【CBC News】北アルプスの焼岳で小規模噴気 注意呼掛け

岐阜県と長野県の県境にある、北アルプス・焼岳で、小規模な噴気が確認されました。
　１１日は「山の日」。登山客も多いこの時期、今後の火山の変化に注意が必要です。
　焼岳から噴き出す白い蒸気。
　監視カメラがとらえた小規模な噴気の瞬間です。
　ここは、岐阜と長野の県境にある北アルプス・焼岳。
　小規模な噴気は、山頂の西側およそ４００メートルの斜面で発生しました。
　気象庁によりますと、焼岳では、９日午後１１時５０分頃から、１０日午前２時頃にかけて、空気の振動を伴う地震を６回観測。
　その際、噴気が確認され、一時、およそ１００メートルの高さにまであがりました。
　噴気は次第に弱まり、午前３時以降は確認されていません。
　しかし、今回、蒸気が噴き出したのは、普段、噴気が見られる場所と違っています。
　気象庁は、焼岳の噴火警戒レベルを「活火山であることに留意する」ことを示す、「１」を継続。
　岐阜県は、登山客にヘルメットの着用や、山頂になるべく留まらず、噴気や火山ガスに注意するよう、呼びかけています。
　　「岐阜県側の登山口です。
　　噴気の情報を受けて、高山市は注意を呼び掛ける紙を張り出しました。」
　　（尾関記者）
　焼岳は、気象庁が２４時間体制で監視する「常時観測火山」。
　過去に何度も水蒸気噴火による犠牲も出ていて、噴火を想定した訓練が毎年実施されています。
　今回の小規模な噴気、地元の温泉街での受け止め方は…。
　　「あしたからお客さん全部取り消しになるのではと、一番に心配した。
　　　昔、子どものころに噴火したのを覚えている。」
　　　（温泉旅館の人）
　気象庁は、現地に職員を派遣。
　　「今は落ち着いています。
　　　噴気が見られたところを見てきます。」
　　（岐阜地方気象台　小西弥市火災防災官）
　ヘリコプターで上空から状況を調べる予定でしたが、悪天候のため、後日改めて調査することになりました。
　１１日は、「山の日」。登山に出かける人は、山の変化に注意して行動したいものです。（１０日１８：２１）