【衝向世界🌍】火爆童國際版！❤️‍🔥多國語言配音全記錄！希伯來文都有「你收嗲啦」！？😱 ｜Pomato 小薯茄

[@joseph0630]

國際收嗲大使 - 蔡曉童❤

[@longtinchan3354]

😂😂咩答案

[@16777215]

好x癲

[@AnthonyLai120]

聽童童配咁多版本都係廣東話版「你收嗲啦！」最對味😂

[@hkfrichard]

已經過去睇左9次各種語言，好震撼！童童好強，麗英也不是省油的燈！

[@Laiying.fans.forever]

1:02 韓文 3:01 英文 4:03 西班牙文 5:50 日文 6:23 普通話 7:13 法文 7:54 台語 8:43 希伯來文 2:16 受韓妹吸引的阿爽 望住童童😂 3:05 阿爽之？？？？？ 😂 3:35 阿爽消失了😂 3:53 童童話：Yummy 6:35 set鬧鐘出post的童童😅 6:45 雪櫃冷笑話🎉 8:27 童童，記得要小心保護好聲帶！ 9:14 加油！努力練習的童童❤ 10:27 辛苦晒阿John同埋童童🎉

[@林威良-q3t]

身為1個台灣人，竟然不用看字幕也能聽得懂閩南語版 80% 的內容，只能說童童跟麗英真是太強啦😆

[@mandychan9546]

童童好有語言天份👍🏻👍🏻👍🏻

[@myna0814]

記得佢有學法文同日文

[@ytman8175]

7:14 童童 français très bien !!🤩😍👍🏻👍🏻🫡

[@tungtung0125]

雖然基本上冇邊句係聽得明但係係個語氣到都感受到個氣勢😂 辛苦哂童童把聲

[@studentmalourdes3512]

今次童童真係搵著自己黎搞😂其他語言未聽但係你個台語版都幾似平睇台劇嗰啲台語🤣做得好👍

[@kachunleung7166]

麗英應該係繼慈禧太后之後第二個最短時間內俾八種語言屌嘅人😂

[@siumor]

西班牙文真係講得好快😂 宜家對住全世界既人都可以收佢嗲啦

[@angelsun1368]

小薯茄觀眾好勁 有人識希伯來文！

[@Alcohol75pa]

謝謝童童 以後每天飯前都聽一遍🙏

[@Cnork]

不如做埋香港各種語言版：潮州話，客家話.etc；感覺客家話會好好笑😂

[@joeylam.827]

原來徵翻譯係咁解😂😂 辛苦晒童童同牙John~ EDIT: 仲有麗英呀，麗英都有配返唔同語言

[@cheungkamhoi8988]

夠膽整個潮州話版呀😂

[@thicktoast6842]

童童個台語版已經好傳神（台語同潮州話同源，某啲字詞互通）

[@chunfungyip4902]

@@thicktoast6842台咩語姐，閩南話就閩南話啦，仲要話係咩潮州話，就好似香港講嘅叫廣東話，咪再講乜嘢台語啦

[@thicktoast6842]

@@chunfungyip4902 又咁講，台語本身都係一個混合體，佢係閩南話可以再分嘅漳州腔同泉州腔（大陸再加其他兩款），而且當中中有啲詞語係由日文等語言本土化而產生嘅，所以台語同一般閩南話已經開始發展出差異（當然你都可以話佢只係台灣閩南話） 至於潮州話，廣義上佢係屬於閩南話嘅一種，但係佢同台語上面係泉漳地區嘅方言，而潮州話就係潮汕地區，不過文字音調同讀法有差異

[@sislifehk]

我已經睇哂咁多個語言啦，辛苦晒❤

[@ytman8175]

笑咗 台語&潮州話 有啲位真係好似😂😂👍🏻 e.g. 8:05 食飯is same Lol

[@MatthewAo219]

童童的你收嗲啦系列終於衝出國際了，辛苦童童和阿John了

[@chloe2106]

癲咗少少，有唔同語言嘅版本😂

[@judywong3092]

童童好正😍😍😍😍同阿John勁認真

[@fanssechan1358]

大癲,真係好欣賞童童乜都試一餐,好好睇🤣🤣🤣

[@娛樂天]

童童真係好正❤

[@kingkongshou]

一路睇一路笑，笑到肚痛

[@blazer2007]

其實用AI係咪一樣可以做到呢？

[@wcKi11]

個Idea 幾creative Like !

[@pompompurinhi1480]

下次配埋外星話😂

[@carlchan1888]

請問幾時有手語版?

[@Yoko_Kaede]

歹語細哇建議的啦 拍謝喔童童 辛苦了👨🏻‍💻

[@everythingispiggy169]

可以保留「你收嗲啦」做結尾，d外國人睇完走黎學廣東話😂😂

[@肥仔-w8f]

🎉好勁牙！

[@AA-ti3fi]

可唔可以睇埋麗英版？

[@christsangkawai]

笑死我🤣🤣🤣聽哂咁多個版本，覺得日文同台語最好笑最順暢

[@avril0123]

😂😂😂😂 第一次見咁玩法,好有心機，加油

[@NickY-ve4bt]

之後我真係睇咗japjapjap片9次🤣

[@FindingHope......]

唔知幾時有下集呢～童童既語言天份真係好高！🥹🥹

[@Zinging0888]

童童台語講得好好❤😮

[@yp6628]

邁向國際既小薯茄！！！🎉

[@KenZ919]

開始 崩壞了😂😂😂🤣

[@gloriagloria7975]

勁

[@pangvicky8615]

超級勁呀童童！！！！

[@snowcatmaiden]

等睇東北話同台山話 ❤

[@chi_1010]

勁！

[@amyli1289]

童童好勁呀👏🏻👏🏻

[@wsycharis]

咁想問吓麗英係咪都有錄返佢自己嗰part？🤔

[@tommywater8611]

童童好勤力，做每件事都好盡力👍🏻

[@mikecheng7773]

好勁

[@CYSquad]

3:11 有哋sarcasm 同埋 gen-z vibes

[@utk1605]

麗英果段都係麗英配返？有無片睇？

[@nicemannakamori8238]

童童真係好有天份，麗英都好勁。好用心配。我覺得童童日文講得好好，反而麗英口音重咗啲不太自然。普通話個腔真係幾北下😂好好笑

[@JasonWU-gl9mc]

童童❤❤❤❤❤❤

[@darkpui8404]

建议配埋倒转话版

[@yikkan8641]

童童 加油

[@easonchanchungngai9399]

童童好有語言天份

[@ksyiu945]

🎉🎉🎉💋💋好叻童童

[@myconniewmy]

童童 也是 世一 !!

[@BananatheNana460]

童童好犀利🎉

[@ivanip8664]

童童呢集好似識發光咁，respect 🫡

[@yikkan8641]

勁呀

[@raylai1516]

愈來愈中意童童❤

[@TimothyYNWA]

炸彈童真係好那好笑🤣🤣🤣收嗲queen

[@uppersixchocobo7522]

1:22 童童講韓文，也像說收爺😂

[@kathycheng615]

好勁呀

[@Ricky321-vb1tf]

大癲 辛苦童童

[@wpkeagles]

做得好好 童童😍

[@tomtsui96]

台語超有feel!!!勁

[@garyjacky3908]

辛苦童童同阿john了

[@silverag4842]

大癲，多國語言童童👏🏼👏🏼

[@soqty116]

有冇麗英版本的錄音片？佢配得好好

[@DooDooChufie]

即刻去搵返Jap Jap Jap條片黎聽晒咁多個版❤

[@ottokam0203]

大癲，但勁正👍

[@jennchy]

2:35 童童作為香港人崩潰講唔想要香港口音 笑死😂

[@Stay4ever-skz2024]

我愛童童❤

[@Hang_1995]

勁呀童童👍🏼

[@silas1167]

童童同麗英都真係好勁同好正 希伯來文係咪John嘅想法 haha

[@ppbbffaa]

童童好有語言天份。勁！😮

[@Benli003]

無論咩語言都自勳腦內轉返做廣東話既你收嗲啦！😂

[@kimchan0802]

燥童已經提昇到國際水平了👻😎🫠#每次關注童童聲音關注組

[@Gigilam1222]

童童好有語言天份😂❤

[@Hangjai27]

勁

[@crystalto.hkxthai]

少癲!🙈! 好勁呀!!! 期待泰文版~ 🤣但廣東話版 「你收嗲啦！」最夠霸氣🤣🤣

[@mrgorma]

童童根本係語言天才🎉🎉

[@sdlsdl]

童童好強！

[@yc3101]

求印度文

[@MetimeJoann]

勁阿童童😲

[@aprilfooljk]

笑左出聲😂

[@ophthalmologist9623]

幾時有泰文

[@yeungyeung8801]

麗英已受到多國語言收爹啦攻擊

[@mybigmansion]

大推！推出國際！😂

[@cicichan3561]

好叻女呀

[@alanfong1893]

She has brilliant short memories

[@lawrenceyeung3381]

笑到肚抽筋😂😂😂

[@fufu1685]

對童童黎講 係羞恥play❤😂

[@stpui]

盡顯你嘅語言天份

[@paulwong2024]

期待童童的你收爹系列，多國語言，推向世界

[@人性何在]

我鍾意用童童呢句做鈴聲，一有電話入就「收嗲啦你！」😂

[@yanlau7522]

痴線，點解可以咁勁㗎❤❤❤

[@hikingdiary_ed9563]

童童好有語言天份～

[@RhapsodyinLingo]

09:32 點解句希伯來文變咗左至右㗎😭😭 同埋教你嗰個讀錯咗😭ha'IM baLA'at ramKOL leTUKH haBEten?

[@jaxkhan]

希伯來文 😅 好似心經啲咒語⋯⋯唵嘛彌叭咩吽 😂😂😂

[@pps9896]

童童聲帶關注組😂