超次元夢幻比賽日語繁字

個人翻譯純屬推廣，小幅修正後重新上傳版本
想看更多翻譯不推薦訂閱na
イナイレ関連動画観たい方でいればチャンネル登録はおすすめしません。

[@bellezza2323]

想看其他閃11翻譯不推薦訂閱不會有你期待的東西na 今後イナイレ関連動画観たい方でいればチャンネル登録はおすすめしません。

[@ancientmoon5039]

you're hero!

[@bellapoon1021]

這個團隊組合我懷疑是把人氣角色全部集合在一起www

[@user-qh8fq6st4y]

這集的完整版要去哪裡找呢

[@bellezza2323]

@@user-qh8fq6st4y 這算特別篇，動畫的部分就這樣(片頭片尾有裁因為版權) 想看完整50分鐘內容bilibili有片源，不過前30分鐘沒什麼料就是

[@user-or7qm9tk6y]

這場比賽要是有五條勝，一下就能結束了XD

[@yume5867]

何気にロココを単体で破る天馬であった

[@bellezza2323]

12:55 もちもちきなこもきゃあああ

[@user-ps7cm4kq9q]

何気にSARUとフェイが同じチームなのいいな。

[@metanait9269]

ロココさりげなく論破してんのおもろwww

[@taa9636]

ロココがデザームに正論パンチするの好きwww

[@user-vy8jj9pr2u]

13:37

[@user-fc1un3to5e]

やっぱシュウとアフロディのザ・バースいいよねー！！

[@user-hz7xk4cc5b]

アフロディとシュウのザ・バースかっこよすぎ…

[@R-Jacky6698]

戰力嚴重崩壞的超時空對決

[@Ikamarusenchoo08]

オサームの帝国ユニ結構似合ってて好き

[@user-fc1un3to5e]

やっぱ黄名子は可愛いんよなー

[@user-hx9qm5do7e]

声優豪華すぎんだよなあ

[@birobiro7136]

不動が真帝国の時になってるのすこ

[@user-iq9oh7kl6r]

浩人又變外星人啦wwww 怎麼覺得閃電鬥爭十一人這一隊兇到看起來只有菲像好人（欸

[@nununu_nu_nu_nunu]

豪炎寺遅刻キャラ扱いで草

[@user-qd8gn1kr8i]

実際に遅刻キャラだからしゃーない

[@BadKamenRider]

何故。

[@rimuru1122]

1:36 やっぱりこれだよなー

[@user-vy8jj9pr2u]

スネークおぢさん！？

[@user-se7qv5gp3y]

11:27円堂に褒められて嬉しそうな顔してるの好き

[@user-nk3bt1qu7m]

天啊…好懷念😢😭

[@user-vy8jj9pr2u]

16:22ここのパス回し無意味なのガチ草

[@user-xg5fn6qr9h]

むしろリスクあるのほんま草

[@user-yk8uc5nk1m]

なぜ戻したし‪w

[@usertpjdtbwgmwtd]

せめて間に敵のディフェンスさん入れてあげてww

[@user-se7qv5gp3y]

この無意味のパス回しのシーンを入れた所偽で17:42のマジン・ザ・ハンドの秒数が短くされてるの残念…

[@Lattemagician]

回憶啊…🥲

[@user-fc1un3to5e]

バトルイレブンのメンバーって瞬木以外全員キャプテンやったことあるメンバーなんだよなー

[@user-ee1ed2qj2n]

オズロックガチ空気で草

[@ctkokoa]

踢出來的技能都好初階，都在放海，只有天馬狠了一點，踢出颶風，我個人認為不怎麼符合周年劇場版這個頭銜的期待就是了

[@ridera.5097]

ロココ・ロンパすこ

[@user-fo7yh1wu6p]

風丸と霧野の炎の風見鶏も見たかったなぁーー

[@paradox5209]

天馬のアフロさんは実は収録直前で変更になってアフロさんになったんだよねぇ円堂役の竹内さんも「微妙に失礼なこと言いやがった」って思うほど

[@user-mb5qe4tu2n]

これ1時間スペシャルとかにしてもっと必殺技見たかったな

[@user-se7qv5gp3y]

バダップ・ベータ・白竜のデスブレイクとか見たかった

[@user-se7qv5gp3y]

@@user-pp5sf6zf1u それは絶対やるべきだった

[@paradox-wd4xb]

ファンからすればずっと技の応酬でも見応えハンパないもんな。

[@user-be6sl8if4j]

@@user-se7qv5gp3yそのデスブレイクをアフロディ率いるカオスブレイクで返して欲しい

[@user-lf5st7kk2c]

@@user-be6sl8if4j 吹雪もベストイレブン入れてアフロディ、豪炎寺、吹雪の３人でカオスブレイクやって欲しかった。

[@user-hi4xz6mp8s]

7:56　新旧の腐女子枠が映る素晴らしい画角

[@aliaelain1823]

公式が勝手に男だって言ってるだけなんだよなぁ

[@user-td3cc5lr3l]

不動のベロだし鬼道くん呼びマジで草

[@user-yume4qx7yo6v]

個人的に豪炎寺と鬼道のプライムレジェンドでロココから点を取って欲しかったけど、とてもいい試合でした。

[@dokkano_sato]

天馬のサッカー好き円堂が引くレベルなの面白い

[@user-tg4rz3ph1s]

ザ・バースかっこよすぎだろ、、

[@user-hf1jx8lp5v]

オズロック、声と見た目が絶望的に合ってないのマジで草

[@qazedcsteve]

敢不敢踢最偉大XD

[@emoadeptusl4k211]

i will be honest i like this match between the best protagonists and antagonists of inazuma eleven series but my favorites are Gran Fey Fudou Tenna Tsurugi Shindou Ozrock is Desarm is Rococo Beta & Saru

[@officialza867]

Zanark??

[@tzu8917]

笑死 上禮拜剛補完閃電十一人 首頁就推薦這酷東西給我 不過竟然沒有吹雪好意外0.0

[@alan-0427]

落選了

[@user-yi7yv1ts4o]

引き分けが良かった。

[@bobbywong621]

豪炎寺的bgm一出來聽著好爽

[@ri_ri_kora]

吹雪出てきて欲しかった…

[@ashimari_doup]

カノンくらいしか吹雪が変われる場所いないくらいの豪華メンバーだから仕方ない

[@user-rs7jj2cd3h]

吹雪はDFとFWで票割れそうだから仕方ない...

[@BWLAUTE_BEIRRD]

やっぱイナズマイレブンはコレだよな…力強いパス回しの作画好き。 あれこれ何年前だっけ？

[@XENO-pe4bb]

ギャラクシーのアニメが終わってから少し経った頃だったはずなのでだいたい9年前ですかね

[@BWLAUTE_BEIRRD]

@@XENO-pe4bb 作画凄いよなぁ、アレオリ？知りませんね…

[@XENO-pe4bb]

@@BWLAUTE_BEIRRD 自分も知りませんねぇ

[@BLUE-cs8lf]

6:55

[@tirumiru0990]

@@BWLAUTE_BEIRRDアレオリ...？？？イナイレはギャラクシーで終了してますよ？

[@kireterubata]

アニメでも属性関係あるんやな

[@user-ng6vv7jl2k]

最強すき

[@Xingyu_love_Arknights]

可惜沒看到亞風爐用天堂之時跟傾聽神諭啊，也沒看到貝塔射門QAQ 8:28 貝塔好可愛啊啊

[@kent40507]

很多必殺都沒拿出來 真的是賣情懷的招式而已 什麼黃金神掌、皇帝企鵝…不然王牙學園的王牌前鋒踢出來的死亡之槍 應該主角隊也不用打了Ww

[@kent4331]

@@kent40507 都是情懷雅風爐時間暫停也沒用

[@eutyrqiuiwi8024]

8:07 お前さっき玉取られたくせに何言ってんだwww

[@victordeluca7360]

It's funny how Kinako was basically Beta for Raimon. Strong defender, abysmally strong attacker.

[@QuaziDLuffy]

which series is this?is ithis go or a movie?

[@peterthehero4640]

She's totally different lol

[@zeaperlitezander2419]

I've never seen this episode before where if from?

[@user-ee9du4cm9o]

12:21 風丸「シュートを打てなんて言わないだろうな」 お前FWばりにシュート技多いだろうが！って誰しもが突っ込んだだろうな

[@ZeroBergamot_LTN]

まじでそうw

[@user-km3pw3ht2l]

ブロック技を全然覚えないDF…

[@user-sw1hm1zy1b]

分身ディフェンスとかスピニングフェンスあるけどなあ。

[@tokio4047]

@@user-sw1hm1zy1b エイリア限定とアレオリのみだからねぇ、、

[@ian3121]

最強boss絕招用黃金神掌接 但是皇帝企鵝二號卻是用魔神的右手😂😂😂

[@Xingyu_love_Arknights]

沒辦法。再用黃金神掌就要輸了XD

[@kent40507]

時空背景沒有設定好 很多想看的招式都沒拿出來 像是天堂之時、傾聽神諭、死亡之槍…等等 基本上真的就是情懷回憶殺

[@amcs2388]

最騷的是三個個人能力極強的小boss，一起踢第一代的大招

[@Xingyu_love_Arknights]

@@kent40507 我也超想看天堂之時+傾聽神諭啊

[@user-se7qv5gp3y]

化身なし版のシュートコマンドK02やって欲しかった

[@senki0630]

12:58黃名子會不會太棒，悠木碧啊~我想聽更多你的叫聲🤤

[@user-fc4en3xd3q]

海外にも猛者いててワクワクする

[@user-ng6vv7jl2k]

ｂｇｍ神

[@user-vf9zo7mj1r]

正直テレビでやってもいいくらい短くてギュッとカットされて時間内になんとかまとめましたって感じやからどうせやるならしっかり一試合長く詰め込んで欲しかった印象。 でも特別感はやっぱりすごかったけどね

[@zion9981]

バタップもうちょっと見たかったなー デススピアー見たかった

[@user-bg7yk6sq1t]

デススピアノねw

[@user-hw8cs1el6q]

@@user-bg7yk6sq1t フォント

[@user-vy8jj9pr2u]

@@user-bg7yk6sq1t デススピアノは流石に吹かざるをえない

[@user-bg7yk6sq1t]

@@user-vy8jj9pr2u ミスってたwデススピアーだww

[@user-bg7yk6sq1t]

@@user-vy8jj9pr2u デススピアー初めて見た時名前の表示がーがノに見えたのよw

[@user-xg5dq2wf9e]

吹雪がいねえじゃねえか！

[@user-rz7nm7kf5x]

バトルイレブン、まともなDF居なくて草

[@chpm-hoho1626]

不看還期待，看了幾氣憤😂

[@lime-cc]

戰力崩壞好嚴重

[@kyonami9951]

a mother vs son in this match nice

[@user-tb8jl2fo3y]

14:46 這裡扎那克唸了必殺名卻不射門，加上super你們就贏了啦

[@user-wl6ec4cx8j]

豪炎寺さんかっこいい

[@user-tu6qk3im9l]

在這裡圓堂最弱，但黃金神掌既然可以接下甲殼爆射

[@LJY0614]

基本上在這種平行時空下的圓堂，有什麼潛力真的是無人知曉，如果按照神之手可以接下龜甲爆擊，那就代表對面就算用出最強的必殺技圓堂也能用雷神截擊攔截下來

[@bellezza2323]

笑死中日文都有人在說 就如果這邊的SARU是沒有次世代少年力量的普通人那就挺合理的

[@gr1nnntea]

蠻可惜沒看到雙方守門技對轟 好希望還能出粉絲投票的對決 靈魂之手應該能接下不少技能 對方都兩個守門員了 讓迪薩姆或者洛可可上來踢前鋒也不錯 永恆之槍跟蟲洞根本經典 但整場沒用過一次 跟雷神截殺都被封住了🥲 技能真的都偏初階

[@user-rm5tw3vv6e]

洛可可被一個強行削弱ㄟ

[@user-wr1mb9iz4v]

オズロックとザナークがDFなのやば

[@kitakita19419]

vs紙箱戰機W的天馬：用神風打贏消滅大閃日的反派 超次元夢之戰的天馬：用暴風龍捲風颶風破輸給初代閃日的洛可可 天馬就像明明現代人打原始人帶槍就夠了，你卻直接用核彈。 洛可可要笑死了，做夢都沒想到自己班門弄斧能給自己吹一波。

[@user-se7qv5gp3y]

何故ロココはタマシイ・ザ・ハンドを使わない？

[@masa9069]

普通にシェルビットバーストクソ強い設定のはずなんにゴッドハンドで止められんの草。原点には勝てんか流石に

[@user-xc7vm7fy7m]

俺白龍めちゃくちゃ好きっす

[@user-ve3dd3nw4k]

據說這部選角是投票的，那怎麼沒有我大五條勝

[@barachannel3895]

1:20 みんなの挨拶清々しいね！

[@user-ri5nn3hb9u]

很多有魅力的角色結果只有天馬圓堂那邊的11人能全部人開大真是可惜

[@tirumiru0990]

バトルイレブンの声優豪華すぎwww

[@leebru9109]

貝塔被削太慘了 不能用化身就廢了

[@user-vt3mb8qo8b]

これが10年前まじかよ

[@lorryyagami5800]

Title?? This clip

[@tonkichi-mori]

円堂世代が1番不利だろって思ったけど、ナルトを見て思った。円堂世代は技とテクニックに時間の全てを費やしてたけど、テンマ以降は化身やソウルに時間を費やしている分、この試合では不利なのかなって思う。

[@user-tb8jl2fo3y]

11:17 三小接得住甲殼砲卻街不住純白，圓堂你前面是開掛了嗎，迪薩姆能接主單車劍也開掛了

[@user-bg7yk6sq1t]

ホワイトハリケーンをゴットハンドで止めようとするの円堂舐めすぎだろw あとロココ弱体化しすぎw

[@user-cp7un7wt5g]

弱体化というか舐めプ

[@user-dk3el4hu1z]

豪炎寺と剣城のファイアトルネードDDが( ｰ̀֊ｰ́ )カッコイイ

[@akrammeziane9979]

Sad that fubuki and tayou aren't there

[@Emma_Briar]

These characters were choose by vote. Fubuki was in striker vote, he lose to Tsurugi, by 1 vote. Taiyou is not enough popular.

[@user-gu3te3cz1s]

不動你讓兩個後衛踢炎之風向雞？

[@user-tx4uj8kf8g]

為甚麼演算法突然推薦給我這個OAO

[@bellezza2323]

我也好想知道

[@user-zj2jy3vt6n]

閃電最佳十一人那一隊主角光環給的也太兇了吧😂

[@user-zj2jy3vt6n]

而且超絕最佳十一人那一隊角色很有檯面，但是卻沒有什麼人擅長後衛擔當。 以上兩個理由就覺得有（億）點點的不公平😂

[@senki0630]

可憐我的貝塔沒辦法用射門指令🥲

[@laugheveryday4464]

洛可可被弱化了

[@user-tq5rl4yt7f]

声優えぐいな

[@itsuhitokomura7607]

ロココ・ダラテ

[@user-tn9te2lz1p]

菜花黄名子、お前みたいなDFが居てたまるかww

[@user-it1bf9rq9v]

オズロックがまんまリュウガの声😂

[@ckx_moon0419]

嗚嗚嗚我覺得最可惜的是，沒有吹雪🥺

[@user-tm4wf2is5w]

仕方ないけどザナークがDFとかいうバカフォーメーションwww

[@Safari-ed3tr]

このバトルイレブンのメンツディフェンダーが居ないに等しいよな

[@Janet8]

ほぼFWしかいねえからなあ

[@user-rs7jj2cd3h]

まじで不動以外全員FW経験者なの草

[@arvin45]

粉絲服務嗎？

[@LJY0614]

很久以前在日本有個關於閃電十一人的投票活動，由當初票選最高的11人作為新時代閃電日本 另外選出反派最強11人作為挑戰者進行對戰

[@alan-0427]

@@LJY0614反派隊反而是官方組的 不然沒銀河角色

[@yutoo_ito9970]

アフロさんが駄目でアフロちゃんも駄目なら アフロ君

[@user-wl6ec4cx8j]

しゅうだ

[@HyperMendy]

7:09 いくら弱体化してるとはいえトライアングルZより弱いのは如何なものか…

[@user-tm4wf2is5w]

まぁこの時の円堂の最高火力がマジンザハンドで強さ補整がゴッドキャッチ並にかかってるのかもwww ゴッドハンドがイジゲンザハンドレベルでwww

[@TM-lm3vj]

サルのシュートをゴッドハンドで止める円堂が強すぎた。西園は？

[@faridleonidandrademarcos3408]

sub español?

[@okakekawaii]

ウルビダさんおらんのか😑

[@user-zo3ho8ft5o]

恐ろしいくらいの厨二病発言しかないな

[@user-zs9ee4wn9d]

ロココがホワイトハリケーン止められるか気になるね

[@willytung5063]

吹雪呢 阿芙蘿蒂 跟貝蒂感覺有料

[@user-yl3bu2yg4l]

她叫貝塔

[@Neki1126tw]

關於單車之劍的直譯問題，其實Bicycle一詞在足球術語中是倒掛金鉤的意思，所以可以翻成「倒掛之劍」之類的，以台灣無印時期的必殺技命名，應該會翻成「倒鉤神劍」🤣🤣