初秋の半べい庭園 聚花山の庭（Syukazan Garden） 広島市南区本西浦

庭園レストラン　半べい庭園〜古庭園研究や作庭家の重森三玲氏が築庭の庭園がある。
二代目社長が重森氏に依頼して築庭したそうです。ふんだんに石が使われています。
庭の名前の聚花山の庭=花をあつめた山の庭 ほどの意味です。半べい庭園は昔は広島遊園地と呼ばれつつじの名所として有名らしいです（花の時期は未だ訪問したことがないんですが）
The garden of Hanbei, a garden restaurant in Hiroshima City. Shukazan's Garden (a stone garden with a pond and a waterfall) was created by a master named Mirei Shigemori.
暦の上では初秋 ８月の終わりに久々の外食にと昼食時訪問・・猛暑の終わり頃、池の水がやや濁り気味状態が悪かったです。造園業者が入っていて隣の庭は見れませんでした。綺麗な庭と滝を見れたので満足です。
年月が経ちますがよく保存はされています。
重森氏は元来花道の専門家でのち独学で庭園を研究し様々な古庭園の修復や新しい庭の創造を行われた。私が実際行ったところでは〜周南市漢陽寺、松尾大社なども築庭している。
宇部市宗隣寺＝ 龍心庭も重森三玲氏が修復している。
邇保姫神社前バス停が一番近いです （広電バス〜４号線仁保車庫、向洋行）車だと国道２号線を広島市中心部から走ると東雲の先で本浦交番前交差点で右折する。右手に看板が見える。案内に沿って広島市工業高校周囲を回り込むようにすすむ。一方通行が多い地域なので注意。
庭を見た感じるままに撮影するのは難しいです。諦めてます。
同じ日時（初秋）やや長めの記録　kzbin.info/www/bejne/nWq4ppR-p7WnpJo
〜林泉の庭の様子はこちらにある〜
半べえ庭園（２０１９年１月　冬の庭の景色。水車の庭も水車が動いていました。ほか隣の林泉の庭も）kzbin.info/www/bejne/q2bLcqGel7pphMU
基本自分の庭園拝観の記録用に作っていますのでやや長いかも。
＊レストランか料亭、入浴施設などを利用されると見学できます＝R2年末レストランきすいと入浴施設が閉館しましたので、料亭等の営業のみになりました。悲しい。HPを見るとお持ち帰りお弁当もやってるみたい。最近またHP見ますとお店で昼メニューで鯛釜飯なども食べられるみたいなのでまた行きたい。

[@eogksalsrnrwkdb4410]

정원이 너무 아름답고 정성스러 꾸며져 있습니다. 그리고 관리도 잘되어 있군요. 카메라의 삿이 약간 빠릅니다.

[@Haisaji-NipponScenery]

시청 해 주셔서 감사합니다. 더 잘 촬영할 수 있으면 좋겠습니다만.도움이되었습니다.googole　翻訳にてちゃんと翻訳できてるだろうか？

Danke für das schöne Video!

[@Haisaji-NipponScenery]

Vielen Dank 　für das Anschauen des Videos

[@user-jj6mx3tc1g]

The original Japanese courtyard or the feeling of Chinese style😂

[@Haisaji-NipponScenery]

Thank you for watching. A garden made by an old garden researcher. There is also the influence of Buddhism and Zen Buddhism.

[@user-jj6mx3tc1g]

@@Haisaji-NipponScenery This is definitely a primitive style. After the dry landscape, Japan embarked on the road of cults!The original courtyard of Zen Buddhism is much more beautiful, similar to the courtyard of the birthplace of Zen Buddhism in eastern China ~

[@user-jj6mx3tc1g]

@@Haisaji-NipponScenery For dry mountains and rivers, I can't understand using sand instead of water! Maybe this is the aesthetics of Shinto ~

[@Hiroshima_Temple]

48年広島に住んでて、名前は聞いたことあったけど、場所は初めて聞いたかぁ なもんで行ったこともない邇保姫神社のとこにあるんですねぇ

[@Haisaji-NipponScenery]

私も数年前に初めて前は温泉とレストラン施設がありましたから2回。20年に行ったら施設解体中コロナ禍で廃止されました(´･_･`)　 元々の料亭はそのまま営業してるみたいです。庭をまた見たいが、HP見ますとランチなんかもあるみたいですがちょい高いので再訪してないw

[@Hiroshima_Temple]

@@Haisaji-NipponScenery さん そーねー温泉だけならとおもったけど、温泉無いんかぁい(汗) こー言う時、女性なら「お高いランチをたまにゃー」ってなるけど、男はそー言うのあんまり行かないからねぇ(苦笑)