แชร์ประสบการณ์ล่ามจีนในบริษัทจีนจ๋าาา | แปลไม่ได้ทำยังไง?

[@JiuYongzhe]

🙏ขอบคุณที่แบ่งปันครับ🥰🥰🥰🙏👍👍👍👍👍

[@gowithgoy4026]

ชอบช่องสอนจีนตี้มากเลยค่ะ กดติดตามแล้วแล้ว ให้ความรู้ใหม่ๆเยอะดี😄 ตอนนี้เรากำลังเรียนจีนด้วยตัวเอง เริ่มจาก 0 แต่เราตั้งใจอยากเป็นล่าม555 ดูฝันไกลมาก ขอบคุณที่มีคลิปเกี่ยวกับภาษาจีนให้เรียนนะจ้ะ❤️

[@KittyEasyjeen]

สู้ๆ ค่ะ มาพยายามไปด้วยกัน ❤️‍🔥

[@xinyu5244]

กำลังจะไปสมัครล่ามจีนพอดีเลย เลยมาศึกษาการเป็นล่าม ฟังแล้วรู้สึกเครียดตั้งแต่ยังไม่สมัครเล้ยยย 55555555555 ยังไงก็ต้องสู้แหละ สู้ ! งื้ออออออออ

[@KittyEasyjeen]

สู้ๆ ค่ะ คนเรามีครั้งแรกเสมอ 💪🏻

[@piyachatpiykham9459]

สวัสดีค่ะ พอดีเราจะไปทำล่ามประมาณนี้เลยค่ะ รบกวนขอคำศัพท์เกี่ยวกับพวกเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ เครื่องมือช่างเพิ่มเติมได้ไหมคะ เครื่องจักร 🥹🙏

[@Chaweewywang]

มาฟังเป็นกำลังใจค่ะ ตอนนี้ใกล้จะไปฝึกงานล่ามแผนกบัญชีกับโรงงานที่มีแต่คนจีน ตื่นเต้นมากค่ะ 😅

[@KittyEasyjeen]

สู้ๆ นะคะ คงได้เจอประสบการณ์ใหม่ๆ เยอะแยะเลย 🌝 ไว้มาแชร์กันบ้างนะคะ คิคิ

[@sweetmoo1]

🍎Merry​ X'mas​ ส่งกำลังใจให้ค่ะ... คิดว่าน้องเก่งและจะทำได้ดี​ ดูจากคลิปที่สอนภาษาจีนช่วยพี่ให้เรียนได้เข้าใจมากขึ้น

[@KittyEasyjeen]

ขอบคุณนะคะ 🥰

[@bueebjrjf3376]

งานเอกสารยุ่งยากไหมคะ ง่นแถวชลหรือระยองคะ

[@user-sw7mu5dt3j]

เป็นล่ามที่ไม่ได้ทำแค่แปล😂😂 เป็นทุกอย่าง

[@user-td1we9ti1j]

กระทรวง ทบวง กรม รัฐ เอกชน ขนาดภาษาไทยเรายังไม่รู้เลยว่ามันเรียกอะไรสำนักงานนี้คืออะไรงานไหน ถ้าไปเรียนจีนคงต้องรู้จักไทยให้ดีก่อน เป็นความรู้ที่ได้จากเจ้าของคลิป ทำคลิปมาอีกนะค่ะ

[@vhikggji4877]

เขาเพียงทดลองคนสวยครับ

[@boonsitachaisanguansuk5237]

เพิ่งได้มาดูคลิปพี่คิตตี้ ตอนนี้หนูทำงานเกี่ยวกับจัดซื้อให้บริษัทจีนแต่รู้สึกภาษาอ่อนมากเลยค่ะ ศัพท์ใหม่มีมาทุกวัน ต้องดีลงานกับหลายบริษัท บางทีโดนดุจนท้อเลยค่ะ🥲

[@KittyEasyjeen]

สู้ๆ ค่ะ เราจะเก่งขึ้นในทุกๆ วัน 😼

[@Fourthird666]

ผมว่าหาเพื่อนคนจีน จะง่ายขึ้นครับ

[@minimalNow]

ถ้าเราไม่มีปสกเป็นล่าม​ แต่มีแค่HSK5 และไม่ได้จบเอกจีนมา​ จะมีโอกาสที่เอชอาจะเรียกสัมภาษณ์​มั้ยคะ

[@KittyEasyjeen]

ส่วนตัวที่เคยเห็นตามเว็บสมัครงาน บางบ.ก็ไม่ซีเรียสเรื่องปสกล่ามนะคะ มีผลสอบ HSK 5 ก็สามารถยืนยันความสามารถภาษาจีนได้ระดับหนึ่ง ลองส่งดูเราว่ามีโอกาสถูกเรียกค่ะ :)

[@SmNiramon]

อยากสอบถามความเห็นเรื่องเงินเดือนล่ามจีนในไทยค่ะ เห็นล่ามญี่ปุ่นได้เงินเดือนสูงมาก ล่ามจีนเป็นยังบ้างคะ แล้วเจอปัญหา work life balance ไหม นี่คิดว่าคนจีนขึ้นชื่อเรื่องไม่รู้จักเวล่ำเวลา

[@KittyEasyjeen]

เงินเดือนล่ามจีนส่วนมากที่เจอตามโพสรับสมัครพนักงานส่วนมากจะประกาศที่ 20,000-35,000 บาทค่ะ อันนี้คือล่ามทั่วไป ล่ามตามโรงงานนะคะ ถ้าเป็นล่ามที่ต้องใช้สกิลมากกว่านี้ เงินน่าจะสูงกว่านี้ค่ะ ส่วนเรื่อง work life balance เจ้านายเก่าที่เคยทำงานด้วย ก็ค่อนข้างจะใช้งานนอกเวลางานอยู่บ่อย ๆ เหมือนกันค่ะ 🤣 ความคิดเค้าจะฟีลแบบ ทำเพื่อบริษัท เราต้องยอมเสียสละเล็กน้อย ประมาณนี้ มีอยู่ครั้งหนึ่งเคยโดนสั่งให้แปลงานด่วน ให้มาตอนเลิกงานแล้วจะเอาพรุ่งนี้ ... ครั้งนั้นก็ทำยาวยัน 4 ทุ่มเลยค่ะ T.T ส่วนดีก็อาจจะมีค่ะ แต่ตอนนี้ยังนึกไม่ออก 55555555 🤣

[@SmNiramon]

@@KittyEasyjeen ขอบคุณที่มาแชร์คำตอบค่ะ ❤️

[@learnleothiplearnleothip4073]

สมมุติว่าเราเป็นหน่วยงานองค์กรของรัฐที่จะไปตรวจสอบเคลือนไฟฟ้าที่นักลงทุนจีนมาสัมปทานเราต้องตรวจสอบอะไรบ้างภาษาจีนพูดอย่างไร

[@siriphatchachantrasri4103]

พี่ตี้เรียนภาษาจีนมานานรึยังคะ อยากให้ทำวีดิโอเกี่ยวกับการเรียนภาษาจีนของพี่ตี้ค่าา ตั้งแต่เริ่มต้นเลยค่าา ชอบพี่ตี้พูดคุยเล่าประสบการณ์มากๆเลยค่ะ 😊

[@KittyEasyjeen]

ขอบคุณนะคะ 🥰 เดี๋ยวไว้จะลองทำดูน้าาา

[@user-me5jc9kk2n]

+1ค่ะ

[@extarsae3577]

ต๊าปเกลียว 🤣🤣🤣 แปลตอนแรกๆก็งงเหมือยกัน

[@makedasss]

ไทยแท้ไม่เอา 555 จบข่าว

[@learnleothiplearnleothip4073]

สวัสดีครับผมอยากได้คำศัพท์เกี่ยวกับการทำงานที่เคลื่อนไฟฟ้าน้ำตกและก็วิธีการตรวจสอบข้อมูลเคลื่อน