Celia & Cata 412 (Cap. 456)

[@AlescaJiMetz]

"Federico yo no puedo perder a la mujer a la que quiero... No otra vez..." Oleee!

[@moshs2406]

hay que mirarlo antes de que lo borren, gracias por subirlo.

[@paulaesteche1892]

Velasco es el mejor amigo que una mujer pudiera tener ...que alegría que Celia lo tiene a su lado. #UnNovioParaVelascoYa

[@karivanegas]

acá viéndolo antes que KZbin lo borre, gracias lyllad 😘

[@mityelicaballero358]

Kari Isa Vanegas porque ah de borrarlo?

[@angelicamurillo6222]

RTVE por derechos de autor

[@janavarro1978]

toma tu like,ya será de acostumbrarnos 😛😛😛😛

[@mityelicaballero358]

Kari Isa Vanegas ahh ok ... comprendo

[@mityelicaballero358]

Angelica Murillo siii si bueno esta muy linda esta historia.. por suerte la encontre y de verla me volvi adicta a ella 😍

[@clarix9673]

Merci Lyllad. Merci de nous permettre de voir cette fabuleuse série. 😃😃😃

[@arceglz4493]

Cata sé ha ido, cómo era de esperarse, ahora sólo queda que nuestra celia vaya tras ella y que le diga mucho que la ama

[@phany1989]

Ahhh me encanta como se pelean para luego reconciliarse me sube la bilirrubina ☺️

[@karivanegas]

"Tal vez no debí haber empezado nada de esto" pues eso mató a Cata, es que Celia cuando se enoja no razona, afortunadamente es una maestra en las reconciliaciones 😏

[@smartwoman33]

En realidad ella le dijo la verdad a Cata..Que no es una competencia que nunca la ha hecho sentir menos y que es una tontería querer parecerse a Aurora a bases de mentira...Lo único duro que le dijo fue cuando dijo que quizás no debió empezar la relación..!!..Pero nuestra amada Celia sabe rectificar a tiempo y perder disculpa.....Pero como sabemos una palabra dicha marca para siempre aunk se disculpen..

[@lissettlazco9991]

Pero Celia,puede ser muy intelectual pero cuando discuste con Cata si que la caga en habrir la boca, y la pobre Cata termina llorando que esta miii me hace llorar,,ojala que esta semana nos den reconcilacion

[@angelicamurillo6222]

Me parecieron muy buenas sus palabras, es que Cata no tenia por que hacerlo, ya es duro para Celia empezar una relación diferente a la que tenia con Aurora, como para que ella se convirtiera en una copia... Esperar que pasa y que todo se solucione :)

[@buthang8166]

coietdhp

[@stormfireheartstormfirehea5877]

Thank you for the weekly uploads Llylad. Much appreciated ;)

[@lima_siladm]

Esse capítulo foi muito forte. Volta de Francisca, as irmãs reunidas. Célia pegando a foto de Aurora com Cata. a revolta e as palavras de Célia. e o desespero de Cata. Tudo muito forte.

[@Queen.Sindel]

*455 TRANSLATION (video is blocked)* *While waiting for Celia at the Silva residence, cata noticed a book at the side table and decided to read it, it was the novel about aurora and upon further reading; it broke her heart realizing that Celia might still be inlove with aurora.* *Cata was reading the part when aurora was very sick and it was New Years Eve that she decided to escape from the hospital just to be with Celia and died right by her side.* *At the café, Celia and cata were talkin bout francisca’s arrival but since cata is no longer in the mood anymore, after reading aurora’s story, she decided to leave and be alone for quite some time.* *Francisca has finally arrived at the Silva residence.* *456 TRANSLATION* *Celia gathered up all her sisters to surprise them about Francisca’s arrival after doing a tour as an opera singer.* *Cata told marina that perhaps it’s hard to compete with a ghost and that Celia will never forget about aurora. She thinks that maybe it’s better to just give up. Marina was willing to help her but changed her mind and ended up insulting cata.* *The Silva sisters finally reunited (fr. left to right: Celia, Eliza, Francisca, Diana, Blanca) except Adela (already deceased).* *Celia wanted to let cata know that her sister francisca has finally arrived and asked her out to go watch theater for tonight. While cata was away, Celia saw aurora’s photo underneath cata’s purse, she then realized that’s the reason why cata suddenly changed her hairstyle and her interest with theater. Cata said she only wanted to at least be on aurora’s level, but Celia was pretty disappointed with it.* *Celia asked for velasco’s help becos she thinks that cata is nowhere to be found. She told velasco that they had an argument earlier today and she probably run away.*

[@thabisakhumalo6686]

The things we do for love🥺 It's crazy🤦‍♀️

[@msfatbooty69]

You’re the real MVP dude... Thank you for the translations 🙌🏿🙏🏿

[@1marigar1]

Que bonita escena aquella en donde corren a abrazarse

[@abigaildominguez1566]

1marigar1 cual???

[@mityelicaballero358]

1marigar1 cual es esa escena??

[@1marigar1]

me refiero tablas hermanas Silva, lo siento xX

[@abigaildominguez1566]

1marigar1 ah ok

[@mityelicaballero358]

1marigar1 ahh okk listo... igual ya vi el capitulo completo 😆

[@lorenamonterroso3469]

me emcanto cuando dijo... esperár? yo no puedo perder a la mujer que quiero, no otra vez.

[@mariagy4]

me gusta mucho cata me identifico con ella, no quiere hacerle daño a nadie menos a celia, pero está llena de inseguridad y eso hace que actúe de esta manera

[@MagaaGomz]

ay Cata volve por favor!! Celia se ve tan linda preocupada ojala Cata vuelva pronto y se abracen y se besen y que haya muchiiiiisimo romance, que es lo que hace falta aca!!

[@Senhorfabricio1]

kkkkk creo que ya se besaran y abrazaron todo lo que tenian ha dos semanas, despues solo se bejarón una vez más

[@stormfireheartstormfirehea5877]

I'm dutch and i love this show. Gotta brush up on the spanish lol

[@carmenvergara2447]

Gracias mil gracias

[@andreamontilla7137]

De verdad que Celia no mide sus palabras, espero que Cata vuelva pronto, no quiero que pasen 100 capítulos de búsqueda o algo así. Quiero más romance y menos drama. Pero eso es mucho pedir para esta novela.

[@yarisantiago]

Andrea Montilla Según los avances del canal, el miércoles parece que Celia sale a buscar a Catalina. Paremos de sufrir. ❤

[@robertomejia7604]

Andrea Montilla No hay tiempo para 100 por eso tenian que poner una pareja para celia y que todo oa relacion transcurra rapido porque ya se acaba la serie, pero al final celia terminara feliz, con pareja y talvez si pasa lo que creo va a pasar hasta con hijo, posiboemente cata ste embarazada tend4a la familia que sonó , antes de que aurorra pierda al bebe por culpa de clemente

[@catherineripaldavisajel9010]

Gracias por subir el video :)

[@kareninaspinokova3805]

Celia -Federico yo no puedo perder a la mujer que quiero- 😍😍😍😍😍😍😍

[@Milsj81]

muchas gracias lyllad 😁

[@angelicamurillo6222]

Un capitulo difícil, Celia no reacciono tan mal, pero Cata si lo tomo muy feo, esperar que la encuentre ahora.

[@mityelicaballero358]

Angelica Murillo cierto...

[@mariagy4]

"federico yo no puedo perder la mujer a la que quiero....no otra vez" LLORAN2 😧😧😧😧

[@mayraguzman8369]

Gracias!

[@ailatanmogz]

Celia cada que discute sea con Aurora y ahora con Cata, va a por su pañuelo de lágrimas Velasco! 😅💙 no se les hace raro que desde que murió Aurora ya no le llaman Velasco sino Federico? no sé si tenga que ver pero yo no supe su nombre hasta entonces, se me hace super extraño oir que lo llaman 'Federico' cuando estoy acostumbrada a escuchar que le dicen VELASCO.

[@robertomejia7604]

Estas escena tan dura me recuerda cuando aurora fue a ver a celia el dia en que francisca iba a tener su prinera presentacion y le dijo cosas terribles que le dio ese mismo dolor al estomago que le dio a cata, ...lo dicho todo se repite de la historia anterior. En cuanto a Celia tenia que desaperecer cata para que al fin diga (estas palabras me dolieron como un gancho al estómago) que la quiere, espero que las repita cuando vuelva cata, creo que cata tomo valor y fue a decirle a su familia su verdad que gusta de las mujeres y esta enamorada de alguien puedea que su familia la apoye y como dijo marina ella tiene una ventaja aurora esta muerta y ella esta viva........

[@ivysanz8]

Roberto Mejia si es sierto aurora Era la que le hacia eso mismo a celia y Ahora le esta pasando a cata. 😔

[@karivanegas]

sufro como Cata 😭

[@lissettlazco9991]

chicas como nos esta jodiendo Rtve en bloquear en ver a nuestros amores,,Ojala que esta semana Celia la encuentre a Cata esten juntas de brazos,cuerpo y labios ,,,porfin escuchamos de Celia decir : no puedo perder a la mujer que quiero, traduccion que la AMMAAA ,,ahora le toca decirselo a Cata ,,no aguanto sufrir una semaña sin #Catelia ,,,sufrimos lo mismo que Celia estar sin su Cata Pero Celia,puede ser muy intelectual pero cuando discuste con Cata si que la caga en habrir la boca, y la pobre Cata termina llorando que esta miii me hace llorar

[@mityelicaballero358]

Lissett LazCo me encanta catelia 😍

[@nanis2001]

cata me encanta , a pesar de sus inseguridades.

[@ivysanz8]

nanis2001 la verdad si cata es un amor. Aurora es Hermosa pero Cata es mas Hermosa, Ella es simple, sencilla, dulce y inocente. Different a Aurora en su forma de ser.

[@robertomejia7604]

Ivy Sanz Claro que es diferente aurora ya paso por todo lo que paso cata, por eso pudo ayudar a celia cuando la conoció, bueno lo que compete creo que celia le ha demostrado cuanto la quiere cuando paso ese maldito chantaje de benito, talvez otra la hubiera abandonado sea las razones por la que sea, lo unico que falta ahora es que Celia le diga cuanto la ama (hay como dolió escribir esto).

[@ivysanz8]

Roberto Mejia Yo creo que si... Celia le va decir a cata cuanto la quiere porque Celia lo a demostrado cada vez cuando ella se molesta con cata y le pide perdon. Cata tan inocente que le perdona a celia cuando se molesta con ella.

[@nanis2001]

cata da ese toque de ternura e ingenuidad a la vida de Celia , son el complemento ideal

[@ivysanz8]

Carla Sampaio Claro Cata es dulce y inocente justo lo que necesita celia en su vida. Por que la vida le esta recompensando cuando se llevo a Aurora.

[@harley_ivy_emi7332]

wow😱! the woman she love 👏👏👏👏👏👏👏👏👏

[@Milsj81]

Reminded me of when Celia got help from Velasco trying to find Aurora.

[@harley_ivy_emi7332]

Milena Jakovljevic yeah I remember when Celia try to look for Aurora and now she doing the same thing with cata she doesn't want to lose her Love the part when Celia said to velasco that she doesn't want to lose her because she loves her

[@jvmc1711]

J*** Blueberry I wish violet Erin can make a summary of other previous episodes.

[@harley_ivy_emi7332]

christina perry right but can't wait for tomorrow 😊

[@harley_ivy_emi7332]

elena papageorgiou which parts you need

[@harley_ivy_emi7332]

Can't wait for the next one to come

[@maryvelazqez9655]

gracias... apurandome antes de qe lo borren

[@buthang8166]

coiedt

[@silviaenrroque9281]

pasen el capitulo 413

[@Krlisjuy]

Si supiera Cata que el manuscrito lo escribio es para recordar una linda historia y para poder rehacer su nueva vida con ella y la entiendo que semejanse a alguien igual no es lo mismo sino celia le gusta cata real y no igual a aurora es asi

[@love2CUsmile86]

Watching all the Celia/Aurora/Cata clips in Spanish really help me to not understand Spanish any better. 😩

[@Txbutterfly1981]

me either. lol I thought it would. but...no

[@Milsj81]

Surprisingly I've picked up quite a bit, however it's hard to fully comprehend I agree. Still not the best to ask for a full translation though. Wish I was able to translate for you all.

[@Queen.Sindel]

*455 TRANSLATION (video is blocked)* *While waiting for Celia at the Silva residence, cata noticed a book at the side table and decided to read it, it was the novel about aurora and upon further reading; it broke her heart realizing that Celia might still be inlove with aurora.* *Cata was reading the part when aurora was very sick and it was New Years Eve that she decided to escape from the hospital just to be with Celia and died right by her side.* *At the café, Celia and cata were talkin bout francisca’s arrival but since cata is no longer in the mood anymore, after reading aurora’s story, she decided to leave and be alone for quite some time.* *Francisca has finally arrived at the Silva residence.* *456 TRANSLATION* *Celia gathered up all her sisters to surprise them about Francisca’s arrival after doing a tour as an opera singer.* *Cata told marina that perhaps it’s hard to compete with a ghost and that Celia will never forget about aurora. She thinks that maybe it’s better to just give up. Marina was willing to help her but changed her mind and ended up insulting cata.* *The Silva sisters finally reunited (fr. left to right: Celia, Eliza, Francisca, Diana, Blanca) except Adela (already deceased).* *Celia wanted to let cata know that her sister francisca has finally arrived and asked her out to go watch theater for tonight. While cata was away, Celia saw aurora’s photo underneath cata’s purse, she then realized that’s the reason why cata suddenly changed her hairstyle and her interest with theater. Cata said she only wanted to at least be on aurora’s level, but Celia was pretty disappointed with it.* *Celia asked for velasco’s help becos she thinks that cata is nowhere to be found. She told velasco that they had an argument earlier today and she probably run away.*

[@cazm901]

Can anyone add English subtitles please.

[@Queen.Sindel]

i cant do subs, but hope this helps

[@c.karinatinoco3022]

aaa esa marina me esta callendo bien en su interior realmente apreciaba a Aurora n.n

[@robertomejia7604]

Erika Garcia Villaseñor siiiiii despues de todo a marina le h7zo bien la amistad de aurora

[@airam26f]

Estabas reaccionado "bien", Celia... ¡¡¡HASTA QUE DIJISTE: "Quizás no debí haber empezado nada de esto"!!! ¡Celia, que parece que tuvieras cinco años! No, yo quiero a Catalina de vuelta ya :''''v #Cataporquétefuiste #Regresa #Celianosemidecuandoestáconloshumosenlacabeza! #Cataporquétefuiste x2 :'''v Tengo 19, pero creo que Celia es bien sexy :'''v

[@estefanyc.z9051]

Genial

[@Senhorfabricio1]

Creo que los guionistas quieren disculparse de la muerte de Aurora e para eso quieren que nosotras tangamos pena de Catalina. Es muy triste eso, pues Cata empezó la história bien más valiente y inteligente.

[@paolatorres1054]

pobre cata no es facil competir con el recuedo del primer amor mas si termino por una tragedia y por un rompimiento creo que celia es muy dura tiene que mostrar su amor a cata espero que no pase semanas para que se vean no confio mucho en estos autores españoles que matan a todas las lesbianas o la separan

[@lala_erise26]

it's would be nice if got translation. i just guess wht they says.. 😞

[@mercedezflorindez9116]

Cata se la lleva d encuentro aurora es una muñeca

[@harley_ivy_emi7332]

Qué pasó no novela de hoy no había😆

[@karentacalavera6805]

te amo

[@SalamiLani]

what was happening 😂😂 need English subs

[@buthang8166]

coiedtyhl

[@jvmc1711]

thanks a lot.

[@karivanegas]

yo veo llorar a Cata haciendo puchero y venga que me dan ganas de meterme a la pantalla, abrazarla y consolarla, es muy cuqui 😄

[@karivanegas]

Antonia Grullon Tierna

[@janideriv3959]

me parece que bloquearon los cap en donde figuraba Aurora solamente

[@tessmae4212]

English please 😩😩😩

[@penelopecharmosa6581]

madre mia , esta senhorita cata , ya está me haciendo Raiva..solo problemas

[@yarisantiago]

Yo, como Catalina, hubiese salido corriendo también. La vida es a veces es como un mural, hay que alejarse para ver mejor la obra completa. Cata ha tenido demasiada presión por la baja estima de si, las violaciones de Benito, y en un menor grado, la apertura de Celia. Necesita tempo a solas y reflexionar. Y Celia también. Solo es mi opinión.

[@Senhorfabricio1]

Cata necesitaba de una amistade con alguién como Velasco, pero la pobre fue confiar en Marina. No lo entiendo, porque Cata se dejo violar por Benito debido a sua miedo de que su homosexualidade fuera descubierta por su familia y la sociedade y ahora lo conta todo a una desconocida?

[@airam26f]

Celia hazme un hijo ( ͡° ͜ʖ ͡°)

[@airam26f]

No, mejor no, los niños son una responsabilidad y yo tengo que estudiar :''v. :)

[@debsartori2736]

I am way behind on the storyline. What happened to Celia being a teacher?

[@Queen.Sindel]

when aurora died, she left that job and started writing instead.

[@Senhorfabricio1]

Amo y odio a los guionistas españoles, pues el mismo tiempo que nos encantan con esas personajes también nos produje ascos como de esa violacion. Para que esa violación? Solo para embarazar Cata? Yo queria que Celia y Cata adoptacen un niño, asin como las parejas heterosexuales hacen.

[@marwatarek741]

and as usual i understand nothing 😩

[@Queen.Sindel]

*455 TRANSLATION (video is blocked)* *While waiting for Celia at the Silva residence, cata noticed a book at the side table and decided to read it, it was the novel about aurora and upon further reading; it broke her heart realizing that Celia might still be inlove with aurora.* *Cata was reading the part when aurora was very sick and it was New Years Eve that she decided to escape from the hospital just to be with Celia and died right by her side.* *At the café, Celia and cata were talkin bout francisca’s arrival but since cata is no longer in the mood anymore, after reading aurora’s story, she decided to leave and be alone for quite some time.* *Francisca has finally arrived at the Silva residence.* *456 TRANSLATION* *Celia gathered up all her sisters to surprise them about Francisca’s arrival after doing a tour as an opera singer.* *Cata told marina that perhaps it’s hard to compete with a ghost and that Celia will never forget about aurora. She thinks that maybe it’s better to just give up. Marina was willing to help her but changed her mind and ended up insulting cata.* *The Silva sisters finally reunited (fr. left to right: Celia, Eliza, Francisca, Diana, Blanca) except Adela (already deceased).* *Celia wanted to let cata know that her sister francisca has finally arrived and asked her out to go watch theater for tonight. While cata was away, Celia saw aurora’s photo underneath cata’s purse, she then realized that’s the reason why cata suddenly changed her hairstyle and her interest with theater. Cata said she only wanted to at least be on aurora’s level, but Celia was pretty disappointed with it.* *Celia asked for velasco’s help becos she thinks that cata is nowhere to be found. She told velasco that they had an argument earlier today and she probably run away.*

[@termayldzib1145]

qué chorrada cada vez me decepciona más esta historia T.T

[@sakamotothecat17]

is there anyone out there kind enough to give us english speaking fans the context of this episode? please 😀

[@Queen.Sindel]

*455 TRANSLATION (video is blocked)* *While waiting for Celia at the Silva residence, cata noticed a book at the side table and decided to read it, it was the novel about aurora and upon further reading; it broke her heart realizing that Celia might still be inlove with aurora.* *Cata was reading the part when aurora was very sick and it was New Years Eve that she decided to escape from the hospital just to be with Celia and died right by her side.* *At the café, Celia and cata were talkin bout francisca’s arrival but since cata is no longer in the mood anymore, after reading aurora’s story, she decided to leave and be alone for quite some time.* *Francisca has finally arrived at the Silva residence.* *456 TRANSLATION* *Celia gathered up all her sisters to surprise them about Francisca’s arrival after doing a tour as an opera singer.* *Cata told marina that perhaps it’s hard to compete with a ghost and that Celia will never forget about aurora. She thinks that maybe it’s better to just give up. Marina was willing to help her but changed her mind and ended up insulting cata.* *The Silva sisters finally reunited (fr. left to right: Celia, Eliza, Francisca, Diana, Blanca) except Adela (already deceased).* *Celia wanted to let cata know that her sister francisca has finally arrived and asked her out to go watch theater for tonight. While cata was away, Celia saw aurora’s photo underneath cata’s purse, she then realized that’s the reason why cata suddenly changed her hairstyle and her interest with theater. Cata said she only wanted to at least be on aurora’s level, but Celia was pretty disappointed with it.* *Celia asked for velasco’s help becos she thinks that cata is nowhere to be found. She told velasco that they had an argument earlier today and she probably run away.*

[@sakamotothecat17]

violet erin thank you very much. :) your translation really help me.

[@glaybra6250]

Drama,drama e drama.

[@beltrejo5836]

Cata es un personaje muy X que no aporta nada a la historia.

[@robertomejia7604]

Bel Trejo Es lo que nadie ve solo piensan en que celi tenga una pareja para llenar el espacio que l8s escritories nexplicablemente dejaron al sacar a Aurora de la serie siendo que el final se acerca lo mas logico era dejarla ser feliz con Celia ya no habia peligro despues de tanto tiempo la gente olvido su historia

[@abigaildominguez1566]

Roberto Mejia lo mismo digo yo! si ya casi terminaba la novela para que carajos mataron a Aurora? lo de Cata tuvo que ser tan rápido debido a que ya no hay tiempo! lo más lógico hubiera sido que Camilo haya hecho creer a Celia q Aurora murió para después aparecer vivita y coliando,pero no fué así,que coraje deveras