CERA PANEL 16x40 cm (6”x16”) installation guide

--
Guida alla posa di CERA PANEL in 16x40 cm
Gli esclusivi rivestimenti in pietra sinterizzata CERA PANEL si distinguono per l’estrema facilità di installazione, offrendo una soluzione particolarmente adatta per ristrutturazioni e per migliorare la posa a rivestimento. CERA PANEL è in grado di offrire un effetto stilistico finale estremamente efficace e naturale.
Il prodotto è ingelivo, resistente alle macchie e agli acidi e all'usura, inoltre è ecologico e naturale.
CERA PANEL riproduce fedelmente l'estetica e l'effetto tattile della pietra naturale e i suoi colori sono resistenti e stabili nel tempo.
Disponibili in due diverse misure: 16x40 e 7x5x38x5 cm.
--
The exclusive sintered stone CERA PANEL claddings stand out for their extreme ease of installation, offering a particularly suitable solution for renovations and to improve the laying on walls. CERA PANEL is able to offer an extremely effective and natural final stylistic effect.
The product is no-proof, resistant to stains and chemicals and wear, it is also ecological and natural.
CERA PANEL faithfully reproduces the aesthetics and tactile effect of natural stone and its colors are resistant and stable over time.
Available in two different sizes: 16x40 and 7x5x38x5 cm.
--
Anleitung zur Installation von CERA PANEL in 16x40 cm
Die exklusiven CERA PANEL Feinsteinzeug Platten zeichnen sich durch ihre extreme Montagefreundlichkeit aus und bieten eine besonders geeignete Lösung für Renovierungen und zur Verbesserung der Verlegung an Wänden. CERA PANEL bietet einen äußerst wirkungsvollen und natürlichen stilistischen Abschluss.
Das Produkt ist frostsicher, flecken- und säurebeständig und verschleißfest, außerdem ökologisch und natürlich.
CERA PANEL reproduziert naturgetreu die Ästhetik und Haptik von Naturstein und seine Farben sind widerstandsfähig und langlebig.
Erhältlich in zwei verschiedenen Größen: 16x40 und 7x5x38x5 cm.
--
Guide d'installation de CERA PANEL en 16x40 cm
Les dalles exclusives CERA PANEL se distinguent par leur extrême facilité d’installation, offrant une solution particulièrement adaptée pour les rénovations et pour améliorer la pose sur les murs. CERA PANEL est en mesure d’offrir un effet stylistique final extrêmement efficace et naturel.
Le produit est antigel, résistant aux taches et aux acides et à l'usure, il est également écologique et naturel.
CERA PANEL reproduit fidèlement l'esthétique et l'effet tactile de la pierre naturelle et ses couleurs sont résistantes et stables dans le temps.
Disponible en deux tailles différentes : 16x40 et 7x5x38x5 cm.