[CC] 中马夫妇｜外国华裔听得懂中国四川方言吗？大马老公来挑战四川方言了😂 成都人教你说四川话～

▼▼▼ 咨询栏 | Info sharing
➭ Subscribe to my KZbin Channel
订阅我的频道
bit.ly/snowjas...
➭ Follow me on IG:
Instagram: @snowjasminecouk
/ snowjasminecouk
➭ My website:
www.snowjasmine.co.uk
➭ My KZbin equipment:
Cameras:
» DJI Osmo Pocket: amzn.to/3tTgb59
» Canon G7X Mark III: amzn.to/32Ow94t
» SONY a6000: amzn.to/3gLa9zP
» Canon Legria mini X
Lens:
» SIGMA 16mm f1.4: amzn.to/3noRLhu
» SONY 50mm f1.8: amzn.to/3xnYZXx
Microphones:
» BOYA By M1: amzn.to/3xpydhp
» SONY Sony ECM-GZ1M: amzn.to/3gLbNkZ
🛒 Other things you might want to know:
OUTFIT: I often shop on ZALORA prf.hn/l/6kRdlJz
♫ Music Credits ♫
Try Thematic App for royalty-free music to use in your videos:
app.hellothema...
/ jeff-kaale-pillow-talk
Song: Wonki - Deep Ocean (Vlog No Copyright Music)
▼ My popular videos:
▴ 为什么会嫁给马来西亚人： • [CC] 中马情侣 | 中国女生嫁给马来西亚...
▴ 为什么从上海搬来新加坡： • [CC] 中国人在新加坡 | “好好的上海不...
▴ 中国人挑战马来西亚华语： • Video
▴ 我发现可能只有马来西亚人会做的事： • [CC] 嫁给大马男生后发现，可能只有大马男...
▴ 中国人第一次见马来西亚家长以及马来西亚人第一次见中国家长： • 中马夫妇｜大马女婿第一次见中国家长v.s.中...
▴ 四川话教学： • [CC] 四川话听力测试 | 成都妹子教大家...
▴ 我老公不露脸的惊人内幕： • [CC] 中马夫妇｜Channel Q&A ...
▼ Disclaimer:
This is not a sponsored video. Some of the links above are affiliate links, that means I earn a small percentage of sales made via those links, but it doesn’t cost you anything extra.
✂ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - -
☞ About Me ☜
Hey there,
Thank you for watching my video. I'm originally from China and my husband is from Malaysia. Now we are based in Singapore. In my channel I share contents about travelling, cooking, culture, and general lifestyle of expats in Singapore. Hope you enjoy!
大家好，谢谢你们观看我的影片。我是一个居住在新加坡的中国人，我的老公来自马来西亚。我们会在这个频道分享比较多关于旅游，烹饪，文化，还有外国人居住在新加坡的生活体验。希望可以给大家带来实用信息或是不一样的视角，谢谢你们。
By #SnowJasmine

[@still451]

要幸福哦，我在國外遇到很多四川和重慶人，都特別熱情和熱心腸～

[@DearChou]

谢谢你❤️

[@jing9522]

求第二集~~~好爱四川哟~（我是马来西亚人~）

[@DearChou]

谢谢您～

[@emilie-c3h]

我也是马来西亚人，最近想学四川话 感觉好难😭

[@emilie-c3h]

@@MILITAWATCH 哈哈哈哈🤣

[@谷雨-c3b]

我很喜欢四川语言好想学。。

[@jasontan8437]

我老婆也是四川成都的，嫁来马来西亚4年了😁

[@DearChou]

哇哦

[@lowloongwai3029]

请多多赐教

[@garylam7692]

好得意，好有意思！喜欢。

[@张舍于]

我们四川话又被成都话代表了，翘舌的自贡话，干练的川东话（经常被误认为重庆话），听不懂的乐山话等等哭晕在厕所

[@yuzhen9177]

看了Nelson和Cecilia的影片後喜歡上四川話，想學所以來到了您的頻道，希望你們以後可以合作！

[@waiyeeho2448]

四川的西北部，阿垻州，甘孜州，最好在10月中後去，太美了

[@z0mb1e]

川，其实是原始图文，三条河流，演变成的现代文字。你也可以用这个题材做一集 和你老公玩玩，让观众增广见闻。 凶，在新马地区也常在用。意思也一样，厉害的意思。

[@DearChou]

👍

[@jollyroger61]

Thanks for the tips esp. with re to places to visit. I very much would like to visit Chengdu...when travel/quarantined restrictions are lifted Perhaps I can seek yr advice then.

[@zhuangziyou498]

了解了四川话特点，👍👍

[@jutiantan378]

有意思，好棒，订阅妳。

[@DearChou]

谢谢你～

[@danielpang9843]

好可爱哟

[@windywing1760]

四川话各个地区也非常不同的 自贡宜宾地区是有翘舌音的 我们从小都说翘舌音

[@darling8357]

我打字经常分不清楚g，很烦………..总是重拼，哈哈哈哈😂😊

[@victorl33leevtlee77]

谭维维也是四川人

[@ClarissaLovesLife]

我在想是四川话本身接近我们马来西亚口音还是up主被老公的口音带偏了？哈哈哈哈哈哈哈

[@yakofhsu8177]

口袋豆裡...😁

[@chengningloong7691]

求第二集....

[@halawong1970]

有意思啊

[@yuntonger]

四川人听四川话好亲切

[@DearChou]

同感！

[@kongkong1364]

我上大学的时候有一个同屋是四川成都的。好久以前的事咯。郭小平您现在在哪里啊。。。！！？？

[@kelvinooi1230]

我觉得川普跟大马口音还是有些共同点的，比如平舌音，叠字，句子后面喜欢用助词。

[@DearChou]

大马口音可能最初来自于中国南部，南方的方言都有一点接近的地方

[@CS-cl4ph]

居然因為重慶大辣椒搜到這裡~路過一下

[@yeliu246]

四川话叠词很好玩，锤锤，板板，串串，么么儿，铲铲，嘎嘎hh

[@fallenlegacyz]

你这个锤锤😂

[@DearChou]

还有铲铲

[@ricorico3948]

還有一句特別不文雅，但是經典：媽賣嘛X（介於字母O和Q之間那個字母）.

[@lyhthegreat]

4:43 这是四川还是重庆话？

[@曾小姐-w8s]

辣，是四川印象

[@waiyeeho2448]

已到過不少地方了

[@kitarvin770]

四川话的“弄归一、巴不得、撇脱、打牙祭、吃九斗碗”在粤语里头是完全一样的意思。

[@Shawn311-e3m]

川菜都非常油腻。。

[@MILITAWATCH]

四川话是说bejing 不是beijing, bedaham 的be

[@davidgan7547]

几月去九寨沟比较适合？谢谢。

[@DearChou]

九寨沟一年四季都有不一样的景色，看你喜欢什么样的景来决定几时去

[@jeffzr07]

這口音讓我想起成都說唱

[@DearChou]

哈哈哈 你们吃火锅我吃火锅底料～

[@muyun9525]

你咋子啷个愣个勒山呢？我愣个勒个啷个了嘛😄

[@DearChou]

哈哈哈哈可以当绕口令了

[@muyun9525]

@Snow Jasmine 是啊，我是四川的😊第一次是重庆室友给我讲这个，觉得好好听。这个话说着好爽😄

[@nge4450]

四川口音很好听 *题外话：不良人动漫里的蚩梦说的是四川口音的普通话吗？

[@boonchyeyan9653]

hahaha🤣🤣🤣

[@lowloongwai3029]

说到川菜 我是通过中华一番认识

[@DearChou]

中华一番，是我们小时候看的中华小当家吗😂

[@lowloongwai3029]

@@DearChou 对

[@lowloongwai3029]

@@DearChou 什么原因没有问你的丈夫 丁丁猫儿是什么意思？

[@ngeo88]

什么时候四川人会用“安逸”两个字，经常在交谈听到，我觉得是很好的意识

[@DearChou]

确实使用评论很高，想表达“不错”，“好”，“舒服”等等意思的时候都会说“安逸”

[@江小白-j2v]

翻译我的yi 上朝了是什么意思呢

[@brandonzzx]

如果秋天冬天去会不会好些？

[@DearChou]

每个季节都有不同的景色，春秋冬确实没有泥石流的问题，如果夏天想去，尽量避免山路开车，坐飞机去就可以

[@Amin-q9f]

两位都是新加坡 pr 了 吗？

[@junchen9954]

當然

[@woopiter7259]

凶和歪有一点点区别，凶带有气势，夺人、占据之意，比如遇到绑匪坏人，歪多用在熟人朋友之间说话比较厉害的那种，仅限于说话。

[@skychongskychong8141]

成都真的是美女如雲

[@阳阳阳-k9n]

感觉成都女生比较温柔😂

[@johnmaster1171]

耍朋友竟然是谈恋爱，是教人不要那么认真和诚实吗？😂

[@DearChou]

真的不是😂 耍朋友是很正经的～

[@Yu236]

到四川，不能吃辣，还能吃什么呢？XD

[@DearChou]

玄天冰雨씨아우위 还是有一两道菜可以吃的😂比如红糖糍粑

[@张舍于]

正宗川菜白菜百味，实际上川菜只有30%是辣的，火锅麻辣烫这些不属于川菜，是独立的，一般四川人吃家常菜。你去四川去馆子不点辣菜就行，又不是铁菊谁天天吃辣。很多小吃有辣味，你也可以让卖家不放辣就行。

[@MYOBChina]

四川省自贡方言的几个词语 1 山瑞 2 你吃饭阿拉 3 ngu en 4 姑倪儿 5 梭叶子 6 马马得儿 7 藏门口 8 洞头边

[@darling8357]

你咋不说火锅喃 哈哈哈哈

[@mimipaulsa9301]

🤝

[@Иванова-р2т]

马来西亚和中国相比我更喜欢中国，因为我是中国人

[@Dragon_04]

额。。。我一个马来西亚人，结果都听得懂😂

[@DearChou]

四川话和普通话是很相近的，理论上确实应该很容易懂～

[@Dragon_04]

@@DearChou 我是有中国朋友（玩游戏认识的），然后我让他们教我说他们的家乡话。就四川那些

[@leedane2694]

四川女人身材都很好。这个是我的印象。。而且女人味10足。。

[@skychongskychong8141]

口音變成大馬口音了😂😂😂😂😂

[@DearChou]

有meh😂

[@skychongskychong8141]

有咧😂😂😂

[@skychongskychong8141]

Meh=mie咩😁😁😁

[@Carmen-i7m6y]

5:27 小妹兒 你告一下這麼說{你啷個餒嚒摳喔}再當場翻個白眼兒。。。直接表達瑟🙄🌚😅🤭 你乃個 哈錯錯 強度比較弱 要我來肯定整一個{瓜批日雕滴}😅😅😅 馬上丟翻

[@WayneHong864]

川 指的不是河吗

[@DearChou]

查了一下，确实是河流的意思😂

[@aciteh5427]

四川骂人的话很多哦……

[@aciteh5427]

我还以为川是河 😆😛

[@DearChou]

查了一下，确实是河流的意思😂

[@aciteh5427]

Snow Jasmine 👍👍👍

[@linfreeman7295]

看来四川话并不难学，因为有点普通话的谐音的感jio。

[@AI龍5381]

我以前女友也是四川人。我会听一点可是说不了

[@DearChou]

学起来～

[@elisiayyoki2707]

没差别

[@小西天]

面白すぎ！

[@lyhthegreat]

日本人ですか？

[@XJin-xj7ob]

川不是河流吗？怎么会是山？？？

[@DearChou]

X. Jin 确实是河流，视频上传后无法更正了，我会卡掉这段错误信息。

[@李本渝-s9k]

94,84,.......墊江，

[@jinuski492]

巴适

[@000MIB]

上次在推特看到一个成都话说的超标准的日本妹，估计就是翘舌音少对日本人来说才会容易学吧 wwww

[@DearChou]

有道理啊

[@yoongcarlos]

嫂子有抖音号吗🤗 想关注

[@DearChou]

没有用过抖音，不过会试试看～

[@AKenLiao]

至少你們講的聽起來還是中文，主要就腔與少數的用詞不同。 廣東話跟福建話，根本就是另一種語言了…

[@alanswee]

你怎么可以这么那个 = 你zomok酱子的

[@DearChou]

哈哈哈哈

[@李强大]

格老子 你啷个恁个秀喔

[@DearChou]

哈哈哈

[@sweeanntay5601]

唱一首《成都》呗

[@DearChou]

我五音不全，哈哈😂

[@sweeanntay5601]

@@DearChou 那就做一道《开水白菜》呗

[@ricorico3948]

舉例四川話兩個詞：北京和明天，完全是敗筆。你跟沒有舉例子一樣。你先用普通話讀一邊，然後用還算標準的普通話（只是後鼻音不到位），完全是白讀，還不如川普椒鹽普通話。你應該一次普通話，一次四川話。還有，我估計你是想說L和N的事情。四川話是幾乎沒有N這個音的，除了你，泥等字，其他基本上都是L音，比如腦袋要說成Lao ko (腦殼）。

[@vitoh9964]

他要說的 n 和 ng ，但是明天的天本來就會影響明的 ng

[@williamlai29]

日文的漢字保證你們看了也不明。譬如： “獻立”是什麽？“臉白”是什麽？你肯定不知道。

[@jasonliew9725]

沙发

[@DearChou]

板凳～

[@relaxwhc]

四川让我想到李子柒

[@DearChou]

是hor

[@relaxwhc]

@@DearChou 你 jiaba liao?

[@simsim369]

有点像粤语的感觉😏😏

[@彭j俊杰]

四川最出名不是辣妹子嗎🤣🤣

[@DearChou]

哦是吗😂

[@lyhthegreat]

四川，重庆，江南。。

[@hanbinzhong5530]

我想耍一个四川的女孩子

[@DearChou]

祝你成功

[@hanbinzhong5530]

@@DearChou 有好的介绍，哈哈

[@jiuguimeiying]

四川辣妹子

[@marskyo2818]

开头的听死死死死死死 剩下的没有一个听得懂

[@sz1174]

今年中国多灾多难，我看你在今年前都会不去了。

[@DearChou]

现在看来应该是的