Церемонія прощання | Вещдок

Пізно вечері, у дніпропетровському міському морзі знайшли вбитою штатного ретушера - Надію Шурховецьку. Її зарізали кухонним ножем. Сторож моргу розповів: незадовго до трагедії до гримера приходив міліціонер у формі старого зразка. Він був високий, з вусами та в окулярах. Зі слів сторожа намалювали портрет підозрюваного. Ним виявився рідний дядько убитої, колишній дільничний - Іван Шурховецький. Чоловіка затримали. Той розповів: з племінницею мав давній конфлікт. Але наполягав на тому, що все це вже давно забуті образи, і до вбивства Надії жодного відношення він не має.
Проект «Вещдок» - это цикл криминальных документальных драм с расследованием запутанных уголовных дел в период 1945-1985 годов.
Подписывайтесь на канал «Вещдок» на KZbin - / @veshchdok
----------------
«Касается каждого» в KZbin - / @telecastsk
«Свідок НТН» в KZbin - / @svidoknews
«Круче всех» в KZbin - / @littlebigshotsukraine
«Готовим вместе» в KZbin - / @gotovimvmeste
---------------
Подписывайтесь на канал «Интера» в KZbin - / intertvua
Официальная страница «Интера» в Facebook - / inter.ua
Сайт телеканала «Интер» - inter.ua/ru/
#вещдок #речдок #особый_случай_вещдок

[@RayisaSemehuk]

Як бальзам, українська мова

[@user-qh5lm1fk3r]

Мова чудова.Серіал став кращим 😊

[@arinarino3053]

Як серія українською, так все: зразу дискусія "непонимающих"! Ну, не розумієш - не дивись. Скільки тих серій українською . Я дивлюсь тільки українські і не захожу на російські претензії виставлять.

[@user-ib9sp1rw9z]

+++++

[@waluniabielawska3524]

Дуже файно ви написали ....ду жо дякую вам сердечне пані іАріно!!!!!щось то за дискусії на якій мові....????? Не розуміють то трудно ..тисячі фільмові руською мовою!!!!!!!всім мира та добра!!!!❤️❤️❤️

[@Klera777]

Такої самої думки. Люди різні. Є люди, які навпаки, пишуть, що майже все розуміють та завдяки "Речдоку" вивчили українську мову. Всім догодити не можливо.

[@user-te8gk9sd7f]

В Україні мешкаєте!!! Так будь ласка українською!!!

[@user-kt3be3gr6o]

Цілковито згодна!!!

[@user-mp9xy9ux1o]

Отличная серия,отличный язык.Всё понятно и интересно.

[@nikodidenko2239]

ДЯКУЄМО ВАМ ЗА ПРЕКРАСНУ ВАШУ ПРАЦЮ, ЗА УКРАЇНСЬКУ МОВУ !!! ПРОСТО СУПЕР !!!

[@lenasipica3794]

Будь ласка.ответ дай.небога на укр. Мове.значит племянница??

[@user-xd8st2xc5y]

@@lenasipica3794 Має два значення-1)племінниця,2)бідна,нещасна(варіант прислів'я-На тобі небого-що мені негожо).

[@armstrong6178]

@@lenasipica3794 Це ти недолуга.

[@lenasipica1361]

@@armstrong6178 Слабая? Звиткиль знаешь? 😂😂😂

[@user-mc3sy8kl5h]

@@lenasipica3794 дп

[@ElenaSilenok-fv2vs]

Українською звучить гарно❤❤❤

[@user-od9uy9cr3d]

Казково 😉😜

[@user-ef4op6mo7h]

Нарешті можна дивитися детективи рідною мовою. Дякую творцям серіалу!

[@user-pt3eb7mt1p]

Щоб люди iнших нацiональностей( грузини,узбеки,вiрмени,таджики ,казахи.....) теж могли дивитися ,,Речдок" , вважаю,що зручнiша росiйська.

[@user-ii9ep6zn7m]

@@user-pt3eb7mt1p Пора учить и понимать язык страны, где сделали сериал, на который подсели зрители многих стран. Всё же понятно, согласитесь звучит как песня, ласково и душевно. От учёбы не потеют и не СТРЕЛЯЮТ.

[@user-pt3eb7mt1p]

@@user-ii9ep6zn7m Я пенсионерка,бывший преподаватель украинского , русского языка. Живу в Горловке,закончила Черновицкий госуниверситет в 1972 году.Работала по распределению в селе. Там директор интерната ( этнический венгр) просил больше общаться с детьми на русском языке,потому что они плохо им владеют. Не получалось,потому что все общались только на украинском. С уважением отношусь к людям всех национальностей и языков,если они заслуживают этого уважения. Добро не смотрит на национальность и на то на каком языке говорит человек. Для каждого человека родной язык звучит как песня. Всего вам только хорошего. Мирного неба. Я этому знаю цену.

[@user-ns2ey2xg3j]

@@user-pt3eb7mt1p радянський союз вже закінчився

[@EvelinaEsamvil]

@@user-pt3eb7mt1p , отож, зросійщували, нагло окупували, але Донбас - це Україна і українці. А ще, в державі повинна бути державна мова, яка б об'єднувала всі національності, які проживають в цій державі!

[@amirachka]

Отличная серия ,смотрю по кругу ,интересно ,и на мове все понятно.

[@milasolodka9594]

Як завжди ,все за вищими стандартами 👍👍👍

[@user-yn3tp1px4o]

Артем Поздняк-чудесный актер и ведущий, а тембр голоса какой. Вообще, актерский состав подобран замечательно, даже на самые маленькие роли.💖 Снимайте больше разных фильмов, очень хороший формат-документальный плюс художественный.

[@little_miss_cutie]

как классно,что есть серии на мове.я из России и никогда ее не касалась, но теперь стала чуть чуть понимать) вы популяризируете свой язык, это круто)

[@user-ns2ey2xg3j]

🤝🤝🤝🤝🤝

[@user-ch7ts1kh1l]

особенно классно на ней кричат " Москалив на ножи!" або "Москаляку на гилляку!"

[@user-zj7ot9uh1b]

Дякую за чудовий коментар.🎉🎉🎉❤❤❤

[@anastasiyamovcharenko3467]

❤щиро вам..вдячна .прекрасно будьмо. Ввічливі поважаємо одне .одного .Земля одна..цінуймо життя .

[@tamilavashchuk281]

@@anastasiyamovcharenko3467 Це хто цінує життя ? Хто періодично перетинає кордон і нас вбиває ? Століттями нічого не міняється.

[@user-gt1rt1wx9c]

Мне без разницы язык. Главное серии интересные. Побольше бы новых серий. Спасибо за сериал.

[@user-mq2zv7qx2u]

Не місце оркській мові в Україні! Окупантська мова,мова ворога

[@user-od9uy9cr3d]

А нам важливо чути українську 🤷‍♀️ як не дивно .......✌️🇺🇦

[@zana1962]

Дуже дякуемо за цikaву серiю ! Прекрасный подбор актеров и интересный сюжет!

[@viroslavdzhavala8271]

Дякую.ще раз переконуюсь що жорстокість жіноча переважає за чоловічу.

[@user-ow1ph7gp7s]

Дякую за серіал!👍 Миру, здоров'я!🙏🕊

[@user-xf9yb6ht9z]

О , прекрасна калинова!Дякую.Мерщій до перегляду.)

[@nikrel7746]

Люблю вещдок !

[@user-ph3kf4hp4m]

Только начала смотреть,лейтенант в морге-женщина.Проверим,смотрю дальше

[@user-us8hg2dh2l]

Чудовий переклад

[@user-vo2lt3kr9r]

Хорошие актеры в этой серии, профи. - и опер чувствуется, и Тепличный

[@AntonBukhov]

Анна Левинкова спасибо)

[@user-vo2lt3kr9r]

@@AntonBukhov приятно наблюдать за вашей игрой в сериале. Гармонично :)

[@user-el2ts9ln3m]

Неможу зрозуміти чому таке обурення,що серіал українськомовний?Хто не розуміє не дивись,дивись руськомовні їх на всіх каналах греблю греби, а я хочу чути рідну мову,бо живу на УКРАЇНІ.Тому давайте поважате одне одного, а не писате усякі непріємності.Дякую за серіал,я теж шукаю по всіх канал українськомовні серіали,бо хочу вдосконалети і підучити мову.Дякую Артему Позняку дуже гарно говорить.

[@stanislavasuplatovich2826]

Так на или в Украине?

[@user-ql7jh7pt5r]

Лично мне всё равно на каком языке. Хорошо воспринимаю и на русском и на украинском )))Люблю этот сериал)

[@user-bd5yq6od7j]

Чекаю з нетерпінням.

[@HUNTER-kw3oy]

А я сразу узнал кто играет Тепличного.))) Это ведущий «Большого бокса» ,Роман Кадемин.Хорошо сыграл.

[@egal8572]

Дякую.

[@user-gz8dr1je7g]

Артем Познань супер!

[@user-yn3qc9mg1l]

Гад на руці звичайно "родзинка" але якось смішно уявити таку слідчу при сесері😂..

[@allavyborna5093]

Вподобайка

[@Asiriana3000]

не хотела жить в коммуналке - получи 15 лет тюрьмы..

[@user-hg9qj7et4g]

Будет суперкомуналка ей

[@Klera777]

Так трапляється. Нажаль....

[@HunterAlejandro]

А Надя, когда пошла на шантаж, тоже глупо поступила. Все карты раскрыла.

[@user-tj2sm6us8c]

Мерзко то, что найдя синяки, шантажистка не захотела покарать убийцу бывшей свекрови, а стала шантажировать, глупая баба!

[@irinakhafiz]

Очень талантливые актеры и режиссер и оператор. Жалко что без субтитров и некоторые слова непонятны.

[@Klera777]

Можете ставити запитання, ми відповідатимемо ) Так і вивчите разом з нами українську )

[@nataliakopolovec7667]

Розумію російською,українською,польською,чеською,словацькою та будь-якою слов'ян ською мовою. Що ж тут не зрозумілого? Не франкло-романські ж мови.

[@user-ns2ey2xg3j]

🤝🤝🤝🤝🤝

[@user-og7ig9kl4u]

Блин, люблю этот сериал, согласна выучить украинский, но те так быстро же

[@user-hg9qj7et4g]

Гугл переводчик вам в помощь и слушайте на скорости 0,75. Так более зрозумило

[@user-ii9ep6zn7m]

Так уже лет 5 или 6 существуют этот сериал, предлагаю учить язык вместе, вы там, а я тут.

[@user-mc3sy8kl5h]

Все у тебе получится

[@lyudmylaborovyk1128]

Супер

[@ri5sv]

Сколько можно ?! Языки очень похожи, всё можно понять. Мне нравится литературный язык. Вот суржик терпеть не могу.

[@user-pe1rj4jm7k]

Очевидно было с самого начала кто убийца)

[@user-if5ct9jl1y]

При союзі, рідину мову вчили, з другого класу, та балакати вчилися лише у селі. Та кілька років тому , я спілкувалася з грузинкою, в них також було, з казахами зовсім не обов'язково було вчити рідної мови ! ? Тільки своїми силами, цінили та берегли!

[@Klera777]

Не забувайте про виховання в родині . В школах "російськомовних" так, починали вивчати українську мову з другого класу. А в родинах розмовляли українською, я з Донецька, а от мої батьки - переселені. Бабусі та дідусі не знали російської так званої взагалі. Свекровка - мати чоловіка, була з Хутора Петрівського, це під Донецьком, все життя вдома розмовляла виключно українською, а на роботі - російською (так званою).

[@user-mq2zv7qx2u]

Чому з другого класу? В Київській області з першого і не тільки там. І не вивчати..а школа українськомовна

[@MadamLili-ji4dw]

не поняла юмора: он просил у убийцы своей матери прощения? Или это он убил собственную мать и ее невестку, а его глупая новая пассия на себя все взяла?

[@user-he1po7oc3w]

Понимаю неплохо. Только на русском могу одновременно и комменты читать, а мову нужно внимательно слушать, не отвлекаясь. Но это небольшое неудобство.

[@user-zs6ex6kl4x]

Хорошо, что я наполовину украинка, хоть что-то понимаю.

[@gulnarazholdoshbaeva1519]

Молодцы, Украина ! На своём родном❤

[@user-jt2yc3qy5z]

Я сразу поняла что в очках женщина ...хотя еще до конца не досмотрела..посмотрю сейсас угадала или нет😁

[@nataliyaalekseenko8111]

👏👍💙💛

[@tetianamatenchuk4299]

Змея.??? К лицу следовательше😄

[@user-fz9fv6ih6r]

Відволікаюсь на якийсь час.

[@user-hi8rp8bf7o]

От Интера не ожидала такого ляпа: уважаемые, не было театра российской драмы в Днепропетровске никогда, такой драмы в мире нет, есть Русская драма и был театр русской драмы. А за серию спасибо.

[@user-yb1di7kq7l]

Уважаемая, на украинском языке слово русский звучит російський, всё очень просто : русский язык - російська мова

[@user-ii9ep6zn7m]

@@user-hi8rp8bf7o Призрак бродит по Европе, призрак 👻ПУТИНИЗМА.

[@SweetLanein]

На рідній мові - краще, бо вона більш точна, багатша

[@user-fl4xo2nf6h]

Повна РІно❤❤❤

[@galynacheplak5351]

Ця зміюка ! Чого її вирішили знімати в кіно ! А тут ще й на руці.

[@user-tq2dn4is2j]

Этот опер вылетый Сергей Безруков. Спасибо за серию. Как всегда интересно

[@user-yn3tp1px4o]

Только играет лучше Безрукого и безногого.

[@user-ed8kb4xw2y]

Не порівнююйте наших українських акторів, з тими хто підтримує війну в Україні.

[@armstrong6178]

Квартирньій вопрос, испортил.

[@liudmilaokolita3507]

👍

[@user-tl5cy8oo6j]

Опер з фотоапаратом пролетів

[@user-ke9xw2dx7s]

Старалась понять сериал.

[@user-xd8st2xc5y]

Скрєпа заважає розуміти?

[@user-ei6ng7iq8x]

Увы, смотреть стало сложно из- за языкового барьера, так и в другом проекте" Я стесняюсь своего тела" , когда стали говорить на украинском языке, стало труднее понимать. Но, это право создателей проекта, хотя зрителей поубавится. Может хотя бы субтитры сделают на русском языке. А еще просьба к зрителям, оставляющие свои комментарии, не надо мата и агрессивности по отношению друг к другу, будьте людьми. А с другой стороны, после нескольких просмотров, уже начинаю понимать язык, что в принципе оказалось не сложно, так как язык родственный.

[@natalianatalia248]

Приятно удивлена комментарием.)) количество просмотров и рейтинги телеканал интересует исключительно для тв, я так думаю)) от этого зависит цена рекламы во время фильма.. Так что вряд-ли интер интересуют просмотры в ютубе))

[@treshfresh1219]

Судьба "я соромлюсь своего тела" была короткой и печальной. Где она сейчас? Как я поняла, как пришла украинская мова, сразу ушли рекламодатели. Вот и сказочке конец!

[@innagarbar2373]

@@treshfresh1219 очень интересная серия смотрела есть люди которые способны на все по трупам пойдут огромное спасибо за сериал вещдок удачи вам всем спасибо жду новых серий

[@larisaalforova8949]

Вообще то , фильм снимается прежде всего для украинского зрителя и показывают его по украинскому каналу Интер. Логично, что текст идет на государственном языке. Вы же во Франции или скажем в Германии не требуете, чтобы фильмы там снимали или показывали на русском для удобства российского зрителя? В ютубе выкладка вторична. Интересна тем, кто не смог посмотреть на канале. Так что притензии не в тему.

[@stanislavasuplatovich2826]

@@larisaalforova8949 прЕтензии. А в остальном подписываюсь под каждым словом. Надоело нытье: дайте нам, подайте нам субтитры и перевод.

[@user-om8lx9ch3v]

Яку роль відводять тому бридкому вужику ? Якщо по аналогії з трубкою Мегре, то - не дуже вдалий хід ...

[@stanislavasuplatovich2826]

А Лепетун прически меняет... Ищет образ.

[@user-hv4vz3bf7j]

Все добре, але плазун в серіалі це лишне. Скоро зможемо побачити алігатора.

[@user-bf8kc4jo9z]

Все хорошо, но змея это лишнее. Тошннит и смотреть противно.вот на холеру это нужно?

[@xristobotev3871]

нет , так не пойдет .........

[@nataliaanikeeva1233]

Ок

[@madamlesyalewinsky2344]

Гадкий осадок после серии. Думаю, хорошо если все это фантазия чокнутых сценаристов. Идиотка убивает его мать, он догадывается и все его устраивает, а уже немолодой мужчина... вернее, недомужчина. На что рассчитывала убийца? Отчего бывшая жена сразу не пошла в милицию? Нашла кого шантажировать и чем. Детский сад в голове?

[@peremogaykraini]

Серии сняты по реальным событиям, а сценаристы отличные.

[@user-jw6xd9my8z]

Согласна

[@user-mm6yn5pw9q]

З полозом перемудрили

[@user-xi9np5nb2r]

Не совсекм понимаю постоянный мотив в сериале "перепишу квартиру на кого-то" Но в советское время это невозможно этого сделать. Можно было только прописать человека в своей квартире и это давалао право собственности. Но эта актриса уже была прописана в квартире, которая досталась после развода. И такое несоответствие постоянно в сериале.

[@user-ux1fy5qf3p]

українська мова не китайська .хто нерозуміє той болван або ненавить укр.мову

[@user-gt1rt1wx9c]

У кого заскок? У режиссера или у актрисы, которая на работе, в кабинете, а в руках змея? Это точно уже перебор.

[@nataliaanikeeva1233]

😊 См2

[@nataliakopolovec7667]

Понимаю на любом словянском языке,что же не понятного?

[@user-qx3jp5we8d]

Корінь усякого зла егоїзм.... Не бажай чужого майна,чужого чоловіка. Не вбивай. Шануй батьків........ Хто покається,той буде.... Н

[@user-qn2jg7yg6o]

Лепетун з кучеряшками краще, пара Лепетун Григорян чудові слідчі

[@user-bl6fh4dz8v]

А що це за прикол із змією?

[@user-hi8qg5nz5v]

Опять медуза Горгона , что за причуды у режиссера ?

[@harryharry3794]

А почему Григорян постоянно недовольный?

[@user-ns2ey2xg3j]

Ним керують слідчі жінки- стервочки

[@user-vi8gc2oj5i]

Что за змеи? Бррр

[@user-kk9sh6bb4k]

В СРСР мiжнацiональною мовою була не украiнська. Росiйську вчили в кожнiй з республiк, тому украiнську знають i розумiють не всi.

[@user-zz9nv8ic7i]

І що з того?

[@user-ib9sp1rw9z]

+++

[@user-vo9gp7uy2u]

Ничего не поняла 😥

[@marinapoluektova5523]

Подольше посмотрите и все станет понятно....

[@user-vo9gp7uy2u]

@@marinapoluektova5523 разов десять?

[@stanislavasuplatovich2826]

@@user-vo9gp7uy2u три серии подряд и все практически понятно.

[@user-ri1xj8nw1d]

Смысл ясен.

[@user-ds8qs7ry1i]

Фільм український-мова українська. Що дивного?

[@user-ny7sf6zt6k]

ЗВИНЯЙТЕ , АЛЕ ДЕ В ТОЙ ЧАС СЛІДЧА ВЗЯЛА Б ТАКУ ТВАРЬ ТА ЩЕ ТРИМАЛА ЇЇ НА РОБОТІ . ПАРТІЙНИЙ ГЛАВАРЬ ЗАСТАВИВ БИ СЛІДЧУ З'ЇСТИ ЦЮ ТВАРЮКУ. ЩОСЬ ВАС ЗАНЕСЛО!?!?

[@nataliaanikeeva1233]

См3

[@galynacheplak5351]

Взагалі міліцію, слідчих майже завжди показуєте грубими, жорстокими й невихованими. Невже справді такі ?

[@user-jw6xd9my8z]

Ні, вони добрі та інтелигентні)

[@galynacheplak5351]

@@user-jw6xd9my8z професіоналізм це й ввічливість.

[@Soki_Ra-rm2ww]

Григорян тупий як пробка, йому кажуть брала фотоапарат, а він сам навіть не здогадався запитати про плівку або фотографії. А "трабли" з лепетун взагалі дістали, хоча я так розумію це "хід" режисера, але мені воно не до вподоби якось

[@user-kw9ht8ug3i]

вот черти что со змеей

[@user-ee6sl4di4o]

Очень понятно .нет никакой разницы.Наверное у некоторых дефицит мозговых извилин.

[@alexanderavr9248]

Чим більше дивлюся цей серіал , тим більше переконуюсь ,що це не українська мова . Це якісь галицький діалект , а не природня українська . Шкода , що це не мова Т.Г. Шевченка .

[@user-mc3sy8kl5h]

А чем тебе плох галицький діалект?

[@user-mc3sy8kl5h]

Люблю мову Коцюбинського

[@alexanderavr9248]

@@user-mc3sy8kl5h якщо Вам імпонує мова Коцюбинського , чому Ви не спілкуєтесь нею ?

[@lanakishta2440]

А при чому тут гадюка?Це дуже негативно впливаэ на глядача.

[@elisabethsisi3196]

Сделайте хотя бы субтитры на русском

[@valditretyak]

вчи мову, придастся. Українська мова в країні вже назавжди: вороття до імперіїї вже не буде. Хочеш російською - дивись Каневського

[@asds2719]

Volodymyr Tretyak ты реально в это веришь? Если да, то тебе пора в дурдом.

[@elisabethsisi3196]

Volodymyr Tretyak та я як раз добре розумію мову, мені її вчити не потрібно, але цей серіал втрачає велику аудиторію глядачів

[@user-ri1br2yb2s]

@@elisabethsisi3196 Сериал от этого НИЧЕГО НЕ ПОТЕРЯЛ.

[@shalfei4376]

Русскоговорящие,напряги немного мозг и будете понимать о чём идёт речь. Не позорьте нацию тупостью и ленью. С, уважением, россиянка!

[@user-ki9kd4kw8e]

Следовательша лысая, ужас

[@svetlanaostrikova4515]

Ой, ну какая Лепетун унылая😞

[@user-og7ig9kl4u]

Ооо, облом!!!!! Сделайте субтитры!!!!!

[@natalikalashnikova7126]

Обойдетесь.

[@user-zn9nw3ux9z]

Ничего не поняла🤷‍♀️

[@MICHAEL1986UA]

Ну и дура.

[@user-lf8xi8nx9d]

Фу знову ця змія

[@user-bm1ln1kr3n]

Українці не розмовляють матом ,тим більше в коментарях. Поганий приклад від росії вживати мат

[@user-vp6ip8he7g]

НЕ СмЕШИТЕ , ВОТ ПОНАЕхАЛИ С УКРАИНЫ МУЖИКИ ,,БЕЖЕНЦЫ,, К НАМ В ЕС, ПЬЯНКИ НЕ ПРЕКРАЩАЮТСЯ , МАТ , ПЕРЕМАТ , ДЕТИ ,КАК БЕСПРИЗОРНИКИ , БАБЫ В УМАТ ПЬЯНИЦЫ. НоЧАМИ БАРДАК У НИХ, КРИК , МАТ , По УКРАИНСКИ МАЛО РАЗГОВАРИВАЮТ, ДЕТИ МАТОМ КРОЮТ чЕРЕЗ СЛОВО, УГОМОНИТЕСЬ УЖЕ С РУССКИМ, ПРОШЛЫМ ДЛЯ ВАС. УЧИТЕ ДРУГИЕ ЯЗЫКИ ,

[@user-zz9nv8ic7i]

​@@user-vp6ip8he7gа почему капсом? Это обозначает крик. Так чего ты истеришь?!! Правда глаза колет, весь мир знает, что самая грязная маткрная речь - у русских

[@user-yj2cz2vg9i]

Блін я люблю укр мову,але навіщо ви перевели навіть сприйняття не те вже

[@Asiriana3000]

по законодательству.. часть эфира - на укр.яз.

[@valditretyak]

якраз, саме те! Чудова українська мова лише підкреслює ефект вдалого проекту, а актори володіють нею чудово. Українська мова після італійської признана наймелодійнішою, тож вчіть, не цурайтесь і насолоджуйтесь

[@user-gb8on7eg2h]

@@valditretyak , не всегда мова мелодичная. Есть такие выражения, что вызывают смех.

[@dnepr_kovkav_dnepropetrovs5379]

@@user-gb8on7eg2h -это только если косноязыкие пытаются говорить, но скрепы мешают.

[@user-gb8on7eg2h]

@@dnepr_kovkav_dnepropetrovs5379 , вы просто не знаете некоторые переводы. К сожалению , я не могу написать на украинском, у меня нет украинского языка в телефоне. но попробуйте перевести фразу: " Смейся паяц, над разбитою любовью" или " Паду ли я , стрелой пронзенный, иль мимо пролетит она". Переведите и посмотрите, что получилось. И уверяю вас, мне нравится украинский язык, но только литературный, а не суржик, на котором большинство разговаривает.

[@nataliiazaichenko3989]

Зачем такое делать? Привыкли на русском языке.... Восприятие даже не то....

[@Volynyanka]

Nataliy Zauhenko Переживете, прививыкайте к украинскому

[@Asiriana3000]

обязаны часть продукта выпускать на укр.яз.

[@aleksandrchernobay]

Здесь ничего не поделаешь Придется либо привыкнуть, либо отказаться от подписки и не смотреть.

[@HUNTER-kw3oy]

Отвыкай.

[@oxanalink5023]

Wkluzaj mosgi i uweliziwaj krugosor.Poseesh priwizku pognesh harakter budesh umnee i raswitee a ne udobno tolko zemodan bes ruzki nesti

[@user-td6rb4jo3l]

*Якщо матір-зосуля повернеться, навіть, і через 25 роківі вісутності останньої, то суд буде змушений зобов'язати її біологічного сина опікуватись своєю біологічною матір'ю (не зважаючи позбавлення у минулому її батьківьких прав), як що та буде недієздатною!!!😮*

[@aleksandrchernobay]

А я вот захожу только для того, чтобы коменты посмотреть и все. Сам сериал этот мне уже и не особо то интересен

[@user-hg4uv1uh4e]

Задовбали уже з Цією мовою

[@halyna3956]

ТО ВИ ПЕВНЕ ДОБРЯЧЕ СПІВЧУВАЄТЕ УКРАЇНЦЯМ. ЦЕ РОСІЙСЬКЕ КАКАНІЄ, МЕЖДА ПРОЧІМ. МИ, УКРАЇНЦІ, НІЯК НЕ МОЖЕМО ГОВОРИТИ.. ЗАВЖДИ ВСЕ ВЗАЄМНО. ЯК ВИ, РОСІЯНИ, ДО НАС, ТАК САМО І МИ ДО ВАС. ВАШ ЯЗИК, КАКАНІЄ, НАМ НІДОЧОГО

[@asds2719]

Отписался, невозможно смотреть.

[@svetlanasvetlana6924]

Ashot Grigoryan можно и без объявления ))

[@user-ws2ky6ci9f]

я так поняла что с понедельника по четверг идут серии на русском а на выходных на украинском,так что ждите понедельника((( что делать -законы дебильные что наши что их депутаты придумывают((((((

[@oxanalink5023]

@@user-ws2ky6ci9f sakoni sakonami a tupee ne budete esli isuzite jasik strani w kotoroj giwete. NAKONEZ TO !!!

[@user-xf9yb6ht9z]

@@user-ws2ky6ci9f давно пора все українською знімати, а то "русский мир"вже більше 13 тисяч вбитими приніс Україні((

[@Annatretyak]

Богу дякувати)

[@user-cc4gb5iz4f]

Украинцам когда надо, они быстро русский вспоминают. Так и с "вещдоком". На русском языке миллионные просмотры, на украинском 100 тысяч. И, быстро стали снимать на русском языке. А, вот эти ваши "бальзам для ушей на мове" и т.п. комменты, так это только для вас бальзам. А, для команды, которая фильм снимает этого мало. Поэтому продолжаем на могучем и великом.