CAPTAIN AMERICA par Straczynski : entre tradition et modernité 🫡🇺🇸

[@ricardoantonysopena992]

C'est dur de faire exister Captain América sur le long terme depuis Ed Brubacker et Steve Epting.

[@karazorel1611]

En tout cas moi je t’entends 😊et je prends tes conseils volontiers tu es un bon passionné comme il devrait y en avoir plus et après ouais les traductions ah moi sa aussi sa me plombe et punaise : 21€ bordel ils se font pas chier 😅bref

[@fethi9127]

21€ pour 6 épisodes. Ils sont vraiment malades chez Panini. Ne comptez pas sur moi pour être le pigeon de service. En plus avec des erreurs de traduction comme le dit Max.

[@edradis3994]

Pour Iron Man j'ai déjà eu une conversation en off à ce sujet avec plusieurs personnes dont qqn de chez panini, notamment sur le fait de ne pas avoir mis les épisodes de FoX dans le SC ou de les publier en un album en parallèle ou plus tard et globalement la réponse c'était que je pouvais tjs attendre une publication d'IM en 100% ou Deluxe. On espère au moins un éditorial pour expliquer ce qu'il s'y passe mais pour le moment rien.

[@max.faraday]

La comm c'est quand-même le gros point faible de nos éditeurs 🥸

[@edradis3994]

@@max.faraday Moi ce qui me saoule c'est qu'ils considèrent DoX/FoX comme des magazines alors que non, c'est vendu en librairie, ce sont des 100% (je prends les collectors en plus). Alors certes, il n'y a plus de TPB "mixés" comme pour Dawn of X, mais les épisodes tie-in (ASM pour Hellfire Gala ou IM pour FoX) sont dans les TPB qui arrivent ensuite. Ceux qui servent de base aux Deluxes. Donc quand tu suis FoX (44 par mois) si tu veux avoir les IM tu devras te taper soit les SC Marvel (si tu te fous des autres séries tant pis) ou repasser à la caisse dans un Deluxe plus tard. Parce que pour le moment, ils n'expliquent même pas ce qu'ils se passe dans IM.

[@zesneekgoldomen3057]

Ça sent bientôt une vidéo sur Darkchylde! 🤨

[@romainchevolleau5817]

Je pense que iron man sortira direct en deluxe , quand on arrivera a la periode fall of x en deluxe, vu que cest connecté. 😊

[@randychristopherchalmers1948]

Merci beaucoup ❤️💯💕 pour la vidéo Max j'adore beaucoup ❤️💯💕❤️ je possède la VO

[@monsieurfielding5212]

Max qui fait son François Hercouët "lisez en VO" 😁😁😁

[@max.faraday]

Les grands esprits 😎🫡

[@bossgeo80]

Une idée de prochaine vidéo, vérifier les 400 titres de Panini et de parles des titres sans faute 😅

[@Libellule4040]

Hahaha tu es trop fort🤩

[@samuelblachon95130]

Je viens de m'abonner pour un mois à Marvel unlimited y'a déjà 6 numéros de cette série pour 10 euros par mois très bon deal

[@eltralu1344]

J’ai aussi pris Marvel Unlimited et clairement en maîtrisant un minimum l’anglais et avec une tablette c’est juste top 👍

[@bradlepitt]

Ok je fais l'impasse, voir ce que donnera l'omnibus fin juin...

[@bossgeo80]

J'avais très envie d'acheter ce titre mais vue la qualité inexistante de la traduction j'en peux plus de panini, j'achète de moins en moins chez eux et la avec cette traductrice je vais encore être plus sélectif dommage ..

[@nicolchristophe2843]

La qualité inexistence, quel joli euphémisme. 😊

[@captfranck2303]

Salut Max, Merci pour ton travail et continue comme ça. Se serait bien de faire la pub pour le fan film LOGAN THE WOLF réalisé par des français et qui cartonne sur le net.😊

[@max.faraday]

J'ai vu ça ! Faut que je le note si on je vais zapper d'en parler 😅

[@captfranck2303]

Ah oui se serait sympa pour eux ils sont déjà à 1,7 millions de vue et la communauté comics adore 😊

[@BenBen-eb4vj]

Bonjour, De mon point de vue, je préfère un libraire honnête qui conseille quand c’est bon et m’informe des soucis d’édition ou de qualités (histoire, écriture, traduction etc) qu’un simple marchand qui vendrait n’importe quoi pour faire du chiffre. Et je ne pense pas qu’il s’agisse de se tirer une balle dans le pied car un pro peut proposer des alternatives et nous faire quand même passer à la caisse 😁 Après, c’est au client (ou pigeon dans certains cas ?) de voir…

[@max.faraday]

Ouais y'a mieux en indé en ce moment 🥸

[@CamaradeComics]

On pourrait faire les mois "panini pair-dants". 🤭

[@nicolchristophe2843]

Y aurait-il pas une vidéo de Darkchylde en préparation ? 😅

[@max.faraday]

Who knows !

[@cyrilgadouleau7370]

Le super-héros qui achète l'immeuble, c'est quelque chose qui va devenir récurrent ou quoi ? Hawkeye l'a déjà fait et Harley Quinn également quand elle arrive à Coney Island.

[@max.faraday]

Nightwing lui a racheté la ville 😎

[@cyrilgadouleau7370]

@@max.faraday C'est déjà plus original 🤗😁

[@thomasdrouinot1890]

Bonjour, un avis sur la série Captain America : sentinel of liberty ?

[@max.faraday]

Pas aimé 🥸

[@gillibrann4412]

Entre tradition, modernité ET traduction approximative*

[@tweener92]

Iron Man en tpb VO 😊

[@sebastienstas4437]

Faut se mettre d'accord sur le mois de boycott sinon ça va pas être évident ça va lisser l'affaire 😂

[@max.faraday]

Clair haha

[@nelson0318]

Ce titre de captain america ne me tente pas, j ai tellement été dessus par ma derniere lecture du tome 2 de COATES, pas sur que je reprenne du captain america tout de suite.

[@GuyR-c7u]

Bof, je vais surtout me prendre les intégrales parce que Steranko, Roger Stern', Bill Mantlo, Keith Pollard en attendant fiévreusement l'omnibus VO Mark Gruenwald. Pour info, j'ai le Mark Waid qui est très recommandable, mais en fascicule Marvel Trucmuche. Donc l'omnibus, niet cacahuète. Et brubaker, j'en ai marre que mon librairie me conseille ce bidule quand je lui demande du Cap. M'intéresse pas.

[@max.faraday]

C'est bien pourtant 🥸😅

[@nicolchristophe2843]

T'inquiète, les traducteurs qui font de la merde vont être remplacés par l'IA sans tarder. 😂

[@max.faraday]

ChatGmerdé

[@arkhamlerouge1034]

Comme ceux qui font très bien leur travail 😔

[@daddycomics3485]

Perso pas accrocher à ce titre très décevant à mon goût je préférai le travail des scénaristes précédents dont la fin a été rusher pour ce titre