Carolina Deslandes - Avião De Papel ft. Rui Veloso

“Avião De Papel”
Letra e Música: Carolina Deslandes
Produção: Diogo Clemente
Voz: Carolina Deslandes
Guitarra Eléctrica e Voz: Rui Veloso
Teclados: Valter Rolo
Baixo: Pity
Percussões: André Silva
VIDEO
Realização: Madstudios
Edição: Madstudios
Operador de camera: André Madeira
Produtor: Tiago Baptista
Fotografia: Madstudios
Make-up e Hairstylist: Mel Jordão
Actriz : Matilde Gomes Dias
Argumento: Carolina Deslandes
Follow Carolina Deslandes
/ carolina.deslandes
/ carolinadeslandes
Music video by Carolina Deslandes performing Avião De Papel (C) 2018 Carolina Deslandes, under exclusive license to Universal Music Portugal, S.A
vevo.ly/Fompoy

[@lucas_fideDeus]

Brasileiros também amam as canções portuguesas❤❤

[@fabio867]

ok , porem isso é bossa nova

[@lukasreis6366]

@@fabio867 É Bossa mas não deixa de ser uma canção portuguesa.

[@marimedeir4522]

Fábio bossa nova é samba num compasso lento. Essa musica não tem nada a ver com bossa nova, meu!

[@bitalcraft]

Eu sou português e eu não sei se isso é bem verdade os brasileiros quase que nem vem os nossos conteúdos

[@PPfantastic]

Muita gente do Brasil que não gosta dessas músicas mas tu gostas então ok

[@ricardowelbert1]

Como um brasileiro fã de música portuguesa, digo-vos: que obra de arte, meus amigos! Impossível ouvir uma vez só!

[@TiagoFolhento]

Obrigado 🙂

[@zezoasmar]

Verdade E apaixonado pela língua portuguesa que sou: "Fiz-te", ênclise

[@hannyasplay5961]

I heard this song at Madeira. I am Italian and I did Erasmus in Lisbon. The words and the tonality are perfect. Bellissima canzone grande!!!!

[@anatoste3718]

Quem perguntou??!

[@notmik3]

@@anatoste3718 Quem te pediu para dizer isso Ana? Ser rude com uma pessoa que não fez nada mal é de certeza cruel hein.

[@Lara-rc3jo]

É verdade que falta de respeito na mesma que ele é italiano ele só queria dizer

[@PlayBrazil]

Uma das Belas canções portuguesas. BRASIL PORTUGAL 🇧🇷🇵🇹

[@alfydarkdeadly]

Spice girls are better

[@hrodfishing]

Nós portugueses só temos de nos orgulhar de musica com conteúdo, feita com paixão em PORTUGUÊS, parabéns e obrigado ! ;)

[@joaoguerreiro5717]

Hrod Fishing disseste tudo 💓

[@paulofigueira5485]

Hrod Fishing Video com letra de avião de papel no meu canal 🔥🔥 kzbin.info/www/bejne/l3KVhpR6ndeieM0

[@vVanderlej]

Brasil q faz música boa

[@maggiehorta1063]

💚

[@moniquecarolinegarcez5017]

Sou brasileira e amei, parece um pouco com a música popular brasileira, acho que é nossa herança de Portugal 😍

[@lucianaalvarado3726]

Amei...tanta suavidade e harmonia. Um abraço de uma fã Brasileira🇧🇷❤️

[@officialjimmyp]

“Eu pinto todas as cores por ti...” ❤️ lindo!

[@tsubasa1589]

Jimmy P grande Big Up!

[@TigasFMS]

pinto de* todas as cores

[@anasofiapequeno]

Roberta Miranda

[@franciscoalmeida942]

Eu também

[@luciel5908]

Duas gerações tão distintas da música portuguesa numa sintonia mais que perfeita!!! Sou fã confessa do enorme Rui Veloso!! Sou fã assumidíssima desta "miúda" que faz ver a muita gente grande no mundo da música!!! Simbiose perfeita!!!

[@rafaelaloureiro]

Carolina Deslandes- Avião de Papel ft. Rui Veloso Amor, o mundo quebra-te os sonhos Às vezes cai-te todo nos ombros Eu levanto-o inteiro por ti Eu viro cavaleiro por ti Amor, o mundo deixa-te ao frio Às vezes larga-te no vazio Eu pinto-o de todas as cores por ti Eu viro Leonardo DaVinci por ti Fiz-te um avião de papel Daqueles das cartas de amor Para voarmos nele quando o mundo é cruel E não há espaço que chegue para a dor Fiz-te um avião de papel Daqueles dos quantos queres Para voarmos daqui em lua de mel P'ra te levar para onde quiseres Amor, o mundo tira-te o ar Chega a proibir te de dançar Eu danço as musicas todas por ti Eu viro bailarino por ti Amor, o mundo fez-te mulher Mais cedo do que tinha que ser Eu faço o tempo voltar por ti Eu viro super-homem por ti Fiz-te um avião de papel Daqueles das cartas de amor Para voarmos nele Quando o mundo é cruel E não há espaço que chegue para a dor Fiz-te um avião de papel Daqueles dos quantos queres Para voarmos daqui Em lua de mel P'ra te levar para onde quiseres Fiz-te um avião de papel (Pois fiz) Daqueles das cartas de amor Para voarmos nele Quando o mundo é cruel E não há espaço que chegue para a dor Fiz-te um avião de papel (Fiz-te um avião) Daqueles dos quantos queres Para voarmos daqui Em lua de mel P'ra te levar para onde quiseres

[@alexandraboyd9932]

Rafaela Loureiro em vez de "não há espaço para os dois" penso que seja "não há espaço que chegue para a dor"

[@rafaelaloureiro]

Alexandra Boyd Obrigada, vou corrigir :)

[@alexandraboyd9932]

Rafaela Loureiro de nada :)

[@ericatomas5926]

Rafaela Loureiro 💖

[@inescanica6241]

Muito obrigada pela letra da música

[@tiagoborja325]

Vim aqui depois do show ontem em Afurada, como brasileiro curti mto ♥️♥️♥️

[@verapalves1033]

Que delícia de música. Amei, tem um cheirinho de bossa nova. Lembra muito a música boa do Brasil. Adorei ,já era fã e agora mais fã fiquei. Rui Velozo + Carolina é muito top. 👏👏👏👏

[@adolforeis3966]

Tem toda a razão. A Bossa Nova foi das maiores realizações da história da música...um abraço lusitano

[@Davi-sr2by]

Isso sim é música boaa!Haaaaa eu amo essa música de mais ! ♥️ 🇧🇷Saudações portuges🇵🇹

[@bitalcraft]

*Portugueses. Desculpa tinha mesmo de corrigir isto 😐

[@didi2pin491]

@@bitalcraft tens toque nisso tbm? Eu tenho kkk

[@yonaravines7604]

Só muito fã

[@cesarin804]

Yo quiero pintar para ti 🌹🌹🌹 Falo muito idiomas me encanta sotaque portugués😍😍 linda música Saludos desde lima Perú🇵🇪🇵🇪🇵🇪

[@PlaysVictorBR]

Ouvi no Rock In Rio 2019 e a energia tava tão boa. Falhei em tirar a música da cabeça desde então. Carolina Deslandes é gigante. Volte ao Brasil! ♡

[@DuoMotovlog]

Portugal conseguiu transferir e refinar talento das anteriores gerações de cantautores para as novas gerações de artistas...dá gosto ver e ouvir! 👊

[@laurapaulo3203]

Que melodia perfeita . Sou fã 🇦🇴

[@gaudenciogameiro1425]

Realmente

[@wowyujing3546]

Heard this song in a hair salon in Evora! Although I don't know Portuguese at all, I felt I could communicate with the lovely hairdresser who knows the best songs! And had my hair cut perfectly. Hope she can see this message~ If I travel to Portugal again, definitely will back to Evora~

[@njnalmeida]

Évora ❤

[@inestristao645]

I am an alfacinha (Lisbon born) but yes Evora is quite different beautiful peaceful mystical amazing 🌻

[@monalizeflorzinha13]

Descobri agora e já amo esse álbum. 🇧🇷🥰🇧🇷🥰

[@ajoana4746]

uebra-te os sonhos Às vezes cai-te todo nos ombros Eu levanto inteiro por ti Eu viro cavaleiro por ti Amor o mundo deixa-te ao frio Às vezes larga-te no vazio Eu pinto de todas as cores por ti Eu vivo Leonardo Da Vinci por ti Fiz-te um avião de papel Daqueles das cartas de amor P'ra voarmos nele quando o mundo é cruel e não há espaço que chegue p'ra dor Fiz-te um avião de papel Daqueles dos quantos queres P'ra voarmos daqui em lua de mel P'ra te levar para onde quiseres Amor o mundo tira-te o ar Chega a proibir-te de dançar Danço as músicas todas por ti Eu viro bailarino por ti Amor o mundo fez-te mulher Mais cedo do que tinha de ser Eu faço o tempo voltar por ti Eu viro super-homem por ti Fiz-te um avião de papel Daqueles das cartas de amor P'ra voarmos nele quando o mundo é cruel e não há espaço que chegue p'ra dor Fiz-te um avião de papel Daqueles dos quantos queres P'ra voarmos daqui em lua de mel P'ra te levar para onde quiseres (2x)

[@Dante19830328]

She has a Voice like an Angel, beautiful and the music is so beautiful too. I Love it. Greetings from an Austrian Woman.💋🤩😍😊🎶

[@RogerioValgode]

Mais uma pérola na música portuguesa. É uma arte conseguir passar simplicidade na complexidade dos arranjos, produção, poema e duas vozes bem diferentes que esta música nos oferece. Top!

[@TheJiSousa]

Não consegui não ficar com um sorriso estúpido na cara quando ouvi isto. Tão, tão bonita! E que dupla maravilhosa

[@AMariaVaidosa]

Está linda! Amei ❤️

[@franciscasalgueiro2773]

A Vaidosa por aqui? LY

[@mariapereira2547]

A minha vaidosa por aqui, tão bom! 😍👑💗

[@drey211]

heis a questão

[@marianaferreira2221]

A Maria Vaidosa 💗

[@biabranquinho7931]

Eu adoro te

[@juliac29]

¡Queremos más música portuguesa en España! :)

[@carolinaalves5371]

A voz doce da Carolina e a grande voz do Rui Veloso enquadram tão bem as duas! Adorei mesmo 😍

[@duartenrodrigues26]

Antes das 10 milhoes de visualizacoes. Neste momento só tem 1k views. QUEREMOS A CAROLINA NA EUROVISAO

[@BeatrizHelenaYT]

Obrigada, Carolina e Rui. Uma canção "tão simples" nos sentimentos, tão inocente e tão real. Não há como não gostar!

[@mritameneses]

Adorei Carolina e também gosto da vida toda beijinho 😙😙😘😘💋💛😍💜❤🐰

[@mritameneses]

❤

[@yararosario4628]

BeatrizCM Biatris tambem acho não há de quem que não goste desta música Maria Sofia Sousa

[@yararosario4628]

Rita Meneses 😇😅👏👌💒

[@erivaldo1784]

O meu orgulho de ter artistas tão completos em Portugal.

[@carlagomes2173]

Que orgulho de ter a minha amiga no videoclipe parabéns 🎊 não paro de ouvir a música 🎧

[@ritacarapito6762]

Que boa música se anda a fazer no nosso país!! Lindíssima :)

[@dorafernandess]

Que tu e o Rui são fantásticos já eu sabia... Agora, o que eu não sabia é que as vossas vozes ficam incríveis juntas! Muito orgulho nesta música! ❤️

[@girlaniasantos8838]

Amei ❤ A voz da Carolina é perfeita 😍

[@alexroppe3872]

Lindíssima canção. Adorável junção de 2 artista portugueses em uma canção cheia de beleza. Parabéns!!@

[@carolinapasqualicchio3986]

Amo! Beijinhos do 🇧🇷💖

[@Ana97609]

Como já disse, magia. É tudo o que consigo ver nas tuas canções. Tens tanto amor para dar ao mundo... Que bom poder ouvir dois ícones tão incríveis da música juntos. É a prova de que tudo é possível! Com isto acredito mesmo que tudo é possível! Obrigada, está EXCELENTE!! ❤

[@ecoisadecristao8155]

Amo música portuguesa 💗😍 podiam ser mais famosas no Brasil, para virem aqui...

[@vontrapfamilly]

Carolina, que música tão linda, tão amorosa! E o Rui Veloso, que cavalheiro! Parabéns e obrigada! Orgulho!

[@omundodamaria9499]

Está linda a musica ❤️💖Adoro o estilo,a batida e a calma e a serenidade que da a música 🎵

[@nelsondias7177]

Encantei-me com esta voz feminina e até agora, não sabia quem estava a nos encantar com esta canção, que embala a alma num momento de paz. Parabéns Carol

[@helenabasilio7822]

É nestes momentos que me orgulho cada vez mais em ser portuguesa em poder perceber todas as palavras que dizem que me entram no coração simplesmente magnífico continuem o vosso trabalho magnífico porque vê-se que é com prazer ❤❤❤

[@vtrvieira]

Existe mais artistas parecida com ela? Poderia me ajudar, sou do Brasil.

[@luispereira5578]

@@vtrvieira kzbin.info/www/bejne/iJPZc4CLg653pcU kzbin.info/www/bejne/raiamp2Xl9Gga7c kzbin.info/www/bejne/qZeviXdrqNWMarc kzbin.info/www/bejne/hH7EfWB-oNBmmrM kzbin.info/www/bejne/fIXTYYyin66gn7s kzbin.info/www/bejne/jHyQmKGLnrlkl5o kzbin.info/www/bejne/Z6TUeoOAnJx8mqc kzbin.info/www/bejne/iHuWfpqip7x2ns0

[@LuamarGaming]

Ah, quando você vem aqui no Brasil, sou um grande fã seu desde que escutei a canção Vida Toda

[@aurelio6971]

Oferece um café ... senāo ela nāo vem 😁

[@dulceteixeira9226]

Adoro a voz suave e límpida e das letras com significado da Carolina.

[@anaafonso9804]

Mágico 💕 Obrigada aos dois!!

[@rluis01]

Isto é que era uma musica para o festival da canção deste ano , está linda

[@amandarosa4677]

Aa, oau!!! Que canção linda!

[@LeleSoft000]

EVOLUÇÃO !!! A música portuguesa está evoluir ! 👏🏿👏🏿👏🏿

[@gabrielzett2046]

Me sinto como se os portugueses fossem meus parentes ♡♡♡♡♡♡ Brasil ♡ Portugal

[@bitalcraft]

Obrigado

[@mafaldapaiva8005]

Apesar de distantes acho que vos podemos considerar como parentes. Apesar de longes estamos unidos!

[@lopazio]

Há dúvidas?

[@ketimunkyuri]

Sending love from Indonesia ❤

[@grandadan]

Love to Indonesia!

[@kaylacarvalho3093]

Aaaaaa to surtando com essa música maravilhosa♡♡

[@lucianeleal6238]

sem palavras de tanto amor que transborda desta canção.....obrigado minha Carol!!!!

[@rafaelamelo5837]

Como assim tem gente que não gostou dessa linda musica 😱 OMG , essa musica é sensacional 😍 conheci ela através da Ju do Um Canto no Mundo 🌍 ❤️

[@fatimamoreira6357]

Amei! Dois músicos que adoro juntos! Que boa surpresa de São Valentim!

[@joaoguerreiro4554]

"Daqueles das cartas de amor" ❤❤ amei

[@maxf.a.2293]

Es una alegría ver que en Portugués o Italiano no han caído en la tontería de hacer canciones en reggaeton, canción preciosa.

[@rita23624]

Q?

[@mustafasallah4307]

Ya cayeron también fueron invadidos por esa porquería brother.El portugués cayó gracias a los brasileños pero los de Portugal se mantienen luchando por su idioma.

[@fernaodias2591]

@@mustafasallah4307 tem toda a razão. Em Portugal, mais que nunca a música portuguesa, e em português foi tão excelente. Temos muito orgulho na nossa cultura e nossa música.

[@angelo_santos_07]

Gosto muito da atriz que aparece 😏 É a Mia Gomes 😍😍😍

[@MineFranck]

Tbm

[@martabranco9968]

A música melhora significativamente quando começa com Rui Veloso. Quando se canta com ele não é fácil igualar a fasquia e esta é mais uma prova disso.

[@ruicardoso2846]

Esta música deveria representar Portugal no festival Eurovisão 2018 !!! Parabéns Carolina e Rui.

[@inesminderico668]

Querida Carolina tu enches os nossos corações de amor e alegria..todas as tuas músicas são especiais pk têm todo o teu amor e dedicação. Desejo te as maiores felicidades e sucesso..és uma excelente cantora, compositora, mamã etc..beijokas

[@Little_dino_5]

Obrigado Carolina por mais uma canção lindíssima com um cantor maravilhoso que eu vou cantar incessantemente nos próximos tempos. Só espero que não me ponham fora de casa.

[@mundodabibi5802]

Sim

[@fredericomiranda2066]

catia sousa thcd

[@anaalbuquerque4880]

Olá Carolina tu cantas muita bem os meu pai também gostam de ti ❤

[@ninitopequenitobolachito]

MUITO LINDO. ESTOU MUITO VICIADO NESSA MÚSICA..🐱🐱🐱

[@marianapeixoto2493]

Entra Mulher e sai Criança, é essa a essência*

[@baniaramos]

Sempre que ouço esta música fico com lágrimas nos olhos..É tão simples e tão bonita.. Parabéns e obrigada Carolina! ❤️❤️👏🏻👏🏻

[@stefanisantos499]

Sou do brasil e amei muito

Adoro!!! Fica no ouvido esta música. Bela escolha!!!! Obrigada Rui Veloso, obrigada Carolina Deslandes

[@Andreia_Pires]

Música portuguesa em grande! Parabéns Carolina Deslandes e Rui Veloso👏👏👏

[@matilde_419]

Só tenho uma palavra incrível, Carolina e Rui , são dois cantores maravilhosos adoro vos ❤❤

[@cristianemagalhaes3]

A música é maravilhosa!! Parabéns Carolina e Rui😍😍

[@albertamimoso9875]

Belíssima canção! Uma dupla bem conseguida de vozes!

[@anajoao2968]

Está linda! Duas das melhores vozes de Portugal ❤

[@catarinadaniel6681]

Se esta música como está fosse a nossa música da eurovisao ganhavamos outra vez sem dúvida! É LINNDAAAAAA😉MUITOS PARABÉNS!

[@fiscalAMATUZZI]

Fantastica. Combinação perfeita!

[@Sunelio]

Grande dueto... Carolina tem uma voz muito bonita 👌🏾👌🏾

[@beatrizpandres]

Que linda, que vozes 😍

[@anamoreira6319]

Completamente apaixonada! Adoro o Rui Veloso à anos, e a Carolina surpreendeu-e muito à cerca de 2 anos... Agora uma música com vocês os dois juntos é magnifico, espetacular, apaixonante! As vossas vozes encaixam na perfeição! Obrigada por nos presentearem com esta fabulosa maravilha!

[@panasonicsd9]

Espetáculo. Uma obra de arte que não cansa de ver e ouvir...

[@sofiamso]

Obrigada! Música, letra tudo maravilhoso! Obrigada por nos dares uma música com o Rui Veloso. Adorei! Beijinhos

[@brunamonteiro8381]

Que música tão linda! Que videoclip tão lindo! Que dupla tão linda! ADOREI, parabéns

[@carolinamartins1645]

Amei , a música é linda e é uma das minhas favoritas

[@lirianfernandes824]

eu escutando esse hino em 2022 de Angola música linda eu viro bailarino por ti.🥰

[@brunalindo4977]

Começar por dizer que todas as tuas músicas me inspiraram e ainda me inspiram de diversas maneiras , não só a tua música mas tu. Obrigada por nos ofereceres 4 minutos que nos fazem esquecer e pensar ao em tudo ao mesmo tempo. Afirmar que marcas o meu coração a cada dia que oiço o teu trabalho é pouco. Continua com o ótimo trabalho e com a excelente pessoa que és. E eu continuarei deste lado a acompanhar. Beijinhos

[@goncaloferreira9313]

Que musica tao bonita As vossas vozes juntas ficam maravilhosas ... parabens

[@barbrreis970]

Linda!! Amo a música já estou viciada ❤️😘

[@CheilaRaposo]

Esta estava perfeita para ir à Eurovisão 2018 :)

[@joanadazevedo]

Linda❤️ Os dois são maravilhosos e,juntos, amei😍

[@joanamariacoutoamaral728]

Adoro! Fã de e para todo o sempre do Rui Veloso... Quanto à Carolina, gosto cada vez mais!

[@beatrizcorreia5712]

Que voz tão linda socorro😍

[@anabelaneto1304]

Realmente não há mesmo como não gostar. És maravilhosa e juntos mais maravilhosa ficou ainda ❤

[@anitojal]

Duas vozes que se completam! Gostei muito! Parabéns :)

[@joaquimfrancisco3430]

Não me canso de ouvir, adoro a melodia

[@UzumakiHinata08]

Carolina, tenho um grande problema com as tuas músicas... Oiço 2 ou 3 vezes e depois não me sai da cabeça e passo o tempo todo a cantarola-la!!! ❤❤❤

[@anathepirate3746]

Estou apaixonadíssima por esta música 💕

[@dilenyjulianajuliana8835]

Linda musica vozes maravilhosas em sintonia

[@andreiarodrigues7626]

Do melhor que há, estou rendida 😍😍😍

[@leonorsantana1863]

A voz doce de Carolina Deslandes é maravilhosa!

[@Alina90alina]

Bem já perdi as vezes que ouvi a musica hoje... adoro. Simples e tão lindo. Beijinhos Carolina

[@CrBrCruz]

Que ternura. Lindo ! E que bem que a música fica a cada um dos dois e aos dois juntos. O máximo. Parabéns e podem fazer mais que nós agradecemos ;)

[@seuadrian_txio]

Tens uma voz tão doce que é impossível não se apaixonar por esse vozeirão 😍😍😍😍🧡🌹

[@RicardoFarinha1981]

isto sim é pura magia, melodia fantástica! Ainda se consegue fazer boa musica em Portugal!!!!

[@marialeonormourato6389]

Está TÃO BOA!!! Obrigada por mais uma música maravilhosa que reflete todo o teu esforço e dedicação. Esta é mais uma daquelas para ficar tardes a ouvir sem nunca me cansar. Gostei muuuuuito ❤️

[@irissilva656]

Apaixonada por todas suas músicas. Lindas voz magnifica