Cesar Lopez - Pretrona de neza guete. (zapoteco del istmo)

[@cocozamora65]

Petrona Petronita de La ventosa, fuiste mi mas grande amor y te perdí, tal vez un dia buscando esta tu canción leas mi mensaje. Por ti escuché a Cesar López tu paisano.

[@jobgutierrezmartinez7514]

Esa canción se la compuso a mi abuela petrona ❤😊🤗

[@mauracruzluis5564]

😮

[@jobgutierrezmartinez7514]

Q.E.P.D

[@soraidasanchez1174]

hermosa cancion

[@niceforomorgansantos7743]

Naa la'ya' niceforo Morgan santos, diuxi para guiratu

[@DulceAmada]

Tienes un error en el titulo, es 'Petrona' no 'Pretrona'. Letra: Gunna xhianga sicarú lu biia padxí cayúuna lú lu qué gánnu pabiá nadxiée lii. Petrona de neza guéte má nisi lá lu ruzéete ládxi duá dí má bidiée lii. Bindiibi lu naa qué ñánna nisi lii ricá íque yanna bindiibi néu naa guicha ícu ziuula ne nayaase lana. Má qué guidxéla xhi gúne pur lii rúuna ne rixhúdxe stale tu ruxhídxi naa. Pa ñana xhii lu naa caadxi niná lu né naa xhunaxhi qué nizáya diá sacá. Ribána lii ora má qué guínnu ¿paraa riuu lu? ¿paraa rie lu? nadxiée lii ti sicarú lu ne pur nga záte xha ñee lu. Qué xha ganna lu Petrona ládxi duá pabiá cayuuba nudii lu naa ládxi dó lo. Para nusáana de ñúuna rinába ni lii Petrona casi ñaca ni ti guna. Má qué guidxéla xhi gúne pur lii rúuna ne rixhúdxe stale tu ruxhídxi naa. Pa ñana xhii lu naa caadxi niná lu né naa xhunaxhi qué nizáya diá sacá.

[@quetzalcoatl3242]

Dulce Amada gracias por la letra en diidxaza. Podrias subir la traduccion en castellano?

[@DulceAmada]

Petrona del camino de abajo: Mujer qué hermosa eres mira desde cuando estoy llorando por tí no sabes cuánto te amo. Petrona del camino de abajo ya sólo tu nombre menciono este corazón ya te lo entregué. Me ataste sin saberlo sólo tú estás en mis pensamientos ahora me ataste con tus cabellos largos y muy negros. Ya no encuentro qué hacer por ti lloro y me emborracho hay muchos que se ríen de mí. Si tú me quisieras un poquito y aceptaras estar conmigo virgencita no andaría vagando así. Te extraño cuando no estás ¿dónde te metes? ¿adónde vas? te amo porque eres hermosa y por eso moriré a tus pies. No sabes Petrona cuánto me duele el corazón si me dieras tu corazón. Entonces dejaría de llorar te lo pido Petrona como si fuera una limosna. Ya no encuentro qué hacer por ti lloro y me emborracho hay muchos que se ríen de mí. Si tú me quisieras un poquito y aceptaras estar conmigo virgencita no andaría vagando así.

[@josesanchezmartinez6050]

Xhunaxhi se traduce como mujer hermosa en vez de virgencita

[@chipotlovich]

xunaxhi en zapoteco antiguo es palabra para describir a una diosa (virgencita).

[@mauracruzluis5564]

Gracias por. Compartir

[@Ramonu-bz9dd]

Bonita