Casey Edwards feat. Victor Borba - Bury the Light (COVER BY SKG НА РУССКОМ) | Remastered

Remastered Моего кавера на русском на песню "Bury the Light".
Обновил инструментал и подкрутил акапеллу. Спасибо Андрогену за заказ этого трека.
►АВТОР ПЕРЕВОДА (КЕРОЛС): bit.ly/3aLSodV
►АВТОР ВИДЕО: • Video
►INSTRUMENTAL Remastered: • Video
►ЗАКАЗАТЬ ОЗВУЧКУ: bit.ly/3n4OvaW
SKG Records - Land (2021)
ПОСЛУШАТЬ / КУПИТЬ МОЙ НОВЫЙ АЛЬБОМ "Land":
● СЛУШАТЬ VK: bit.ly/3BBOcep
● Spotify: spoti.fi/3BB02Fs
● Яндекс.Музыка: bit.ly/3BEV0Yz
● ITunes: apple.co/3y9hb7m
● Deezer: bit.ly/3iLVMua
►Я VK: skg_yt
►Группа VK: semen_stream_channel
►МОЙ ВТОРОЙ КАНАЛ: / @skgrecordsproduction5787
►ПОДДЕРЖИ МОЙ КАНАЛ СТАВ МОИМ СПОНСОРОМ: goo.gl/K4nzpk
►УСКОРИТЬ ВЫХОД НОВЫХ КАВЕРОВ: www.donationalerts.ru/r/semen_...
►Реклама твоего канала: topic-58229396_35906832
Перевод:
Casey Edwards ft Victor Borba - Bury the Light
[Verse 1]
Давно искушением охвачен разум
Осуждён
Весь ослаблен, рухнул, силу призвать
Хаоса
Свинцом нависшим над землёю
Из тучи
Приду подобно шторму
Отчистить имя смог во век
В пламени я был рождён
Демоны смерти - моей семьи герб
Проснулся, всеми покинут
Прах феникса средь тёмных сил
Страдания не избежать
Время преследует судьба
Кошмар мне достался, такова участь
И не сбежать
Иду по прямой, сбился с пути
Свет вокруг
Не сдамся сквозь пустые залы
Идя, в них не найдётся правды
Средь пламени и льда сражаясь
Всё помним, но мы потерялись
[Припев]
Свинцом нависшим над землёю
Из тучи
Приду подобно шторму
Отчистить имя смог во век
В пламени я был рождён
Демоны смерти - моей семьи герб
Проснулся, всеми покинут
Прах феникса средь тёмных сил
Страдания не избежать
Время преследует судьба
Как тень в ночи исчезаю
Потерянных не жду
Одержимость так манит
Угаснув, я своё возьму
[Бридж]
Скрываясь под покровом ночи
Созвездий танец на могилах тех кто стоит у ног моих
О чёрном троне теперь все мечты
Из пепла призванный, вечный тьмы изгой я
Марионеток мастер силы собирает
На пальцах нитки, как клинки, в них вся власть
Ты хочешь власти? Попробуй прийти и взять
Во дворе за деревом
Горит огонь
Тайная любовь
Мой род, тоска
Тёмные мысли
Радость цвета роз
Сердце твоё
Исцелит или убьёт
[Припев 3]
Похорони весь свет внутри
Прочь отбрось, дороги нет домой
Должны мы вечно дрейфовать
В океане одиночества
- I am the storm that is approaching

[@SKGRec]

Мои песни на Яндекс. Музыке: music.yandex.ru/artist/7023637

[@polpogiovanna1558]

*Виталик напился белого монстра и украл у своего сына микрофон дабы пофлексить, видео в цвете*

[@polpogiovanna1558]

Ну а если серьезно, то это просто пушка, моя *MOTIVATION* и *POWER* теперь совсем на совершенно другом уровне после твоего кавера

[@decade4984]

'Ты мало того что отрезал ему руку, так еще и микрофон забрал, хреновый батя из тебя, Вергилий"

[@vasek-mafiosnik7]

Я сначало чет не понял какой виталик, но потом понял что это Вергилий. А белый монстр это водка или энергетик?

[@decade4984]

@@vasek-mafiosnik7 вроде энергетик, не знаю, подобное не пью

[@vasek-mafiosnik7]

@@decade4984 просто под белым монстром может иметься ввиду как энергетик "Monster" А также и водочка.

[@LeoRedgrave]

THE RUSSIANS ARE MOTIVATED AS WELL LETS FUCKING GOOOOOOOOOOOOO

[@calamus8287]

We are...

[@user-hu8jc8lv1e]

THE POWER OF RUSSIAN VERGIL FILLING ME UP!!!

[@wannasleep.]

We are just the storm that is approaching, brother.

[@2lyamo162]

@@wannasleep. внатуре

[@kustRC]

@@wannasleep. for real

[@Focalor69]

Я НАСТОЛЬКО ПРЕИСПОЛНИЛСЯ MOTIVATION Я ЧУВСТВУЮ POWER ВНУТРИ СЕБЯ

[@Raito124]

Верг: where is your motivation? Я: Пожал 💯 под финальный аккорд!!! I need more POWER!

[@saulgoodman9884]

Лет'с дэнс.

[@skorpiongames7708]

Так стоп если Вергилий и Реактивный Сэм здесь то где тогда Данте, Неро и Райден

[@adskiydrochila3214]

@@skorpiongames7708 я здесь

[@skorpiongames7708]

@@adskiydrochila3214 отлично

[@aurumblades]

Теперь, когда смысл всей песни передан на нашем языке, я чувствую себя ещё более MOTIVATED, прекрасный кавер!

[@goldenkotplay8771]

Если обычная версия стрельнула, то это обязательно на берёт свой power💪

[@Egortler]

Не получилось, не фортануло

[@childe9694]

Я во время прослушивания: *_SHOW ME YOUR MOTIVATION SKG!_*

[@sidrdex]

Очень классно, что ты осилил момент с криком My family CREST IS A DEMON OF DEEEEATH! Многие не могут там нормально сохранить крик

[@br_matsu]

Ну, это по сути техника скриминга. Например, я так умею, и могу сказать, что супер сложного ничего нет. Просто многие не попытавшись научиться, идут и орут этот момент гортанными связками, вместо того, чтобы расщеплять звук ложными связками)

[@user-sx1qn6wk5i]

Замечательное исполнение кавера!!! Минус отменный, очень похож на оригинал!!!

[@retrowaver80s90]

Чёрт настолько крутой и классный кавер, что во время прослушивания идут мурашки и даже наворачиваются слёзы, теперь Motivation и Power вышли на новый уровень. 👏

[@alambeksayduev2589]

Пипец ну какой же у тебя всё таки кайфовый голос, хоть и перевод местами такой себе, но именно твой голос больше подходит для перевода Bury the Light.

[@Anime_Tuber]

Эта версия обрела свой power залетев мне в рекомендации растерзав всех втуберов

[@user-il9ws5im9t]

Звучит чище и лучше)

[@user-il9ws5im9t]

Где скачать ремастер можно?

[@SKGRec]

@@user-il9ws5im9t я тебе в личку скину)

[@TheBlueTigerful]

Можно тоже мне личку, скачаю с удовольствием

[@GeneralIllusion]

Подъехала улучшенная версия 10-минутного кайфа! Классно исполнено! Чувствуется качество!

[@GeneralIllusion]

Правда над видеорядом прикололись, вот так: ьсилолокирп модяроедив дан адварП

[@TechnoJDN]

Нужно было назвать special edition) Звучит лучше чем прошлая версия, прям прошли муражки

[@reflix4195]

Честно сказать, исполнено офигенно (так как перевести ориг. текст сложно прям до идеала). Я прям почувствовал заряд power

[@user-fe3fe1xw4r]

Как по мне, так Bury the Light переплюнула абсолютно все остальные треки DMC5. Конечно, все остальные треки (особенно Devil Trigger) тоже неплохи, но Bury the Light - самый лучший трек DMC5

[@jestreamsam6405]

Полностью солидарен

[@user-vk5hf2ky6w]

Позволь не согласиться, мне больше нравиться Devil Trigger, ибо он максимально драйвовый всю песню. У Bury the Light более крутой текст и он более эпичный, но мне в слэшере больше важна драйвовость.

[@user-fe3fe1xw4r]

@@user-vk5hf2ky6w ну, я лишь выразил свое личное мнение, обрати внимание на первое слово " как по мне". Я соглашусь, что Devil Trigger хорошая песня, я даже добавил ее в свой плейлист, как и Bury the Light

[@user-vk5hf2ky6w]

@@user-fe3fe1xw4r я не имею ничего против твоего мнения, только сказал своё.

[@user-fe3fe1xw4r]

@@user-vk5hf2ky6w хорошо, пусть каждый из нас останется при своем мнении и не будет спорить, так как споры я не люблю

[@darthrevan9515]

Спасибо!

[@darthrevan9515]

Странно, мне не дали отредачить коммент. Энивей, я теперь не могу нормально писать свою писанину или работать без этого фона. Вдохновение так и прет из всех щелей. Благодарю за АДСКИ-хороший кавер)

[@yanerosist5468]

а как ты отправил в коменты деньги?

[@darthrevan9515]

@@yanerosist5468 раньше тут была кнопка специальная. Щас я ее че-то не вижу. МБ ютуб отрубил, т.к. санкции, все дела... Но это, если что, там donation allerts вроде есть, поддержать автора канала, думаю, можно через него.

[@darthrevan7423]

Привет моё второе я

[@darthrevan9515]

@@darthrevan7423 🖖

[@Raito124]

Однозначно лайк!!! Что тогда что сейчас. Дружище, финал, просто бомба. Поставил на рингтон! Конечно если отбросить видеоряд, в котором Верг портит себе преческу😂

[@Haku5362]

Этот рычащий драйв на 7:55 - это просто п****ц как круто. Это не сравнимо с оригиналом, т.к. там всё же другая техника вокала применяется, но даже в сравнении - это лучший рус кавер на Bury The Light!

[@user-js5ty5kn2t]

Последние три минуты и в оригинале были моими самыми любимыми, просто невозможно оставаться равнодушным когда гитара буквально рыдает под сильный вокал, иногда глаза мокнут. То как у тебя получилось передать этот момент... спасибо.

[@ULTI-ys3oz]

Добрый Виталя воскрешает врагов на протяжении 9 минут. И кто-то всё ещё не считает его лучшей вайфу DMC?

[@RainzorBlade]

I'm trying to learn Russian, and I think listening to this while reading the lyrics may help me with pronunciation a bit.

[@user-mj5og8en2n]

Удачи!

[@RainzorBlade]

Two month update: Still going strong, my pronunciation has gotten better, but not because of this song. Still a banger tho! I'm hoping that in six months I can write a reply here in some broken Russian, because holy shit there's a lot of cases and word forms, that's gonna take a lot to get used to.

[@big-orcat]

@@RainzorBlade we are very confused by our language too x) Good luck!

[@RainzorBlade]

@@big-orcat That is... not very encouraging XD

[@big-orcat]

@@RainzorBlade ahah, sorry, it wasn't my intention!

[@overdrive9356]

Уже лучше! Продолжай качать низы, открывай глотку, у тебя внутри такая голосина сидит, ты даже о ней не догадываешься, я тебе как профессионал этого дела говорю. Голос станет чуть ниже и сочнее, зато исчезнет натужность, поджатость, плоское звучание которые пока еще есть. Расщеп тоже стал лучше, но будь аккуратнее с этим, еще местами на связках подкрикиваешь. На 5:39 "угаснув я свое возьму" хороший красивый расщеп, молодец! Запомни это ощущение и двигайся в ту сторону. На 7:57 подмешиваешь связки, будь очень аккуратен, можешь получить травму. Но даже по этому отрывку слышно, какая иерихонская трубища у тебя там запрятана. Спасибо за кавер! Песня очень сложная, захватывающая огромный диапазон, и ты ее покорил, ты действительно, пусть и с помарками, смог ее осилить. Ее не каждый сможет спеть. Удачи тебе в развитии.

[@groggmayles258]

Он был рождён чтобы делать каверы…

[@overdrive9356]

@@groggmayles258 кстати, сам тембр голоса певца чем-то напоминает тембр голоса самого Вергилия 😁 Так что это либо тенор (скорее всего) либо лирический баритон.

[@emilmadsen8286]

This is awesome.

[@aimasakra]

Вы очень красиво поёте! У меня даже от припева мурашки по коже!

[@user-gx9un7df5d]

Ни когда не вставал так круто из горшка

[@user-zd9cp2fq3j]

Очень хотелось чистый звук в том ролике, и вот) Огромное спасибо!

[@goldensilver39]

честно, сначала думала, что не оч. Но сразу на припеве передумала. Это шедевр!

[@MaksimDarion]

Спасибо за чудесный кавер) Он получился более классным и чистым чем прошлый) Удачи в продвижении канала)

[@MrDews]

Мотивацию переслушивать на максимум

[@user-tb6bl2uj3f]

Никогда не думала,что такое будет нравится)И буду слушать это вновь и вновь,и говорить,классно))Что-то во мне явно изменилось 👍😁

[@SKGRec]

❤❤❤

[@SKYFOXROCK]

Горячее огня 🤘🔥🔥

[@bigden4257]

Как всегда очень классно

[@NeroDmc_]

ЛЮТО!!

[@dishahahaha]

Это видео переполнило меня MOTIVATION!!!!

[@AlexTheSlayer]

Отлично исполнил, и отличный перевод!

[@tksn_Coffe]

Нормально, прикольно, замечательно, прекрасно

[@laylayni5900]

Невероятно.... Достойная работа!!!

[@user-ss4nh7wm4b]

Спасибо за классный кавер

[@gurman5076]

На мой взгляд, данный кавер вышел самым удачным. Devil Trigger получился на любителя, Subhuman... Ну, на мой взгляд откровенно слабо, но тут видно, что автор старался. У Вас чудесные вокальные данные, а эквиритмический перевод поразил меня до глубины души. Вы молодец. Надеюсь, что подобных каверов будет как можно больше.

[@akashiro_tgi]

эта версия мне нравится даже больше, чем оригинал, кайф)

[@ganstar3444]

Теперь у меня есть МОТИВАЦИЯ, и СИЛАААААААААААА

[@user-rv3lx6of9t]

УГАСНУВ,Я СВОЕ ВОЗЬМУ!!!!

[@kirillmakienko4306]

Кавер рили хороший, заслуживает большего, мне достаточно понравилось

[@BrandooDii]

отлично получилось,заряжен и motivated

[@gleb537]

Прикрасно спето хлопаю стоя

[@user-rk3dx8qf9y]

Видеоряд шикарен.

[@ndr1975]

Финал топовый честно говоря, мне прям очень заходит. У тебя даже голос подходит под молодого Вергилия

[@trvs772]

Последний припев очень громко, мощно и грозно звучит Однозначно, хорошо проделанная работа

[@user-lt2we1qb3b]

Теперь я полностью мотивирован!!!!

[@user-wt7is6kx3r]

Получилось замечательно

[@atuksya]

Даже после другого кавера звучит охеренно, даже та строчка, которую там многие срут (Я про I am the storm that is aproaching) охеренна. (Хотя вообще если бы не брат, который сказал что ему оба кавера нравятся, я бы не посмотрел хух).

[@Dojaaaan_]

Я как тру фан стану свинцом нависшим над землею...

[@mailtran6370]

7:56 Это божественно, да, голос не настолько брутален как в оригинале, ну и чё? Все равно это невероятно..

[@user-kn4fy8wy1z]

Всеравно это намного лучше кавера от зардимова кабинета

[@gan....]

Вот только визитная карточка этого трека это статус Вергилия, тоесть, i am the storm that is approaching, а тут откуда то взялся свинец, у зардимова и Игоря хотябы перевод на уровне, и если опускать моменты неправильного голоса у Бочкарёва (вокалиста зардима) то этот кавер наша 3 месте среди них

[@nurzhanbatyr]

​@@gan....нет, он на первом

[@gan....]

@@nurzhanbatyr (нет, он на первом) попрошу с запятыми

[@nurzhanbatyr]

@@gan.... а я как написал, гений?😂

[@Jeklik]

Теперь этот кавер идеален

[@ihatesup9509]

Звучит прекрасно! В целом перевод передаёт оригинал, но строчка про демонов смерти всё же смущает немного. Продолжайте в том же духе. Хотелось бы услышать кавер на тему V

[@Konstantin-V-Pope-Blin]

Клёво👍👍👍

[@willkur8989]

В день выхода обновы получил специальный таунт из кровавого дворца и хоть я и заспамил всех джаджмент катами там , но это просто отличный подарок , спасибо большое !

[@willkur8989]

Забавный факт , я специально начал учиться играть на гитаре , хоть никогда и не притрагивался к ней до этого , чтобы сыграть шикарное гитарное соло ( ну почти соло )из кавера на эту песню от V , так она ме нравится !

[@Camellot]

(^w^)👍Вот и новая порция POWER и MOTIVATED

[@nakil23]

уууууух хорошо, лайк не глядя)

[@JAGGMER]

Я совсем недавно нашёл оригинал, но это еще лучше!

[@user-vi7fd3bm9p]

*ПОХОРОНИ ВЕСЬ СВЕТ ВНУТРИ~~~* 🎶🎼🎶🎼🎶🎼🎶🎼🎶🎼🎶🎼🎶

[@Scaraaa]

Now I'm motivated.

[@Space-Meat]

Припев получился особенно хорошо.

[@user-jl8it2cy6k]

Уважаемый кавер 🤙

[@perserpp]

за MOTIVATION и POWER

[@user-ub4xl7zg3s]

MOTIVATED 200%

[@Lightstreak]

Если туго с английским, ну или со слухом

[@user-ub4xl7zg3s]

@@Lightstreak в смысле?

[@Lightstreak]

@@user-ub4xl7zg3s В смысле, что кавер для совсем глухих людей к музыке. Дрянь короче

[@user-ub4xl7zg3s]

@@Lightstreak грубо(

[@Lightstreak]

@@user-ub4xl7zg3s Ну это как бы факт

[@Ministr_zimorodok]

Теперь и я как свинец нависший над землею

[@sermin7777]

Сёма лайкает комменты под двухлетним кавером, я в шоке

[@Ministr_zimorodok]

тоже @@sermin7777

[@Otaror]

Я постоянно переслушаваю это и меня переполняют эмоции😭😭😭и грусть от слов песни и восторг от того как спета песня (спасибо вам)

[@user-xe1vc8kz8k]

Бул на стриме песня🔥

[@user-xe1vc8kz8k]

Отпечатка был

[@romsha1943]

Ооо да now I feel myself motivated

[@demonsexual]

Подробный гайд, как за 10 минут прокачать свою MOTIVATION и POWER 👍🏻

[@Mr-Blackmist]

Угаснув, я своё возьму.

[@dr-vee]

Не зря предложил инструменталку)

[@team4496]

Неплохо-неплохо). Лучше, чем старая версия

[@SB_gamehata]

I need more кавер

[@stepashka7985]

Now am a motivated!

[@asmoday6604]

Заряд MOTIVATION получен

[@Uroboros303]

Это... просто... ВЕЛИКОЛЕПНО!!!!

[@Poppiepop]

The aggression is so fucking perfect

[@user-wr4zg2cw3p]

Слышала 4 кавера на русском. Это круто,я в восторге ) Но,знаете чего не хватило ? ТЕКСТА! ТЕКСТА НА ВИДЕО,Я ХОТЕЛА ПЕТЬ ВМЕСТЕ ❤

[@user-cs4ln2nu9c]

Субтитры)

[@user-my5ci6sx2c]

Эта песня настоящий POWER

[@lukacouffainn30]

Звучит чище и лучше

[@nevsosch]

ВАУ

[@jet_sam_d]

Oh its good, its very good

[@Lightstreak]

Забавный кавер, но с оригиналом ничего общего - суть улетела в трубу. Момент с Born in flames, I have been blessed, my family crest is a demon of death - просто убил

[@TheGyurza]

Видимо автор посчитал что точный перевод бы не был созвучен, да, принципе, в этом нет ничего такого, если тебе не нравится, не слушай, как по мне, это даже интереснее когда люди, создавая кавер, что-то изменяют, но это всё вкусовщина

[@user-fq2gd9et9i]

О, вот теперь слова слышу

[@neit_spade8090]

Хорошо, я решил, что после этой песни стану фанатом DMC.

[@enero1507]

Твой голос-лучший что я слышал,в некоторых моментах ты перепеваешь даже оригинал,особенно в конце, на последних строках, но перевод... Серьëзно? Свинцом нависшем над землëю? Самая главная строка,что даëт фишку песни просто похоронена. Но при этом кавер остаëтся самым лучшим лично для меня. Т.к лучше голоса я никогда не слышал.

[@SKGRec]

Похорони весь текст внутри🤡🤡🤡

[@vellerneil7726]

Считаю, здесь нужно больше лайков

[@reborn_seraph]

Чёрт это прекрасно! Очень понравилось. Спасибо, продолжай в том же духе!

[@deltasamurai4685]

Ставлю сотку, над припевом работал больше всего. Объясняю: в местах заметно непопадание в такт. Я понимаю, особенности русского языка, но например ту же строчку "за тем деревом" можно заменить на "за тем древом". Если растянуть по такту, то идеально ляжет Но есть и плюсы. В том же припеве могу снять шляпу за строчку " Демоны смерти моей семьи герб", прям браво, до мурашек. Смысл дословный, что хорошо. Без "авторского видения", всё как надо. Короче говоря, молодчина, продолжай совершенствоваться

[@SKGRec]

В принципе долго работал над всем треком

[@user-nh4wg8lx2j]

Прикольно. Вокал Кипелова напоминает, энергия на уровне

[@v.i.l.7848]

Кстати, да! Я тоже так подумал! Очень напоминает Кипелова. Вот бы он и в самом деле спел эту песню на русском языке.

[@Orkmustdie]

Мне нужно больше силы! Наконец-то я овер мотивирован!!!

[@Yafa_Shist_SS]

Now im motivated

[@volvgang_amadei]

Хоть перевод не тот, но! Смысл! Смысл тот же ! А самое главное поется !👍 Бля спасибо мужик 👏👏. Теперь у меня столько Power что я могу открыть портал к самому Вергилию !

[@volvgang_amadei]

У меня ещё английский язык готическим шрифтом, и вот тут такой обычный текст, и готическим шрифтом Power. Это ахуенно круто.

[@Mecheny-banan69]

А еще и голос имба, а не пьяный мужик или шкед

[@ogurecRealna]

Теперь у меня есть POWER и MOTIVATED

[@nigga2686]

Неплохо

[@teroraizer1593]

7:30 пошла мотивация!