CARTA DE AMOR de Adolfo BIOY CASARES a ELENA GARRO

Además de un escritor notable, Adolfo Bioy Casares fue un hombre codiciado, un dandy y un mujeriego de la aristocracia porteña. A lo largo de dos décadas, entre 1949 y 1969, mantuvo una correspondencia amorosa con la escritora mexicana Elena Garro. Durante buena parte de ese tiempo, ellos eran casados. Ella con el poeta Octavio Paz y él con la poetisa Silvina Ocampo. En esta carta, el dandy aparece desarmado. Son líneas llenas de nostalgia, de adulación obsesiva y de un miedo tremendo a ser abandonado. Lee el actor Juan Cruz Bordeu.
******
Mi querida: Aquí estoy recorriendo desorientado las tristes galerías del barco y no volví a Víctor Hugo. Sin embargo, te quiero más que a nadie... Desconsolado canto, fuera de tono, Juan Charrasqueado (pensando que no merezco esa letra, que no soy buen gallo, ni siquiera parrandero y jugador) y visito de vez en vez tu fotografía y tu firma en el pasaporte. Extraño las tardes de Víctor Hugo, el té de las seis y con adoración a Helena. Has poblado tanto mi vida en estos tiempos que si cierro los ojos y no pienso en nada aparecen tu imagen y tu voz. Ayer, cuando me dormía, así te vi y te oí de pronto: desperté sobresaltado y quedé muy acongojado, pensando en ti con mucha ternura y también en mí y en cómo vamos perdiendo todo.... Te digo esto y en seguida me asusto: en los últimos días estuviste no solamente muy tierna conmigo sino también benévola e indulgente, pero no debo irritarte con melancolía; de todos modos cuando abra el sobre de tu carta (espero, por favor que me escribas) temblaré un poco. Ojalá que no me escribas diciéndome que todo se acabó y que es inútil seguir la correspondencia... Tú sabes que hay muchas cosas que no hicimos y que nos gustaría hacer juntos. Además, recuerda lo bien que nos entendemos cuando estamos juntos... recuerda cómo nos hemos divertido, cómo nos queremos. Y si a veces me pongo un poco sentimental, no te enojes demasiado... Me gustaría ser más inteligente o más certero, escribirte cartas maravillosas. Debo resignarme a conjugar el verbo amar, a repetir por milésima vez que nunca quise a nadie como te quiero a ti, que te admiro, que te respeto, que me gustas, que me diviertes, que me emocionas, que te adoro. Que el mundo sin ti, que ahora me toca, me deprime y que sería muy desdichado de no encontrarnos en el futuro. Te beso, mi amor, te pido perdón por mis necedades. Adolfo.
#AdolfoBioyCasares #Elena Garro #CartasdeAmor

[@airam-sj2172]

Maravilloso que Elena haya vivido un gran amor luego de la gran equivocación que supuso su matrimonio con Octavio Paz.

[@epistolar.podcastdecartas543]

Así es, gran amor!

[@soulmartins]

Tanto amor en tanta brevedad! hermoso sin duda

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias, Martín

[@enriquetapartida9579]

Estoy impresionada, qué manera de amar ,de escribir. Sé que también Elena Garro de enamoró profundamente de él. Dos grandes escritores a los que admiro y leo.

[@guadalupeduclos135]

Me encantó esa hermosa y emotiva carta

[@minichanti]

Triste, muy triste. Que el llamado "amor" termine en desprecio. Me ha recordado el abandono de Pablo Neruda a su hija enferma.

[@epistolar.podcastdecartas543]

tal cual: triste historia. Y muy triste carta, ¿no? No olvides suscribirte al canal.

Si escribía muy bien. Pero Bioy jamás arriesgo nada por Elena, por eso su amor no pudo ser.

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias por tu comentario. Saludos

[@fabianamar]

Pura palabrería patriarcal que no soporta nuestra libertad!!🎉❤

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias por escuchar la carta. ¡No olvides suscribirte al canal!

[@marie...2748]

Hay ayudas que no lo son, al contrario nos denigran como seres pensantes y valiosos. Y se comprende que los famosos no necesariamente son buenas personas.

[@epistolar.podcastdecartas543]

No necesariamente, Marie. Tal cual. Saludos y no olvides suscribirte al canal.

[@dorothea7530]

Ay...! 😍 Está usted perdonado, don Bioy... Gracias Epistolar, es un pecado no suscribirse a vuestro canal...!😉💚🙋‍♀️

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias!!!!

[@micaelajordan7031]

Una carta maravillosa, un amor que pudo llegar a mas

[@epistolar.podcastdecartas543]

Fue un gran amor, ¿no? Independientemente de la duración. Saludos y no olvides suscribirte al canal!

[@yodvd.2674]

Admiró profundamente a Elena Garro, es sin duda la escritora más deslumbrante de la literatura Mexicana en los últimos cien años, y aún en la actualidad no ha nacido quien la superé, porque Elena es distinta, es única.

[@epistolar.podcastdecartas543]

Elena era una grande. ¡No olvides suscribirte al canal!

[@Juan-ub6ex]

Sí.En la Antología de la literatura fantástica que recopiló junto a Borges la incluyó con su relato "un hogar sólido".

[@yodvd.2674]

@@Juan-ub6ex Es verdad, se trata de una obra fascinante. Fue la única autora Mexicana seleccionada para esa antología, y hay que considerar que la recopilo nada más y nada menos que Borges, Bioy Cazares y Silvina Ocampo.

[@epistolar.podcastdecartas543]

@@Juan-ub6ex Gracias por el dato, Juan. Saludos y no olvides suscribirte al canal!

[@marie...2748]

Yo le pediría nada al Cabrito..

[@epistolar.podcastdecartas543]

exacto. Saludos y no olvides suscribirte al canal.

[@sophiecitron3107]

No pues si se enamoraron estos dos. Que cruel es el destino a veces.

[@epistolar.podcastdecartas543]

A veces lo es!

[@viridianacosioalcantara.1987]

Woooow , fenomenal … solo el obro a su voluntad en esta historia de amor .

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias, Viridiana!

[@ivanruizsanchez9354]

Tremenda carta! Gracias

[@epistolar.podcastdecartas543]

A vos, Iván!

[@alemacar6854]

y donde estaba Octavio en ese momento ?? era cuando era Embajador ??

[@epistolar.podcastdecartas543]

Ellos ya no estaban juntos.

[@karlanoriega6213]

¿Por qué sería importante saber "dónde estaba Paz"? 🤔

[@epistolar.podcastdecartas543]

⭐ Aquí puedes seguir las cartas por Spotify: open.spotify.com/show/6qImtoCIDIlURpuR0Tib4N ⭐ Aquí puedes seguirnos en Instagram: instagram.com/epistolarpodcast/ ⭐ Aquí podés ver nuestro Facebook: facebook.com/epistolarpodcast ¡SUSCRIBITE!

[@yoycehernandez1595]

Adulación obsesiva... La descripción decepcionante y por supuesto no me sorprende porque para los hombres el sistema los reprime. Mil veces sólo escuchar la letra sin la descripción mostrando la incomodidad de la vulnerabilidad de una persona.

[@yoycehernandez1595]

Fuera de eso, que bello escuchar a un hombre enamorado ❤️

[@epistolar.podcastdecartas543]

@@yoycehernandez1595 gracias!

[@syrleynoemiferreirabarijho8110]

1949 ya estaban separados Octavio y Elena

[@epistolar.podcastdecartas543]

Gracias por el dato

[@guadalupevalle8560]

Huy!!!! Dandy? Será verdad?

[@epistolar.podcastdecartas543]

Eso creo!

[@PERRO66991]

Me parece que deberia mandarle esa cartita al p de borges

[@epistolar.podcastdecartas543]

jajaja, quién te dice. Quizá algo le mando. ¡No olvides suscribirte al canal!