Celia & Cata 396 (Cap. 440)

La actriz Candela Serrat es Celia Silva y Marian Arahuetes es Cata.
Novela SEIS HERMANAS de TVE 2017 Resumen del cap. 440 10/02/2017
Cortesia RTVE Pagina Oficial: www.rtve.es/tel...

[@yarisantiago]

Gracias Lyllad por subirnos estos videos cada día. Creemos en el amor sin barreras, sin fronteras, sin prejuicios, libre y sano. Estas historias aunque sean ficticias, nos emocionan, porque reflejan nuestras propias historias. Gracias de nuevo. 👍🏻

[@carmenvergara2447]

yaidalis yo pienso igual es un gusto que monte cada día los vídeo realmente admiro tu dedicación

[@عامرمحمد-ض6ن]

ااااه

[@aidecespedes6743]

Por fin!! Ya estaba pensando que no pasaría nada entre ellas, me gusta esta pareja. Espero que Celia se dé la oportunidad de ser feliz xd :3

[@FreeSpirit_9698]

Por fin llegó alguien para Celia 😘

[@ahmadalhapal7496]

Alma Libre hello

[@leonardomeza746]

Zwihidw ej dnd wu7d uhhh he swcwg3uwveeyeeh3wyewheeiej Ddheebehehekhwuwjvsid ewwk Nskwebkebwkwbww dbw djskaa Je je bjs eiw9iiwkwownwok2kw ok lwkwwkkwwnwnwkenelnnwmml

[@blancaestelacalderonmedina1386]

me gusta esta serie es muy buena

[@karivanegas]

Vamos Celia, nadie mejor que tu para que le enseñes las bondades del "lado oscuro" a Cata... venga ya!! 😏

[@lissettlazco9991]

y si Cata no quiere , yo SI ...que me lleve al lado oscuro----y que la fuerza me acompañe :P

[@petavon-lancaste4543]

Lissett LazCo jajjaja me he reído con la dos!! Esto se puso bueno.

[@jorgesaldanaguzman76]

Kari Isa Vanegas c

[@carolbeerman6997]

Kari Isa Vanegasq

[@rosimeireoliveira8182]

Kari Isa Vanegas asdrgcububinsrzrzrDghywghhjjkkl

[@harley_ivy_emi7332]

wow😰!omg cata! grabbing hands to Celia how cute champagne anyone 🍾🍾🍻🙈🙊bravo 👏👏👏👏👏 😲she's starting to like Celia that's right boy! don't touch her?. back of ! 😱 que no la toques 😂😂😂😂😂 Jajaajaj lol! me dio una risa but 😂😂😂😂😂😂📲📲 que le dijo que no la tocaráI drink to that bravo 👏👏👏👏👏👏 👏👏👏👏👊🍾🍾🍾🍻

[@yayaespinoza7088]

J*** Blueberry 🥂I'll drink to that!🥂

[@harley_ivy_emi7332]

YaYa Espinoza 🍻cheerss😉

[@andreasanjurjomorales744]

Si no te gusto dimelo porfavor!! Me ha matado que mona es!!

[@teresa1980y]

fantástico!! flipoo.. Cata toma la iniciativa, Celia se quedó sin palabras..Esto se a puesto interesante, su historia me parece desde mi punto de vista, tienen buena química. Aurora es pasado estas dos les veo futuro... gracias por subirlos cap.

[@leylasinplan2058]

vaya pensé que Celia sería la que estaría detrás de cata, pero con esto me quedé wtf Bravo x cata,👏 una menos en Narnia 😭 jajajaja

[@sayedabdou7785]

leyla sinpl

[@MagaaGomz]

awwww que liiiinda Cata!!! ❤ me encanta que se le haya declarado!!! ay Celia no te hagas, al fin de cuentas van a terminar juntas!!

[@blancaestelacalderonmedina1386]

Maggie Gmz hola

[@lissettlazco9991]

si que terminen juntas, ya nuestra querida Celia tiene que tener su final feliz y con novia :p

[@MagaaGomz]

Lissett LazCo siiii pienso igual!! y Cata para Celia me gusta!! 😀

[@mireyagarcia1638]

Maggie Gmz Como se llama la serie

[@MagaaGomz]

Mireya Garcia Seis hermanas

[@r2kaka555]

Nice 👍 👍 👍 👍

[@abcword8492]

Love

[@elmira2371]

💋💋💋

[@MePing77]

😘🌹

[@nubita1979able]

Naaaa la mas Bella de las hermanas Silva es Celia!❤

[@Queen.Sindel]

+Soussou110682 *440 TRANSLATION* *Celia asked what’s up with Blanca becos she doesn’t look ok, Blanca said that she offered help to cristobal but he treated her bad in return. Cristobal asked Blanca to forget about him and their friendship. Celia told her that perhaps it’s really time to forget about him and focus on what’s life offering her right now. Celia told Blanca to give Tristan a chance to be in her life becos she believes that he’s a good and an exceptional man.* *At the store:* cat- ill help you, ( stole a kiss) cel- what are you doing? cat- forgive me.. forgive me.., im sorry cel- is that all u gotta say? cat- yes!, no! , no!, the truth is , ive always been attracted to you. and until now ive been able to hide it cel- but you rejected me when you found out... cat- its just, ive never met someone like you, you have to understand that.. cel- and that? where is that coming from? cat- i dont know, thats the truth!, i thought i was just admiring u a lot, but.,, cel- i think you must of confused admiration with a different type of feeling. cat- no!, no! ive had a hard time noticing, but now i understand it... im sorry... didnt u say that, you know when youre inlove? well, i know i am. cel- cata its just I.... cat- dont you like me? cel- cata its just i dont have the same feelings that you have. and it would be absurd to give you hope,if im not even able to come up with a relationship. cat- if you dont like me, please tell me! cel- lets go!!! *Ursula's trial ended , the verdict is guilty and she was sentenced to death!*

[@aroagarcia5685]

Si no te gustó dímelo por favor, Celia no contesta y dice que se vayan, esto indica que no está cerrada a una relación y el último avance parece que en ese consuelo va haber acercamiento de Celia.

[@miyukichan325]

Benito ya fuiste ... (k pesado el tipo ) ... ojala cata y Celia queden juntas ... :) .. gracias por subir los capítulos ..

[@lissettlazco9991]

haz lo que yo hice ,mande todos los dias tuits , al twitter de seis hermanas y jodi para que celia tuviera novia y voy a seguir mandando hasta que tenga final feliz y con novia.

[@miyukichan325]

Lissett LazCo sera eso , de tanta insistencia dan el gusto a que tenga un final feliz Celia. aún que por istagran la actriz que hace de cata ya termino sus grabaciones.. a esperar mas aun k no dio detalle .. ahh que intriga ...

[@mirtacoronel6139]

nada es igual sin aurora ella si le Asia brillar los ojos de celia lleno de amor

[@8000-j9f]

awww no me esperaba esto y menos que cata se le declarara. ya sera todo mas facil ahora que ella lo hizo. definitivamente tuvo valentia para decirlo xd no lo puedo creer♡♥♡

[@2509anna]

obrigada lyllad

[@angelicamurillo6222]

Que locuraaaaa!!! Me parece encantador que Celia deje de estar sola y Cata es linda.

[@hereyoullhavealittlenadouh5947]

Angelica Murillo y tu eres preciosa

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@tax-sd7nf]

Angelica Murillo

[@phullsunny566]

Angelica Murillo [phone]

[@bayramince6977]

Merhaba canım

[@abrilmontez317]

Si nos fijamos bien en todos los capitulos incluso en los que Cata todavia no sabia lo d q Celia tubo una relacion con otra mujer Cata ya la veia con ojitos de admiracion incluso se podria decir con amor

[@abrilmontez317]

Antonia Grullon Si en ese y en otros capitulos en donde ella no sabia que Celia abia estado enamorada de otra mujer y casi desde un principio las dos cuando se miravan no se miravan con ojos de admiracion o de otra cosa eran ojos de amor al menos por parte de Cata bueno y en ratos tambien Celia a Cata

[@abrilmontez317]

Antonia Grullon Me podrias decir si Cata sabe q se murio Aurora o ella no sabe noda de eso

[@حنانالروشه.للعشق.والحب.عنوان]

اح اح

[@عباسشعبانشعبان-ن7ح]

دلع

[@علياليافعي-ص7ظ]

هاى

[@buenachica2075]

Celia & Cata!

[@maryvelazqez9655]

👏👏👏👏 bravo celia.... a las lesbis les gustan las mujeres pero no todas. esa era la reaccion qe esperaba debti

[@MlleNnCo]

Por supuesto que una lesbiana no le gusta románticamente cualquier mujer pero a Celia le gusta Cata, y eso desde el principio, al menos me parece. Debería mirar de nueva esa escena cuando Cata trae a Celia un presente (las violetas), Cata pregunta "Quieras ? " y Celia responde que "si" pero mirando a Cata y no al presente como si se daría cuanta de sus sentimientos... Lo siento si he hecho errores de español soy francesa.

[@maryvelazqez9655]

Yo no la qiero ver sola... Solo qe no me la creo... Y si se qe vienen mas cosas pero a esto todavia le falta

[@maryvelazqez9655]

MlleNnCo ntp... gracias por el comentario

[@GessicaPriscilla]

¡vaya! Mary, lo pienso como tu. No me gusta Celia sola, PERO tudo tiene su tiempo. No hace dos meses que Aurora murió. El luto és necesario, sin embargo la serie ha llegado a su fin, entiendo la prisa de la producion. Me encanta Cata, ella demostra ser una buena pareja. Yo espero que no esté confundida, es una chica muy joven... Perdón por los errores, soy brasileña.

[@bernardosegura98]

x'xx

[@margaretseddon4653]

Looking great!!!

[@LauriianaLauriie]

Ya se puso buena la novela parfeeen 😆😆😆😆☝️gracias por siempre subir los videos 😍😍😍

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@saidkada1920]

00212677004290

[@martinwalle7313]

WSGDHDHCKBDJGVDJKLKZKBXBXBXLDXBJDHEGGTWIDJIKVXB., BXBXBXXBXBXBBJJWJDKKSKDJFJLKBXBXBBXBXJDJDJXBBXKDKKKSKKSJJDJKDKKDDKFKFKXJDIOOOIJ

[@martinwalle7313]

@@cristianblanco2216 es el 6

[@lissettlazco9991]

todas las que somos fans de Celia mandemos todos los dias tuits, al twitter de seis hermanas y sigamosle jodiendo hasta que nuestra Celia tenga su final feliz y con novia,ya me cae bien Cata bendigamosla con nuestra bendicion lesbiarcoiris-----QUE EL AMOR TE ACOMPAÑE nuestra Celia

[@Desvel0]

Que no te preocupe eso... ya se han acabado las grabaciones hoy viernes 10 de febrero y el final de la serie es en marzo/abril. Tras la innecesaria muerte de Aurora (y el abandono de muchas seguidoras de #Aurelia) se dice quisieron "redimir" el error de dejar a Celia sin pareja... así que se han armado esta historia que, a mi gusto, demasiado apresurada y forzada se ve... En fin... Quienes han visto la serie desde el inicio (o todas las tramas), tal vez me den la razón... quienes sólo pasan por estos "resúmenes" podrán "enamorarse" de lo que yo veo como un desatino y horrorosas historias en las que los guionistas han obligado a transitar tanto a mi adorada Celia como a sus hermanas... Pero bueno, disfruten su final.

[@lissettlazco9991]

cuentame amiga la dejan sin pareja a nuestra querida Celia o si tendra su pareja al final, para poder preparale los insultos por tiuts, a estos imbeciles guionistas

[@Desvel0]

Lissett LazCo no lo harán, no. Pero nada se arreglará con insultos... Quéjate, sí. Han hecho un destrozo con todas las hermanas... todo irá a vapor seguramente y con situaciones incoherentes... así que no espero nada mas que mucho éxito para Candela Serrat y tan maravillosos actores y actrices que desperdiciaron. Seis hermanas era hermosa, sus técnicos excelentes, montaban unas escenas y montajes preciosos; desconozco porqué dejaron morir tan bello proyecto con historias tan absurdas y dando muerte a personajes tan queridos.

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@amramramr6794]

hk

[@MagaaGomz]

la reaccion de Celia me parece un poco graciosa! se retracta del beso bien que tenia la trompa estirada , si le encanto ese beso!! Loquilla!

[@samlion621]

Maggie Gmz si pero ese debió haber sido error de. la escena, porque es bastante incoherente que se le noten los labios predispuestos y que realmente este rechazando el beso jajajajajaja pero bueno según le tomó por sorpresa ...

[@andreamontilla7137]

Ustedes tienen ojos de águila porque el beso fue rápido y yo no noté que estuviera predispuesta a nada ni que tuviera la trompa esperando

[@YRIVGAR88]

Sería bueno que Celia se de una nueva oportunidad y que mejor que con Cata.

[@jyothishkjose4499]

09961135645

[@marelgomez4421]

si hay algo q me gusta del tiempo de antes es esto,las relaciones eran bonitas,eran sinceras,Celia no quiere lastimar a cata,ni confundirla,ella no había pensado q Cata sintiera algo por ella y por eso su reacción,para Celia una relación es algo muy serio,no se va a lanzar así como así,por una mujer como esa cualquier lucha es poca. Gracias por los videos.

[@niccxls7886]

pobre benito le bajaron la novia, estoy tan feliz lol

[@leylasinplan2058]

lo malo que Benito la va a agarrar contra Celia xqe x ella cata ya no lo pelò y va andar detrás de ellas hasta descubrirlas.

[@marieltrabichet1797]

miiiii vida, me mata la carita de cata diciendo que no te gusto....

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@yayaespinoza7088]

💞VIVA el AMOR!💘

[@soanca1121]

Un amor que florece, nada mas divino que ese instante... dale Celia ya no sientas culpa...entregate...

[@carmenvergara2447]

Noa Murray jajajaj como una grave de Celia hablando con aurora " y de perdidos al río "

[@carmenvergara2447]

Noa Murray frase

[@soanca1121]

Saludos Carmen, bendiciones!!!

[@ehsanmirza3184]

@@carmenvergara2447 ok

[@laumayaful]

Cata es la hermana gemela de Petra o que???? Soy la única que se lo pregunta?

[@delane1963]

Hello, Would someone mind translating the conversation between Celia and Cata? I have been following this series for so long. After the love of her life passed I thought she might not find some happiness in her life again. If this young woman can fill her heart with light again. Then I will be over joyed for this amazing character (Celia).

[@yarisantiago]

Cheryl Martin Translation of Celia conversation with Catalina. Cata: -May I help you? (Catalina kisses Celia) Celia: -Cata, what are you doing? Cata: -Sorry! I'm so sorry. Celia: -Is that all you have to say? Cata: -Yes. No. No. The truth is that...I have been attracted to you for a long time, and until now I had been able to hide it. Celia: -But you reject me when you knew... Cata: -I hadn't met anyone like you. You have to understand it. Celia: - And that, where does it come from? Cata: -The truth is that I don't know. I thought I admire you a lot, but... Celia: - I think you confuse admiration with other feelings. Cata: -No. It took me a lot to realize, but now I understand. I'm sorry. You didn't say that when you're in love you know. Well, I know. Celia: -Is that I... Cata: -Don't you like me? Celia: -Cata, is that I don't have the same feelings that It seems that you have for me. And it would seem absurd to give you hope when I can't even think of having a relationship. Cata: -If you don't like me, please, tell me. Celia: - Let's go.

[@delane1963]

Thank you so much yaidalis. I do so appreciate you taking the time to translate.

[@yarisantiago]

Cheryl Martin It's a pleasure for me help you. Translate it's a challenge for me, because I don't know a lot of English. It help me to learn more and more.

[@delane1963]

You did a great job 😊

[@SmashFan2012]

Cheryl, I needed the translation too so thank you for requesting it. Have just found this video. Can you tell me what this show is about? Especially Celia's story. I would greatly appreciate it. I'm a newbie! 💕

[@lissettlazco9991]

Nuestra querida Celia dice que no siente lo mismo que Cata LOVE,,pero si se dan una chequeada en capitulos anteriores miren la cara de Celia cuando BENITO cortejaba a Cata, y mas en Celia Silva 394 (Cap. 438) en la que habla con Cata y le pregunta : se a vuelto poner desagradable miren la cara de nuestra querida Celia, eso me parece celos....y me he dado cuenta que cuando Cata le hablaba de Benito ella se ponía como molesta,,yo digo que si siente amor por Cata, solo que todavía recuerda a nuestra AMADA Aurora-y aunque nosotras la seguimos extrañando-tiene que avanzar y ser feliz nuestra Aurora quería lo Mismo para Celia, que fuese feliz en todo....y NOSOTRAS TAMBIÉN #CATELIA

[@carmenvidalruiz5814]

hay algo que no me cuadra con ese benito, por dios cuanta prepotencia y diana protegiendolo a pesar de lo grosero que es. por algo su marido no le cae bien, creo que sobra ese personaje bueno eso creo

[@petrabraunds600]

Lissett LazCo ..siii se nota le gusta..y estaba celosa de Benito

[@tff2337]

Petra Braunds นัเปง

[@tff2337]

Petra Braunds ีิย

[@dioselinvilla2645]

Lissett LazCo bksdkslskzl ..znfkdixkeixekb

[@licieluna1469]

me encantaria verlas juntas ke bonito a que hora suben él siguiente capítulo

[@axliwjumabaev1936]

Скискино .

[@jeataimetrucco727]

mil gracias por subir los videos siempre!!!

[@phany1989]

Creo que Cata debe darse la oportunidad de salir con Benito o de salir con amigos y olvidarse de Celia, hombre quizás así Celia descubra que puede sentir algo más que una amistad por cata o quizás verla diferente, vamos que no es lo mismo interactuar con una persona que verla interactuando con otros, aveces observar a alguien sin que se de cuenta de que es observado atrae mucho la atención pues te fijas en los detalles de la persona físicamente, sus gestos su mirada su anatomía en general te puede enamorar.

[@abrilmontez317]

Tal vez Celia reacciono asi porq recuerden q Aurora fue quien la beso a ella por primera vez aunq no fue tan tan de sorpresa creo yo q la previno un poco antes del beso pero aun asi fue sorprendida y creo yo q en el momento en el Cata la beso se le vino el recuerdo de Aurora

[@paurodca6556]

se agrego un "Cata" al resumen esto promete!.. 😁

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@jessyhquez1094]

Extraño a Aurora, no me gusta la conexión con Cata.

[@grisellemulero7845]

que flojera me da con la insistencia de que cata y celia se junten , no ven que hasta la reacción de cata, es como la de una niñata que le han quitado un dulce, celia es más mujer, no hacen pareja, y aunque tengan encuentros cercanos en la cama no veo la química entre ellas, las quieren juntar pero no pegan creo que Aurora marco tanto y fue la que le dio vida al personaje de celia, que podrán poner a mil mujeres para celia pero como Aurora ninguna, Aurelia 4ever💪👭

[@paulaesteche1892]

Babyface Cata está deseando que Celia la lleve a la luna ida y vuelta ..... jejeje

[@Logan.7113]

Não desce essa relação de Cata e Célia..

[@mayaramarlamendes3709]

Nao acredito, olha quem encontrei aqui 😁

[@m4IR4K0I]

💃💃💃

[@ghazeymrkab9394]

Mayra G.ط

[@8000-j9f]

jajaj a que celia xD pero esta bien que se de su lugar aunque se haga la loca bien que le gustó. igual terminaran juntas. y ese celia y cata me gusto xD

[@glayherry9844]

Célia ainda com medo de um novo relacionamento,pois é difícil perder o amor de sua vida. Recomeçar é complicado,mas ela merece uma nova chance de ser feliz.Realmente. Aurora é inesquecível mas a vida segue. Agora e Célia e Cata.

[@reporterenherbe]

Enfin Cata declare ses sentiments a Celia mais elle le fait pas surprise , Celia est emmerdee avec sa jupe !! Je pense que Celia va reflechir ca elle aime beaucoup Cata et commenceras une histoire avec elle !! mais il a un grand danger avec ce connard de Benito !!

[@shitalsawant5558]

Please want full vedio with subtitles, you are uploading partial subtitles

[@gpegonzalez6934]

huyy ya fuiste cata 😏

[@waghmaredeepak7885]

Hi

[@janavarro1978]

siiiii lo estaba esperando , gracias

[@llayralara355]

la verdad no. lo mejor era con Aurora, y al final petra la abandona a la Hermosa Celia 😞😤

[@cristianecoroadossantos4319]

O amor é lindo 😍💘❤

[@niccxls7886]

celia bajando novias desde siempre, thug life

[@cristianblanco2216]

Cristian

[@madinadorce8575]

hfyffgov

[@smilyhappygirl]

ay señor! casi me da un patatus cuando la beso. no dejo de darle repeat a esa escena ^_^ me encanta cata y celia ♡♡♡ quiero una novia asi como cata o como celia it dont matter

[@mardobarro9543]

OJALÁ CELIA LE DE BOLA A CATA, sólo eso quiero decir💜

[@Everyday_Laudi]

What happened to Aurora??

[@claramendozahernandez6435]

Porque, ya no! Pasan los capítulos completos?

[@janideriv3959]

Nada me gustaría más que Celia termine feliz, pero no es nada fácil olvidar al amor de la vida. También convengamos que es una novela, lo que digan los escritores pasará jaja....

[@mechita1302]

me mato!!!! si no te gusto dimelo!!!! y ella no le dice nada!!!!!

[@marianagonzalez3099]

Admito que me encanto como la " rechazo" celia

[@ISaXXII]

Finalmente! :)

[@niccxls7886]

OJALA TENGAN UNA RELACIÓN CELIA Y CATA AHSHDHHDVHSHQ

[@abrilmontez317]

alguien me podria esplicar q asia Celia abrochandose la blusa o q poso con ella con la blusa si se suponen q estaban en la tienda

[@mayraguzman8369]

😱😱😱ahora si q esto se puso color de hormiga Brava 💞

[@camicastano7696]

Como es el color de una hormiga brava ?

[@solangeleo3306]

@@camicastano7696 rojo

[@camicastano7696]

jajajajaja no puedo creer que sepan el color de una hormiga brava

[@solangeleo3306]

@@camicastano7696 neta no las has visto guapa

[@solangeleo3306]

@@camicastano7696 son hormigas que pican por eso las llaman bravas y son rojizas y café

[@janicejohnson7569]

😲 wat just happen n wat r they 👄 about

[@renatanygren2489]

Echo de menos Aurora....pero me gustaría ver a Celia feliz... si Cata le hace feliz entonces que así sea.

[@angelnelson]

so cute😘

[@PIEEEVLOGSOFFICIAL]

Celia por favor lahian mo aq 😅

[@briankumpan9892]

sorry but I can only understand english, so I have to "UNSUBSCRIBE"

[@yocolchonera]

Gracias Lyllad por subir los vídeos tan rápido...una cosita...además de las partes de Celia ¿ podrías subir junto con esas partes las de Cata también? ( en el mismo vídeo me refiero) .

[@sternchen112]

Движуха началась!!!!!))) Ну наконец-то!!!!!

[@WorldSitizen]

olesyabel28 а я до сих пор скучаю по Авроре😯

[@sternchen112]

Все скучают, но что поделать.. Такова сериальная жизнь)). Ничего, надеюсь, что Ката себя проявит и Селия будет от нее без ума...).

[@WorldSitizen]

Orsha S.A.P. все у Селии будет с Катой, но хорошо ли плохо ли закончится не могу сказать😅 смотрим развития событий

[@WorldSitizen]

Orsha S.A.P. 😂😂

[@sternchen112]

Я очень надеюсь, что нашим девочкам никакая "тень" не помешает в конце следующей недели)))))).

[@van_vanparra4272]

😘 que ternura de beso el momento que estábamos esperando ahora viene lo bueno

[@abigaildominguez1566]

omg! leer Celia y Cata,sentí feo,algo en mi pecho 😢 pero ni modo así es esto.

[@annreed336]

gracias !! mucho !! Denada for the upload!!!

[@BlueMusicful]

English subtitles, please! I'm begging you. Thank you!! 🙏🏾😘😊

[@Queen.Sindel]

*440 TRANSLATION* *Celia asked what’s up with Blanca becos she doesn’t look ok, Blanca said that she offered help to cristobal but he treated her bad in return. Cristobal asked Blanca to forget about him and their friendship. Celia told her that perhaps it’s really time to forget about him and focus on what’s life offering her right now. Celia told Blanca to give Tristan a chance to be in her life becos she believes that he’s a good and an exceptional man.* *At the store:* cat- ill help you, ( stole a kiss) cel- what are you doing? cat- forgive me.. forgive me.., im sorry cel- is that all u gotta say? cat- yes!, no! , no!, the truth is , ive always been attracted to you. and until now ive been able to hide it cel- but you rejected me when you found out... cat- its just, ive never met someone like you, you have to understand that.. cel- and that? where is that coming from? cat- i dont know, thats the truth!, i thought i was just admiring u a lot, but.,, cel- i think you must of confused admiration with a different type of feeling. cat- no!, no! ive had a hard time noticing, but now i understand it... im sorry... didnt u say that, you know when youre inlove? well, i know i am. cel- cata its just I.... cat- dont you like me? cel- cata its just i dont have the same feelings that you have. and it would be absurd to give you hope,if im not even able to come up with a relationship. cat- if you dont like me, please tell me! cel- lets go!!!

[@Milsj81]

Thanks again for your translation 😀

[@Queen.Sindel]

Milena Jakovljevic ur always welcome u know!

[@SmashFan2012]

Thanks for the English translation! I've just found this video. What is the show & where can you watch it? Please let me know. Thanks again! 💖

[@ManiacPiaf]

por fin!!! 😍😍#Catelia jajj Aunque ahora habrá que ver con qué sale Benito con lo agresivo que es... 😬

[@TheRegalGoose]

Celia sigue de luto xD

[@smsmsoma140]

shit 💔

[@BoiYahTfah]

Can someone please translate what Cata says to Celia after the kiss pleeeeeeeaaaaaseeee :) HELP

[@MlleNnCo]

BoiYahTfah I will do my best (English and Spanish are not my first languages😉) (2:47) Cata : Let me help you. [The Kiss] Celia : Cata what are you doing ! Ca : Forgive me. Sorry, I am sorry... Ce : Well is that all you can reply? Ca : Yes... No... To tell you the truth, I have been attracted to you lately but until now I was able to hide it from you Ce : But you were the one who rejected me when you learnt about me... Ca : Because I had never met any one like you before. You have to understand. Ce : Then why now ? Ca: I don't know... First, I thought that I was just looking up to you. But...

[@MlleNnCo]

BoiYahTfah Ce : I think that you are mistaking admiration for another type of sentiment. Ca : No... No! I needed time to realise but finally I understand everything clearly. I am sorry. But you were the one who told me that when someone's in love s/he just knows for sure that she is. Well I know! Ce : Cata the thing is that... ( she breaths out) Ca : You don't love me... Ce :Cata the thing is that I don't have the same feelings than you seem to have. And I can't give you false hopes if I'm not even able to picture myself in a relationship with you. Ca: If you don't love me, just say it please! Ce : We should go (Célia leaves the frame)

[@lesaholley6059]

These were great translations! Thanks so much!

[@ikukosonaki3859]

MlleNnCo Thank you so much for that English translation . Aurora and Celia only , but unfortunately it won't happening again . VERY SAD .😂😂😂😂😂😂

[@shanemcintosh3012]

thanks for the translation

[@ttbautista8673]

🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌🙌

[@gabriellafeliciangeli2295]

Traduttore

[@cynthiamariagutierrez2942]

Soy la unica a quien no le gusta Cata? o.o

[@natalyall]

no pues ,ya estuvo que Cata sera la proxima en morir :v

[@camicastano7696]

Si creo que ya estamos preparadas para su muerte

[@sajhaderhfhhhd1674]

حبيبي

[@user-A_M_R_85]

Sajhader HfhHhd نعم حبي 😍😘😙😚

[@مشوعنيالاحبهم1]

شلون اسحاقي

[@bom6263]

هلا

[@yahiayahia7108]

تعالي هونyoutu.be/addme/jDRT97oBU5dZzl1JuHaXrTiKzlq-Ww

[@میثمفکری]

سک

[@ابوعلوش-ح9ك1غ]

سكس

[@ابوعلوش-ح9ك1غ]

٠٠٩٦٦٥٤١٨٩٥٤٨٠

[@aliabas-od3fw]

احنه وين نروح

[@maywu3231]

hi my friend, need your help to translate in Eng thx thx thx

[@Queen.Sindel]

*440 TRANSLATION* *Celia asked what’s up with Blanca becos she doesn’t look ok, Blanca said that she offered help to cristobal but he treated her bad in return. Cristobal asked Blanca to forget about him and their friendship. Celia told her that perhaps it’s really time to forget about him and focus on what’s life offering her right now. Celia told Blanca to give Tristan a chance to be in her life becos she believes that he’s a good and an exceptional man.* *At the store:* cat- ill help you, ( stole a kiss) cel- what are you doing? cat- forgive me.. forgive me.., im sorry cel- is that all u gotta say? cat- yes!, no! , no!, the truth is , ive always been attracted to you. and until now ive been able to hide it cel- but you rejected me when you found out... cat- its just, ive never met someone like you, you have to understand that.. cel- and that? where is that coming from? cat- i dont know, thats the truth!, i thought i was just admiring u a lot, but.,, cel- i think you must of confused admiration with a different type of feeling. cat- no!, no! ive had a hard time noticing, but now i understand it... im sorry... didnt u say that, you know when youre inlove? well, i know i am. cel- cata its just I.... cat- dont you like me? cel- cata its just i dont have the same feelings that you have. and it would be absurd to give you hope,if im not even able to come up with a relationship. cat- if you dont like me, please tell me! cel- lets go!!! *Ursulas trial ended , the verdict is guilty and she was sentenced to death*

[@Queen.Sindel]

sorry im too late ,,, but every episode will be translated up until the last episode. i promise..

[@ns7273]

@@Queen.Sindel thanks!

[@fundiswamazibuko4483]

@@Queen.Sindel never happened

[@SerafettinEsener]

😅

[@Nidia1988.]

Esto es lo de hoy oh lo de ayer

[@diyakumari8389]

Omg

[@pr1766]

Can some nice fan give us non Spanish speaking fans an idea what they are saying.

[@shae2839]

look up in the comments. Someone translated the scene.

[@pr1766]

shae2839 thanks found it

[@حمودي-د7و6ق]

💔💔💔

[@jenylynquimque4193]

Omg

[@MePing77]

Love it

[@alialbay1518]

Seviyurum aşkim kuzinin fotorafını yola tamam aşkim vere here can seni buluşak

[@penelopecharmosa6581]

Sinceramente no imagino a Cata , com Celia noivos o algo asi, espero.que Celia no se enamore de Ella...me.quedaria.triste !

[@GessicaPriscilla]

Yo te entiendo...

[@penelopecharmosa6581]

Priscilla gracias a Dios alguém me entende , gracias