超強！實測台北人英文 包子店員打趴所有人｜三立新聞網SETN.com

➲ 按讚【三立新聞FB】重大訊息搶先看： / setnews
➲ 追蹤【三立新聞網Instagram】超有梗：
/ setnews
➲ 下載【三立新聞網APP】隨手看新聞： goo.gl/TPdW1k
➲ 加入【三立新聞網LINE】給你更多新聞： goo.gl/Te1ifA
➲ 追蹤【三立新聞網Google+】新奇話題一把抓： plus.google.com/+SetnewsNet2013
➲ 快加【三立新聞網WeChat】ID： SetmoneyNews
➲ 三立新聞網【 SETN.COM 】給您最新、最快的即時新聞

[@annwu0714]

包子店讓我驚呆了！超厲害！但是紅綠燈小哥讓我很感動，即使腦中英文詞彙有限，還是很努力表達，很努力想幫她，給他讚一個！

[@ellergates7009]

当问到那个红绿灯小哥时，我在心里默默提醒他：是traffic light！traffic light!哈哈

[@crandoQcat]

@司徒文龍 紅綠燈的英文就是traffic light 沒錯呀

[@RRR77123]

紅綠燈=交通號誌=traffic light ，難道要講Red green lights ？

[@tomlin7529]

紅綠燈就是交通燈的英文

[@ytw6639]

你會驚呆代表你在看不起人家

[@e1a2b3cx]

其實在台北實測台語也差不多是這個結果，路人可能不會講台語，包子店還是會大勝

[@changslifeintoronto]

黃明凱 台北人跟大陸人反而更能溝通，很多只會台語的去到台北很容易語言不通⋯⋯

[@user-hv4gb4gu5e]

真的！我台南長大，回台南都是全台語， 目前在台北打拼，只要台語講幾句就會自動變成國語！ 因為聽很多同事會卡住或聽不懂，或是台北腔不習慣～～

[@user-jj1mt8cl6r]

其實不一定，就算是高雄 也很多人不會講台語 大多數都是聽得懂不會說的那種 爸爸媽媽如果都用台語教小孩，自然而然台語就會很流利 我們家如果在家裡突然講國語，反而會很陌生也很詭異XDDD

[@inl2787]

皮很丘 客家話是指定族群 不在國小課綱裡

[@Just460-]

台語www 很簡單阿www 國小不用學就會了w

[@shca7978]

高手在民間.....

[@user-no1nv4ni8i]

SH CA 白痴在這邊

[@haha91608]

某人 笑死

[@user-bz2nn9jq1r]

+haha91608 哈哈

[@user-rv6wk4qu3o]

+某人 這個好笑，不過小心被吉

[@user-ty2qo9cd7s]

某人 低能在這喔

[@kaiyungku6757]

Red yellow green😂😂😂

[@user-cw6iz5tb6s]

邱凯荣 這是哪招😂這樣他跟外國人講聽的懂嗎？😂😂

[@kaiyungku6757]

林鈺庭 他应该直接带那女生走到红绿灯那边讲this this this red yellow green then ......😂😂😂

[@user-mi1jg5kj6f]

邱凯荣 還我Traffic lights@@

[@kaiyungku6757]

陳綸綸 英语强的人 traffic lights 中等的人 follow me 弱的人 this this this 最弱的人 what 最最弱的人 嘴巴笑笑 然后快速走掉

[@laavuuinnnnnnnn]

邱凯荣 中肯😂😂

[@ming8915]

我覺得台灣很棒啊～有些人英文不是很好，但是不會逃避，會想辦法幫助人，我去日本問路，很多日本人不會英文，就會非常緊張，一直搖手，說他不懂，就跑掉了，我不是說日本人不好喔～比較害羞吧～還有我去年，一家四口去新加坡玩，在捷運上遇到坐輪椅的進來（有一個人推著輪椅，一共二人），我跟先生完全沒有交談，就自然起身帶著小孩走開讓座，走到一旁，結果立刻被當地人搶坐，我跟先生傻眼互看好久講不出話，，，我是覺得台灣人想幫助人的心很濃厚的，包括我自己在內，跟先生在學生時代，只要去修摩托車，一定帶咖啡給師傅喝，我自己小時候，看到一台鑰匙沒拔掉的漂亮重機停在路邊，我還用衛生紙幫他遮起來，然後，我自己也常受到幫助，太多太多了，，台灣人真的太可愛了 （補充一下： 我的敘述不完整，是有二個人，一個人推著另一個坐輪椅的進來，我們這裡的空間比較大，不但可以讓座位，給推輪椅的人坐，前面還有空間，讓給輪椅安置，方便他們，就是因為他們有二位，我跟先生才很有默契的一起站起來，想把這裡比較寬敞的位置讓出）

[@Rose-gg3lc]

小明 我

[@user-jp1bw9cr5e]

小明 坐輪椅的進來，你們讓座，所以輪椅上的人不是本來就坐在輪椅上了嗎 純好奇

[@zhiyueee8585]

尤雞 他可能是說坐輪椅但他當時沒有座，是拿著輪椅的吧？

[@ender8315]

可怕的是有些人竟然利用了台灣人的熱情犯罪， 刑罰不重的結果，讓不少台灣人會害怕幫助人。

[@TeinTein-wk6ot]

我自己是有過上班時摩托車的鑰匙忘記拔起來......有好心人 幫我拔起來放安全帽裡.

[@mercury0731]

我驚訝了🙀那包子店的店員英文只能說👍

[@wangdd5048]

蔬菜 食材的單字 大都不會 ~~ 哈 有時候講中文 我也搞不太清楚

[@donotdeleteit]

那間我吃過 有點小 :)

[@steelelee]

不用吃惊，门口有个卖蛋糕的，英文超强，打听一下，原来以前他是做电子业的协理

[@Babu61313]

又不是在問包子小不小。好不好吃

[@user-fz4tu5sd4p]

很基本

[@hill330083]

感覺包子老闆有在國外待過，或是華僑之類的，他的語氣音調以及最後的one or two反倒像是道地的外國人。

[@user-tq2pn7yh7o]

Chien Cheng Yeh 而且超順的ww沒想到，講那麼好

[@user-hv4gb4gu5e]

很常講的關係吧~

[@LmaoZeDong1989]

wtf one or two 也是 那我也是道地的外國人啦 那不是說1or2 是要說什麼

[@0109Free]

...口音會有差啊 樓上沒讀過英文吧?

[@Icbm297]

😐我也沒待過外國阿 我只是一個便利商店店員 但是我搞定老外沒問題

[@riverkid606]

很喜歡那種雖然英文程度有限，但是卻努力想幫上忙的熱情

[@user-kx4gb8db5n]

好棒 聽到都一股莫名的感動 雖然自己英文不大行 遇到 能說出一口流利的英文或其它國語言的人覺得都超棒的 ❤️❤️❤️ 謝謝那些曾經在語文能力上認真學習與付出的人，那種可以朗朗上口 的感覺超棒，也可以透過語言幫助需要幫助的人，大家都超棒的👍👍👍

[@leechloe8753]

Red yellow green XD

[@qqqqqq641]

所以賣包子 不能很會英文嗎? 有些人是繼承家業，並不代表他對於外語沒興趣啊? 大致上大家都回答得不錯，假如在日本用英語講話，應該沒人會鳥她，台灣算是個非常熱情的國家。

[@e8436598]

曾ㄚ嘎 又沒人講賣包子的不會英文 你自己被自己的成見影響發言。

[@k11g30]

曾ㄚ嘎 而且很多第二代學歷都很不錯，是不捨得父母才回來接棒

[@user-rn2eh7bs5x]

呵呵～看到樓上留言我也是笑了，所以標題下成那樣，不是成見是什麼？還好我國文有讀好知道什麼叫暗諷～

[@nowitzki41352008]

標題明眼人都看的出來在暗諷阿!!!

[@dlee5381]

然後自己又對日本英文有成見

[@NO-rf5uv]

如果問到我 我馬上拿出手機Google翻譯開啟 然後被剪接成台灣人很熱心....

[@AhYek100]

好險沒問我

[@user-cb1rb9sv9l]

楊阿益 笑哈哈+10086

[@GordonChao]

捷運站的英文不好我有點傻眼

[@user-te8en9qu9b]

我也醉了，原來當天在外面用英文問路的是妳!!我在那間港式茶餐廳上班阿...在大安區

[@wei-yolin2934]

早餐店的人好厲害

[@rouzong_chimaki]

Wei-Yo Lin 賣包子的w

[@user-ne3us4pk2f]

紅綠燈是traffic light嘿嘿

[@peiyukoi2340]

劉宗倫 哈哈哈，我也是在脑补翻译红绿灯

[@user-pg8ys2dj5x]

現在來看會聯想到恐怖的事情.

[@tinali8117]

Robot.

[@allenduckburgermizmowitz7157]

@@tinali8117 南部非洲

[@SunnySunny-sc6bs]

Who tf asked lmao

[@yechi-vn2sk]

BL笑了！！！！

[@ibuwen]

很強👍🏻👍🏻

[@janice9997]

台灣人雖然有些人英文很強，有些人詞彙有限，但台灣人大多有一顆善良，願意幫助人的心

[@khoosiyuan]

It's good that the people still wanna help out even though they doesn't speak the language fluently. The traffic light part made my day! We have Chinese who can't speak a word of Mandarin here in Malaysia and Singapore (whereby they are known as "banana")

[@miurebecca]

哇靠勒，包子店員英文真的6666 回話反應很快哈哈

[@ninichi1778]

I love Taiwan! They help most possible when they can! Love it.....

[@yiyi_40400]

BL XDDDDDDD BOY LOVE XDDDDDDD

[@itar5825]

BL 在捷運 其實有 板南線 的涵義存在 就是捷運上藍色的那一條😂😂你應該知道ㄅ haha

[@yiyi_40400]

錒芯 可能我看太多BL XDDDD

[@RL-kw4gb]

boy's love

[@user-xo7il5cx5n]

哇跟我想的一樣XDXD

[@user-pv8pp8zm1x]

BL是板南線 不過本人是腐女 聽到的時候嚇到

[@eateatist]

又是一個被新聞下的標題曲解原作者想傳遞的訊息的最好示範

[@eliselo8499]

噗哈哈哈哈BLo(*////▽////*)q

[@tiantianzhu6055]

elise lo 你在想什麼 喂... ( /∇￣)/

[@VV-dc3ro]

tiantian zhu 。

[@tiantianzhu6055]

Once_ Buddy_Pink Panda ?

[@eliselo8499]

tiantian zhu 嘿嘿嘿嘿嘿嘿你覺得腐女可以想什麼嘿嘿嘿嘿(〃ﾉωﾉ)

[@kalisa.c5176]

一下我就想到那邊wwww -BL大法好-

[@user-uw5hf7ns4t]

台北是國際化都市，因此在外語(英語)的使用上比較好 這四個對話者，分別是捷運服務台，百貨公司服務台，路人，及包子店店員，其中只有包子店店員是有收錢及銷售商品的一線服務人員，捷運服務台及百貨公司服務台也是一線服務人員，只是不涉汲交易部分 至於有人說南部，高雄港是國際港，但是高雄市並非國際化都市，而且南部部分民眾很抵制除台語以外的其他語言 (語言上的閉關鎖國？)，所以在外語的應用上落後於台北是正常不過的事

[@alexyabyyaby]

所有的阿宅跟腐女聽到BL都笑了

[@twloveforce]

0:42 啊哈...有點被可愛到(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)

[@naragongchen45]

台灣真的很棒

[@GoogleUser-fh8ek]

I'm impressed!

[@karenzhang2806]

Red green yellow😂😂

[@yeung-onyu8511]

不是義務的問題，她是在測試台灣人教育水平！從這個視頻來看，台灣人的教育水平很高的，幾乎每個人都能說點英文，有幾個還水準很高的！

[@samule7385]

這都多久了，記者都上網找新聞就好了嗎？

[@user-jh1eo6pd8s]

讚讚讚！

[@jkg2001]

包子店的好厲害

[@user-zc9ok6sk5n]

下面看到有人說:自以為優越"整個傻眼 這不就只是再讓大家看看台北的民眾的英文程度嗎??

[@user-ml6bv7ks8d]

😨包子店!!!太強了！

[@xiang3359]

Red yellow green😓什么鬼啊😂😂😂😂😂😂😂😂

[@hawlhu]

真的超期待下個影片的說

[@user-ts6iy5qi6g]

這位包子店員太強了啦！佩服佩服~

[@shanyang8248]

我有強大的肢體語言 加上還行的英文

[@LmaoZeDong1989]

shan Yang 中指

[@user-xg1qx8li9u]

或是畫圖😂😂

[@jrych8470]

笑死

[@hugersnoal2146]

不得不說，畫圖應該是最通用的

[@f65876587]

航海王的概念，不想浪費技能限制學語言就用肢體語言

[@LF2MAXTEMPLATE]

最諷刺的是那個店員極有可能並非原生台灣人。

[@ct4787]

紅綠燈跟BL笑死

[@John-ks9cr]

Light on the boy love.

[@SOJL]

我沒資格賣包子...........我對不起我的英文老師

[@laurenwang3774]

bl我心里一惊

[@user-cv9vv1ci4u]

菊花一緊

[@foro4907]

@@user-cv9vv1ci4u 遲來的神回

[@zhikaizhang1924]

包姐强👍💪

[@sleepbuddha]

強

[@sissijuan6293]

會不會講不是重點、重點是大家都願意幫忙、充滿人情味！👍👍👍

[@truecolor6579]

對, 只要被你問到了, 都會願意試著說.

[@user-oq3zo5gg3c]

包子店94狂

[@garyfang4478]

red yellow green🤣🤣🤣我快笑死

[@pokeriabhrnftan7488]

Girl girl 😍❤️❤️ you firstly scared me leh. Camera 📸 don't too near leh hahahaha 🤣😂🤣 tq very much

[@user-hc2eb7lo6y]

搞錯重點了，是個外國人在賣包子吧！

[@user-tq4nm7mz7m]

在台北的不一定是台北人吧

[@Line-happy_sugarlife]

馮靜棋 恭喜您突破盲腸惹😂

[@M.D.S_5]

過年就知道多少人假裝台北人

[@imrobinlo]

一半以上都不是台北人 . . .

[@user-rm6ur5wi6p]

很多台北女人其實是從基隆和宜蘭進口的

[@martingertie1411]

@南風 不要这样了

[@SeanLinTw]

我曾看過手搖飲料店的店員小妹全英文跟外國講解，完全沒有猶豫停頓，超流利

[@user-ks5yf1eb3j]

我:yeah! yeah! yeah !go back go back

[@heric298]

比日本人好 +熱心多了

[@user-xq2hm9jt5w]

BL.....噗哈哈哈笑死我了

[@hawkeoa]

因為賣雞排，包子，收垃圾的都是研究所或博士等級的（新聞不是都這樣報的嗎？）之前小七店員遇到奧客媽媽，結果人家店員是法律系的

[@user-jo4jj3ct3n]

太强了

[@user-di2pz8rf7q]

BL哈哈我笑翻

[@marshalltobey3266]

用來縮寫的被站務直接講出來，很想一拳尻爆他😤😤😤 明明就要講Blue Line......

[@AK-hj1uz]

我只會說 My english is not good

[@rouzong_chimaki]

AK 阿凱 Me too😂😂

[@user-gc1uj7tm5w]

我覺得用very poor口語化一點

[@weichun316]

遇到印度人的時候我也只會說這句

[@user-mv4gr1me2y]

那本來就不是我們的母語 他們來臺灣就應該自帶中文能力

[@user-tr6sg2mx5n]

*測一定要測路人,店員因為要應付外國遊客,會被要求一定要會基本的菜單和點餐英文會話什麼的,像計程車司機都嘛要會基本的指路和旅遊景點會話,為了做生意的職人肯定要懂，但是你路人平常根本不會跟外國人對話所以不會也沒差，因此測路人才是最準的*

[@emilyyou3626]

台灣人雖然英文不好，但遇到外國人講英文尋求幫助，基本上都會盡量幫忙， 即便英文胡亂講一通，但至少不會冷漠拒絕，真的不會講的，也會幫你找到會講英文的人， 真的很可愛啦。(但還是有少數垃圾在破壞台灣形象)

[@yuan3555]

真的，會聽不會講的，不是默默拿出手機報路或就直接帶他去

[@user-kt5ee9ef7m]

真的嗎 我一直覺得台灣人英語好勝過對岸欸

[@shangshang9997]

雖然英文好是真的很吃香啦 不過一直這樣試探英文被考英文有時候總感覺好不公平喔 我好想問問看外國人的中文程度XD

[@ragx5656]

那個紅綠燈真的笑死

[@user-dv2yx5ql4i]

屌

[@notorious1592]

基本上敢講就是不錯的，說錯也沒關係，起碼我敢說不怕被笑。

[@user-qv4lh1vg4d]

對啊 敢講就很棒了 不用怕別人笑 也不用怕別人當場糾正 就當作在交流切磋

[@user-ow3gh3cr8x]

高手藏在民間裡!!!

[@wudanny5649]

不管怎樣，語言能力都是未來一項非常重要的生存技能，祝大家一起進步　！

[@light80050]

卖包子的姐姐太强了！赞👍

[@_su3281]

red yellow green XD

[@toP-overDose]

BL 的吓死我了哈哈哈哈

[@Sean-si2kw]

Red yellow green 他能忍笑沒穿幫也很厲害

[@user-gt3hn9yq7j]

包子店店員英文好強👍

[@a32464636]

說實在話，台灣路人的英文水平超過其他國家，再怎麼不會說，至少不會搖頭走掉。台灣人出國都會說點當地語言增加親切感，真不通還是會直接說英文，但外國人到台灣玩還是只用英文，很少有聽說特別學一些中文的。

[@a32464636]

用英文取名就自認是外國人？究竟誰才是屁孩，孩子啊…長大後多出國走走，也要多讀書，英文非母語國家拿去跟美國英國比，你很好笑

[@a32464636]

好失控的鍵盤俠啊，生活中缺乏愛才用尖銳的字眼刷存在感嗎？我走了，你保重，天祐金士頓遊戲王🙏🙏🙏🙏

[@user-ml6nl4vx3z]

除了日本 先進國家沒幾個英文水準輸台灣的好嗎 歐美國家尤其是

[@tsl9999]

Kinson gameking 去过日本，街道上的人听到英文秒闪，多去别国好吗？我觉得台湾算英文话语能力不错的了

[@potato8978]

別這麼自大好嗎？香港人的英文水平比你們高吧(個人認為)

[@qbutterfly987]

人家不會英文的也很認真想幫助你，結果被你拍得像笑話，利用這些人的善良來拍片，你不就好棒棒？你乾脆去美國講中文給黑人白人聽，我倒想看看幾個人會理你

[@user-rm1ds5kr4q]

qbutterfly987 認真甚，要怪的是台灣的新聞吧，她拍片只是想實驗吧，看你怎麼看待這影片

[@jiaqianzhou6288]

qbutterfly987 我覺得是標題的問題（用別人影片還隨意下註解的新聞業者也真的是很公正客觀啦ㄏㄏ）本來那個創作者真的實驗是要訴說語言不是問題 鼓勵大家來台灣旅遊

[@user-rm1ds5kr4q]

Jia Qian Zhou 認同你的話

[@user-ne4zs6vi8l]

為什麼台灣人要迎合她說英文 她為什麼不先作功課 學一點中文再來台灣 為什麼英語系國家的人不用學習第二種語言 看她有莫名的優越感 真反感

[@user-zy2sh7cv6o]

qbutterfly987 有夠中肯，既然來台灣就學點中文啊！！

[@2201jw]

每次和我媽對話、一定是我講國語、我母親講台語，都聽得憧😂

[@nkfu7324]

這個妹 有肉感 還蠻可愛的 😂😂

[@j.jchris8974]

BL>///

[@exol4037]

BL XDDD

[@chengyulee8]

I’ll be more impressed if you the host start talking in Chinese!

[@YouTube-Taiwan]

在台北市賣包子的可是有錢人丫....別小看賣包子的....他們有錢到可以送子女出國唸書....所以會幾句英文是很平常的....你們少見多怪了!!!

[@user-xg1qx8li9u]

我是美女 看到這樓真的醉了

[@dotaxyzxyz]

賣東西的營業工具本來就有語言這項，不然怎麼賣。我還看過工廠高職畢業的作業員英文講的比碩士畢業的工程師溜，因為要跟外勞溝通天天講加上自學。

[@TM-qd7pk]

BL xDD

[@iamjosehwatsuuuuup4028]

紅綠燈可以這樣講也是蠻厲害的

[@andychen6682]

原來包子姐最厲害👍

[@mingshiuanjung6358]

不錯阿 遇到的人都還蠻會講英文的.

[@nelson831104]

其實能做到簡單溝通就不錯了 越要求自己要講的好，反而越會出錯 用簡單的詞彙來對談，然後循序漸進地增加難度，英文就會好

[@user-bx8zq8gx1h]

包子店的可能是“瑪麗亞”part time"!

[@user-zv1yg7et1q]

實在很意外.

[@jerryten6170]

BL xDDD

[@user-pu4td5hf9v]

不知有沒有華語系國家的人也去以英語為母語的國家拍這類的影片

[@user-wl9lc1yt5q]

我也很好奇還有日本人來台北 用日文溝通看幾個可以

[@yrchen713]

箭翎 去CWT的日文密集度感覺會很高ww

[@user-wl9lc1yt5q]

動漫展一定的

[@pro60721]

日本的NHK專輯有影片，有真的試過只講日文在「台北市」可不可行，影片是幾年前在youtube上看到的我忘了名字，結果當然是無法溝通！

[@LmaoZeDong1989]

英文是國際語音 華語是嗎

[@ChesterNick]

red yellow green🚦 翻譯得相當傳神.....渾然忘卻traffic light/signal🚥是什麼東西🤣

[@topophilia251]

1:12 not taking the elevator, it should be the escalator.

[@Leoreo_o]

英语这么流利居然是个卖包的

[@abs86540]

人不可貌相。

[@user-rm6ur5wi6p]

有心學習才重要 連菜販也可以學英文

[@dotaxyzxyz]

賣東西的營業工具本來就有語言這項，不然怎麼賣。我還看過工廠高職畢業的作業員英文講的比碩士畢業的工程師溜，因為需要跟外勞溝通天天講加上自學。

[@user-ck2sk5em3i]

全球不知道開幾間連鎖了

[@dennis77048]

聽說南陽街有一家賣飲料的老闆微積分很厲害！

[@ianwu4788]

呃…你確定包子店的店員是華人嗎？這口音聽起來感覺就像是外籍勞工欸(沒有惡意，只是想問問。:)

[@user-ds6mt5ky3k]

井蛙，口音這種東西很奇妙，我講瑞典文講起來也像某種東南亞語言，不是精通兩種語言的人想精確判別口音很困難

[@angelby8148]

卖包子的姐姐英文很好👏👏👏

[@user-xb3vq7bz3r]

OK

[@katungwong6003]

BL？？！

[@chanminwang3192]

Ka tung Wong 腐眼看人基

[@ansyu7097]

BL讓我笑了😂😂

[@itar5825]

他只是 捷運中 板南線的英文簡稱 😂😂 不要歪了😂😂