超催淚圓仔成長日記 Yuan Zai's Journal (English subtitle available)

[@anneliang66]

感恩,感恩動物園做熊成功,今天才有可愛的小圓仔.謝謝所有的保育員,辛苦了!

[@高鈺婷-v1r]

團團。圓圓。圓仔 你們要快快樂樂健健康康的哦^^ 有你們真好。 感覺這世界還有好快樂的事 用仔剛出生時 每次看到圓圓兩手整個 抱住好小好小的圓仔 我真的好感動喔!

[@karen8020]

哭了!!真的好感動!盼了好久~我們的全民小寶貝小公主圓仔終於誕生了!半年來!一舉一動都牽動著人心~可愛的模樣,和媽媽的溫馨互動,撫慰了我們!!小寶貝..妳要健康快樂的成長!謝謝妳的誕生!療癒系的萌主!!更謝謝幕後貓熊人..你們真的辛苦了

[@haodong1000]

從這個影片看到了台灣美好的一面，幸福的一面。謝謝辛勤付出的人們，真心地感謝你們！

[@陳宥蓁-y8l]

圓圓呼喚愛女的聲音,讓我中毒.從不崇拜偶像的我,竟然變成貓熊迷.

[@annxm49]

感謝台北動物園、保育員們，以及各位相關的工作人員們， 謝謝你們把團團、圓圓，還有我們的小寶貝圓仔照顧得這麼好！ 圓圓和圓仔重逢的兩支影片，不管看幾次都會感動得落淚。 團圓仔一家三口的療癒力量真的無法計量，有牠們陪伴的我們好幸福。

[@yeho9600]

好感動！原本是只是看圓仔可愛而受她吸引，進而了解貓熊並認識更多其他的動物。對圓仔的喜愛與日俱增，每天期待看她的影片，看她一天一天的成長，就像在看自己的孩子一般，有著希望有著期待，讓我們有幸福快樂的感覺。 最近有許多圓友分享他們的故事，有人是憂鬱症，有人親人過世走不出來悲傷，或其他因素造成的不快樂，因為圓仔的誕生吸引他們的目光，每天看著圓仔讓他們覺得快樂，減緩了許多憂慮與悲傷，比醫生開的藥還有療效。雖然明天圓仔就正式展示，但大家無法每天去看她，或路途遙遠無法常北上，希望動物園的YT也能常不定期的剪接圓仔的影片繼續讓大家觀賞，因為她的療效太大了！ 最後，向動物園所有辛苦的保育員及作人員致敬，因你們的愛心及細心照顧，動物們能平安健康的成長！

[@wei6909]

回頭再看圓仔從出生到現在這半年來的成長點點滴滴，讓我好感動,我已熱淚盈眶……謝謝全體保育員這段日子付出的心血辛勞~讓圓仔寶貝長的這麼滴健康、漂亮、活潑、調皮口愛……寶貝我永遠都好愛妮呦!!

[@MONSTERMAUMAU]

謝謝每個保育人員~ 有你們的陪半，相信圓仔一家人一定很幸福

[@emmabarr6871]

好感动哦，动物园的工作人员把圆仔当自己的女儿一样照顾

[@chencarol7647]

快半年了, 圓麻初見圓仔的那聲低鳴依然能讓人瞬間感動落淚 從一個慌張新手媽到溫柔淡定媽, 圓麻給了圓仔最好的照顧及示範 可愛活潑的圓仔也模仿媽咪有模有樣, 帶給大家無盡的歡樂與開心 團圓仔加油, 動物園所有工作人員辛苦了, 謝謝你們~~~

[@maychen1222]

每看一次母女倆相會的哪一刻, 都會忍不住濕了眼眶啊~

[@chunhsien1965]

感謝團團圓圓. 感恩所有保母們,醫生們及繁育大貓熊的工作團隊. 辛苦了. 加油.

[@Judy-bc4dn]

好感動的影片~~ 真謝謝所有保母們,醫生們及繁育大貓熊的工作團隊，把圓仔照顧得很健康快樂!!!! 圓仔的成長是一段值得珍惜的回憶，謝謝圓仔和團團圓圓伴隨著我，讓我帶著快樂的心過每一天!!!!

[@tlklhm]

谢谢你们的全心付出。熊猫人不易当, 圆仔的健康成长是你们的最佳回报。而且你们的爱与付出, 相信圆圆与圆仔也知道。而我也要感谢你们用心的制作每天的录像, 让远在新加坡的我也能间接的'参与'圆仔的成长过程。 从你们的创意及录像中风趣的字幕更是让我相信你们是真正热爱你们工作的团队。加油!! 我一定会找机会到台北探望圆仔!!

[@binghanyan2980]

抱的是雙欣嗎

[@tlklhm]

是小水秀.

[@sucygau4121]

小女生,加油! 圓麻愛你哦~~~~~~~~~ 圓仔我們會一起陪你長大,謝謝你溫暖了許多人的心. 保育員們謝謝你們(相信這也是許多圓粉搶著想做的工作) 新的一年還是要溫暖大家哦~~~~~~~~~~ 新年快樂 :)

[@meowchanycc]

願世上所有媽媽都像圓圓，願世上所有兒女都像圓仔，母親温柔憐惜，子女努力學習！

[@maggiechang3881]

看完影片哭了也笑了！ 謝謝貓熊人，謝謝圓媽，你們辛苦了！ 圓仔妳長大了，一路看著妳從粉紅小肉球，變成頭好壯壯阿肥肥，真的覺得好開心，好感動！明天就要跟大家見面了，希望一切順利！ 小女生，加油喔！：）

[@maychen1222]

每次只要看到圓仔跟圓媽相見的哪一個畫面時, 眼眶也不禁跟著濕了... :)

[@christine-cu7iu]

看了一邊流淚，一邊喜悅，謝謝圓圓團團，與所有工作人員，給我們這麼可愛健康的圓仔，讓我們生活多了不少溫馨感動與歡笑，明天，我要去看你們了喲!!

[@cindyling4171]

感謝帥團團&靚圓圓生了萌圓仔 讓鬱悶生活帶來歡樂笑意滿滿 療癒人心 感動圓圓&圓仔母女會 不管已看幾遍仍是感動人心 圓媽帶圓仔感受到母愛滿滿 萌圓仔真是幸福的孩子 感恩幕後貓熊人們照顧愛護團圓仔三口組 辛苦了

[@floriehk]

好感動喔~~ 謝謝保育員對小寶貝無微不至的照顧 圓仔健康快樂平安長大......

[@stephyh7420]

影片搭上配樂好溫馨好催淚喔！ 圓圓對圓仔的母愛真的很偉大啊~~ ((拇指 感謝圓方及保育員們一路以來的辛勞付出及承受的壓力，辛苦各位了！ 萬眾期待的萌主小圓仔明天終於要正式登場打卡上班囉~ 提醒參觀的民眾務必遵守規則，不要嚇到圓仔喔！

[@VB0756]

Thank you the wonderful zoo team for the care and love. Thank you the wonderful parents for the sweet girl. Thank you for the beautiful video. It is wonderful that you exist, you heavenly beings.

[@naiadyu]

不管看幾次圓仔出生到現在的點點滴滴,都還是感動不已,感恩辛苦的台北市立動物園工作人員.

[@Theting1120]

才開始看就哭了..有種點滴湧上心頭的感覺.... 等了四年終於等到圓仔，想到這半年來保育員要照顧圓圓、圓仔，同時承受了各方的輿論和質疑、不同的看法，壓力有多大？辛苦是大家無法體會和想像的 謝謝圓圓媽媽和辛苦的保育員們，有你們才有可愛的圓仔帶給大家快樂和感動~

[@鄭恒麗]

好愛牠們一家熊!!恨不得能馬上飛奔去看!!嗚,...嗚,...,。(>_

[@wuposada1207]

這部影片太催淚了啦,看完都紅了眼框,謝謝圓仔一家子帶給我們許多快樂與幸福的感覺,感謝動物園方 保育員哥哥姐姐,不眠不休妥善照顧牠們,還有其他可愛的動物。有空會常去動物園看你們的，只是巨星萌主圓仔應該能停留看牠的時間應該不多，幸好還有園方提供的影片,我每天都有來看圓仔影片,看到圓仔明天要見大家了,怎麼有種像自己女兒長大的感動與不捨,真是複雜的心情。想到圓圓與圓仔初次見面 互相呼喊對方 舐犢情深那一刻，大自然的親情呼喊 至今能讓我感動深刻我心。

[@mmchi7520]

感謝大熊貓館以及市立動物園裡所有的工作人員們！感謝你們的愛心與耐心，因為有你們辛苦的付出，才讓我們有一個陪我們快樂長大的園地！

[@twdoll]

看這段影片好感動，圓仔是台灣全民的寶貝!!

[@bonniebear553]

看著圓仔一天天長大,圓圓母愛的付出感動ㄉ哭了。

[@wangreinette449]

之前看熊貓館長抱著圓仔出來給江蕙看，還有這兩天看彪哥抱圓仔出場的電視畫面，怎麼看都覺得好有喜感，因為圓仔的頭跟四肢會隨著館長跟彪哥的步伐晃動，真的好療癒，害我一直在 KZbin 上按重播，愈看愈覺得心裡有一部份被治癒了！ 真的好感謝所有的保育員跟圓圓，讓我們看到人類跟其他物種的友誼，還有圓圓對圓仔的親情，感恩這個世界所有美麗的情感！！

[@wanyan]

Have been watching yuan zai on KZbin for 6 months. . From birth, open eyes, crawl, walk and climb. Hope to visit Taiwan soon to see her soon.. she's so CUTE

[@WanTingHuang]

好感動啊！謝謝保育員們！圓仔我們愛你噢！

[@nicoleh2833]

好感人的影片 因為有幕後貓熊人和圓麻的悉心照顧 讓小圓仔可以健康又快樂的成長 更讓我們能感受到世上最無私單純的愛與幸福 明天是小圓仔熊生另一個重要的里程碑 阿肥肥本熊那融化人心的萌樣 一定會讓一切順順利利的!! 再次感謝所有辛苦付出的工作人員!!! 小圓仔是最棒的大貓熊寶寶啦!!!

[@minroju1001]

好感動好感動!這六個月來，在這苦悶紛擾的社會，因為有團圓一家子，為這社會帶來一股暖流，不管是母女初見面的彼此呼喚，圓仔看見聽見時保育員姐姐開心的低呼，或是圓仔學步時伊伊呀呀的為自己加油，一則則動人的新聞溫暖了好多人的心。江蕙阿姨說有憂鬱症的朋友因為圓仔而快樂，有剛好歷經母喪的網友因為圓圓和圓仔而漸漸走出悲痛，相信還有更多故事因為圓仔而圓滿。有人或許會認為只是隻動物罷了，但是圓仔天真無邪的萌樣總會觸動人心裡最深處的溫暖!圓仔6個月了，健康活潑可愛，感謝台北市立動物園的許多無名英雄，尤其是大貓熊館的保育員們，你們的認真努力，大家都感受到了，謝謝你們，帶給我們這半年來的無以言喻的溫暖!

[@蔡孟涓-j5c]

t71

[@fiennes921]

謝謝保育員哥哥姊姊，謝謝圓媽、團爸

[@黃毓淳-n3i]

好感動！謝謝辛苦的動物園工作人員！也謝謝中國給了我們團團圓圓，讓我有了小圓仔

[@meikotw]

母女重逢的那一刻，看了好多次、還是每一次都感動到流淚。 喜歡圓仔是因為她的單純天真，也因為看到動物園保育員跟相關人員對圓仔跟其他動物的用心呵護。才能有這麼療癒人心的圓仔跟各種動物。 感謝玉燕館長、彪哥，阿治，跟其他不知名的每一位幕後英雄。 我鄰居夫妻也在動物園上班，都是很有愛心的人。 下一次碰到，我要問一下是不是他幫圓仔體檢的（笑） 獸醫叔叔也粉辛苦阿！要被心疼圓仔的圓粉要求不要量肛溫-_-#

[@teresawang8600]

真的太感動了!! 從出生時這麼小的一個粉紅色小肉球..長成到現在可以和媽媽打自由博擊，真的很感謝保育員們和兩位大陸專家不眠不休的照顧，當然還有滿滿母愛的圓圓，把圓仔帶的這麼頭好壯壯。在影片"圓圓的育兒之道"開頭保育員說的"小女生 加油哦"、影片"團團行為豐富化"保育員說的"妳睡到流口水了哦，妳睡到流口水了哦"、"圓仔學步--一步一腳印""中保育員說的"唷..乖乖 矮油，這麼利害了哦 矮油 "......還有好多好多都令我難忘....我只想說謝謝你們~~ 謝謝

[@ccv0926]

沒錯沒錯！

[@jialin9462]

生命真的很奇妙 從迷你熊到特大熊 謝謝保育人員 圓仔是我每天的動力來源呢~~~

[@zxy98758]

生命的力量是那麼強大又溫柔~各位照顧小動物們的工作團隊，辛苦了~

[@falizpan3287]

謝謝你們的用心，讓小圓仔平安成長，也讓我們看到了他的成長過程

[@ositotai]

Thanks so much to the Panda Staff at the Taipei Zoo for all of your hard work and dedication towards supporting our beloved Giant Pandas. The story of little Yuan Zai is so precious and, between you and Yuan Yuan, Yuan Zai is growing up to be a very healthy and happy panda girl. Well done.

[@8187Mary]

真是讓我又哭又笑的影片啊!!謝謝動物園全體團隊的付出，您們辛苦了。不只是可愛的圓仔一家熊，還有園內三千多隻大大小小的動物都依賴您們的費心照料，辛苦了，謝謝您。

[@櫻桃丸子-t1l]

感動~ 之餘.....噴淚~ 感謝市立動物園的工作人員與幫助過圓仔的所有人 最感謝的要算是媽媽圓圓, 圓圓真的很偉大. 真不敢相信當初那個巴掌大的小鬼, 今日腳程之快, 已經參與紅蘿蔔之役? ! ~

[@kellyimperial868]

從圓仔出生到現在一百多天 回頭看看以前的影片 圓仔真的長好快喔 我相信這些影片一定拍了很多個小時 從中抽去最精華的一部分 之後還有剪輯 字幕... 才能完整的呈現給觀眾 還有那些日日夜夜守護著圓仔的熊貓人 讓我們即使不能現場看到圓仔 也可以在手邊透過螢幕感受到圓仔帶給我們的歡樂 感謝工作人員的照顧 感謝團團圓圓 感謝上天給我們這麼美的禮物 祝1/6順利:)

[@xiaofang8961]

真的好感動!!! 一看到照片就哭了..... 謝謝所有貓熊人你們的努力和付出 謝謝團圓仔一家帶給我們那麼多快樂 好棒的影片~

[@pcwang8289]

太感人了點滴在心頭我爱你們更感恩辛苦照料圆仔母女的工作菩薩們

[@ccv0926]

想哭。感動。感謝。感恩。

[@bradybalabala]

秉持著愛護動物的初心,無論是熊貓人'黑熊人'鳥人......保育員'專家或獸醫及工作人員與愛護動物粉絲及圓粉們等,大家都很努力的付出關懷,毅力及愛心愛護所有的動物,給大家一個讚! 阿肥肥經過一八四天熊貓人加持與圓麻的搓功,搓成今日大圓仔,終於明天要登埸見客啦~圓仔要伸出你短短小肥腿,承載大家的愛,用盡全力飛奔出去!!! p.s.感謝團拔這段時間盡責打卡上班!希望團團能早日明白女兒真的不是縮小版的圓圓......

[@1227Penny]

看了好感動，圓仔真的太可愛了，心情不好時看看影片，心情就變好了!! 也謝謝『貓熊人』的幕後復出~

[@JackChen-lm4xv]

感動～每次只要看到動物們, 心裡就覺得好開心, 也半年了, 每天再怎麼忙, 也都要看一下圓仔的影片, 工作人員們辛苦了！！～

[@sp9821]

看完之後好感動>< 謝謝保育員叔叔阿姨們和圓圓努力用心的照顧圓仔!!!!

[@jasonhsu0521]

很催淚 這段影片

[@JIC25]

看完，我熱淚盈眶。動物園所有工作人員辛苦了，真是非常感謝你們

[@evdoodles]

Thank you for sharing precious little Yuan Zai with us.

[@凌凱蒂]

辛苦了！！！所有照顧過小圓仔的人員們！你們功不可沒

[@krischui4048]

感謝團隊，讓小公主健康快樂成長。

[@florence6835]

Thank you for sharing this beautiful heartwarming video. I love how the keepers cared for yuan yuan with so much love when she was so weak and how yuan yuan greeted her baby with so much joy and couldn’t wait to embrace her. A video of love and kindness to each other....

[@MrAndrewFeng]

影片拍得真好！好催淚，超級感動！一定要去看圓仔！

[@05300627]

這部影片拍得太好了，哭了，但回憶起圓仔漸漸長大頑皮的模樣，笑了；感謝所有的保育人員及工作人員，您們辛苦了。一定會找一天去看可愛的圓仔 ^ ^

[@邱新綠]

謝謝保育員的付出 把圓仔照顧的這麼好 母女抱在一起的時候真的好感動

[@ananlee8535]

台北市立動物園, (貓熊), Very good and Very Beautiful ! No.1 !

[@SusanYansing_a_song]

不知道是不是自己年紀大了，每當看到圓仔跟圓圓隔著欄杆彼此呼喚的這一幕，我就鼻酸跟著眼眶泛淚，竟然已經到不敢看這一幕的程度了（哭奔ing)....今天是圓仔、圓圓要公開見客的大日子，希望一切順利喔～再次謝謝園方為這一天到來所付出的一切，愛你們！

[@allaboutY]

我還要再過一陣子才能去看圓仔~最近好忙~圓仔再等等我唷^^

[@goldspark7027]

肥仔愛你

[@sandynesbitt328]

This is the most beautiful experience to watch. So pleased to see such caring people helping to " Save The Giant Panda " Thank you for this amazing chance to see my favourite animal give birth and love her little cub so dearly.

[@huiyingtu2232]

看著影片剛出生的小老鼠 好快 不知不覺已經六個月了 明天就要開始會客了 謝謝你們也辛苦你們了 幕後的熊貓人(保育人員)^^

[@janiexie]

眼眶濕了... 真的很謝謝工作人員的細心照顧

[@delightfuldreame]

So touching! How nice to see all Yuan Zai's keepers! You are all doing a great job! Love from South Carolina!

[@yu351288]

感動感動還是感動～ 謝謝你們～謝謝～

[@dierotjacke]

那時候還小小一隻 現在就會攀爬到媽媽身上了 還會站起來打媽媽了Q Q 辛苦圓圓和保育員了

[@xiaoyo123]

謝謝各位熊貓人，也辛苦圓圓了!!

[@aekgcheng]

全球第一次公門熊貓的出生及生長過程，很真遺，多謝台北所有工作人員，加油。

[@mariek7748]

Beautiful video! A great job that everyone did in ensuring the health and well-being of this precious baby!!

[@haodong1000]

這個視頻好感人，最有療癒效果，建議大家收藏。

[@msoari2334]

感動到哭……圓仔是大家的小福星呀！

[@sherryfang4320]

Thank you thank you and thank you. I watched this with happy tears.

[@鄧勺子]

DEAR ALL 貓熊人& 台北市立動物園 謝謝你們~~~~ 我一定會請假去看所有寶貝的

[@haodong1000]

台北動物園的團隊是最優秀的管理團隊，無論從策略規划到每一個成員的辛勤付出都堪稱楷模。如果此團隊的精英分子出來競選，把對工作的熱情擴大奉獻給全體民眾相信成功當選的幾率一定非常樂觀。希望無論那個黨派、那個政治人物都要誠心地向台北動物園好好學習。只要有這樣的工作態度，難道還怕執政不良嗎？

[@美芳王-e6i]

感謝台北動物園工作人員，你們辛苦了!!謝謝你們在承受巨大壓力下仍以專業、努力和愛心保育動物，這半年我從影片獲得的動物知識、保育觀念和心靈療癒，是最棒的禮物和收獲。 更感謝團團圓圓把最美好正向又無瑕的小天使「圓仔」送來給我們台灣人民，今天是小圓仔熊生的一個新階段，祝福小肥仔順利~在未來還有更多的熊生新階段~我們會持續陪著妳、祝福妳、愛著妳^^我愛圓仔^_^

[@tomichelle17]

影片短短數分鐘卻體現了生命的奧妙，好感動～>～

[@jovialwang7075]

動物園的辛苦工作人員 你們好棒 辛苦了 ^o^

[@sarahchien1482]

很感動，快哭了 謝謝工作團隊們，好感謝你們

[@lanaday]

This is a such wouderful video. I follow Yuan Zai from day "1", she's a sweet girl. Thank you all the team members in Taipei Zoo. Love you all from Edmonton!

[@saiyurisix8580]

影片真的很感人…明天圓仔出道首秀不知道動物園的保母們有沒有吾家有女處長成的感覺呢？圓仔的長大凝聚了太多人的心血，你們都很棒，謝謝你們！

[@sarahchen1411]

好感動喔！我哭了~真的，歡喜滴哭了。

[@a65022965]

很高興熊貓館開放-見到圓圓&圓仔的日子,愈來愈接近了.心情越來越high了.但也要提醒自己及想看圓仔一家的民眾們,請記得保持三原則: 1.輕聲細語 2.不要拍打 3.不使用閃光燈 切記,不要嚇到圓仔了,因牠還小,雖然目前已六個月了,但還是在成長階段,驚不起嚇的. 愛牠,就是要保護牠;就算不是喜歡牠,好奇也好,也請不要害牠. 麻煩請各位幫忙,謝謝各位配合.

[@saiyurisix8580]

明天首秀加油，愛你哦寶貝 (*´3｀)

[@lalabear0225]

好感動！去動物園看的人切記不要開閃光燈！

[@ASUSFRANK]

最後一幕看到許多以前認識的同事 陳館長玉燕小姐 曹博 金研現任動物園園長 還有彪哥，阿治 這兩位是第一批貓熊館的種子 也是現在貓熊館裡有到四川雅安受訓 並把圓仔的爸爸媽媽接回台灣的保育員 過年我也要回動物園幫忙!!!

[@2050Alice]

真的好感動…我是一個憂鬱症患者,半年來時好時壞…如果不是七月份這小寶貝出生…我不知道有什麼目標可以讓我一天過著一天…看到她的長大,單純的每一個動作…給我們這些無底的安慰…小萌主；小肥妞…我代表這些生病的叔叔姐姐,向你說聲謝謝喔…

[@Calflin]

加油^^寶貝會一直帶給大家開心的

[@joanchang3284]

😊一起變好吧，謝謝團團一家四口還有動物園的大家呦！❤❤❤

[@ting3481]

我不爭氣地哭了......( T_T)

[@蔡美琴-y5l]

圓仔福報比人大、集眾生愛於一身！珍貴動物耶！

[@BambooSue11]

Lovely show. Beautiful and heart warming!

[@tanyal4485]

臭肥肥,這部影片每看一次就害我哭一次,再來要拍"圓仔增肥日記"讓大家笑一笑啦!!!

[@rachelleextv]

Very touching! Thank you all the hard-working staff!

[@linpingfan]

She is so cute and chubby it hurts. She's a gem... a much-loved panda.

[@kuanglinchih2999]

百看不厭啊！可是明天是上班日，很怕看的人不多…我只能趁星期四請假去看…

[@dansun571008g]

非常感人...

[@jeffreyliu7053]

去年七月在台灣遊走三週，台北動物園和貓空原排在計劃中，卻沒有成行，以為三週夠長，到頭來仍是必須捨去一些，貪心的結果，今年應該不會漏。圓仔出生後，團團與圓圓失色不少，特別是團團，被人遺忘了！

[@tanyal4485]

沒有團團圓圓就沒有圓仔 他們小倆口是眾多貓熊粉絲心中永遠的寶貝 可愛的團團最近雖鮮少露面(沒有領銜主演的影片) 仍有許多人關心他想念他 他永遠是我們的大寶貝