Cerita Kenapa Nama Merk nya Berbeda Di Negara Yang Berbeda

Kadang kita lihat di sebuah iklan atau media, klo sebuah produk yang sebenernya sama tapi memiliki nama yang berbeda di negara lain. Trus kok bsia begitu? Apa alasanya?

[@nasiramestv4322]

Klo di negara maju masyrakt nya lebih bangga menggunakan produk bermerek yang menggunakan bahasa lokal berbeda dengan Indonesia yang masyarakatnya lebih bangga menggunakan produk yang yang bermerek menggunakan bahasa luar bahkan beberapa merk brand lokal yang terkenal juga menggunakan nama yang yang terdengar seperti produk luar supaya terdengar lrbih keren sehingga masyarakat mau membeli produknya contohnya eiger, le minerale itu adalah produk lokal yg menggunakan nama produk yg terdengar sperti pruduk luar negeri, Contoh sederhana ini menunjukkan alasan Kenapa Indonesia tidak bisa menjadi negara maju karena masyarakatnya sendiri tidak bangga dengan negaranya sendiri

[@hanadaanda5245]

👀

[@satreaaji]

👍

[@hendrikhermawan1507]

Klo d paksa mungkin bisa Kaya indomaret, awalnya indomart tpi karena gk boleh pake nama asing, jadi yah indomaret Kalo seingat saya sih

[@banihusen9987]

Tidak semua begitu.

[@hanadaanda5245]

Knor klo gx salah jd Royco

[@muhammadmirza4547]

Di Indonesia kalau "barang" impor tidak mengalami perubahan nama biasanya baik merk atau judul film masih sama.

[@roismbois8348]

Di Indonesia, merk Mc Donald harusnya diganti dengan Mekdi

[@jhonsuraya]

Untuk mc donald's Sebutan mc'd biasanya dipake oleh orang yg lahir tahun 95 kebawah om, rata2 yg lahir tahun diatas 95 nyebutnya emsidi 😂

[@rahadimodern6464]

Jangan becanda .. benerkah demikian?

[@sobi5524]

Nyebutnya thun 95 itu mekdi bang

[@jhonsuraya]

@@rahadimodern6464 orang2 disekitar saya seperti itu

[@jhonsuraya]

@@sobi5524 iya om, yg saya maksud diatas 95 itu 96 - > 2000an

[@keshenaprayitno3891]

Wah mas hajar penggila sepakbola juga yaaa....😄, saya juga tau merk yg beda nama itu dari nonton bola

[@rev3570]

Research nya oke mas👍

[@johan_bagus]

🇮🇩 : Yamaha Aerox 🇲🇾🇻🇳 : Yamaha NVX

[@sijalu109]

Logitech di jepang merknya jadi logicool, karena sdh ada perusahaan yg menggunakan merk logitech atau logitec sebelumnya

[@aditioRM]

Merk vaksin : di luar sinovac, di indo jadi inopa 😁 Brand kurir luar Mr. Speedy, di indo Borzo.

[@alifianalrozaqzakaria7665]

Borzo aplikasi penyiksa Mitra Driver 🗿

[@aditioRM]

@@alifianalrozaqzakaria7665 yoa.. Borzo, lala, menyiksa driver.

[@HaidaruzzidanUbaidillah]

"Royco" diluar negeri jadi "Knorr"

[@makmama3510]

Xl Axiata. Di Malaysia namanya celcom

[@alvyandana]

8:52 udah ada sekte yg nyebutnya “meksidi” atau “emsidi”

[@KiroMunteng]

Sama halnya transmart carefour

[@edrianmay]

Klo red bull ama kratingdaeng itu sama ngga ya min?

[@IpisLife2696]

susu Frisian Flag jg di Singapore jd Dutch Lady

[@aditioRM]

10:20 Pengalaman gw beli lampu merk "apa" dari toko sebelah sampe hampir berantem sama bokap gw krn salah persepsi.

[@RyuFah]

Gojek skrg di vietnam sudah tidak pakai nama goviet dan sudah ganti menjadi “Gojek”, di Thailand pun “Gojek” namun sekarang gojek Thailand sudah diakuisisi airasia dan sudah tidak ada. Rinso di Thailand setahu saya merknya “Omo” juga. Soalnya orang Thai kalo ke warung beli sabun bilangnya “mau beli omo”

[@TheRizaRahman]

Karena ada pepatah "Bahasa menunjukkan budaya". Bagi negara maju dan kuat, apapun nama produk ketika masuk ke negara mereka, akan berubah nama dan penulisan menyesuaikan negara mereka. Menunjukkan silahkan masuk tapi permisi dan hormati kami.

[@shinnosukenohara5049]

Saya 7tahun merantau di Malaysia baru tahu kalau breeze itu ternyata rinso 😂 saya mau beli jadi ragu kirain tiruan

[@rtorto813]

Aku jualan di malaysia..jual rinso malah gak laku2..rupa nya ada breeze itu rinso 😂

[@Safri_ef17]

Dia sebenarnya satu perusahaan nama produk aja beda, sama kayak Celcom, ama XL satu perusahaan kemudian anak perusahaan nya Celcom ada XSOS XL ada Axis,

[@rifkialgifari5875]

Saya tujuh tahun merantau di malaysia baru tahu di malaysia

[@wildanchannel7539]

Kalau di Jawa sampo Sunsilk dikasih nama sedal itu adalah bantalan tempat duduk sepeda onthel bang 😂😂😂

[@muhammadromli8021]

Sadel

[@wildanchannel7539]

@@muhammadromli8021 o iya salah ketik 😂😂😂

[@akhmadbayhaqi241]

Sadel

[@alzalfar_shorts]

Hy Kak 🤗 Kalian butuh hiburan asuoan meme ya? Aku punya video reaction Tiktok pasti kalian terhibur nih! Plss support yaa biar q bisa menghibur kalian semua 😊🙏 Terima kasih :) ,

[@wildanchannel7539]

@@alzalfar_shorts oke 😁

[@adonsigar2998]

Btw suka bgt sama channel ini , penjelasan nya mudah dimengerti dan bawaan nya santai lucu

[@erwinsaputra3645]

ada juga karena sejarah, di Indonesia frisian flag tapi di malaysia dutch lady.... gk pakai dutch lady mungkin karena disana nama pt nya juga dutch lady, menurut gw selain itu kalau dutch lady ya bahaya karena belanda sudah lama ngejajah disini jadi pasti bakalan banyak yg gk mau beli

[@binomialnewton1456]

Setuju min Hal yg mrpkan kata bagus di suatu negara bisa berati sangat jelek dinegara lain Kita tau ada majalah anak namanya *BOBO* dengan selogannya *Bermain dan Belajar* yg artinya untuk bikin anak jd pintar Tapi di Colombia BOBO itu artinya *si Tolol* gak kebanyangkan Masih di colombia min, kita pasti familiar kan dengan lagu *Mana dimana anak kambing saya* Judulnya di Indonesia itu *Caca Maricha* Nah di colombia itu atau di negara amerika latin secara umum Caca= "maaf" artinya tai Maricha=artinya gay Silahkan digabungin sendiri 😂😂😂😂😂😂 Yg lbh memalukan waktu aku chat sama temen asal kroasia *mana dia cewek lagi cakep pula* Aku iseng2 ngomong bahasa indonesia *kita cocok jadi pacar* Eh dia lsng marah Aku tanya lho knpa Ternyata *kita* dalam bahasa kroasia itu artinya "maaf" *Penis* 😂😂😂😂😂

[@risyaabyansen4697]

Ada lagi bang ketinggalan yg lebih menarik & unik yaitu merk susu "frisian flag" atau lebih akrab dengan susu bendera di Indonesia tetapi kalo di Malaysia diberi nama "dutch lady" logonya tapi nama merk nya aja yg berbeda kzbin.info/www/bejne/d4iofH-iqtWsgNk 👍👍👍👍

[@standbae]

Parfum Axe ga ada kampaknya Ice Cream Walls ga ada temboknya Kecap bango juga ga ada bangonya Kopi kapal api ga ada kapalnya Lebih bingung Susu Beruang. Katanya susu beruang, iklannya Naga, eh isinya susu sapi. Kalau susu nona? Yang paling jujur cuma sarung cap gajah duduk. Pas diintip sarungnya, keliatan belalainya.

[@tegarfirmansyah4901]

MAS HAJAR BAHAS MOBIL

[@hajarwin]

Siapp

[@aryasmayodi8115]

S7

[@dana.q2447]

Yang masih saya bingung jika saja semisal Formula One tampil di Indonesia... Itu merk *Kratingdaeng* scr internasional dinamai *_Redbull..._* Apakah akan dinamai merk tsb dg nama versi Internasional yah alias Redbull juga? Kalo *Mc Donald's* alias dibacanya : "mekdanels" masyarakat kita gak selalu nyebutnya "mekdi" tapi juga "mekdonal" scr ucapannya... Jangan lupa juga *MRT / Mass Rapid Transit* yg berarti kereta bawah tanah di beda negara beda pengucapannya lho... *Subway* di Amerika Serikat, Jepang dan mana lg saya agak lupa... *Metro* di Perancis (Metro Paris), Italia (Metro Milan), Jepang (Tokyp Metro alias TM), dll... *MRT* di Indonesia (MRT Jakarta), di Singapura, Thailand dan Vietnam...

[@hanadaanda5245]

yg gw tahu klo Knor jadi Royco di indo

[@mabokmicin]

Kata "kratingdaeng" sendiri itu dr bahasa apa ya

[@hanadaanda5245]

@@mabokmicin Thai

[@calviesenna]

Kemungkinan di ganti,kek rexona ketika ngesponsorin Williams,di Inggris Canada dll di ganti namanya

[@dana.q2447]

@@hanadaanda5245 Baru tahu saya... Makasih infonya...

[@michaelchandra6800]

Lah gw beli kipas APA di ace hardware.. 🤣🤣🤣 Pas d tanya beli apa, gw jawab APA..

[@davamauza1748]

Kenapa di Indonesia penyebutan suatu produk kebanyakan dengan merk, detergen jadi rinso sabun cuci piring jadi sunligt pasta gigi jadi odol sepeda motor jadi honda

[@dana.q2447]

Nama yg pertama kali muncul sbg brand suatu produk benda sih biasanya... Apapun minuman tehnya, tetap aja Tehbotol khan, bukannya Sosro atau mungkin Lipton, Tekita, Fruit Tea, dll... Sedangkan, teh celup selalu masyarakat pasti nyebutnya Sariwangi, padahal ada byk merk kyk Lipton, 2 Tang, Kepala Jenggot, dll... Btw Odol msh ada di Jerman, itupun tahun 2015 sih pernah lihat iklannya di KZbin...

[@bocahangon9063]

Pompa air jadi SANYO, rice cooker jadi COSMOS, air mineral jadi AQUA.

[@zenkygeorgecleanton8139]

@@bocahangon9063 di SUMBAR rice cooker disebut Magic

[@hadip2005]

Bang Hajar Win, bikinin dong kisah sedih Robert bosch yg jatuh bangun 2 x karena perang dunia, dan kehilangan aset fisik & hak paten

[@Hanyamanusiabiasa]

Lay's : Meskipun namanya beda-beda, tapi sama saja banyak anginnya

[@hanadaanda5245]

Katanya ada fungsinya gw lupa di channel apa, dijelaskan kenapa kemasan snack perlu banyak anginnya kyak Taro, chiki dll jg sama.

[@sisilialulita2853]

@@hanadaanda5245 tujuannya biar kripiknya tetap renyah dan garing.

[@hanadaanda5245]

@@sisilialulita2853 yup, biar tetap awet bisa sampe tahunan, krn gx sembarang angin tapi nitrogen, jg agar biar tetap utuh (tidak mudah hancur) disebut teknik slack fill packaging...tapi diwajibkan jg untuk mencantumkan berat bersih isinya (gram/Oz)

[@dhannynara0248]

Knorr -> Royco 👀 Katanya Di Indonesia Royco untuk penyedap rasa kelas menengah ke bawah, sedangkan knorr untuk menengah keatas. Knorr aslinya Rusia kan?

[@igedewisnutemaja3923]

Pantesan, kayak dri dlu kan aku taunya royco yah, kok tiba tba ada knorr. yg desain dan pabrikannya sama kya royco

[@huanghidayat]

10:20 - 10:50 😂🤣🤣

[@thenanobot7261]

Sama juga seperti di Amerika ada tokoh kartun Donald Duck di Eropa ada Anders And di Indonesia Donal Bebek

[@Toshimlbb1]

Karna disesuaikan dengan bahasa suatu negara🤓

[@thenanobot7261]

@@Toshimlbb1 Sedih!Dah Berhenti

[@wiwid-li4nu]

Salah bro Merk PFK digunakan dinegara Prancis bukan di Kanada ,di Kanada tetap memakai nama KFC

[@AWDChannel]

Di indo ada yang tetap tidak dirubah meskipun tidak enak di dengar, seperti deterjen "VANIS" dan jajanan "POCKY"

[@jalanjalansantuy]

Saya rasa pengisi suara/admin nya kaya mirip bico story ??

[@alverozulfanybasfar4819]

Motor Matic Honda merk Vario dan Beat di Thailand jadi Click dan Icon

[@rizkifadilah6099]

Ada lagi lohh church's chicken di US. Nah di Indonesia kita kenal dengan Texas chicken..

[@wiwid-li4nu]

Church chicken artinya ayam gereja kalo memakai nama itu yg orang muslim malas beli nanti dibilang gak halal barangkali

[@galijosan7056]

Misalnya produk selimut Bonita, kalo di bahasa Tetun Bonita itu artinya Cantik.

[@rizqanmaruf7909]

Bg boleh tanya bagaimana cara agar gambar diglital kita terekam dari awal gambar sampai pewarnaan

[@jejak_sandal9376]

Akhirnya ada juga chanel yg ngebahas beginian, buat seru"an😁

[@petanistardew]

Di Indonesia namanya Kratindaeng, kalo di luar Red Bulls

[@Spynikobellic103.9]

Kalau di Indo nyebutnya McD (Mekdi) kenapa nggak sekalian aja nama restorannya Mekdi Juga

[@masnya7617]

Konten begini yg bikin kangen, semangat bang win 👍🏼

[@kevin-ch4xt]

Min saya suka cara pembawaannya ,kek ngelawak + kek orang males ngomong + pokoknya lucu

[@amatmuzamil]

suaramasnya asik banget. buat chanel mainan juga pas suaranya

[@Pertamax7-HD]

kaget pfk

[@anaketv]

Me : Om beli rinso O shop : nih "attack" Me :... Di marah emak 😭

[@nasirudin9538]

Dulu bilangnya Bukan "San Silk" tapi "Sun Slik" utk lidah Lokal..wkwkw

[@aswinoktavian4883]

7:45 kalau di indonesia di pakai nama pfk,nanti di kirain tempat jualan psk(pemuas sex komersial).😃

[@chamemsu]

temen ku pas tanya HP OPO IKU? lalu ku jawab IKI HP OPPO.

[@yusupaljabar8964]

Kratingdaeng sudah ada di thailand sebelum adanya redbull karena ya emang minuman energi khas thailand intinya klo waktu itu wisatawan asal austria bernama dietrich mateschitz yg berkunjung ke thailand dan ngak nyobain minuman kratingdaeng ngak akan semendunia sekarang

[@RanuGS]

Dancow di Indonesia, di Malaysia Nido

[@zenkygeorgecleanton8139]

karena di Malaysia umat Hindu sangat dihormati, jadi biar tidak dianggap penistaan agama karena menghina sapi

[@rosyidchannel0477]

Mantap

[@khaidiralatas4255]

Ngebahas biografi tokoh tokoh nasional dan internasional bisa juga jd konten bang

[@gitagram]

1:56 di Indonesia Axe = parfum, Cap Kapak = minyak angin

[@AriA-ei2lz]

Ending ak suka om .berak .pelit dan air tai

[@tridastin8083]

Pengetahuan ini cocok bagi mereka yang pengen jadi eksportir 😌

[@okkysutanto3950]

Min bahas tentang perusahaan perusahaan besar yang ga punya pesaing berat atau yang ga punya pesaing berarti

[@mamm1473]

kurang update nih adminya. sekarang gojek di thailand, vietnam namanya udah diubah jadi "gojek" biar sama

[@okkysutanto3950]

Berger king min bacanya bukan burger king

[@sodolanang6233]

Jadi tambah pengwtahuan nih

[@Felboy.mk420]

5:18 ini malah kayak plesetan dari soviet yang ujung-ujungnya dikira komunis 🤣

[@SingletKabaret]

medoknya khas

[@botakbersinar1134]

Gua jamin yg KFC jadi PFK kalian baca PEFEK 😂😂😂

[@rovindosejahtera5515]

lucu juga ya yg terakhir, misalnya ada yg nawarin, ok anak2, kalian mau berrak rasa apa? wkwkwkwkkwkw

[@semuthbalap]

Beli sampo dikasih swallow. Wkwkwkwkwk om win sekarang lucu. Makin suka. Sukses selalu om win

[@dana.q2447]

Swallow gak selalu sandal jepit... tapi juga merk kamper alias pewangi ruangan yg bulat-bulat layak permen Mentos...

[@divayanaalamsyah5018]

Knorr sama kaya royco kalo ga salah

[@gus_shidqy]

Untung F nya ga diubah jadi S

[@imam_1107]

Beda negara beda merk 👍

[@wirawanartana8941]

Penutupnya bikin ngakak 😆

[@okkysutanto3950]

McDonald min aku bacanya

[@herubdx]

😂😁👍 ada LucuNya jg...Lanjutkan Konten2 yg bisa menambah Wawasan...😊🙏

[@rizkyalfiranda7869]

Gojek dari taun 2020 udah 1 nama di negara2 lain, udah jadi gojek

[@cinamoroll370]

Suara nya mirip Korea Reomit atau Dokter Tirta ngga sih???😂😁😁😂

[@reggyanggen6634]

saya menyebutnya meki

[@ahmadhanif5056]

Tumben gw nonton pas masih sepi

[@mikkobuanazaky]

4:43 Mirip nama saia😂

[@usmanzahrul8691]

10:30 lalu kenapa merk Oppo tidak diganti di Indonesia, Hayoo

[@zenkygeorgecleanton8139]

ya karena cuma mirip dengan bahasa Jawa, dan Pnya 2, bukan satu sedangkan di toko outletnya sendiri mbak2 dan mas2nya pakai bahasa Indonesia, bukan pakai bahasa Jawa

[@okkysutanto3950]

Nih pengisi suaranya 1 atau 2 sih ? soalnya tadi pas bagian merek Apa itu suaranya beda

[@papola]

Ada lagi bag.. Ruang Guru kalau di Indonesia sedangkan di Thailand namanya Startdee

[@elYasinYalnizca]

Sunsilk kalo di kampungku ngomongnya sanslik.. "Bu.. Tumbas sanslik"

[@beruang_._]

Mungkin disamain sama cara ngomongnya

[@residivisblongkiri]

Lidah gembel bilang McDonald's jadi EMSIDI.

[@valeryanyusuf301]

Judul backsound nya apa ya ini, enak

[@masz_brewok8671]

Bro..bikin video tentang sejarah bluetooth..!!

[@sobatrudi4793]

Bahas merk yg udah hilang/berganti nama di Indonesia.. . 👍

[@114p_meme]

Endingnya lucu sekali 🤣🤣

[@okkysutanto3950]

Koment ke 135

[@okkysutanto3950]

Koment ke 130

[@radennurharmanto2643]

Kalo saya ngebut mc Donald bukan Mekdi. Tapi MCD

[@dennyrahadiyan]

Mitsubishi Pajero klo di negara yg berbahasa Spanyol diubah jadi Montero, krn Pajero dlm bahasa mereka memiliki arti yg vulgar

[@epicsejaticuy]

Aku mekdi bg

[@geremiy]

Sebagian orang indo nyebut Mcdonald "EMSIDI"

[@christprima4692]

8:05 Keren

[@fimfim4671]

asalamualaikum wr wb... di beritahukan bahwa ada sebuah ilmu hitam yg merajalela ... ilmu hitam tersebut bisa menyebabkan gila setres darah tinggi setruk dan t bisa di obati.. pelaku suka membusukan mungtkin pelaku suda membusuk...pelaku tersebut g berani keluar tapi pelaku tersebut merajalela dan t bertanggung jawab .. pelaku tersebhut menyuruh menjual motor pelaku tersebut t memperbolehkan kerja dan pelaku tersebut t memperbolehkan beli motor ninja... pelaku tersebutmencuri dan mengambil ijaza kelurahan tanpa keluar sedikitpun.. pelaku berupa suara tadarupa seperti mik suara awas yg lain hati' soalnya kedepanya jelas yg lain bakal jadi korban karena pelaku t berani keluar dan t berani tangung jawab... pelaku tersebut mengaku trowulan mojokerto troloyo.. awas yg lain jangan sampai ada yg maen ke situ agar yg lain selamat dari ilmu hitam yg merajalela dan t bertanggung jawab tersebut...,, ini asli yg jadi korban ilmu hitam tersebut adalah anak jombang .. ..... .....

[@fitryyusub107]

👌🌟🌟

[@bruh-tt3zb]

Mantap bang