Cantando Viva La Vida - Coldplay em Português (COVER Lukas Gadelha)

[@carlosenqriquelucas1474]

Eu não canso de falar que vc é muito foda👏👏👏 perfeito a tradução,amo todos os vídeos vc é muito fera mesmo, parabéns seu trabalho é maravilhoso para nois que ouvimos

[@washingtonjuniorw-jr1490]

concordo

[@HelenaSilva-ne5hh]

Boa

[@Hermiongranger978]

Verdade

[@guilherme1990lemos]

Nossa, é extremamente difícil cantar, mudando o idioma e ainda mantendo os tempos e o ritmo. Parabéns e sucesso.

[@whoamiidk398]

Isso é mt vdd, foi o primeiro canal q eu vi algo assim e isso pq acompanhei varios outros.Conheci hj e ja me inscrevi, realmente foi diferente as versoes deles

[@rafaelteodoro9158]

Esse cara é muito bom mesmo!!!

[@TheMasterrocha]

Ele opta por manter a tradução mais próxima do original, mas pra isso ele opta por fazer várias rimas pobres. Mas fica bom pra quem quer a real tradução e para estudo da língua inglesa.

[@robsontokuda]

Perfeito. Traduziu com sensibilidade e exatidão o sentido das palavras originais e do fundo emocional da canção, coisa rara em mudança de idioma.

[@odilonarruda6945]

"Seja meu espelho, escudo e espada" é a parte mais FODA dessa música

[@ryundra8754]

A minha eu acho q é a do "Os sinos de Jerusalém, tocando, corais da cavalaria romana, cantando" Mas tmb acho mt impactante a parte do "Quem é revolucionário, quer minha cabeça entregue num prato"

[@rafaelmachadolobato6094]

​@@ryundra8754 isso é sobre Jesus

[@Marcella487]

Eu persebi q era sobre jesus quando ele falo da palavra honesta mano...​@@rafaelmachadolobato6094

[@eylucax1594]

Lukas tenta consertar o que Paula Fernandes e Luan Santana fizeram com shalow now

[@lv4614]

Apoio

[@LeonanTheDuck]

Up

[@maxhablitzel2733]

Up

[@edsonmmjr6357]

Vdd

[@mauriciomuratfilho9874]

Kkkkkk concordo

[@tigre_aj]

Finalmente a música que eu mais queria

[@farofafc383]

juliano hespanha eu também

[@liliachapran7903]

Eu também Juliano hespanha coldplay e mimha banda favorita

[@RyanSantosBR]

Tbm

[@AngeloFSP]

@@JUAN-k7n8m na verdade ela fala sobre a revolução francesa

[@LucasFerreira-ed7dt]

Eu tbm haha

[@maloyy3216]

"O mundo eu dominava, maré subia quando eu ordenava, agora de manhã eu durmo sozinho, varro as ruas que eram minhas" Essa parte 💗💗

[@UmEntusiastadoDireito]

Esse é uma das poucas músicas originalmente em inglês q fica muito boa em português

[@ryundra8754]

Eu prefiro essa do q a original '-'

[@Yakel1899]

@@ryundra8754 tá de zuera né? Essa tá razoável

[@engolukante6022]

@@ryundra8754 eu também

[@engolukante6022]

@@Yakel1899 gostos não se discutem

[@alexandreromano3599]

sim, todas essas sitações ficaram maravilhosas dava pra tocar essa musica numa paixão de cristo kkkkk (em português)

[@igormoura4136]

Ficou maravilhoso. Agora queremos Bohemian Rhapsody.

[@pedroks7756]

Up

[@hii_m4du]

Sim!!!!!

[@Gosh_edits]

Upp

[@gabriellenguer84]

Up

[@gledsongomes2619]

Ai sim

[@gustagames3285]

A minha professora de história mostrou essa música pra gente, e eu fiquei viciado nela, agora achei essa versão em português, e tô mais viciado ainda kkkk

[@IPutTheBand]

Hey! Nice. It's awesome! Thanks for let me be part of your video.

[@shaolinmatadordeporco6632]

Your work is awesome

[@aninha4012]

Essa música toca em todas as formaturas 🤣🤣. Mas ficou incrível parabéns ❤

[@pitagorascegodapooparia4440]

O mais legal que a música fala sobre derrota kkkk

[@aninha4012]

@@pitagorascegodapooparia4440 hahaha verdade

[@aninha4012]

@@pitagorascegodapooparia4440 acho que eles previram como ia ser nossas vidas 😅😅

[@ricardogeogr]

Usei essa é a Paradise, obviamente na versão instrumental. Bela letra na versão brasileira!

[@aninha4012]

@@ricardogeogr verdade é muito bonita

[@josileneassuncao4662]

Eu presto mais atenção no efeitos do vídeo do que na letra e fico pensando cara deve ter dado trabalho kkkkk

[@puzwill]

Obrigado, agora eu não consigo mais prestar atenção na letra, só nos efeitos

[@itsjackzx]

Eu tbm kkkkkkkkkkkkkkkkk

[@paraagora6783]

@@puzwill tbm

[@vitorromanellli1670]

Beautiful beautiful

[@yaskjz]

Uma das melhores músicas do Coldplay♥ FAZ ADVENTURE OF A LIFETIME!!!

[@alvarofs131]

100 N0ç40 ou Paradise também,Yellow,Clocks,Violet Hill

[@akiraa37]

Sempre que ouço essa música, as lágrimas descem no meu rosto, me fazendo lembrar de bons momentos que tive, principalmente meus momentos de glória, e ainda me dá a esperança de não desistir do meu futuro. Incrível o que o coldplay faz comigo

[@HYLOOOOOOO]

simples plebeus sabem que essa música e do coldplay reis sabem que essa música teve uma paródia lendária feita pelo capitainsparklez "fallen kingdom"

[@etzinho4759]

Pior né KAKAKKK

[@human-desconocido]

Essa música me faz lembrar dos RPG's que eu jogo até eu pegar top1, fico cansado e vou pra outro, aí eu volto na conta e percebo que não sou mais o "Rei".

[@blau1418]

caraca, isso me tocou um pouco, não sei porque..

[@viniciuspalmeira3246]

Eu tb era assim, jogava emperia e foi do mesmo jeito quando vi meus amigos me superaram

[@monster4748]

Tbm sofri isso, e foi logo no Roblox, Dragon Ball Final Stand e outros, fui totalmente esquecido, agr estou fazendo uma nova história, e compartilhando meu passado com fotos do meu antigo eu.

[@monster4748]

@@benio23guemepreis59 Kkkkk

[@gordin7451]

Isso foi profundamente forte de se ler

[@rosangelanunes4244]

Gente ! Eu me emociono em inglês , imagina no meu idioma , muito lindo , sensacional , ele muito bom , que tradução linda e emocionante! Eu sempre gostei dessa música em inglês e agora tbm com ele .parabéns , vou curtir mais e mais!!!👏👏👏👏👏👏👏💖

[@albertdelima9216]

Gênio mano esse cara levou as músicas para outro nível para nós!! Vc pode vê a música legendada mais ouvir em português é outro nível cara !! Parabéns por nós dar esses presente

[@manusep1141]

Incrível Mano sua voz misturada a essa música é FANTÁSTICO

[@SrWhiteZ]

Toco essa música e tenho uma coisa a dizer... Simplesmente, FENOMENAL! Ótimo trabalho, você é o melhor nisso cara!

[@cantandoemportugues]

Obrigado!!! :)

[@SrWhiteZ]

@@cantandoemportugues hahaha, enquanto é apenas mais um início de dia para muitos, vc já está acordado planejando o próximo passo nessa longa jornada da vida! Kkk

[@vania7158]

Linda a tradução!!! Foi minha música em homenagem a minha aposentadoria como professora na rede municipal 👏👏👏👏👏👏👏👏

[@gayfrog1559]

amei a musica vc tem um talento tão grande q ñ emporta a musica q vc canta fica maravilhosa.

[@arnaldopaulinomotos2945]

Show lindo vídeo linda música gostei

[@jonathandellicolli149]

Chocado estou 😮 ficou extremamente perfeito!!

[@jeresghost5380]

Esse vídeo ficou muito lindo, me deu vontade de chorar !!!!. PARABÉNS!!!!༼ つ ◕_◕ ༽つ

[@viniciusdadeepweb2803]

Uma das primeiras músicas que consegue traduzir uma música sem mudar muito o instrumental, com uma voz parecida, de forma que pareça bem original, e mantendo o mesmo significado/letra

[@rafaelteodoro9158]

Rapaz vc é um verdadeiro artista!!! Esta de parabéns!!!!

[@rosangelanunes4244]

Essa música faz parte de muitas lembranças lindas e eu fiquei encantada com a tradução dele e com ele foi fantástico! Exige muito dele e ele foi mil

[@lerryking5621]

Caramba fico muito bom mano ,aliás todos os vídeos ficaram

[@JulihLaufey]

MEU DEUS! Eu esperei tanto por esse momento pra poder escutar essa obra de arte de novo!!

[@itachi0204]

mano voz prefeita eu amor essa música ainda mais você cantando ficou incrível 😭

[@Dublataku]

TAVA A TANTO TEMPO ESPERANDO, TO TÃO FELIZ!

[@IzuelGabku]

Meu Pai isso tá incrível, me deu uma nostalgia de quando eu escuta a parodia, de Minecraft Dessa Musica

[@eliaslimao9974]

Tmj ò... Também sempre que escuto me lembro ksksksk

[@teus.almeida]

simplesmente perfeito

[@andrefelix1851]

Meu Deus😱❤ você realmente é incrível cara!! Não só por trazer essas músicas na versão português mas a gente vê que até nos clipes vc faz tudo bem feito ❤ parabéns cara vc merece muito sucesso 🎉❤😍🥳

[@general013player5]

Essa musica me fez me sentir melhor principalmente e sua versao em portugues porque eu tava muito triste e me ajudou melhorar um pouco, valeu mesmo cara, ja acompanhava seu canal a muito tempo antes mesmo de criar essa conta no youtube, mais de um ano, valeu mesmo cara

[@PedimRAF]

Que incrível mano, parabéns Lukas, você é sensacional!

[@jj-tq2zr]

Cara vc é phodacom PH... muito lindo. Parabéns mil vezes

[@lordwilliamstuartd.2420]

I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own I used to roll the dice Feel the fear in my enemy's eyes Listened as the crowd would sing Now the old king is dead! Long live the king! One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand I hear Jerusalem bells are ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror, my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain Once you'd gone there was never Never an honest word That was when I ruled the world It was the wicked and wild wind Blew down the doors to let me in Shattered windows and the sound of drums People couldn't believe what I'd become Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh who would ever want to be king? I hear Jerusalem bells are ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror, my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain I know Saint Peter won't call my name Never an honest word But that was when I ruled the world Hear Jerusalem bells are ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror, my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain I know Saint Peter won't call my name Never an honest word But that was when I ruled the world

[@juniormacedo3295]

Lukas vc é incrível cara, eu já vi mts cantar versões, agora tradução e com o sentimento da melodia nunca vi isso na minha vida. Vc é acima da média cara, meus parabéns.

[@carolinaborges658]

Que lindo, melhor canal que encontrei esse ano. `Parabéns

[@Joao-rb2hw]

A música é maravilhosa em inglês, em português é mais ainda

[@estergomes9641]

Amei nunca ouvir essa música so vou ouvir agora por vcc❤❤mano tou sem palavras pra ter falar tu e Super top amo seu canal me dar coração fofo ❤❤👏🏻

[@titioasgore2210]

Já escutei umas 10000 vezes e não me canso apaixonado estou 😍😍💓

[@franciscopinto380]

Nooooooooossa... muito bom, ficou perfeito, ainda por cima com uma musica assim

[@delitonpereira5163]

Se superou Lukas... Perfeito define

[@pedroheitor2182]

Cara seus vídeos são ótimos continua é sério não para !

[@ofadobowie1752]

Acho que eu vou chorar... Sua tradução que eu mais gosto e mais pedia está de volta, te amo Lukas!!!!

[@Andynnho]

Já falei e digo de novo Vc é incrível mano♡_♡

[@c.josueph]

Suas músicas são muito boas, meus parabéns Acompanho seu trabalho a anos

[@miojoambulantee]

CARA MEUS PARABENS MESMO, não sou muito de comentar mas com esse trabalho PERFEITO eu tive que comentar... Meus parabens cara :)

[@user-g3ki6dc8u]

Mn é quase raro achar um cover perfeito desses 😢, chega a me emociono

[@arlasilva3871]

Olha essa ficou incrível ❤️ slk edição foda cantou muito bem ficou bem parecida

[@simmun3271]

Um dos melhores canais que já conheci !!

[@Exagono]

Só penso na paródia do Minecraft. Fallen Kingdom, conta toda a história.

[@edilzasantos4397]

Mano pra mim era o unico

[@edilzasantos4397]

Animação top aquela

[@Slan899]

Coração chea a apeetar mano melhor serie ;-;

[@anonimo1.4.74]

Que nostalgia kkkkk

[@canalnadaprafazer8195]

Eu Me Lembro do Comercial da Tribuna FM Daqui do Meu Estado kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[@hii_m4du]

Mds, que música, que cantando maravilhoso, que vídeo incrível, que trabalho sensacional!

[@DouglasSilva-pl4ws]

Mano essa tradução ficou excelente, parabéns mano Fiquei fascinado 👏👏♥️😯

[@brunocunha3773]

Mano do céu que adição que musica .nossa sem palavras .simplemente magnífico

[@franciscomiguel6181]

Nossa como eu amo esse canal....Agora traduz"carry on wayward son" pfv

[@marianacordeiro9019]

PERFEITO!!! Tava pensando hoje como eu faria a versão portuguesa, e achei a sua kkk ficou lindo, sério ❤️❤️ o instrumental também, mdsss

[@dafilapro3529]

Aí eu amo essa música, super like ❤😍❤💋

[@waitmanestacio8425]

Com certeza dafila essa música e uma das melhores qui eu já ouvi

[@sofiamodanezborges7016]

Essa foi a primeira música q eu ouvi do Coldplay, quando eu era bem pequena, e ela tem um valor afetivo enorme pra mim. Essa versão ficou linda, meus parabéns, você é incrível! :)

[@Raviizy]

Deu uma vontade de chorar agora( nostalgia )

[@sophiasantarelli8040]

Na minha opinião uma da melhores versões, parabéns continue com seu trabalho👏👏👏👏

[@nathangabrielteixeira4117]

Difícil encontrar algo assim, cara continua isso isto é foda; descobrir você hoje mais um inscrito. #FAZBohemianRhapsody

[@Idk-dm9zg]

Já fez e ficou uma bosta

[@viniciusconrado2839]

Valeu Lucas gadelha essa música traduzida da viva lá vida ficou demais ☺️☺️☺️ você manda muito bem nas letras do cover.

[@murilo9004]

DUAS PALAVRAS: MUITO BOM

[@vitormuzitano4246]

Uma mais foda que a outra!! Braboo demais, voz incrível irmão.

[@luciamachado2713]

Lindo a música 👏👏👏.

[@Coelhoplay-k3f]

Linda demais 👏 parabéns

[@jamilsonmarins358]

sinceramente eu não sei onde o mundo esta por que seu timbre de voz é incrível talvez a musica verdadeira morreu porque mesmo sendo um rockeiro/metaleiro da vida reconheço seu talento.

[@mopar541]

Rock é do capeta

[@luizprado5361]

Boaaa, saudades desse cover!!

[@mariaperes8590]

Gratidão achei o q queria. Psicóloga falou q vibração desta música é ótima.

[@samuelalexandremoreira6237]

Essa música é tão linda que dá vontade de chorar

[@brksmiguel]

Lyrics: O mundo eu dominava Maré subia quando eu ordenava Agora de manhã eu durmo sozinho Varro as ruas que eram minhas Os dados eu jogava Os Inimigos amedrontava Ouvia como o povo cantava "O velho rei está morto" "Viva o rei" Num instante a chave eu tinha sim Mas logo as paredes fecharam em mim O meu castelo colossal Tinha pilares de areia e pilares de sal Os sinos de Jerusalém tocando Corais da cavalaria romana cantando Seja meu espelho, escudo, espada Meus missionários numa terra afastada Por algo que eu não sei bem explicar Quando você se foi não havia Nunca uma palavra honesta Foi quando o mundo eu dominava Foi só o selvagem vento soprar Pra derrubar as portas pra eu entrar Quebrei janelas e tambores toquei O povo não acreditou No que me tornei Quem é revolucionário Quer minha cabeça entregue num prato Uma marionete solitária virei Ah, quem realmente quer ser um rei? Os sinos de Jerusalém tocando Corais da cavalaria romana cantando Seja meu espelho, escudo, espada Meus missionários numa terra afastada Por algo que eu não sei bem explicar Meu nome São Pedro não chamará Nunca uma palavra honesta Foi quando o mundo eu dominava Os sinos de Jerusalém tocando Corais da cavalaria romana cantando Seja meu espelho, escudo, espada Meus missionários numa terra afastada Por algo que eu não sei bem explicar Meu nome São Pedro não chamará Nunca uma palavra honesta Foi quando o mundo eu dominava

[@nathanvaladao9079]

O idioma inglês continua sendo o mais lindo do mundo,combina com qualquer música

[@viciouswild]

Inglês mais no sentido geral, mas acredito que há idiomas que transmitem melhor a ideia, como: Italiano numa apresentação de ópera; Espanhol em músicas românticas e/ou que demonstram a alegria e euforia; Latim em músicas que retratam a grandeza e o autoconhecimento.

[@pedrogabrielbenitosales1749]

Eu sinceramente acho que em português fica mais fluído.

[@mateus_xavier89]

melhor canal veiii

[@edbrbr1370]

Faz impossible do james arthur ou lights go down do bazanji

[@csccn9585]

Up

[@valdemiro4559]

Amei muito nota Mil que Deus abençoe muito essa banda e que nunca abandone seus talento 🙏🙏🙏.

[@carlosmedeiros5013]

Cara, cante "the scientist", eu te imploro! Eu amei seu trabalho

[@fraciscohenrique9568]

Lukas Gadelha, encantando como sempre, eu adoro suas traduções, pfv continua trazendo músicas épicas e sensacionais, te amo cara

[@mariaalicefonsecaalbuquerq9583]

Ficou lindo do começo ao fim!

[@cantandoemportugues]

Obrigado tia!

[@rayssa6617]

D+

[@DiegoBorges77]

Cara... Fantástico!!! PARABÉNS!!!

[@josealexandre7841]

Meu Jesus que vídeo sensacional vou colocar ele na estante da minha sala! (Faz Bad do Michael Jackson!)

[@kailanykellybezerracabral3059]

👏👏👏 Simplesmente parabéns, 😍 Você é de mais!!

[@candidocan6421]

Incrível ! Trás por favor a música Fell Good - Gorillaz.

[@braia007]

Up

[@curioso6920]

Up

[@isaquesccp4783]

Up

[@shura5459]

Up

[@jonasvieira441]

up

[@johnrambo5792]

Esse cara é foda, canal merece crescer rápido

[@dbzvideos8773]

A velocidade da voz do cantor dessa música é muito boa

[@trintae4209]

A melhor tradução de música que ouvi na minha vida!

[@ernestosoares5947]

Nessa parte "O rei esta morto "não sei porque mais me deu uma tristeza

[@umotakoqualqueruwu7481]

arrepiei , obs estive no show do coldplay no estádio do sp se você tiver oportunidade VA E VAI DE CORAÇO PORQUE E REALMENTE O PARAISO

[@Lady.Florescer]

Hoje é meu aniversário e por acaso vim parar aqui na sua versão! Grata 💖

[@caiomitjans75]

Parabéns pelo talento, ficou showw...

[@gustavoluizfarignoli2466]

Traduz “The nights-Avicii” por favor

[@pedrocasimiro8024]

Siim

[@gnuk5637]

Up

[@engolukante6022]

UP

[@malutrevenzoli2297]

up

[@isabela2145]

up

[@Bonaparte_Napoleon]

Maravilhoso, lindo. Obrigado por existir.

[@evandrin4123]

Traduz piece of your heart- meduza Essa música é muito linda slc, bom trabalho!

[@xavier.gss_]

venho aqui todos os dias há algum tempo, e sei lá, se tornou melhor que a original pra mim kkkk amo seu trabalho.

[@cantandoemportugues]

Obrigado Gabriel!! :))

[@yahandrade5565]

Faz de Chlorine de Twenty One Pilots pfvr?

[@drybussolaro7327]

Yah andrade ||-// 💛

[@mariabeatriztavaresfigueir3599]

Up

[@julianefernanda8025]

Up

[@malutrevenzoli2297]

up