Centimilimental - Kizuato キヅアト (Given Opening FULL) [Romaji, Español, English, Color Coded]

Artist: Kizuato / Kidzuato
Song: Centimilimental / Senntimirimenntaru / Centimillimental
Featured in : Given / ギヴン
myanimelist.ne...
-----------------------------------------
iTunes (JP) : / album
Spotify (JP) : open.spotify.c...
Credits: www.animesongl...
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use
The song is not mine, all rights to their respective author
Some videos may not have Copyright, but monetization is not active
Only from Fan to Fans

[@wooby2419]

(Upload)Please support Official M/V: kzbin.info/www/bejne/m2fYgJ5-op2pmbM (Given Ending FULL) ''Marutsuke''[Romaji, Español, English, Lyrics] : kzbin.info/www/bejne/oaXUnId_ds6cZqM

[@watermelonkenma356]

@@_A_0110 yams, you good there?😀

[@m.z1256]

@@watermelonkenma356 what happened?

[@angeliemaeespinosa659]

"Whatever you left behind became all of me" this lyrics gave a lot of meaning and impact to me. For yuki leaving that guitar and memories to mafuyu. Because of that guitar mafuyu met uenoyama he found new love and is walking the path he wanted, a life with music in it, and someone by his side making those music with him. For uenoyama the thing yuki leave for him is mafuyu, uenoyama losing interest in music and basketball but after meeting sato he loved those things again. Uenoyama found this whole new world by meeting mafuyu. Yuki is the most important character in the anime for me. It feels like it somehow revolves around him even though he's already dead. (Just my perspective)

[@caseykits]

the true translation is "everything that you left behind became my everything", according to the writers, which sounds a lot better to me. /my opinion/ I kind of agree, but then again Yuki did leave Mafuyu alone after their fight at the station went to his head. Yes, he may be important, but he is not the most important, and could certainly have been a better person.

[@awwawe1180]

@@caseykitsIts not only Yuki's fault. Either its both their fault or not their fault at all. They got miscomunnication. Yuki got busy but Mafuyu couldnt happen to understand Yuki situation. Their fight were so childish, but theyre still teenager afterall so its understandable.

[@marssaldua1327]

Aww Awe but wasnt yuki making a song for mafuyu? He was busy all the time trying to make a song for mafuyu and miscommunication happened causing the fight.((sorry for my bad spelling

[@angeliemaeespinosa659]

@@marssaldua1327 yuki wants to make a song for mafuyu so he joined a band and being in a band is a bit expensive so he have to do some part time jobs and because of that he doesn't have that much of time for sato. And sato didn't know the risks of being in a band so he got a bit mad and jealous (since yuki mostly hangout with their other 2 childhood friends since they're in the same band) to the point that he said something terible ('would you die for me') and yuki got depressed and he drunk himself till he did what mafuyu said (hanged himself). They didn't have that much time to talk that's why they end up like that I guess. Miscommunication always leads the worst ending. So who's at fault is on the readers/watchers decision. For me it's no one's fault they're too young so they make mistakes.

[@angeliemaeespinosa659]

@@karlafinales2796 you're not the one but if yuki is alive we won't have this mochi uenoyama and timid sato ship. It's sad but we have to accept the reality that yuki is dead.

[@chuuwuyal2272]

My most favorite line is the.. "Rainy, sunny and cloudy. Spring, summer, fall and winter. 365 Days. You're in all of them." Like I love that part so much and i'll probably take a long time to get over that.

[@watabikis]

i can hardly look at the lyrics and the music video because it pains me :( it's all sweet and gives you chills until you actually read the manga and/or watch the anime (though the manga makes it even worse on your heart)

[@avourrito1819]

I'm still in the middle of all this so I'm avoiding all the spoilers. I love that part the most even before looking at the meaning I already start singing it, having it looping in my head

[@sofiar1940]

FR IMMA CRY

[@sitihajar2677]

IKR!

[@Riya-ub5oy]

The fact that Yuki's name means snow. How ironic

[@LelChiha]

I hate that some people hate this anime for being gay. As an idea,I'm a straight guy yet i loved this anime.

[@LiLi-xi2dl]

I have a guy friend who dislikes bl to a burning passion. Yet he admits that he enjoyed Given very much (excluding the kissing scene sadly ;-;)

[@LelChiha]

@@LiLi-xi2dl honestly the kissing scene was pretty nice. And, again, I'm a straight guy

[@iluviedaisy6098]

@@LelChiha are you still straight?

[@LelChiha]

@@iluviedaisy6098 yep. In fact, my girlfriend made me watch this anime.

[@iluviedaisy6098]

@@LelChiha aww thats cute

[@mawco1389]

This is one of the openings that I don't skip uwu

[@wooby2419]

Equally!

[@jiminmyuniverse8988]

Sameeeeeeeeee

[@erin3551]

YEAH like I start the episode and keep waiting for the KIMI GA OITETTA MONO BAKKA GA...

[@moonlupo8900]

this opening is just

[@kopistari]

Same

[@janealtaya6678]

Seriously one of the best animated shounen ai series... most of the time shounen ai or yaoi anime are low budget but this anime really surprised me with the art and songs

[@LelChiha]

this anime has better animation than some big studios anime like boruto (yeah, boruto is a shonen and it has a lot of episodes, but you got the idea)

[@yohanalee9613]

jane altaya ikr, and have really good ost 😭😭😭 the opening ending and mafuyu song, they're all perfecr

[@yunicelennar7626]

And they usually are basically about rape and making it cool (Junjou Romantica or Sekaiichi Hatsukoi for example). I'm so glad that Mafuyuu got a nice boyfriend who doesn't abuse him.

[@sydneyn6108]

@@yunicelennar7626 honestly the majority of yaoi mangas..

[@hannaniazmi4823]

@@yunicelennar7626 and some of them are underage

[@victor-bae5745]

This song is called "Kizuato" If you translate it, you're left with "scar"....

[@yuephoria1583]

Victor - bae well that hit hard

[@megamega3072]

now iam even more sad.this anime is so deep

[@achilles647]

OH THANKS IM CRYING AGAIN

[@sandwich834]

O U C H

[@mirawriin2912]

Well the anime left a scar on my heart alrite

[@residentbitch]

I am seriously *CRYING.* the lyrics....its so powerful. So dramatic. Not just because it relates to Mafuyu's life but because its just _beautiful in general._

[@bnanachan7029]

Given literally has the best songs!

[@kurochiryuuu6484]

I have so many tears

[@asiull5587]

residentbitch Cute

[@Kali.69]

The first time i read the lyrics i cried and cried so much when he started singing it was like a blessing to my ears

[@marianaramirezcamacho]

i cant make it through this song without remembering the part of the intro where yuki hugs mafuyu as he holds yuki’s guitar it makes me so sad everytime

[@kale-qn5tc]

I totally didnt buy an electric guitar just to be like them and learn this-

[@klowee5240]

Lol

[@biscuits2463]

same tho

[@gego_725]

me LOLOLLLL

[@kookieownsme6513]

I totally didn't buy a whole drum set, seriously who would do that? Right?

[@zehranihalozger4010]

Lol you've gone that far. Cause same.

[@lunasmithen1351]

Spoilers (kinda) . . . . . . Did anyone notice that in the opening songs so far they have never showed Yuki's face until episode 9? Go watch the original clip. I always paid attention that there was this greyed out person during the line "spring, summer, fall, winter" now it makes sense because it all happened in winter 😭😭

[@CelestialLoki]

I was fine, until I read this comment. Now I'm in pain.

[@chickennoodlessoup8392]

I already know that detail but thanks ✨💕

[@chuuwuyal2272]

yooo I just realized that... Mafuyu's name has 'Fuyu'(winter) in it and y'all know that Yuki basically means snow right? So that means they used to complete each other as winter and snow- BRO I AM SO SAD;-;

[@oribitton6528]

Omg I never even noticed!!! I went back to check it and I just let out a huge gasp!

[@SweetSinger789]

@@chuuwuyal2272 Thanks, I didn't realise that!! How could I not notice such a simple detail?? It makes me cry even more.

[@emori4894]

The full version makes me tear up even more damn it.

[@rohanisahmatuan1605]

Omg i know right ? I never realize the full version is soo much better and meaningful , my gosh especially thr bridge part i almost cry cause of the intense emotion on it .. best song 😢😭

[@nicolemaquera5086]

Rohanisah Matuan daym right I didn’t expect the bridge part *cries in the corner* ;-;

[@shreyamaity1507]

Yeahh😭😭

[@hannelie8382]

the bridge part is the killing part... we all cried in that part lol

[@aneeqashakeel3448]

Where is the full version????

[@michaelaloulou7755]

Us :enjoying character development , perfects songs and beautiful and sad stories People who don't wan't to watch it because it's gay :*sweat*

[@callcallcall]

me watching it *because* it’s gay: 👀

[@annabaskervillephoen8833]

@@callcallcall same 😂 but it's still really pretty story

[@emori4894]

@@callcallcall lmao same😂 but I kept watching because of the the story as well.

[@callcallcall]

Luv. Tendou lmao yeah i love given a lot

[@nerdyasskid]

kuroo your churro me too- I heard it was gay and sad and went “WATCHWATCHWATCHWATCHWATCHWATCHWATCHWATCH”

[@hinataboke431]

"I dive deeply, I'll protect you sleeping there" "Whatever you left behind became all of me" These lines it hurts..

[@extpearl]

Just for you Kimi ga oitetta mono bakka ga Boku no subete ni natta no Kokoro ni sasatta mama no kizu o Tazusaete hibi wa tsuzuite iku Muri ni nukitore ba tomedo nai kara Kitto kono mama de ii Ame hare kumori Shunkashuutou 365 (sanbyaku rokujuu go) nichi Dore mo kimi ga yadoru Fukaku egutte sono tsuide ni Isso kioku o ubatte yo Todokanai koe bakkari ga Mata boku o shimetsukeru n da yo Fukaku sagutte nee Boku no naka no itami mo mite yo Kimi ga oitetta mono bakka ga Boku no subete ni natta no Kizuna ya kibō wa mabushi sugite Umaku me o aketerarenakute mo Katappo ya usume de mo ī kara sa Chanto toraetenakucha Ame hare kumori Shuunkashuutou 365 (sanbyaku rokujuu go) nichi Dore mo kimi ga nokoru Yume de aetatte imi nai yo Kimi wa koko ni inai no Nan do mo kurikaeshimiru Mata ano hi no omokage o Zutto aitakute kizukanu you ni Kokoro koroshiteru no Kimiga oitetta mono bakka nandayo Imademo itsumademo Kikoeteru mada riaru na Kimi no kokyuu wo kawari ni ninatte iku Kitto soushite iku Zutto soushite iku Kikoeteru mada riaru na Kimi no shinzou wo kawari ni se otte iku Kimi wa boku ni naru Boku ga kimi ni naru Ame hare kumori Shunkashuutou 365 (sanbyaku rokujuu go) nichi Ame hare kumori Shunkashuutou 365 (sanbyaku rokujuu go) nichi Doremo kimi wo omou Fukaku egutte sono tsuide ni Isso subete ubatte yo Tte nageita ano yoru no negai wo Sotto tojikometoku kara Fukaku mogutte Sono oku ni nemuru kimi wo mamoru yo Kimi ga oitetta mono bakka ga Boku no subete ni natta no Kimi ga oitetta mono bakka ga Boku no inochi ni natta no

[@achilles647]

GAWD, I LOVE YOU, THANK YOU AND BYE 'CAUSE I'M GONNA LEARN IT ;) HAVE A NICE DAY BEAUTIFUL PERSON!!

[@Potato_Of_Regrets]

I love you, marry me (jk) (or is it?) (Platonically of course) (unless...) (Nah I'm just kidding) (Unless...)

[@extpearl]

@@Potato_Of_Regrets you know im well alive HAHAHAHAHAH

[@lenalee9690]

"Whatever you left behind became my life" Ah yes- Pain

[@sdostoevsky]

Anytime I hear this song I get so overwhelmed with emotion. It’s so bittersweet. This anime was the first time in a long time that I’ve been so impacted by a show. It’s such a realistic portrayal of grief and healing. Probably one of my fav anime’s of 2019 and up there in my top anime’s of all time.🥺💕

[@FNXETQJ]

Anime ops I do not skip, ever: 1- Hitorijime my hero, heart signal 2- word’s first love, all of them 3- Junjou romantica, all of them 4- Dakaichi op 5- Given 6- Yuri on ice And then, at my never skips, Death parade and fairy tail

[@maritzatapia8066]

I dont skip none of what you put...I also dont skip the ending songs of those anime...kinda

[@kodzume4761]

Do you skip the other anime openings?

[@crazify_records]

i like you

[@euniqu]

YES HITORIJIME MY HEROO

[@GachaZ423]

Yes, FT!-

[@nekokenma956]

THE OPENING ALREADY MADE ME TEAR UP AFTER KNOWING ABOUT MAFUYU'S PAST

[@user-se7zk3qq6z]

0:00 Kizuato-san : *gasps* *thoughts* it already started

[@TheAnxietyCoach774]

As a straight person it was my first bl and I've never felt this much love and pain through any straight story, i loveeed it

[@number8038]

Given is such a good anime, imagine hating on the anime for being bl, yeah I'm not that uncultured

[@stefaniewong4u]

Do you have any recommendations for anime like given?

[@number8038]

@@stefaniewong4u like the music genre or boy love genre?

[@SkyGodKazuha]

@@stefaniewong4u Love Stage, Mo Dai Zu Shi

[@boribbora]

@@stefaniewong4u if it's music I recommend k on. If it's bl I recommend BF

[@yoshinoerenielkuroseshirot8802]

i wonder if this will be the one will Mafuyu sing on the First Live of the band?

[@wooby2419]

If I'm not mistaken they will sing Marutsuke :00

[@yoshinoerenielkuroseshirot8802]

Yeah maybe it was so confusing. In the manga the lyrics where in this song but the tune of Mafuyu's lalala was like the Ending song

[@lpuik]

tbh I wish that it's a new song entirely and not one of the published OSTs, it'd have more impact that way

[@wuxiansuibian7070]

I doubt it will be the ED or the OP since the directors/producers have been very good about NOT revealing anything to us before it is revealed in the anime. For example for the first episode we got a piano version of the ED, because Mafuyu's singing voice had not been revealed until the end of episode 2 and then we got the ED with vocal. Second, we did not get official translated lyrics to either the ED or OP until episode 5, where get got more info about Mafuyu's past. Plus in the title of the song Mafuyu sings is in the Manga and neither if these song titles are it.

[@milla.2011]

It will be the End

[@nyx_aikkk]

This anime's songs are so emotional! I LOVE THEM ALL

[@georgettealisoncabana1556]

dear mafuyu, i hope you find your happiness with uesama

[@ΕβελίναΑλεξανδρή]

The lyrics fit so well to the anime and they are so touching since they are referring to Yuki and the guitar that he left behind:( in general given is such a good anime

[@Moshenka]

When I went to watch this show the one thing I did not expect was to remember dad and have my heart ripped out over his death all over again. Given understands grief. I don't know how, I don't even know why, but I would recommend anyone who's grieving to watch this show. Even the opening gets it. Not to mention what a great song it is to listen to. I'm seriously blown.

[@menacingakio5941]

This anime deserves more attention, the intro, mafuyu's song, all episodes, they're so damn good im gonna cry

[@jmwebster]

I legitimately have no clue which song is going to be sung in the live episode. Part of me thinks it's be the ending song because it matches to the la la la song, but part of me hopes it's this song. This song just has sooo much more of an impact, from the hype of it, to the lyrics " whatever you left behind, became all of me". And with how the manga was drawn/how stunned the characters were, it makes me hope for a BAM song like this? Since the ED is a bit slower? I'll love it either way, but this is the song I play when I reread that part of the manga SPOILERS But also the inhale at the start of this would match with the manga inhale?? And the slow part in the beginning of the ED would match with the acapella part in the second manga live? And in the manga, the second song is referred to as a love song by haruki, and the ED seems more like a love song? ALSO ALSO in the manga Mafuyu says that "he jut belted out his words as hard as he could" when talking about the first song, and that this time he wanted to make something different. I reeeeeeeeeeally hope/feel like the OP is the first live song I CAN'T WAIT AUGH AND THIS?! kzbin.info/www/bejne/sHSUeqlorcSNiKs

[@jmwebster]

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH WE WERE WRONG, WE WERE WROOOOOOOOOOOOOONG

[@wooby2419]

​@@jmwebster Yeah, you can hear now in the new video xd, What song did you play? the video was deleted

[@azeli0ne]

I need more songs from this anime, they all have such good meanings and the melodies itself are so nice to listen to and conveys the emotions excellently

[@woozean]

this intro legitimately gives me chills it’s just mmm it’s a vibe

[@tabboty]

bro honestly this is my favorite anime ever, it's just so well fuckin made, and the character development.... *chef's kiss*

[@angiegomez5251]

De tanto que lo leí y escuché ya me lo se jiji quien más? Gracias por subirlo 😘

[@bean3220]

One of the best anime openings out there. This song absolutely SLAPS

[@ZJ2008]

I’m currently binge watching this series and I absolutely LOVE it. They have banger music, sure, but the storyline and characters just blow me away. Now that I’m getting to the REALLY emotional part of the series (I’m currently on episode 8), this song really hits different. I just love this anime and the music so much.

[@jona6045]

i.... personally experienced what mafuyu had been through, just the diferrence is, he now has Uenoyama... while for me, im still stuck behind. jfjsfjsjdj christ, i just wanna watch *why am i crying now fjsjrjskdkak*

[@bebianadagohoy3364]

Coming here after the Given Hiragi Mix released. I love everything about Given, and missed Yuki more today.

[@plavepllinmyheart]

this is an iconic song that'll stay in my heart forever

[@hackergod707]

Is no one talking about how in the bridge when he said "Kikoeteru" he didn't inhale after it but after all the lines he does...Its basically telling us "I still hear your breath, but its hard to still find mine." At least thats what I think...maybe I'm over thinking it XD.

[@lilacbean1690]

I absolutely loved this anime and the way that every song is written, is very powerful. Given is by far one of my favourite BL animes and just the whole show is so powerful. I especially love Mafuyu's song Fuyu no Hanashi because how it explains his and Yuki's relationship. Everytime I hear it I tear up. I love this show and the songs. They are beautiful and amazingly written!

[@juju8359]

It's amazing how much emotion was put into this song...

[@E0R10N]

My boyfriend made me watch this anime I don't regret anything.

[@rose-sz9fz]

I know I'm late but your boyfriend is a keeper

[@E0R10N]

We aren't together anymore 🙏

[@ushaasam7080]

This song is literally underrated 🥺

[@ruka4850]

This is one of those openings which makes me cry even before the real cry mode starts ;-;

[@husnainzahid9769]

As a straight guy I loved this anime it broke all stereotypes of its genre. I wish there were more anime with its qualities but there arent. Since its from 2019 i am hopeful that more anime like this are near :)

[@tumpahteh]

I cant never get the scene where yuuki hug both mafuyu and the guitar at 0:46 out of my head

[@prettahmo]

this is a masterpiece

[@Theodore_in_red]

:00 hey Dazai✨✨

[@prettahmo]

@@Theodore_in_red ayee

[@yuh1545]

god i love this anime mafuyu describes exactly what i feel. he also sang about the loss of a person that has always been with you. it’s really painful

[@-suprapersonal]

Funny how I unknowingly put this on my playlist thinking, “This sounds like an anime intro” before I started watching given.

[@jaysyko197]

I love every song in this anime. Will always be part of my all time favorite soundtracks, and all time favorite anime.

[@ciel2528]

I can't get over how much I love this song and the anime is just 😚👌 beautiful I adore it

[@judgeresende6688]

It wasn't just the lyrics of the songs that left me in the greatest depression. the story is heavy, in addition to citing homophobia, it talks about suicide, toxic relationship, depression and that desperate search for acceptance. first yaoi i see.

[@lalaine_cutie]

i don't skip this masterpiece♡

[@ggigigia]

2:10 the bridge. it's hurting me emotionally, physically, and mentally. 2:41 THE KIMI NO SHINZOU WAS SO PAINFUL

[@blurredwolf2339]

This is such a great anime frs. One of my faves

[@nicedecandia3633]

Unravel, History maker and this one are my current favs!

[@shaharamae]

One of the Openings that I cannot skip❤️🤧

[@killeristhejeffffrey]

BEST ANİME OPENİNG EVER

[@firejaegar4662]

it's almost the end of 2021 and i still cry listening to this song. the lyrics are way too powerful.

[@reddieweeb]

The lyrics gave me goosebumps

[@bambisday3395]

everything is sadder when you listen at the songs that are the title of the episodes,,,, that just breaks you in pieces i can’t keep this pain this is so beautiful i can’t 😭😭😭🤧🤧🤧

[@ashiodor7275]

I appreciate centimillimental’s voice for bringing me such strong and intense emotions at 5 am

[@racheesome5800]

0:38 My favourite part :) 0:46

[@riubiswas3421]

This is the only opening which I never skipped... This song is so nice..

[@justaguynotamanyouwouldkno2207]

This is really good, my s/o recommended this to me and I love them so much and I want them to know that they are my favourite person in the world I know things have been hard lately, but we figured it out and I will face the world with you dhbdhdhdjbfhdv

[@justaguynotamanyouwouldkno2207]

Epic comment my guy

[@justaguynotamanyouwouldkno2207]

I will love you forever and I will never give up on us

[@justaguynotamanyouwouldkno2207]

I will marry you one day

[@kuromikokichi1614]

Best anime op PERIODT

[@smirkyshah]

u want to know the secret ? this anime make me cryy uhhuu , mafuyu struggling a lot , i feel bad , i want to hug him AAAAAA

[@natasha-lm1cg]

"whatever you left behind became all of me" when you've lost someone important in your life these lyrics sends a sharp pain through your heart

[@bambisday3395]

everything is sadder when you listen to the songs that are the title of the episodes.... that break my heart, this is so beautiful i can’t-😭😭🤧

[@chuuwuyal2272]

11 episodes and I NEVER skip the opening. It's because intellectuals DON'T skip the opening!!!1!!!1!!!1!!!

[@seyeonoom]

This show is so good that it's basically a disgrace to skip this intro.

[@wuxxxi]

This gives me the chillsss

[@sofiachan2100]

Opening of the season ❤️❤️

[@1moew9]

mafuyu:-madaa every single soul:- *shook*

[@okay8378]

Who started watching the live action? I watched the first episode yesterday, trying to see if it will make me feel the way the anime made me feel😊

[@bellaturner7801]

it’s so sad but also heartwarming knowing that all this time, mafuyu baby thought the guitar yuki left was a “curse” that holds him back from moving on and forgiving himself. but during the story, he realizes the guitar is actually something that brought him on a new journey and finding happiness again.

[@Sarsav19]

the anime, the manga, the song, all of them make my heart in pain and I still love it

[@RyeokiHaruma]

Y'know actually the lyrics are verrrry painful. Like the translations here are close but there's a deeper reach to the actual lyrics. For example, 君が置いてあったものばっかが僕のすべてになったの (kimi ga oiteatta mono bakka ga boku no subete ni natta no) - whatever you left behind has become all of me Alternate direct-ish translation would be - The things you left behind have become the only thing I am made of Direct translation is difficult for me to make sense in english but the 'bakka' part is a point of frustration which means 'only', 'that's it', 'just that'. In other words, it's like he cannot help but let every thing left to him consume his being, making it the 'only' thing that makes up 'him' as a person - ie; becoming my everything So like 'my everything' but not the beautiful side of the coin i guess To me the song is more tragic than it is beautiful 🥲 The bridge especially, ugh paired with centimili's heartbreaking voice 😆 like its the perfect example of you dont need to understand the lyrics but can still feel the pain behind it Edit: Which is also fitting with the title of the song kizuato which means scar. Like a scar is something you get after being wounded really bad right. It literally becomes a part of you, even unwillingly too. It becomes part of everything you are thereafter. And memories of how you got it can be unfond and just brings back the pain and stuff when you recall it right ugh Ps: check out centimili's rendition of fuyu no hanashi if u havent like brooooo its mafuyu's song but with this voice the song became like 10x sadder lol

[@kristtorn1406]

I looked so much time for this and found it rn 😭

[@stephaniesenpai4527]

Seriously though...i just wanna cry every single time i listen to this.

[@rinsuwa2681]

2:37 Beauty

[@luse5156]

The song: 🎉🎉😍❤️❤️ The lyrics. ☠️☠️

[@Akki3]

Fun fact : Yuki means snow and Mafuyu means Midwinter in Japanese

[@thatwierdkid.]

"whatever you left behind, became all of me" this line gets me idc this is definitely mafuyo's last message to yuki, the day he will accept his death... and that it already ended ...... and the ending song is his new beginning with une... and that he will do his best and have hopes for future.... i was kinda expecting for the anime to use this song as his first song in the band live... but oh well that song is also lit...

[@nu4554]

English: If you didn’t know (probably didn’t) kizuato means scar... português: Se você não sabia (provavelmente não sabia) kizuato significa cicatriz ... English: I don’t know if you understand English so I did it in Portuguese too.I translated it on google translate so there may be something incorrect. português: Não sei se você entende inglês, por isso eu também fiz em português. Traduzi no Google Translate para que possa haver algo incorreto.

[@achilles647]

Amm I'll translate it to spanish okay? Español: Si no lo sabías kizuato significa cicatriz...

[@achilles647]

Pd: I didn't know it!! Thank you!!!

[@nu4554]

ALAS NEGRAS Thanks I didn’t know which langue she/he speaks😅

[@soobseye3565]

I didn't cry when I watched it but now that I saw comments about more details I feel sad 😔 i haven't watched the movie yet but I already know it's going to be good just like the anime

[@juliet8076]

Not me becoming a fan of Centimilimental. Beautiful songs 😭

[@kanwalshamsi8595]

I got goosebumps when ever i heard this song ❤❤❤❤

[@notesl5576]

The fact that the guitar solo in 0:06 was used again in Bokura Dake no Shudaika in 3:04 that is in the upcoming movie melts my heart

[@khrollojujukha4284]

I surely know this song is the prettiest opening ever

[@elishakaelaroa7823]

I never skipped this since the first time I heard this

[@swadee_khraab2341]

*Whatever u left behind became all of me* This line gives different vibes when u imagine the scenes where yuki died and mafuyu was standing blank with his guitar...

[@thanhmaithien775]

I've never thought a Japanese rock song could hit me this hard. I cried. Even tho I can't understand the song without the sub, I can still feel the pain :( I love this song so much

[@4nla]

THIS SONG HAS BEEN IN MY HEAD FOR SO LONG AND IM GLAD I REMEMBERED THAT I WAS THE GIVEN OP

[@rxkhxb]

Honestly it's the first Animé I did lots of research on, about the meaning of their names, reasons and more 😫✨

[@farzanasultananashita6702]

The op that you can't skip even if you want

[@asimp804]

i understand mafuyu's pain and especially for an autistic highschooler who can sing beautifully with passion. Im not autistic but i do have social anxiety and i also find it hard to express my feelings and after watching this .It made me want express my feelings aswell through a song .

[@cickamicka12]

this song will be in my mind forever. I can feel that pain in that song :)

[@fujoshibitch9244]

Why is every sad japanese song have such a bop beat. Like damn, I'm depression dancing

[@emimi1]

this makes me cry so hard wtf i just wanna hole up in my room and listen to it on loop

[@gooomi1666]

This song is like dedicated to Yuki 😩