【HololiveID】What Is The Definition of Handsome? By a Dagger, Peafowl & Zombie【Chinese/English Sub】

[@superboingboing3211]

工口外星人Erofi依然正常發揮www

[@Yeong0025]

Iofi真不愧是Erofi，什麽話題都會歪掉XD Ollie的笑點其實很低，然後一下就是爆炸的笑聲xDD

[@blakel6421]

笑到窒息wwwwwwwwwwwww anya那個毒舌真的是有夠精準 屍姬都氣到入土了還能再次氣出來wwwwwwwwwwwwwwww 那句沒見過帥的人類太強了wwwwwwwww

[@scout3686]

烤ID組的肉真的太感謝了 ID組很有趣但完全聽不懂ww 這就是Yagoo需要的偶(ㄧˋ)像(ㄖㄣˊ)啊www

[@hiimusing2627]

差不多都是瘋子呀...

[@404_伏紙]

有差嗎(都是娛樂型的,特化方向不同罷了

[@Rain_Lence]

這殭屍對笑話的品味跟Ina一樣wwww

[@wayrbkfi5415]

難怪ina要給她海豹放屁的影片

[@th-vt2jk]

@@wayrbkfi5415 我想卡链接

[@orang10039]

跟mio一樣笑點低

[@tcj_1009]

@@wayrbkfi5415 卡

[@gafu0423]

@@th-vt2jk kzbin.info/www/bejne/rJ2bn6Wuppubnqs

[@alistairwilliams9074]

Not only Yagoo's AKB48 dream has died, but also deep fried & become extra crispy. Thank you for the editing, translation & upload of this video.

[@joeywang4638]

i guess it's hard to stay fresh and juicy if everyone keeps _roasting_ it huh

[@alistairwilliams9074]

@@joeywang4638 Nice reply 👍

[@綠豆-t6n]

Anya：我是Hololive的偶像 還是Anya：如果把Yagoo炸了會是什麼味道

[@ckk5166]

兩者並不衝突ww

[@adam-huang]

前天翻到直播的時候本來很興奮，結果一聽是印尼語QQ 只好掛機 感謝烤肉man讓我知道她們在說什麼

[@AmaMioCilp-Omapol]

YA BE 互相傷害大會W

[@MieSheep]

Anya說話有夠嗆~~ Iofi一開口又是黃腔ww Ollie笑得也太誇張了XD 二期生能打的只有Anya一人啊~~ 雖然只是短劍，但也鋒芒畢露~

[@namgnok2546]

孔雀也算能打的

[@howardkam0410]

reine 也是小毒舌,嗆人方式比較沒anya那麼嗆可以也是很強喔~這次id聯動,她也有小嗆,id二期生聯動,她也是能壓制兩個人的

[@thokaulfr1412]

@@howardkam0410 可是Reine 遇到前輩馬上就軟掉了...

[@howardkam0410]

@@thokaulfr1412 看是誰啦,日本的注重輩份,尊重前輩,跟moona iofi 她們沒在注重,她玩得很開心,跟moona 一起嘲諷ollie 跟iofi 一起開玩笑 然後ame 可以開自己玩笑,開一點小黃腔,callie 就在en像一個前輩一樣帶calli 都處玩,外國組沒前輩很開放自由,JP有輩份在,所以一定是會尊重她們的

[@hatura_deca0221]

@@howardkam0410 calli

[@fu8646]

沒見過帥的人類這發言有夠宅欸wwww

[@extreme8817]

想看武士刀跟Anya鬥劍的樣子

[@404_伏紙]

劍刃解放．II

[@foolpanda9459]

刀也大哥，這是要你的短劍蘿莉

[@404_伏紙]

@@foolpanda9459 Run for your life/你給路打油~ ( σ՞ਊ ՞)σ

[@user-li5np8wo8f]

剛刃研磨

[@東京醬油拉麵]

Erofi. 實至名歸

[@rokugo0512]

1:40 Kuntilanak的笑聲w

[@大顆饅頭-g8w]

我超喜歡這個短劍蘿，要不是聽不懂印尼語，她肯定可以和族長並列第一，在我心中

[@skling3316]

对于和OLLIE相近邻国的马来西亚来说，华语英语马来语（印尼语）日语都没问题，要是未来有西班牙和俄罗斯的再学就是了，这里的人都是被迫学起来的，不然在马来西亚活不下去

[@sss1357924680]

所以是局勢所逼不是多才多藝囉

[@rewqy45623]

@@sss1357924680 烤肉組也是情勢所必，為了烤肉必須學會四種以上的語言XDDDD

[@fallen3675]

我马来西亚的，每次听他们说话真的莫名好笑www而且我看了有8年的动漫了大概大概也懂一些日语每次看holo id说话真的莫名的生草www

[@funnycat7117]

@@skling3316 搞到好像马来西亚的我们迟早什么都会_(:* ｣∠)_

[@fingkisentosa3892]

Bau tanah = smell like dirt wwwwww ((gak salah sih)) Bau tanah 是印尼語的術語「死了的人」

[@DD-rq4wo]

我是优秀的人类，快找我

[@kane2538]

混亂世代 這年頭老闆難當，還要被員工拿去油炸 各種歪題，殭屍笑點意外低

[@星詠み_オレンジジュース]

整部片都在聽Ollie的爆笑www她差點害我被發現偷玩手機XD

[@RLSjerry]

2:17 翹孤輪(x

[@二足ぽ行傘トカゲ]

真的好喜歡ID組互相嘴砲www 感謝翻譯ˋˇˊ

[@pomelo5241]

Ero的部分先放一邊 Iofi主持跟接話的反應能力真的很厲害耶

[@ziege8190]

Gen 1: What does handsome mean to you anya? Anya: Something like a katana Iofi: So you prefer the long one huh? -not gonna lie this got me

[@暫殘慘懺斬魔者]

殭屍笑聲真的有夠靠北 www

[@メプ-f8x]

2:54修但...

[@shadownone7414]

Anya有夠嘴wwwww 那個毒舌實在太精準了XD

[@kmm_hkg4807]

Ollie存在感也太高W 話說真不愧是Erofi，我的Ero 媽媽

[@tokyo01234]

Iofi問Reine公雞帥嗎我笑到不能自我ww

[@Eiensakura]

听懂印尼语的我笑到不行。Anya舌头好毒！这6位也太yabai了w

[@nigelyam38]

綜藝(X 保持人設(✓

[@Zoiri-d3r]

ID組的烤肉吔！好讚！

[@snli55248]

anya 超毒舌的((稱讚向

[@hawkeagle8200]

感謝翻譯，ID的多人互動都很有趣

[@koshi7970]

既歡樂（搞笑）又團結（牙敗）的印尼組😂

[@xgplaymx]

ID們真的超搞笑的www

[@F9a7S3t1Er]

Anya一出鞘，必定見血(平常收鞘乖乖的樣子)

[@capsulecat1032]

賈綁賈訝0:46

[@AmamiyaCypher]

Anya-給她刀劍男士…畫師們懂了吧? Reine-你直接去KFP上班吧…但又很像不太對 Ollie-我不懂配了

[@404_伏紙]

朱門寒路

[@boyuan7400]

ID組的都好可愛喔~

[@Yi-fx6pq]

等等 現在烤肉MAN 也太強了吧? 每個語言都能烤!!

[@RosyJeil]

這居然是我看過最好笑的一集精華

[@光御零姬]

Yagoo感到人身危機 百鬼大小姐，需要小心佩刀消失了呢

[@祁離-h9r]

ID組意外的很有綜藝感

[@bbq7697]

Erofi真的超讚 還有 從今天開始我就叫武士刀了

[@srsx8157]

眼光都很獨特呢～

[@w159idf]

Risu臉歪一邊的表情講幹話真的很生草

[@vichya]

I like Anya because her words really pierced my heart even though they hurt

[@hanktang0709]

0：45 笑死www

[@奶到爆炸]

不行 那個刀身實在太大了 收不進我的劍鞘的

[@bilargano7096]

Ollie好可愛~

[@billy9qq]

日本製造可以頂到肺的武士刀非常稀有

[@Han_OI23432]

只不過頂滿短劍的劍鞘還是足夠了

[@404_伏紙]

(默默上膛

[@辰Tatsu_Mika]

這短劍有147啊（喂

[@nowloading2839]

希望能多烤一點id的影片, 分享id的有趣給大家

[@Lingyi2400]

Anya：不好意思 我是Hololive的偶像 一分鐘後 Anya：如果把Yagoo拿去炸會是甚麼味道呢 . . . 沒事 沒甚麼問題 (?

[@DD-fl9bm]

1:39 公雞帥嗎www這真的不行ww笑死

[@hungallan8100]

1：16 一代一代一代一代.....

[@ShanKongLiePo]

辛苦了烤肉man(*´ω`)人(´ω`*)

[@chien-tinglin298]

歐 我的天吶w 有夠會聊的這六位www

[@agricolaaddiction6513]

好歡樂

[@ULT_Kuro]

今天很嗆是吧.jpg

[@ray2382]

不快是Erofi理解的真快，輕易的做到我們做不到的事。

[@kap3754]

還來不及上車，車子就朝我撞過來了

[@mmmmm42341]

這是印尼語吧！怎麼聽起來好狂氣

[@skling3316]

印尼语和马来语说起来就是这样的

[@BenwuNg]

2:08 Oi tak boleh goreng orang lah Anya!!! Mau kena tangkap ke!!??

[@BenwuNg]

Ps: 在东南亚地区里其实大马国语和印尼语是几乎相同的 因为马来语是从印尼里核心语言分割出来的 再参杂了许多被殖民时期的多国语言而行成的 所以如果有去过马来西亚和印尼的人 你有仔细听的话 会觉得两国语言 有些许相同却有一丝丝的不相同 （我是大马人 so我知道这些知识 如果我解释有误 请帮忙改正 以免有冲突）

[@BenwuNg]

这是给你们的语言小知识

[@miona5106]

Kureiji真的很有趣也很綜藝🤣🤣

[@userJosh]

Yagoo的夢想就此長眠~

[@k9998k]

moona真的很會補刀XD

[@江煙聲慢]

Ollie笑聲超有存在感XDD

[@rishuang295]

2:17 拉孤輪?

[@lagger1120]

懂马来话的看到‘yagooreng’真的会笑喷www

[@dreamacter]

刀劍亂舞：危

[@zhu-yun8717]

果然是工口li

[@Garfi_6544]

聽到武士刀 我第一時間想到刀劍亂舞ｗｗｗ

[@VioletWyvern]

短劍的話，她的理想對象就類似斬魄刀的刀獸那樣的對象...

[@yijitng8711]

靠北yagooreng直接笑出來ww

[@io963852p]

Iofi酸爆正常發揮

[@user-nightend]

工口外星人瞬間跟殭屍妹達成共識

[@Bucker1992]

酥炸ceo

[@membershrimp2256]

劍蘿hen嗆喔

[@stygian8049]

Fried yagoo lmao

[@_tsukimaru]

Erofi.....

[@mu2730]

生草精華w

[@這是海鷗不是鴿子]

Kiara:KFP的繼承人就決定是Reine了

[@148567nick]

看來我符合Ollie的條件 -是活著的-

[@billy855004]

殭屍虐wwww

[@donsetet2479]

EROFI 正常發揮

[@soy5756]

Anya依舊毒舌www

[@jing6221]

越看越覺得Risu跟Anya很會XD

[@赤雲狐]

精采

[@OCCLOSMusic]

頂到x（沒事(´･ω･`)

[@samle10148]

我还以为Ollie觉得最帅的是Onijiang（啊不是 是Aniki！

[@hikaru_mikazuki]

不過....Anya說的還挺有道理的 比起人,我還寧願去看武士刀wwww 畢竟武器沒有人那麼複雜阿

[@kkqqwin]

想看短剑什么时候卍解🤣🤣

[@wnkai5325]

MOONA講不到三句w

[@DD-SAKI]

所以僵屍要怎麼呼吸🤔

[@zoetsou8130]

太草了

[@辰Tatsu_Mika]

這短劍是不是用天外隕鐵鑄的？ 有點某個藍髮的錯覺 感謝烤ID組…這真是語言隔閡

[@Yuunosuke810]

HoloID名菜：炸YAGOO

[@haruharu963]

印尼語🙀 烤肉men都是鬼吧

[@ピドペド]

给看不懂的：’goreng‘在马来语/印尼语是炸，yagoo+goreng=yagooreng

[@Xrror_Freak]

還以為是kacak呢我（笑