The color of the last tears I shed is dissolving into an endless dream, an aching heart, and warmth. Even your voice as you sing and dance within my fleeting dream is fading away. And your figure, too. Let’s say, if I were to die this very moment, would we return to the day we first met? You know, let my sins and your gentleness be replaced by these last tears. I want to hold you in my arms, but the moment I touch you, your image would start blurring. If you turned your back to me, that would… That would put me in great anxiety. Hold me tight, if nothing else- firmly, strongly, securely. But if you won’t grant me that, then kill me, with your own hands. All this pain I have in me comes from the feelings you’ve given me. The color of the last tears I shed is dissolving into an endless dream, an aching heart, and warmth. My longing for you, wishing to see you is what keeps me grounded. As I strain my ears to pick up your words, it helps me come back to myself. Within this bleary world, against this filthy reality, if you were here by my side… Just the simple act of breathing is breaking me apart. Here in my own corner of this world, everything seems repulsive to me. As I held my feelings close to myself, I didn’t realize I’ve become all alone at some point, with all this pain in me. Break me apart with your own hands, if nothing else. Ah… Being the fool I am, I’m seeing your image in my endless dream as I fade into it… fade into it. English translation from nicovideo by hazuki no yume
@tammymui85878 жыл бұрын
beautiful as always
@chiquisa55388 жыл бұрын
This so amazing! Your music is always the best!
@heavenlyglory13797 жыл бұрын
Let the tears of multiple colors fall from the heart...Hits reply over and over again.
@Gazzy.8 жыл бұрын
10/10. Subbed. (Legit no clue whats being said but it sounds cool and I can use it to drown out other noise to do work)
@ZeroMetalPies8 жыл бұрын
If you like this song, I recommend you check out the other songs by OkameP(the producer of this song). All of his albums are free to DL on his site. Definitely a god amongst men. ;)