Catovaria - Болеутолитель (Judas Priest cover)

[@Catovaria]

Болеутолитель Пулей пронесется, Воплем оглушит! Он ненависти полон, Злобный киборг без души! Чудовище стальное Изрыгает пламя, И со знаком мести реет знамя! Он здесь, ваш спаситель! - Болеутолитель! На коленях люди, Весь мир разорен! Мессию ждали? - Он пришел, С небес услышав стон! Сквозь тучи грозовые Вспышки молний рвутся, Пилы адские по всем пройдутся! Вот он, ваш спаситель! - Болеутолитель! Громче атомного взрыва И быстрей, чем лазер, он! С металлическим отливом Ярче сотен тысяч солнц! Местью всласть упившись, Грешных изведя, Он всех утихомирил, Никому реванш не взять! На небеса вернется Он непобежденным После страшных битв Армагеддона! Здесь был ваш спаситель! - Болеутолитель! Окрыленный мститель, Палач, расчленитель! Он здесь, ваш спаситель! - Болеутолитель! Вот он, ваш спаситель! - Болеутолитель! Он, он Мститель, мститель! Он, он Мститель, мститель! Здесь был ваш спаситель! Боль!

[@vladiskaspersky1825]

Неувязочка у Вас. У Вас Пейнкиллер - злой. А он - добрый (the Seviour coms from out the skies in answer to their please). Т.е. люди попросили его о помощи, и вот он, пожалуйста. А так да, перевод очень близок к оригиналу.

[@Catovaria]

@@vladiskaspersky1825 ну почему? "Мессию ждали? Он пришел, с небес услышав стон". То есть откликнулся на мольбы.

[@vladiskaspersky1825]

@@Catovaria Ну ладно "без души", не "злобный" же.. "добрый киборг"😊. Ну да ладно, не обращайте внимание, так, стариковское ворчание, все равно, очень, очень близко к тексту...

[@vladiskaspersky1825]

@@Catovaria Еще прикалывает манера игры Scott Travis-а - руки не перекрещивает, в отлищие от большинства ударников... Кстати, рекомендую посмотреть видео Ami Kim - тщедушная кореянка (но, они там все такие), в платье, на высоких каблуках(!) такое вытворяет... И Painkiller, и Angel Of Death, и многое другое... Один в один. Рекомедую этого драммера посмотреть

[@user-kn6sy6tu6j]

Адаптация слов ❤❤🎉!!!

[@user-kn6sy6tu6j]

Люблю Халфорда. Этому варианту ставлю плюс ❤. Парень сделал попытку спеть Роба ❤. Одно дело спеть одну песню, другое жить этим!

[@user-ul3uk1ij5n]

Классно! Молодец!

[@antilapoffsalcokitchen7523]

Не просто круто, а неебически круто в кубе!

[@user-nb8tz4nc5v]

Вспомнил Пушкина! Ты же мой спаситель /мой могучий избавитель!))

[@user-xe3ye4eq5l]

Люблю judas , и все что связано с ним ,вы наверное тоже фанат judas priest ?

[@Catovaria]

Конечно. Присты-одна из наших самых любимых групп.

[@nikiborg]

@@Catovaria ребят! А можно кавер на Tomorrow от Stratovarius?

[@user-jl3hi1ki5c]

Я ФАНАТ ПРИСТОВ!!!

[@stormtrooper79]

Я являюсь их ПРЕДАННЫМ ФАНАТОМ УЖЕ НА ПРОТЯЖЕНИИ ПОЧТИ 30-ти лет.

[@spektra_fantom_infinite]

Я их недавно услышал осознанно. Отец их слушает. Ему говорю - " Папа, такое чувство, что я их уже слышал" , а он - "Конечно слышал. Я их врубал на колонках и ты рядом танцевал, когда маленький был". 😁 Мне тогда 2 года было. Понравились альбомы: "Painkiller" и "Turbo".

[@user-ow3de7xu1z]

Легендарный Пэйнкиллер 🤘

[@user-wy6jt4kl2k]

Каеф

[@siriusater3756]

Юра, убирай вибрато, не всегда уместно

[@youhack5141]

Это. Просто. Ахуенно

[@x.salnikov]

🤘🤘

[@DimanGurman]

Чётко

[@user-lw4tr9mc9f]

Убойно

[@sayranaubakirov1177]

Классно сыграно и спето я хочу сказать что то что написано на английском когда поешь этот же текст на русском как то не так поеться я имею в виду песню Джудов не споешь на русском так как она поеться на оригинале так же и песню гр Арии не споешь правильно на английском спеть то и то и это в принципе можно но распевность исчезает если есть то эфект другой совсем а так песня норм перевели и спели.

[@necronomis5571]

Херню написал

[@sayranaubakirov1177]

Я то как раз норм написал я слышал как Кипелов пел песни Арии на английском вобще не то когда он одну и туже песню поет на русском отличие то есть.

[@destinymonstro3781]

славный неадекватный визг

[@MAKC-]

а голосище то не хуже чем у Хелфорда

[@user-mx5xz3fd4m]

Автотюн в помощь. Но так да, автору все-равно респект, без него никто бы не сделал кавер на воистину легендарную группу

[@Iss761]

Напомнило Арию - на всякий случай закидать этого непонятного Мессию грязью, а то мало ли, а вдруг он перемены предложит сделать, а вдруг тогда мы , самого Гитлера победившие, в рай не попадём?

[@romariogamingchannel]

Так Арийцы слямзили вступление для Патриота с этой песни

[@andrey30780]

текст в студию

[@Catovaria]

Болеутолитель Пулей пронесется, Воплем оглушит! Он ненависти полон, Злобный киборг без души! Чудовище стальное Изрыгает пламя, И со знаком мести реет знамя! Он здесь, ваш спаситель! - Болеутолитель! На коленях люди, Весь мир разорен! Мессию ждали? - Он пришел, С небес услышав стон! Сквозь тучи грозовые Вспышки молний рвутся, Пилы адские по всем пройдутся! Вот он, ваш спаситель! - Болеутолитель! Громче атомного взрыва И быстрей, чем лазер, он! С металлическим отливом Ярче сотен тысяч солнц! Местью всласть упившись, Грешных изведя, Он всех утихомирил, Никому реванш не взять! На небеса вернется Он непобежденным После страшных битв Армагеддона! Здесь был ваш спаситель! - Болеутолитель! Окрыленный мститель! Палач! Расчленитель! Он здесь, ваш спаситель! - Болеутолитель! Вот он, ваш спаситель! - Болеутолитель! Он, он Мститель!Мститель! Он, он Мститель!Мститель! Здесь был ваш спаситель! Боль!

[@olegmakarenko1391]

WTF?

[@MUSKUL1984]

Почему я раньше не попал на этот канал... ёптааааааааа́аааааааааааааа