Catuvellauni - Sí Bheag, Sí Mhór

[@beautifulbuds]

❤

[@lm8podtunes324]

I’ve been looking everywhere for a “si beag si mor” with a vocal. Finally someone sent a link of this video to me. This is awesome and thank you! Even though i saw the lyrics on some pages, I really had no idea how to pronounce those words. For an asian english speaker, Gaelic songs are so hard to sing but i’ll try to be better. Thanks again! ^^

[@catuvellauni2794]

Thanks for your comment Phyu! The pronunciation is quite difficult. I spent a lot of time checking how to pronounce each word, but I still make some mistakes with it. Let's both always try to be better! ~Joe

[@williammidgley3905]

Blimey, it's hard enough for me as an (ordinary british) english speaker, I can't imagine how it must be for you.

[@tonymolloy6165]

@@catuvellauni2794 No, from an irishman your pronunciation is very good. Bit of mixed dialects, Donegal and Connamara but all us non native speakers do that. Irish or Gaeilge as it's known is not that hard to learn. It's just that it's very different to the romance based european languages both is sound and syntax. Really enjoyed it.

[@robinriley9798]

This is so beautiful! I know the tune but even without understanding Gaelic it is so moving, thank you!

[@patrickjennings3786]

is there a place where I can learn the lyrics?