出師表--諸葛亮 BY 阿堯台語朗讀

諸葛亮 前出師表
臣亮言：先帝創業未半，而中道崩殂；今天下三分，益州疲敝，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣，不懈於內；忠志之士，忘身於外者：蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣；不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體；陟罰臧否，不宜異同：若有作奸犯科，及為忠善者，宜付有司，論其刑賞，以昭陛下平明之治；不宜偏私，使內外異法也。侍中、侍郎郭攸之、費依、董允等，此皆良實，志慮忠純，是以先帝簡拔以遺陛下：愚以為宮中之事，事無大小，悉以咨之，然後施行，必得裨補闕漏，有所廣益。將軍向寵，性行淑均，曉暢軍事，試用之於昔日，先帝稱之曰"能"，是以眾議舉寵為督：愚以為營中之事，事無大小，悉以咨之，必能使行陣和穆，優劣得所也。親賢臣，遠小人，此先漢所以興隆也；親小人，遠賢臣，此後漢所以傾頹也。先帝在時，每與臣論此事，未嘗不嘆息痛恨於桓、靈也！侍中、尚書、長史、參軍，此悉貞亮死節之臣也，願陛下親之、信之，則漢室之隆，可計日而待也。
臣本布衣，躬耕南陽，苟全性命於亂世，不求聞達於諸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顧臣於草廬之中，諮臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳。後值傾覆，受任於敗軍之際，奉命於危難之間：爾來二十有一年矣。先帝知臣謹慎，故臨崩寄臣以大事也。受命以來，夙夜憂慮，恐付託不效，以傷先帝之明；故五月渡瀘，深入不毛。今南方已定，甲兵已足，當獎帥三軍，北定中原，庶竭駑鈍，攘除奸兇，興復漢室，還於舊都：此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之、依、允等之任也。願陛下托臣以討賊興復之效，不效則治臣之罪，以告先帝之靈；若無興復之言，則責攸之、依、允等之咎，以彰其慢。陛下亦宜自謀，以諮諏善道，察納雅言，深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激！今當遠離，臨表涕泣，不知所云。

[@evanliu3279]

用南方閩南語客家話廣東話讀這些古文，的確韻律十足，很多意境聽著通篇朗讀都豁然開朗起來了。支持👍！

[@user-wc2lv3wg8j]

客家話，廣東話是偏於胡話，不是中原古漢語，不適合朗讀。

[@user-geniuspo]

閩南語文讀音。真的優雅

[@hanktom3794]

以前看霹靂台懷舊布袋戲也有播出三國題材的布袋戲，裡面的口白也是很強的全程台語把出師表唸完

[@oldegg1970]

當時學校剛教這篇,背的好苦,但看到黃大師的"鉅作"...... 居然流淚了....

[@test3tw44]

謝謝，據個人淺簿認知，國語是相對近代被發展出來的語言，相對古中文(還沒接觸到目前方言的演變史)從8聲降為4聲，至少詩詞歌賦聽起來就沒韻味了，更不容易記，先天不良，有這樣基本，嗯！素材，不可或缺；過去戰亂需建立共識而不得已，衣食足而知禮儀，禮失求諸野，終於量變達成質變，國人終於有餘力追根究底了，剛才享受了一下，辛苦了，感恩！

[@christianscarth4814]

太厲害了👍

[@user-uj8sl5do5v]

👍讚

[@williamaung6195]

讚

[@wells111able]

請再製更多古文朗讀，如諸葛亮陣前罵死王郎，太棒了。

[@hsw1976]

還是老一輩的好聽

[@JonahWang]

阿堯年紀不大啊

[@arungkuo]

受教了!!

[@user-qr3ij7wq5e]

誦讀此表勝萬卷經也

[@user-pv4re8zw2w]

01：00及03：15字幕出錯，應為費禕而非費依。 另，總覺得大家是不是都把禕跟袆搞混了，這兩字正確的閩南語讀法又該各是什麼呢？

[@urlben2556]

禕 【廣韻】於離切【集韻】【韻會】【正韻】於宜切， 讀音一 ----------------- 褘 蔽厀也。从衣韋聲。《周禮》曰：“王后之服褘衣。”謂畫袍。許㱕切 讀音灰

[@k.ruhm_tsin-s]

​@@urlben2556于离切，音 “一” 那是普通话吧? 于离都是阳平, 一是阴入, 以南方汉语来说不会是念一吧? 两个阳平咋切出阴入

[@user-jo1qd4wb4v]

聽起來... 有成漳州腔 閣敢若 泉州腔？🤔

[@Genius_Li]

太屌了！！！！！(´⊙ω⊙`)

[@user-rd7kl5ln3e]

賴清德本人

[@user-zr9sw4no8l]

臣本礦工世家😂