Casablanca By Bertie Higgins

[@jnumshwtw7279]

น่าพาไปเที่ยวด้วยกันนะครับ

[@Ornmaneeyardpha]

Jnum Shwtw เมื่อกี้เข้าไปดูมาแล้ว..เมืองเขาสวยมากค่ะพี่..อยู่ในประเทศโมร็อคโค

[@busbongmancharoen3043]

20:23 บทเพลงสากลอาจจะยากสักหน่อยที่จะสามารถเข้าถึงอารมณ์เพลง แต่ก็พอจะอินตามได้บ้าง เสียงดนตรีก็มีส่วนทำให้เราไม่หลับไหล ปลุกให้โลกตื่นอยู่เสมอ ขอบคุณมากค่ะ...คุณอร

[@Ornmaneeyardpha]

Busbong Manchareon การที่จะฟังเพลงสากลให้ได้อรรถรสนั้น..เราต้องรู้ความหมายของเพลงเสียก่อน..อย่างคุณบัวคงไม่ยากนักอ่ะค่ะ..เพราะเก่งภาษาอังกฤษอยู่แล้ว..สำหรับอรก็จะหาเนื้อเพลงและดิกชันนารี่..นั่งแปลทำความเข้าใจกับเพลง..แล้วค่อยฟังอีกหลายๆรอบค่ะ..เพลงบางเพลงก็หาคำแปลได้ในกูเกิ้ลนะคะ..พิมพ์ชื่อเพลงเข้าไป..แล้วต่อด้วยแปลเนื้อเพลง..ส่วนมากก็จะมีค่ะ

[@busbongmancharoen3043]

@@Ornmaneeyardpha คุณอรทราบไหมว่าบัวต้องใช้ภาษาฝรั่งเศสตลอดมาเกือบยี่สิบปีแล้ว มันทำให้เราลืมภาษาอังกฤษไปมากพอสมควร แต่ยุคนี้สะดวกแล้วในการเข้าใจภาษา เทคโนโรยึ่มันก้าวไกลไปในทุกๆวันค่ะ