Givar vem de "Give", que significa "Dar, o verbo dar alguma coisa. Porém o Givar vem ESPECIFICAMENTE de "Give Up", que significa "Desistir". E no contexto do jogo, é para a intenção de você desistir de algo, no caso, um objetivo (como é mais usado em Lolzin).

[@aquelesousa]

Tank. Eis um complicadinho de explicar o contexto. Tem o substantivo e o verbo, que só existe em videogames. Substantivo, bom, todo mundo já sabe. "Tank" é uma palavra própria (pq isso que é um substantivo, Weslley, duur) para o que a gente conhece mesmo (não só para ele, mas para o propósito da narrativa aqui, vamos usar ele): O Tanque de Guerra. Tank é o nome americano, Tanque é o nome Brasileiro. But, são o mesmo (e ambos os nomes são usados para outras coisas também, mas como eu disse, vamos manter nesse aqui). Essa palavra acabou sendo usada de forma simbólica pelos jogadores de videogame (não lembro agora QUANDO e COMO ou ONDE) para representar a ideia do tanque de guerra em um indivíduo ou estilo de jogo. O que é um Tanque de Guerra? Uma baita potência com um poderio militar alto, mas que é ainda mais atrativo pela resistência extremamente alta que ele tem. E é isso que foi trazido simbolicamente aos videogames e acabou virando conhecimento comum. Ser um "Tank" significa ser um jogador ou personagem com um tipo de classe ou estilo de jogo que possuí foco em aguentar bastante dano dos seus inimigos, independente se você mesmo consegue dar dano alto ou não. EM LEAGUE OF LEGENDS e muitos outros jogos, claro, quando é requerido que você "tanke" alguma coisa, eles pedem que você aguente muito dano dos seus inimigos enquanto o seu time busca uma brecha (no caso gerada por você) para atacar os inimigos e se livrar deles.

[@aquelesousa]

Dive, não tem segredo, é também uma palavra existente. Significa "mergulhar" e estranhamente é usado para você se "afundar" em lugares ou situações, entrar de cabeça no que quer que você seja requerido. No caso, o exemplo é isso mesmo e vou repetir aqui as comparações: "Mergulha na torre para matar a Morgana" vira "Diva na torre para matar a morgana" E de novo, né, apropriações. "Dive", é transformado em "Divar" (que se lê DAIVAR) que é o próprio ato de mergulhar.

[@aquelesousa]

Peel é a mesma coisa que tanque, só que é também exigido de personagens não tanques. E bixo, vou ficar devendo essa, porque "Peel" é uma palavra existente e significa "Casca". Como essa porra virou uma gíria de Lol eu não sei. KKKKK

[@leonardosouza7157]

Vc esplicando as gírias com gírias

[@lindezaaa]

é meu jeitinho

[@1milhaodeinscritossemvideo152]

@@lindezaaa n da pra entender

[@ian8304]

@@1milhaodeinscritossemvideo152 eu consegui👍

[@MariaAntonia-yd9xr]

As girias que ele usa são as mais básicas do lol, então dá pra entender sim

[@bubble3641]

@@MariaAntonia-yd9xrda pra entender pra quem sabe o básico né

[@patrickborges2075]

Acabei de ver que você tem 19 vídeos explicando de como jogar lol , mano você esxplica muito bem e estou aprendendo muito , obrigado mano , você merece ter muitos inscritos , quer dizer , você já tem muitos inscritos , mas merece mais ainda !

[@isah6374]

Tenho que ficar toda hora revendo esse vídeo pq sempre me esqueço.Ótimo vídeo!! :D

[@janee7848]

eu aqui, lavando louça e fazendo exercício vendo o video kkkk, muito bom moço, obg♥️

[@carolinaspadano22]

Esse vídeo me ajudou demais KKKKKK to começando agr e meus amigos ficam falando essas gírias e eu não entendo nada

[@viniarauujo]

essas gírias de games cê aprende mais na prática do que tentando memorizar em sí, porque memorizar tudo isso não dar, só se for jogando e vivendo

[@estamosaqui2388]

Nossa lindezaa, aexplicação ficou muito clara... agora é só lembrar tudo....kkkkk obrigado

[@jehielnomealeatoriod4428]

esse canal é tudo de bom

[@jonathanfeitoza9469]

Vou decorar isso nunca, socorro KKKKKKK

[@nathalhices]

Ajuda um pouco se tu estudar inglês! A maioria dessas palavras são derivadas do inglês e a gente tem sinônimo, tipo "engage" eu já me liguei na hora q é literalmente engajar, se empenhar, ir pra cima.

[@indelyndefreitas]

Ne kkkkkk

[@sophia4625]

Cara vc explica muito, no primeiro vídeo q eu assisti eu comecei a joga e ganhei

[@lindezaaa]

aparece nas live... todos os dias aqui no youtube

[@eliorocha3089]

Vamos dar essa força que o video ta top!

[@aarondeoliveiraesousa3933]

O que é leash e fake leash?

[@samooca_]

tem uma giria q os caras sempre usam qdo eu to jogando e eu nao sei oq significa .... oq é "noob"? vlw! #up

[@jamile1943]

noob eh uma giria q a glr usa em todos os jogos, basicamente eh q o cara eh ruim ta lgd tipo tu eh mó noob = vc eh bem ruim

[@Ih22331]

Significa q vc eh mto bom

[@lindezaaa]

h3uh3uh3h33h

[@Toguran]

kkkkkkkkkkk

[@DiegoMarquess]

pow mano essa é mais antiga e vc nao sabe

[@nathanSTS13]

vc e foda

[@amandapereira6217]

slc agora complicou KKKKKKKKKKKK

[@lindezaaa]

😂😂😂 aparece nas lives qualquer dia!! vem jogar com a rapaziada

[@ALEKs_silva]

TÔ AQUI PELOS PONTOS KKK

[@nathalhices]

então quer dizer q é um monte de palavra em inglês q algumas nem falam em inglês, só transformam em verbo português kkkkkkk "guivar" de "to give" plmdds kkkkkkkk eu fico indignada pq a gente tem um monte de sinônimo BR pra isso tipo DAR, DEIXAR, CEDER kkkkkkkkkk VALEU pela explicação, eu boiava demais

[@aquelesousa]

Meu lado Professor só chora por dentro quando eu vejo isso. "Givar" é de fuder. "Gankar" eu quase virei um mortal.

[@lucky4life413]

qual a dificuldade de digitar as porra certo, tem q colocar giria?

[@lucky4life413]

gg não é q a partida acabou, é good game, bom jogo, que a partida foi boa tlgd?

[@ricksanchez..]

Oque é feedar lindeza?

[@lindezaaa]

morrer muito!! usa meu codigo KWAI 622348609

[@tynight7739]

o que é divar?

[@lindezaaa]

entrar debaixo da torre para matar o adversario!! ou querem te matar debaixo da sua torre

[@melissaromano3714]

O que é miar?

[@lindezaaa]

Mia - é quando um champion inimigo que está jogando na mesma lane que você, some. É isso que “mia” quer dizer: missing in action

[@melissaromano3714]

@@lindezaaa Ah sim, tendi

[@aquelesousa]

Cacete, explicar uma giria com outra giria que na verdade são apropriações linguísticas que se transformaram em gírias. KKkKKK Brasileiro é bixo solto.

[@juninho3286]

cade o ff kk

[@hugocurral9203]

Nossa lindezaa, aexplicação ficou muito clara... agora é só lembrar tudo....kkkkk obrigado

[@lindezaaa]

aparece nas live... todos os dias a partir das 19:00 aqui no youtube